Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

По мнению экспертов, вынужденная самоизоляция закрепила привычку покупать вещи в онлайн-магазинах, хотя многие до сих пор этого опасаются. Рассказываем о самых популярных мифах, связанных с виртуальными покупками, и заодно развенчиваем их.

Что бы ни происходило в мире, желание покупать одежду, обувь и аксессуары остается. Всегда есть потребность обновить гардероб перед началом нового сезона, выбрать платье для вечеринки или образ для поездки за город.

Несмотря на то что интернет все чаще становится самым удобным связующим звеном между продавцом и покупателем, многие до сих пор боятся купить в виртуальном пространстве неподходящую по размеру вещь или сетуют, что курьерская доставка наверняка займет много дней.

Мы собрали самые популярные мифы об онлайн-шопинге, чтобы развенчать их и доказать, что покупки в интернете могут быть быстрыми, простыми и выгодными.

Миф 1. Сначала платишь, потом получаешь покупку

Самый большой страх, который мешает погрузиться в мир онлайн-шопинга, — заплатить за вещь, которая может не подойти.

Действительно, если речь идет об иностранных платформах, придется пойти на риск и оплатить вещь до ее получения, в то время как некоторые российские магазины предлагают более лояльные условия.

К примеру, ЦУМ дает возможность оплатить покупку наличными или банковской картой курьеру только после бесплатной примерки, а если вещь не подойдет, просто отказаться от нее без потерь для банковской карты.

Здесь же стоит упомянуть о еще одном неоспоримом плюсе отечественных онлайн-магазинов: с 1 января 2020 года при заказе товаров с зарубежных сайтов на сумму более €200 необходимо платить налог в 15%. Стоит ли переплачивать, когда можно потратить сэкономленные деньги на что-то более приятное и полезное?

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Миф 2. Доставку можно ждать бесконечно

Срок доставки зависит от выбранного способа: самовывоз из магазина, курьером, службами доставки (DHL, DPD, EMS или Pony Express). ЦУМ дает возможность своим клиентам получить заказанную вещь уже через три часа, если она есть в наличии в магазине.

Стандартный срок доставки ЦУМа по Москве — до 3 дней; по Московской области — от 2 до 10 дней; по России — от 3 до 10 дней.

Для тех, кто не готов ждать и хочет получить покупку день в день, есть опции быстрой доставки с 18:00 до 21:00 (главные условия: оформить заказ до 14:00 и товар должен быть в наличии в ЦУМе).

Вынужденный карантин весной этого года подтолкнул многие интернет-магазины предложить бесплатную доставку при определенной сумме заказа: у ЦУМа она распространяется на заказы от 20 000 руб. (за исключением экспресс-доставки).

Миф 3. В онлайн-магазинах мало фотографий вещей

Конечно, в онлайн-магазине невозможно потрогать платье или покрутить сумку в руках, но при этом покупателей никто не лишает возможности изучать вещи во всех деталях. Так, на сайте ЦУМа благодаря функции zoom можно в мельчайших подробностях рассмотреть декоративную вышивки на пуловере Ralph Lauren или фурнитуру на сумке Saint Laurent.

Одежда и аксессуары демонстрируются со всех сторон, в том числе и на модели, что еще точнее помогает представить размер вещи. Также не забывайте про возможность просмотра на 360 градусов.

Не стоит пренебрегать и детальными описаниями, которые сопровождают каждый товар: из них можно узнать не только о стране производства и составе, но и обо всех параметрах изделия в сантиметрах.

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Миф 4. Если вещь не подойдет, ее трудно вернуть

Вернуть покупку в интернет-магазин так же просто, как и получить ее. Вернуть не подошедший товар в ЦУМ можно в течение 14 дней несколькими способами: с курьером ЦУМа (по Москве и Московской области) или курьером DHL, в пункте выдачи заказов или почтовым отправлением. Важно, чтобы был сохранен товарный вид вещи и документ, подтверждающий факт покупки.

Деньги вернутся в течение 10 дней с момента получения товара универмагом. Стоит помнить, что есть категории товаров, от которых отказаться нельзя: к ним относятся чулочно-носочные и бельевые изделия (пижамы, халаты, нижнее белье, купальники, колготки, носки) и вещи, сделанные на заказ (к примеру, по индивидуальным меркам или с нанесенной именной монограммой).

Миф 5. Онлайн-шопинг не может быть персонализированным

Граница между офлайн- и онлайн-шопингом постепенно стирается. Лучшее тому доказательство — сервисы «персональный шопинг online» и «помощь стилиста online», которые предлагает ЦУМ. Связь с персональным шопером можно держать в любом удобном мессенджере, например, WhatsApp. При заказе онлайн все

вопросы, в том числе по стилю, также можно задавать по телефону либо в чате с консультантом, все три опции доступны на выбор в приложении. Консультации возможны в любой день недели, а вещи для примерки привезут покупателю домой. Кроме того, можно заказать услугу выездного онлайн-шопинга.

В этом случае VIP-шоперы компании предварительно подберут вещи, соберут луки, отталкиваясь от пожеланий клиента, упакуют их в кофры и доставят домой. Если какую-то из вещей нужно будет подогнать по размеру, это сделает портной, который при необходимости приедет к клиенту.

Такой индивидуальный подход осуществляется вне зависимости от суммы заказа и бесплатно для клиента. Оплатить понравившиеся вещи можно на месте наличными или банковской картой.

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Миф 6. Нужно потратить много времени, чтобы найти нужную вещь

Online shopping на английском: подборка полезных слов и выражений для покупок в интернете

Online shopping становится все более популярным явлением в современном мире. Чаще всего, конечно, мы совершаем покупки на русскоязычных сайтах, но некоторые из нас уже во всю покоряют и иностранные интернет-магазины. Чтобы вам не приходилось постоянно смотреть в словарь, мы решили создать небольшую подборку самых необходимых английских слов для покупок в интернете.

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Лексика для выбора покупки на английском

Итак, вы решили окунуться в мир интернет шоппинга. Вы выбрали подходящий для этого магазин и решили начать. Какие же слова вам пригодятся для этого?
Для начала вам необходимо присмотреть желаемое.

Вы можете вбить то, что вам интересно в строку поиска на странице магазина или же начать просматривать вещи из отдела (department), который вам нужен (к примеру, women’s clothing department – отдел женской одежды).

Ваше внимание привлекло что-то интересное? Смело заходите на страницу этой вещи и продолжайте свое знакомство! А подборка полезных слов поможет вам не потеряться в мире онлайн-шоппинга.

  • Cart – корзина
    Именно сюда попадает товар, которые вы решили приобрести. Если хотите добавить понравившуюся вещь в корзину, то ищите кнопку «add to cart». Иногда рядом с этой кнопкой могут быть и надписи «add to registry» или «add to list».
    Add to registry означает, что вы создали в этом магазине список желаемых вещей на какое-нибудь очень важное событие, к примеру на свадьбу (wedding registry) или рождение ребенка (baby registry). Так что теперь вы можете смело говорить вашим гостям, что они могут посмотреть, что вы хотите и купить подарок через ту или иную торговую сеть.
    Add to list (wish list) означает концепт похожий на registry. Разница тут только в том, что, возможно, вы делаете это только для себя. К примеру, вы нашли то, о чем мечтали, но не готовы приобрести его прямо сейчас. В такой ситуации добавляйте его в свой list, там то он точно не потеряется.
  • Customer reviews – отзывы покупателей
    Обязательно обратите внимание на эту секцию. Иногда отзывы представлены просто количеством «звездочек» (stars). Но чаще всего можно прочесть, что именно обладатели желаемой вами вещи думают о своей покупке.
  • Product details – детали о товаре
    Страна производства, состав, размер и так далее – все это и многое другое вы можете найти в этой полезной секции.
  • Price – цена
    Конечно, без внимания эту строчку мы точно не обойдем. Чаще всего цена просто пишется рядом с продуктом, без уточнения, что это именно она. Кстати, если вы хотите сэкономить, что обращайте внимание на следующие слова «rollback» (откат к предыдущей более дешевой цене), “sale”/ «clearance» (распродажа, продажа со скидкой).
  • Customer support – поддержка покупателей
    Сложности с оплатой? Не хватает информации о желаемом товаре? Или сама вещь не оправдала ожиданий? Тогда вам сюда! Не стесняйтесь, пишите в службу поддержки покупателей и они попробуют что-нибудь сделать.
  • Order – заказ
    Это, собственно, и есть ваша покупка. Неважно, сколько вещей вы в итоге решили купить. Все это сформируется в индивидуальный order.
  • To check out – расплатиться
    Готовы расстаться с деньгами и приобрести вещь мечты? Тогда ищите кнопку «check out»! Иногда после нажатия этой кнопки вам предлагают создать свой собственный «кабинет», где будет ваша личная информация для будущего шоппинга (to create an account/ to sign up). Зачастую можно оплатить заказ и не регистрируясь на сайте. Тогда вам нужна опция “check out as a guest” или “guest checkout”. Ну а если у вас уже есть свой «кабинет» на сайте, следуйте по ссылке “to sign in” (зарегистрироваться).
    Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Лексика для оплаты покупок на английском

Все вещи выбраны, заказ составлен, теперь пришло самое время расстаться со своими кровно заработанными деньгами. Тут у нас тоже есть небольшая подборка полезной лексики.

  • Payment options – варианты оплаты
    Обратите внимание, как можно оплатить ваш заказ, какие карточки принимает этот конкретный магазин. Тут могут быть и банковские карты, и Paypal. Для успешного прохождения этой части мы рекомендуем вам ознакомиться со статьей об оплате товаров заграницей.
  • Tax – налог
    Не удивляйтесь, если увидите дополнительную строку с непонятной суммой в несколько долларов. К сожалению, это норма для покупок через американские интернет магазины. В США налог не включен в цену, и он прибавляется к наименованию отдельно.
  • Shipping – доставка
    Иногда вам везет, и доставка товара может быть бесплатной. Но чаще всего за это придется заплатить. Тогда под строкой “taxes” появляется и строка “shipping”. Изредка там даже может появиться третья строка “handling”. Это те деньги, который снимают с вас за то, чтобы подготовить коробку к отправке. Иногда shipping и handling идут в одной строке. По правде говоря, не всегда понятно, когда заканчивается цена за handling и начинается за shipping.
    Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски
  • Shipping address – адрес доставки
    Это то место, куда вы хотите, чтобы пришел ваш заказ. Но будьте внимательны, при онлайн-шоппинге также часто встречается и строчка billing address. Главное их не перепутать! Ведь billing address – это адрес, по которому зарегистрирована ваша банковская карточка. Часто бывает так, что отправляем мы в одно место, а официально проживаем (и наша карточка, соответственно тоже) по совсем другому адресу.
  • Gift card – подарочная карта
    Если у вас есть подарочная карта, то вам предложат вбить ее номер в отдельную строку. Там же, чаще всего, есть и строчка для Promotion code (код на скидку). До того, как оплачивать товар, проверьте в интернете скидочные купоны на данную продукцию.
  • To place the order – отправитьразместить заказ
    После нажатия этой кнопки, сформированный и оплаченный заказ уйдет в онлайн-магазин. Так что теперь вам остается только ждать e-mail с подтверждением (order confirmation e-mail) и считать дни до получения заветной коробочки. Если вдруг вам понадобилось что-то поменять в заказе, то стоит оперативно и связаться с командой службы поддержки.
Читайте также:  Программа Work and Travel — личный опыт

Лексика на английском для пересылки покупки

По сути, мы все сделали и купили то, что нам нужно. Но есть еще пара слов, которые могут пригодиться в ожидании заказа.

  • Delivery date – дата доставки
  • To track your shipping – отследить вашу посылку
  • Tracking number – номер для отслеживания доставки
    По данному номеру вы можете узнать, где находится ваша посылка, и когда ожидается ее доставка к вам домой.
  • To return item – вернуть товар
    Если вам что-то не понравилось, то обратите внимание, где на сайте написано, как можно вернуть купленную вещь (to return the item). Также довольно часто ее можно обменять (to replace the item).
    Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Мы надеемся, что наша небольшая подборка полезных слов и выражений на английском для онлайн-шоппинга поможет сделать ваши покупки в интернете проще и приятней.

Шутикова Анна

Покупаем в интернете: онлайн-шоппинг по-английски

0 of 36 questions completed

Questions:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36

You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.

You must sign in or sign up to start the quiz.

You have to finish following quiz, to start this quiz:

  • 0 of 36 questions answered correctly
  • Your time:
  • Time has elapsed
  • You have reached 0 of 0 points, (0)
  1. Not categorized 0%
  2. 1. Elementary 0%
  3. 2. Pre-Intermediate 0%
  4. 3. Intermediate 0%
  • В ближайшее время с Вами свяжется наш менеджер для более подробного анализа результатов тестирования.
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  1. 10 points
  2. 10 points
  3. 10 points
  4. 10 points
  5. 10 points
  6. 10 points
  7. 10 points
  8. 10 points
  9. 10 points
  10. 10 points
  11. 10 points
  12. 10 points
  13. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  14. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  15. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  16. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  17. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  18. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  19. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  20. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  21. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  22. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  23. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  24. 10 points Category: 2. Pre-Intermediate
  25. 10 points Category: 3. Intermediate
  26. 10 points Category: 3. Intermediate
  27. 10 points Category: 3. Intermediate
  28. 10 points Category: 3. Intermediate
  29. 10 points Category: 3. Intermediate
  30. 10 points Category: 3. Intermediate
  31. 10 points Category: 3. Intermediate
  32. 10 points Category: 3. Intermediate
  33. 10 points Category: 3. Intermediate
  34. 10 points Category: 3. Intermediate
  35. 10 points Category: 3. Intermediate
  36. 10 points Category: 3. Intermediate

Online Shopping

Now, when the Internet is the significant part of the modern life, many opportunities are available for people. We use the Internet for communication, searching for information, playing computer games and so on. Many things which we do in our everyday life we can do via the Internet. For example, it is possible to pay the bills via the Internet so you need not go somewhere to do it. Online shopping is one of such things. Of course, it has both advantages and disadvantages. Теперь, когда Интернет является важной частью современной жизни, для людей открыто много возможностей. Мы используем Интернет для общения, поиска информации, компьютерных игр и так далее. Многие вещи, которые мы делаем в нашей повседневной жизни, можно делать через Интернет. Например, можно оплачивать счета через Интернет, для этого не нужно никуда идти. Онлайн-покупки являются одной из таких вещей. Конечно, это имеет как преимущества, так и недостатки.
Many people choose online shopping. First of all, things sold at the online stores can be cheaper than at the usual stores. It is possible to interact with the seller, choose packing and necessary way of delivery and so on. It is quite comfortable as you need not go somewhere so you can choose the product and make an order without leaving home. If you are not satisfied with the goods, there can be the money-back guarantee. Many sellers provide it. Besides, sometimes it is hard to find something at the stores in the city. It can be sold in the big cities only or even in the other countries. So it is possible to find it at the online stores. Многие выбирают интернет-магазины. Прежде всего, вещи, продаваемые в интернет-магазинах, могут быть дешевле, чем в обычных магазинах. Можно общаться с продавцом, выбирать упаковку и необходимый способ доставки и так далее. Это довольно удобно, так как вам не нужно идти куда-то, можно выбрать продукт и сделать заказ, не выходя из дома. Если вы не удовлетворены качеством товаров, то, возможно, есть гарантия возврата денег. Многие продавцы предоставляют ее. Кроме того, иногда бывает трудно найти что-то в магазинах города. Товар может продаваться только в крупных городах или даже в других странах. Но его можно найти в интернет-магазинах.
However there are also some disadvantages. There is a danger to buy a pig in a poke. The goods can be damaged, for example. If you have problems with the size, it can be difficult to choose clothes at the online stores. Anyway, online shopping is a good way of shopping and it makes it possible to find many necessary things. Однако существуют и некоторые недостатки. Существует опасность купить кота в мешке. Например, товар может быть поврежден. Если есть проблемы с размером одежды, то может быть затруднительным выбрать одежду в интернет-магазинах. Во всяком случае, интернет-магазины – это хороший способ совершать покупки, и это позволяет найти много необходимых вещей.

Перевод online shopping с английского на русский

  • Online shopping — is the process whereby consumers directly buy goods or services from a seller in real time, without an intermediary service, over the Internet. It is a form of electronic commerce. An online shop, eshop, e store, Internet shop, webshop, webstore …   Wikipedia
  • Online-Shopping — Online Handel; B2C E Commerce (fachsprachlich); Onlineshopping; B2B E Commerce (fachsprachlich); Onlinehandel; E Retail * * * Online Shopping,   Electronic Shopping …   Universal-Lexikon
  • Online-Shopping — Die Artikel Elektronischer Handel und Virtueller Marktplatz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… …   Deutsch Wikipedia
  • online shopping — n. e shopping, electronic shopping; shopping done through the Internet; shopping available through the Internet …   English contemporary dictionary
  • Online Shopping — ⇡ Electronic Shopping …   Lexikon der Economics
  • online shopping — /ˌɒnlaɪn ʃɒpɪŋ/ noun same as electronic shopping …   Marketing dictionary in english
  • Online shopping malls — are websites that have a directory of online shopping stores. Stores may include Best Buy, Aeropostale, Home Depot, Sears, Expedia, Zales, Old Navy and many more online shopping stores. Most online shopping malls offer a loyalty program in the… …   Wikipedia
  • Online shopping rewards — portals are a relatively new type of loyalty program. The advent of online shopping has resulted in the rapid development of a large number of rewards programs that offer incentives for shopping. These programmes may be points based (redeemable… …   Wikipedia
  • online shopping mall — /ˌɒnlaɪn ʃɒpɪŋ mɔ:l/ noun same as cyber mall …   Marketing dictionary in english
  • Shopping — is the examining of goods or services from retailers with intent to purchase at that time. Shopping is the activity of selection and/or purchase. In some contexts it is considered a leisure activity as well as an economic one.hopping in ancient… …   Wikipedia
  • online — on‧line [ˈɒnlaɪn ǁ ˈɑːn , ˈɒːn ] also on line adjective COMPUTING directly connected to a computer network or the Internet, or available on the Internet: • online shopping • an online bank …   Financial and business terms
Читайте также:  О мейкапе на английском

Полезная лексика для онлайн-шоппинга в зарубежных интернет-магазинах

Наверняка вы встречали в зарубежных интернет-магазинах суперпредложения, которые не хочется пропускать, даже если доставка будет небыстрой. В русских интернет-магазинах мы легко можем разобраться, как оформить заказ и убедится, что его отправят по нашему адресу, а не в Магадан. На иностранных сайтах не все чувствуют себя так же уверенно.

Основная трудность заключается в том, что помимо основных, типичных для любого интернет-магазина слов, на сайтах иногда встречаются современные неологизмы и маркетинговые находки. Рассмотрим слова, которые «пригодятся» в каждом интернет-магазине.

Если вы выбрали товар и уже готовы его купить, смело нажимайте «Add to cart». Впрочем, многие интернет-магазины стремятся к минимализму и простоте, поэтому заменяют все возможные слова, в том числе и cart, на пиктограммы, понятные и доступные носителям любого языка, которые хотя бы раз заходили в магазин.

Допустим, вам приглянулась какая-то вещь, но сейчас ее нет на складе, или у вас не хватает на нее денег. Добавьте ее в список желаний, иначе говоря, в избранное, чтобы и самим не забыть о покупке, и на ужасный вопрос «А что тебе подарить?» быстро найти конкретный ответ.

Одно из основных преимуществ интернет-магазинов заключается даже в не в быстрой доставке и сниженных ценах, а в возможности поделиться своим мнением о покупке и узнать, понравился ли товар другим покупателям. Обязательно изучите отзывы перед покупкой.

  • Characteristic, feature – характеристик или особенности
  • В этой вкладке спрятаны технические характеристики, габариты техники, количество страниц и толщина бумаги книг, состав, размер, страна производства одежды и так далее.

Совершая покупки в интернет-магазинах, обязательно проверяйте цену и не забывайте, в какой валюте она указана. Согласитесь, будет неприятно, если окажется, что сумочка стоит 300 евро, а не долларов.

  • Sale — скидка
  • Stock — акция
  • Black Friday — черная пятница (самый желанный праздник для всех шопоголиков – официальный день начала распродаж и огромные, поражающие воображение скидки и акции)
  • Discount on the coupon — Скидка по купону
  • Product of the day — Продукт дня
  • Cashback —возврат наличных

Совершая покупку, часть денег вы получаете обратно. Будьте внимательны и читайте условия кэшбэка: возможно, деньги вернут вам обратно на карточку, но возможно и такое, что вам просто предоставят скидку на следующую покупку (а ее может и не быть).

  • Order — заказ
  • To check out — расплатиться
  • Cashback — возврат наличных

Когда вы добавили все, что собираетесь приобрести, ищите кнопку с этими словами. После это, если вы в интернет-магазине впервые, вам предложат ввести номер карты, контактную информацию и адрес доставки.

Кстати, обязательно проверяйте, доставляет ли интернет-магазин заказы в вашу страну или город. Американские и европейские магазины часто отказываются доставлять товары в Россию и страны СНГ.

Тогда придется воспользоваться службой-посредником.

Если после прочтения статьи у вас все-таки остались вопросы, не стесняйтесь написать в службу поддержки интернет-магазина. Вежливые сотрудники, как правило, готовы помочь не только в случае форс-мажора, но и если вам не хватило информации о товаре, или вы не знаете, как сделать заказ.

  • BGB — big girls’ beauty —давно прижившееся в Америке, но все еще непопулярное в России название одежды plus-size.
  • Plus-size — плюс-размер, если переводить дословно. Это одежда от 48-50 размера и выше.
  • Subscribe to newsletter —подписка на рассылку.Чаще всего подписаться на рассылку интернет-магазина напрямую вас никто не попросит, зато во время регистрации после ввода e-mail вам могут «подсунуть» согласие на рассылку. Или, например, многие интернет-магазины предлагают купон на скидку за подписку на рассылку. Будьте внимательны и соглашайтесь на такое, если действительно собираетесь что-то покупать. Иначе к чему вам лишний спам?
  • Low stock alerts — скоро закончится/осталось совсем немного. Легкий способ заманить покупателя – намекнуть на то, что его товар востребован, и что сейчас – последняя возможность его купить. Всегда приятно запрыгнуть в последний вагон.
  • Free return — бесплатный возврат. Возможно, возврат действительно не будет стоить иностранцам, имеющим возможность примерить товар перед получением и отправить обратно, ни цента. Но подумайте, какую сумму вы потратите за отправку вашей покупки в Америку или в Европу. Стоимость доставки может превышать даже стоимость товара.

На этом наш обзор лексики для онлайн-шоппинга подошёл к концу. В завершение рекомендуем напомним Вам про самые банальные правила, которым стоит следовать при заказах онлайн, а тем более в зарубежных магазинах:

  • Всегда читайте отзывы других покупателей о товаре, для полноты картины поищите отзывы о таком товаре на других источниках (в социальных сетях, в других магазинах, на форумах и т.д.)
  • Обращайте внимание на рейтинг продавцов и на отзывы о работе с ними. Это важно. На уважающих себя площадках не станут фальсифицировать данные о продавцах, ведь в конечном итоге это нанесёт ущерб репутации самой площадки
  • Если аналогичный товар уже есть в продаже в России, то нелишним будет сходить в магазин, потестировать его, потрогать и т.д., а уж потом заказать на AliExpress по более привлекательной цене.

Вот и всё! Желаем Вам удачного шопинга и приятного обучения английскому языку, друзья! Пока!

Тема Shopping по английскому языку с переводом

Предложенная тема Shopping дается с переводом на русский. Учителя часто задают сочинение по английскому на тему шопинг, данный топик поможет справиться с этой задачей.

Топик на тему шопинг, предложенный ниже – не сложный, хотя и длинный. Данное сочинение о походе в магазин будет полезным для учеников 6-11 классов. Его можно использовать для составления собственного устного высказывания на тему «Магазины. Поход по магазинам».

Вероятно, Вам также будут полезны диалоги по теме Shopping.

Топик шопинг подойдет для уровня intermediate.

Тема SHOPPING по-английски

Shopping is an opportunity to buy everything what we need, from food to clothes. When we do the shopping we get to know a lot of information about different goods, their prices, quality.

We learn to choose products, to spend money rationally. Someone will say that shopping is an original way of spending free time. Someone will say that it's a forced waste of money.

Today, shopping is a means of our existence and living.

It’s a so called exchange of money for any kinds of goods (from pins to vehicles). Thus, if you want to live in this world shopping is a real necessity for you. Everyone does the shopping: from the poor to a millionaire.

By the way, shopping is a great entertainment too. If you want to relax, shopping is for you. Many girls enjoy shopping and spend the whole day visiting shops and buying things. For them the process of shopping is more important than purchasing.

While shopping we talk, with, other people, get experience, get to know many interesting things. But, of course, shopping depends not only on our mood but on our money, too.

If you have a lot of money -you can choose what you want if you don't have — you are to be very economical and buy only the things which are essential.

Nowadays there are different ways of shopping. Years ago people went to the shops and bought everything they needed. With the development of progress shopping began to change and now you can purchase things on the Internet.

To attract customers shops provide various services: free home delivery and installation of some gadgets, money-back guarantee, buy and win coupons, repair services. They sell their goods on credit and what not.

How inventive people may be in their thirst to get to somebody else's money!

While speaking about shopping I can't but mention a very specific phenomenon of our life -advertising. We have to listen to ads and watch commercials at least hundred times a day. It penetrates to our minds and makes us wear some kind of clothes and shoes, it insists on our chewing all the time, cleaning our teeth with Colgate after we drink Coffee Nescafe.

As there are many different goods, so there are many shops which sell this or that kind of products. Here's a short guide of different kinds of shops.

Читайте также:  Экзамен CPE — поможем сдать экзамен по английскому на A!

Department stores have many different departments: haberdashery, headwear, perfumery, stationеry, leather goods, sports goods, china and glass,  fabrics, linen, readymade men's and ladies' departments. In the ladies' clothing department you can choose dresses, skirts, blouses, coats, underwear.

In the men's clothing department one can buy suits, sweaters, cardigans, pullovers, trousers and woolen jackets. We go to the dairy shop to buy milk, cream, cheese. Tinned fish, caviar, crabs, lobsters, and different sorts of fish — carp, cod, salmon, trout, mackerel — can be found at the fishmonger's.

Sugar, semolina, buckwheat, rice, coffee, spaghetti, noodles are sold at the grocer's. At the greengrocer's we can find all sorts of vegetables and fruit. Well, all this stuff you may buy at a market place and very often it is cheaper and of better quality.

There are also big supermarkets where you can buy everything. Such shops are very universal and well-stocked. Moreover, we can order goods by telephone and with the help of different catalogues and fashion magazines.

Going shopping in my city is a wonderful and instant way of participating in everyday life here. Most shops in my place open at 9 a. m. and close at 8 p.m., they are opened from Monday to Sunday. Most grocery shops are opened also on Sunday.  Actually, there are many big and small shops in my district.

The largest department store is situated near my house and it houses everything from bags to household gadgets and bed-linen. On the ground floor of it there is a spectacular food hall decorated with tiles, which has splendid displays of fish, cheese , meat and other products; other departments include china and glass, electronics and kitchenware.

This department store is well-stocked and has a gorgeous selection of different goods.

In my city there are some markets with an amazing range of goods. If you want to visit the biggest market you need a strong pair of legs, comfy shoes and lots of time to wander around.

The market sells everything imaginable from tiny tin openers to massive TV sets, providing a diverse and extraordinary range of shopping services.

So, in the city there are many places where you can buy food, presents, clothes and other things.

If you want to do the shopping you should know some rules. First of all, you should pay for everything you buy. It is important to spend money rationally.

If you are queuing up at the cash-desk you need to wait for your turn. You should check your money before and after paying. It is important to think over your choice and to buy only good things.

These are the main rules of shopping. Knowing the rules helps to get real bargains.

Интернет-шопинг: как делать покупки заграницей

Шопинг в зарубежном Интернете: плюсы и минусы

Интернет-магазины продолжают порабощать умы шопоголиков: покупки в сети стали если не привычным делом, то уж точно не удивительным. Масса способов оплаты, неплохой выбор товаров различных категорий, простота пользования и экономия времени – все это ведет к тому, что огромная аудитория стала бурной поклонницей шопинга по Интернету.

Однако есть определенные нюансы: выбор товаров в Рунете пусть и неплохой, но уж явно не безграничный. А когда речь идет о трендах, будь то одежда, обувьили электронные гаджеты, – шопинг в российском Интернете зачастую становится вовсе не привлекательным, так как выбор в этом случае, прямо сказать, скудный.

А вот шопингв заграничном Интернете может показаться заманчивым. Причина проста: ТАМ всегда можно найти больше, чем у нас. Вот и остается с тоской пролистывать страницы зарубежных интернет-магазинов и аукционов в надежде, что способ купить У НИХ все-таки есть.

Но ТАМ мы покупать боимся. Почему? Шопинг в зарубежных интернет-моллах возможен двумя способами: напрямую и через посредников. Что бы вы ни выбрали, на пути к заветным покупкам возникнут ограничения. Неизбежно. Это стереотипы, которые придется разрушать, хочется этого или нет.

  • Стереотип № 1: с доставкой будут проблемы.
  • Стереотип № 2: деньги потеряются на одном из этапов.
  • Стереотип № 3: в процессе покупки возникнут проблемы, ведь мы не слишком четко представляем себе систему ИХ работы, а язык знаем не идеально.
  • Все эти аргументы сидят в голове глубоко и всеми силами стараются ее не покидать, тем не менее очевидные плюсы зарубежного веб-шопинга перевешивают. Даже навскидку:

Товары, продаваемые, скажем, в Москве, на порядок дороже иностранных. Как в обычных магазинах, так и на виртуальных витринах.

Системы скидокза рубежом бьют все рекорды. В праздники, которые, к слову, случаются часто, скидки на коллекцииодежды достигают 70–80%, что в России само по себе крайняя редкость.

Безусловное качество товаров вселяет уверенность: «Это оригинальный Levi’s. Я сниму эти джинсы не раньше чем через пять лет, если фигура не подкачает».

Все новинки появляются ТАМ значительно раньше.

Шопинг в зарубежном Интернете: для этого нужно иметь и что уметь

В первую очередь необходимо завести то, с чего вы будете оплачивать покупки. Самый адекватный способ – «привязать» свою банковскую карточку к ИХ платежной системе.

Запаситесь терпением – в конце этого коридора светлый и негасимый PayPal. Инструкцию по его заведению можно найти через любой поисковик – это несложно. После процедуры регистрации и «привязки» карты вы станете счастливым «пайпаловодом». Разобрались? Справились? Поздравляем! Двери для шопингав зарубежном Интернете открыты.

После мучительных или приятных, или мучительно приятных поисков нужного товара и нужного магазина вы нашли то, что искали. Теперь внимательно смотрим на две вещи: описание товара и доставку. Если вы понимаете в размерах одежды или функционале гаджетов, проблем возникнуть не должно. Иногда с этими вопросами помогает справиться и сам магазин.

А вот доставка крайне важна. Зачастую товары могут быть доставлены в страны бывшего СНГ, но не в Россию. А бывает, что доставка ограничивается Европой и США. Этот вопрос надо выяснить заранее, чтобы не было мучительно больно за бесцельно потраченное время. Если все преграды пройдены, остается оплатить выбранный товар через ваш аккаунт в PayPal – вуаля, ждем доставки!

Шопинг в Интернете: преграды преодолимы

Описанный способ хорош, когда вы знаете язык, имеете в наличии банковскую карточку, а магазин осуществляет доставку в Россию. Отсутствие одного из факторов – и прощай, заветная мечта по шопингу в зарубежном Интернете. Выход остается один – обратиться к посреднику.

В России работают несколько компаний, выступающих связующим звеном между вами и зарубежными веб-моллами. За обозначенную комиссию посредник возьмет все вышеописанные вопросы на себя: предоставит любой удобный способ оплаты, каталог магазинов, разберется в иноязычном описании товара, поможет с доставкой даже там, где ее нет и в помине.

Для тех, кто не планирует разбираться во всем сам, рассмотрим, как действует посредник, на примере одного из старейших на этом рынке – Ebaytoday.ru. Границы-то все равно открывать надо!

Первым делом идем на сайт Ebaytoday.ru и регистрируемся. После регистрации вас попросят пополнить счет – это можно сделать почти всеми возможными способами. Если вы уже выбрали товар в том или ином магазине, сумма пополнения будет вполне определенной. Только не забудьте про наценку – итоговая сумма должна быть достаточной, но об этом можно почитать на сайте посредника.

Итак, как пополнить счет. Есть специализированный счет по переводу денег в Интернете? Подойдет. Карточка? Тоже неплохо. Способ пополнения выбирать тебе. Когда на счете есть деньги, жить становится вольготнее: пробегаемся по каталогу зарубежных интернет-магазинов и аукционови находим нужный товар.

Переводить ничего не придется – просто копируем данные о товаре в специальную форму и оформляем заказ. Менеджер проверит, достаточно ли у тебя денег для покупки столь дорогой или не очень вещицы, и подтвердит заказ.

Остается лишь ждать, когда долгожданная прелесть прибудет в Россию, а потом и к тебе домой.

Сколько же мы платим посреднику за возможность осуществлять шопингв зарубежном Интернете? Комиссия у посредников может варьироваться. В случае Ebaytoday.ru она составит 10% или 10$, в зависимости от стоимости покупки. Наш тебе совет: сравни стоимость товара в России и в случае заказа через посредника. В большинстве случаев разница будет ощутима, несмотря на комиссию.

Такой шопинг по Интернету безопасен по целому ряду причин: во-первых, деньги. Платежные системы сертифицированы – ты можешь не беспокоиться об ушедших в неизвестном направлении средствах к существованию. Во-вторых, склады. Посредники имеют свои склады на территориях обслуживаемых стран, именно поэтому доставка возможна там, где ее нет.

Просто товар проходит через склад. В-третьих, путь товара до твоего дома: посредники имеют официальные договоренности с почтовыми службами – как в стране продавца, так и в России. В-четвертых, сам товар. Ты можешь заказать проверку: как в любом магазине, скажем, бытовой техники.

Товар проверят на соответствие заказу, а в случае, если это гаджет, – на работоспособность.

Минимальный ликбез пройден. Остается попробовать один из описанных способов своими руками и использовать очевидные преимущества шопинга в зарубежном Интернете. Пора открывать границы!

Shutterstock

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector