Модальные глаголы will, would и shall

Глаголы will, would, shall помогают вам выразить просьбу или сожаление, попросить совет, рассказать, о чем вы сожалеете, и обозначить вероятность события. В этой статье разберем, в чем их разница и как необходимо их употреблять.

Модальные глаголы will, would и shall

Модальные глаголы не употребляются самостоятельно и обязательно идут в паре с основным, смысловым глаголом (подробнее об этом можно узнать в обзорном материале о модальных глаголах). Общая формула будет такая:

Подлежащее + Модальный глагола + Основной глагол без частицы to.

You will go to your room and learn your lessons. — Ты пойдешь в свою комнату и выучишь уроки!

Модальные глаголы will, would и shall часто употребляются в вопросительных предложениях, имея при этом определенное значение. Тогда они ставятся на первое место:

Модальный глагол + Подлежащее + Основной глагола без частицы to?

Shall we start working right now? — Может, нам стоит начать работу прямо сейчас?

И наконец, чтобы сделать отрицательное предложение, вам понадобится частица not после модального глагола:

Подлежащее + Модальный глагола + not + Основной глагол без частицы to.

The snow will not stop! — Снег никак не прекратится!

Важно! Глагол shall употребляется только с местоимениями I и we.

Все указанные модальные глаголы имеют короткую форму: will и shall — ‘ll, would — ‘d.

He’d (he would) do the job better if you supported him. — Он бы лучше справился с работой, если бы вы его поддерживали.

Модальные глаголы will, would и shall

Глагол will ассоциируется в первую очередь с будущим временем, употребляясь в нем как вспомогательный. Однако немало случаев, когда он используется в качестве модального, приобретая разные смысловые оттенки.

1.      Желание, обещание, намерение, готовность что-либо сделать

I will read this book today. — Я обязательно прочитаю эту книгу сегодня.

В отрицательных предложениях в этом смысле will используется, когда что-то упорно не получается сделать или кто-то отказывается что-то сделать.

She will not go with us to the mountains. — Она никак не соглашается поехать с нами в горы.

2.      Просьба, предложение, вежливый вопрос

Предложение в таком случае будет вопросительным и обычно адресовано второму лицу.

Will you speak louder, please? — Не могли бы вы говорить громче, пожалуйста?

3.      Приказ

It doesn’t matter what he said! You will do it anyway! — Неважно, что он сказал! Вы все равно это сделаете!

4.      Вероятность, уверенность

Употребляется как в утвердительных, так и в отрицательных предложениях. Часто дополнительно используются слова definitely (точно), certainly (конечно), probably (вероятно).

Grandma will definitely call us. She always calls this day. — Бабушка точно позвонит нам. Она всегда звонит нам в этот день.

He will definitely not pass the exam. He did not prepare at all. — Он точно не сдаст экзамен. Он совсем не готовился.

Модальные глаголы will, would и shall

Этот модальный глагол может иметь такие же значения, как и глагол will: в пунктах 1, 2 предыдущего раздела.

1.  She promised that she would read this book that day. — Она пообещала, что прочитает эту книгу сегодня (will в значении «обещание, намерение» в прошедшем времени становится would).

She would not go with us to the mountains although she always loved such adventures — Она никак не соглашалась поехать с нами в горы, хотя всегда любила такие приключения (прошедшее время в значении «упорно отказываться что-то сделать»).

2.  Would you speak louder? — Не могли бы вы говорить громче? (просьба с would звучит намного вежливее, чем с will).

Однако у глагола would есть и собственные модальные значения.

3.  Повторяющиеся привычки в прошлом

Every summer we would go to the village to see grandmother when we were children. — Каждое лето мы ездили в деревню к бабушке, когда были детьми.

4.  Гипотетическая ситуация

Модальный глагол would будет употребляться, когда вы описываете нереальную в настоящем ситуацию, высказываете свое мнение, но не с полной долей уверенности.

The painting seems unfinished. It would look better with brighter colors. — Картина кажется незаконченной. Она выглядела бы лучше с более яркими красками.

Описывая ситуацию в прошедшем времени, используйте конструкцию would + have +V3.

It’s a pity you didn’t come with us. You would have loved Italy. — Жалко, что ты не поехал с нами. Ты бы полюбил Италию.

5.  Предпочтения

Модальные глаголы Will, Shall: разница между ними, употребление, значения и примеры

08.10.2017

В английском языке есть два модальных глагола, которые по-своему не похожи на остальные. Речь идет о will и shall —  двух грамматических структурах, которые могут иметь статус не только modals.

Дело в том, что их употребление, как известно, возможно не только в модальном значении; они часто используются как вспомогательные глаголы будущего времени.

Поэтому стоит определить, в каких значениях используется shall или will как модальный, и какие функции несет в себе каждый модальный глагол.

Модальные глаголы will, would и shall

Основные характеристики модального глагола shall

Как уже упоминалось, этот глагол никогда не являлся чистым modal. Тем не менее, у него есть ряд определенных грамматических характеристик, которые присущи этим словам. Так, после этого глагола не может идти full Infinitive, а только bare (без to).

Кроме того, сама инфинитивная форма может быть только Indefinite, что во многом отличает его от большинства modal verbs. Естественно, окончание –s с ним не используется.

Также для него есть и структура в Past – should, которая, как известно, развилась в отдельный modal.

Отличие модального shall от вспомогательного заключается еще и в том, что во времени Future auxiliary verb, как известно, зависит от лица. Это значит, что shall или will нужно использовать в зависимости от того, каким является подлежащее: в первом лице – shall. Но с модальным глаголом это правило не работает, и modal в тех или иных функциях употребляется с разными лицами.

Вопросительные предложения

Вне зависимости от того, является ли наш глагол модальным или вспомогательным в будущем времени, в вопросах он всегда ставится на первое место:

  • Shall I help you? – Мне помочь тебе?
  • Shall we finish the work right now? – Нам заканчивать работу прямо сейчас?

Отрицательная форма образуется весьма стандартно. На помощь приходит частица not, которая ставится после глагола – shall not. Кроме того, довольно часто в отрицаниях используются и сокращённые формы. Сокращение выглядит как shan’t:

  • I shall not participate in this affair – Я не приму участия в этом деле

Функции в предложении

Несмотря на то, что данный verb может употребляться с разными лицами, форма подлежащего все же имеет значение, что особенно актуально, когда речь идет о возможных значениях:

1. Воля, хотение

Эта функция характерна только для первого лица и обычно употребляется в формальном стиле речи:

We shall support all the wishes of our people – Мы поддержим все желания нашего народа

2. Вопросительные предложения

Характерны только для первого и третьего лица:

Shall I open the attic? – Мне открыть чердак?

3. Принуждение, жесткий приказ

Только второе и третье лицо возможны в этой функции:

You shall leave this house right now! – Ты покинешь этот дом прямо сейчас!

4. Угроза или предупреждение (также второе и третье лица):

Johnny! You shall be punished if you don’t stop doing it! – Джонни! Тебя накажут, если ты не прекратишь это делать

5. Обещание (второе и третье лица):

Don’t worry; they shall take you with them too – Не переживай, они и тебя возьмут с собой

6. Законные требования, предъявляемые к третьему лицу

  • Весьма редкая функция, которая по своему значению схожа с must:
  • The sheriff shall maintain order in his town – Шерифу надлежит поддерживать порядок в своем городе

Основные характеристики модального глагола will

Глагол will также может выступать как вспомогательным, так и модальным. Ему присущи те же черты, что и предыдущему глаголу. Различия можно встретить лишь в функциях и в том, что, будучи auxiliary verb, с ним употребляется второе и третье лицо, но не первое. Кроме того, есть форма will и для прошедшего времени – would, которая со временем приобрела статус самостоятельного глагола.

Вопросительные предложения

В вопросах с will нет никакой сложности: он идет на первое место, затем подлежащее и вся остальная структура:

Will Jack come in? – Джек зайдет?

Отрицания и краткие формы

Will not – типичное отрицание с этим modal. Также весьма часто встречается сокращенная форма won’t:

  • I will not take any measures – Я не хочу принимать никаких мер
  • We won’t drink tea or coffee. – Мы не хотим пить чай или кофе.

В значениях этого глагола лицо не так важно. Однако возможные оптимальные варианты есть и здесь:

1.Воля, хотение

И здесь в отличие от предшественника речь не идет о чем-то высоком и формальном. Типичный перевод – «хотеть»; здесь употребляются любые лица, но первое встречается чаще всего:

I will tell you the truth – Я хочу рассказать тебе правду

Note: очень часто эта функция встречается, если предложение имеет союз if. Не стоит путать такую ситуацию с условным предложением; здесь will сохранил свое значение «хотеть»:

She may take any drink if she will – Онаможетвзятьлюбойнапиток, еслихочет

2. Настойчивость

на чем-то, которая относится к настоящему или будущему и часто отображает привычки:

Читайте также:  Для чего нужны вспомогательные глаголы в английском языке

Don’t ask me about it. – But I will! – Не проси меня об этом. – А я все равно буду!

3. Выражение вежливого предложения кому-либо чего-либо:

Will you take a piece of cake? – Не хотите ли кусочек торта?

4. Предположение или своего рода предсказание,

которое относится к будущему:

Did you hear the doorbell? – Yes, it will be Brian – Ты слышал звонок в дверь? – Да, это будет Брайан

Все эти нюансы помогут определить, какая же все-таки основная разница между shall и will, а также то, какие моменты стоит учитывать, использую тот или иной modal. Их разграничение на две отдельные структуры является важным моментом грамматики в разделе Modal Verbs и может помочь в выражении определенных эмоций и состояний.

Модальные глаголы Will, Shall: разница между ними, употребление, значения и примеры Ссылка на основную публикацию Модальные глаголы will, would и shall Модальные глаголы will, would и shall

Модальные глаголы shall (should) и will (would)

Категория: Грамматика

Нет времени прочитать статью сейчас? Прочитай ее в свободное время в любимой соцсети — кликай на кнопки ниже!

Модальные глаголы will, would и shall

Английские модальные глаголы shall и will употребляются только в двух формах: в настоящем времени — shall, will и в прошедшем времени — should, would.

Инфинитив, стоящий после этих глаголов, употребляется без частицы to:

I shall be busy on Monday. Я буду занят в понедельник.He will come soon. Он придет скоро.I said that I should be busy on Monday. Я сказал, что буду занят в понедельник.He said that he would come soon. Он сказал, что скоро придет. В разговорной речи употребляются следующие сокращения:

I will = I'll

I would = I'dhe will = he'll  he would = he'dshe will = she'll  she would = she'dwe will = we'll  we would = we'dyou will = you'll  you would = you'dthey will = they'llthey would = they'dshall not = shan'twill not = won'twould not = wouldn't  should not = shouldn't

  • Shall
  • Глагол shall употребляется в качестве вспомогательного глагола в сочетании с инфинитивом для образования форм будущего времени с 1-м лицом единственного и множественного числа:

I shall be free tonight. Я буду свободен сегодня вечером.Shall I see you tomorrow? Я увижу тебя завтра?We shall not have an English lesson tomorrow. Завтра у нас не будет урока английского языка. 

В современном английском вместо shall с первым лицом обычно употребляется will: I will be free tonight. We will not have an English lesson tomorrow.

 

Shall употребляется в вопросительном предложении при обращении к собеседнику за распоряжением, указанием. Shall в этом случае имеет модальное значение, придавая действию оттенок долженствования. В соответствующем русском предложении глагол употребляется в форме инфинитива:

Shall I close the window? Закрыть окно?Where shall we wait for you? Где нам ждать тебя? Shall he wait for you at the hotel?  Ждать ему тебя в гостинице? 

Shall употребляется со 2-м и 3-м лицом единственного и множественного числа в утвердительном и отрицательном предложении.

В этом случае shall имеет модальное значение, придавая действию в будущем времени оттенок обещания, приказания, угрозы, предостережения со стороны говорящего.

На русский язык модальное значение shall передается соответствующей интонацией:

 

Tell her that she shall have the books tomorrow. Скажите ей, что она получит книги завтра (обещание).

You shall write your exercises at once. Ты напишешь упражнения немедленно (приказание).

Shall употребляется со 2-м и 3-м лицом единственного и множественного числа в договорах, контрактах и других документах. В этом случае shall имеет модальное значение, придавая действию в будущем времени оттенок долженствования. В соответствующем русском предложении употребляется будущее время или чаще «должен» с инфинитивом:

The Buyers shall have the right to inspect the goods during their manufacture. Покупатели должны иметь право (будут иметь право) осмотреть товар в процессе его производства.

Should

Should (форма прошедшего времени от shall) употребляется в качестве вспомогательного глагола:

1. с 1-м лицом единственного и множественного числа для образования форм Future in the Past изъявительного наклонения:

I said that I should be glad to see him. Я сказал, что буду рад его видеть.

2. с 1-м лицом единственного и множественного числа для образования форм сослагательного наклонения, употребляющихся в главной части условных предложений второго и третьего типа:

I should go there if I had time. Я пошел бы туда, если бы у меня было время.

  1. В настоящее время вместо should с 1-м лицом обычно употребляется would (как в формах Future in the Past, так и формах сослагательного наклонения).
  2. 3. сo всеми лицами единственного и множественного числа для образования форм сослагательного наклонения, употребляющихся в следующих видах предложений:

а) в придаточных предложениях подлежащих, начинающихся с союза that после оборотов типа it is desirable — желательно, it is necessary — необходимо, it is important — важно, it is strange — странно и т.д. (в сочетании с Simple и Perfect Infinitive):It is strange that he should have said it. Странно, что он это сказал.

б) в дополнительных придаточных предложениях, когда глагол-сказуемое главного предложения выражает решимость, требование, предложение, договоренность, приказание (в сочетании с Simple Infinitive):He ordered that the work should be done at once. Он приказал, чтобы работа была сделана немедленно.

в) в дополнительных придаточных предложениях, когда глагол-скзуемое главного предложения выражает чувство сожаления, удивления, негодования, радости и т.п. (в сочетании с Simple и Perfect Infinitive):It is a pity that it should be so. Жаль, что это так.

г) в придаточных предложениях цели (в сочетании с Simple Infinitive):I'll ring him up at once so that he shouldn't wait for me. Я ему позвоню немедленно, чтобы он не ждал меня.

д) в придаточных предложениях условия (в сочетании с Simple Infinitive):If they should come, I shall speak to them about it.  Если они придут, я поговорю с ними об этом.

е) в прямых и косвенных вопросах, начинающихся с why, для выражения сильного удивления, недоумения (в сочетании с Simple и Perfect Infinitive):Why should you have behaved so? Почему ты так себя вел?

Should употребляется как глагол с самостоятельным модальным значением для выражения морального долга или совета со всеми лицами единственного и множественного числа.

Should в сочетании с Simple Infinitive употребляется в том случае, когда речь идет о настоящем или будущем и переводится на русский язык «должен, должен бы, следует, следовало бы»:

Не should help them. Он должен (должен бы, ему следует, следовало бы) помочь им.

Should в сочетаний с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему, выражает порицание или упрек и переводится на русский язык «должен был, должен был бы, следовало, следовало бы»:

Не should have helped them. Он должен был (должен был бы, ему следовало, следовало бы) помочь им.

Should в сочетании с Infinitive Passive переводится на русский язык «должен, должен бы, должен был, должен был бы» с инфинитивом страдательного залога или «следует, следовало, следовало бы» с инфинитивом действительного залога:

This letter should be sent off at once. Это письмо должно (должно бы) быть отправлено немедленно. Это письмо следует (следовало бы) отправить немедленно. 

В русском языке «следовало бы, должен был бы» могут употребляться как по отношению к настоящему или будущему, так и по отношению к прошедшему.

Когда «следовало бы, должен был бы» употреблены по отношению к настоящему или будущему, им соответствует сочетание should с инфинитивом в форме Simple.

Когда же «следовало бы, должен был бы» употреблены по отношению к прошедшему, им соответствует сочетание should с инфинитивом в форме Perfect:

Тебе следовало бы (ты должен был бы) сделать это сейчас (завтра). You should do it now (tomorrow).Тебе следовало бы (ты должен был бы) сделать это вчера. You should have done it yesterday.

Should также употребляется с модальным значением в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить shall с модальным значением. Should в этом случае употребляется согласно правилу согласования времен:

I asked him where I should wait for him. Я спросил его, где мне его ждать.

  • Will
  • Глагол will употребляется в качестве вспомогательного глагола в сочетании с инфинитивом для образования форм будущего времени со 2-м и 3-м лицом единственного и множественного числа:

Не will come to Moscow soon. Он скоро приедет в Москву.

Will употребляется с 1-м лицом единственного и множественного числа с модальным значением, придавая действию в будущем времени оттенок желания, намерения, согласия или обещания:

I will call on you tomorrow. Я зайду к тебе завтра.We will help him. Мы поможем ему.

  1. Would
  2. Would (форма прошедшего времени от will) употребляется в качестве вспомогательного глагола:
  3. 1. со 2-м и 3-м лицом единственного и множественного числа для образования форм Future in the Past изъявительного наклонения:

Не said that he would come soon. Он сказал, что скоро придет.

 2. со 2-м и 3-м лицом единственного и множественного числа для образования форм сослагательного наклонения, употребляющихся в главной части условных предложений второго и третьего типа:

Не would go there if he had time. Он пошел бы туда, если бы у него было время.

  • Would часто употребляется и с 1-м лицом вместо should.
  • Would употребляется с модальным значением со всеми лицами единственного и множественного числа в отрицательных предложениях для выражения упорного нежелания совершить действие в прошлом и в этом случае переводится на русский язык «не хотел(а)»:
Читайте также:  Определение и типы обстоятельств в английском языке

Не tried to persuade me, but I wouldn't listen to him. Он старался убедить меня, но я не хотел его слушать. I asked him several times to give up smoking, but he wouldn't. Я несколько раз просил его бросить курить, но он не хотел. 

Would употребляется для выражения просьбы:

Would you mind passing me the salt? Будьте добры передать мне соль.  

Would употребляется со всеми лицами единственного и множественного числа для выражения повторяющегося действия в прошлом со значением «бывало»:

Не would sit for hours on the shore and (would) look at the sea.  Он бывало сидел часами на берегу и смотрел на море.Глагол would в этом случае приближается по значению к used (to). Следует иметь в виду, что в разговорной речи used (to) употребляется гораздо чаще, чем would.

Would употребляется в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени, с 1-м лицом единственного и множественного числа с оттенком намерения, желания или согласия, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употреблять will. Would в этом случае употребляется согласно правилу согласования времен:

I said that I would help him. Я сказал, что помогу ему.

  1. Статья оказалась полезной? Кликни на кнопку ниже и сохрани ее себе в соцсети 😉
  2. Определенный артикль (the definite article) в английском языке
  3. Неопределенный артикль (the indefinite article) в английском языке
  4. Артикли в английском языке. Введение

Модальные глаголы will, would, shall, should

Думаю, не будет преувеличением сказать, что модальные глаголы являются одной из самых труднопостижимых тем английской грамматики.

В английском языке их около 10 штук, и они вызывают сотни недоразумений при попытках выразить свои эмоции на английском языке!

Образование будущих времен. Глаголы will, would, shall, should

Если вы изучали английский язык более 30 лет назад, то, скорее всего, как и я, выполняли бесконечные упражнения по употреблению глаголов will, would, shall, should для образования будущих времен и пользовались примерно такой табличкой:

Время 1-е лицо 2-е и 3-е лица
Future Tense shall will
Future-in-the Past Tense should would

Возможно, вы помните, в школе от нас требовали в 1-м лице употреблять глаголы shall и should. Но язык живет и развивается, и сегодня разговорной нормой считаются will и would для всех лиц и чисел.

Кроме этого, особенностью современного английского языка является то, что в нем нет ни одной формы Future Tense без дополнительных оттенков необходимости, принуждения, желания. Это тоже надо учесть, употребляя глаголы will и would в будущем времени.

Will

Вслушайтесь в звучание глагола will, он созвучен русскому слову «воля». И действительно, глагол will чаще всего употребляют, чтобы выразить волеизъявление, а его отрицательная форма – категорический отказ от совершения действия.

Таким образом, из показателя будущего времени глагол will буквально на наших глазах превратился в модальный глагол и сразу же обзавелся большим количеством разных значений.

Приведу здесь несколько самых распространенных. Will используют для того, чтобы:

  • делать предсказания о неизбежных (will) и невероятных (wont) событиях. It will (won’t) be Ann’s letter. Это наверняка (или точно не) письмо от Энн.
  • выражать намерения, желания и обещания: I will read it all! Я обязательно прочитаю это всё!
  • формулировать просьбы и приказы. Форму категорического приказа заметно смягчает употребление please: Will you close the door, please? Не могли бы вы закрыть дверь (пожалуйста)?
  • В случае категорического отказа (ни за что!) используется отрицательная форма will, сокращенно won’t: I won’t do it! Я ни за что не сделаю этого!

Would

Глагол would, перейдя в разряд модальных, стал использоваться для выражения особо вежливых просьб: Would you come in? Не войдете ли вы?

Shall

Глагол shall может употребляться с любым лицом. Но хочу обратить ваше внимание на то, что в зависимости от местоимения, с которым употреблен этот глагол, сильно меняется его значение.

В 1-м лице и только в вопросительных предложениях он используется:

1) Для предложения услуги, чтобы выразить готовность к действию и решимость. Shall I switch off the heating? Мне выключить отопление?

2) Чтобы попросить о совете и чтобы выразить собственное недоумение. I’ve lost my bag. What shall I do? Я потерял сумку. Что же мне делать?

Во 2-м и 3-м лицах глагол shall выражает приказ или даже угрозу:

You shall stop immediately! Немедленно остановитесь!

В официальных документах допустимо его использование во всех лицах для выражения взятых на себя обязательств. The buyer shall make all payments in one week. Покупатель обязан произвести все платежи в течение одной недели.

Should

Глагол should употребляется для выражения:

  • предположения, но с меньшей степенью уверенности, чем глагол will: It should be Ann’s letter. Это, возможно, письмо от Энн.
  • совета: You should visit a doctor. Тебе следует сходить к врачу.
  • морального долга (в 1-м лице): She’s expecting. I should marry her. Она ждет ребенка. Я должен на ней жениться.
  • рекомендаций в утвердительной и отрицательной формах: You shouldn’t eat this! Не стоит это есть!

Полезная таблица

  • Посмотрите на таблицу «Светофор»: в ней обобщены значения глаголов will, would, shall, should в качестве модальных, то есть выражающих отношение к действиям и событиям.
  • Модальные глаголы will, would и shall
  • В английском языке, кроме этих четырех глаголов, которые мы с вами рассмотрели, есть еще несколько модальных глаголов, выражающих:
  • возможность и вероятность;
  • запреты и советы;
  • долг и правила;
  • желания и просьбы.

Чтоб запомнить все эти модальные глаголы и научиться их использовать не задумываясь, вам обязательно нужна будет практика!

Максимум практики

вы сможете получить бесплатно на интенсиве «Красивая английская речь. Добавим эмоций».

Записаться на мой бесплатный онлайн-интенсив можно по этой ссылке >>

Интенсив будет проходить онлайн в течение двух дней. Во время занятий вы:

  • освоите эту сложную для большинства людей тему без труда, благодаря полной схеме «Светофор» для всех модальных глаголов;
  • быстро поймете принципы их употребления;
  • отработаете все полученные знания при помощи специальной системы интерактивных упражнений.

Предупреждаю, что бесплатно на интенсив можно попасть всего один раз и число мест, отведенных для участников мероприятия, уже подходит к концу.

Проходите по этой ссылке, чтобы успеть зарезервировать для себя место в группе.

Записаться бесплатно на Интенсив «Красивая английская речь. Добавим эмоций»

До встречи на интенсиве!

Глаголы shall и will — 7 важных правил употребления

Раз­ни­ца меж­ду shall и will не бро­са­ет­ся в гла­за — они оба могут слу­жить для фор­ми­ро­ва­ния буду­ще­го вре­ме­ни и даже под­ме­нять друг дру­га. Но так как гла­го­лы эти модаль­ные, с ними не все так про­сто. Напри­мер, они могут спо­соб­ство­вать выра­же­нию наме­ре­ния или долженствования.

Модальные глаголы will, would и shall

Какая разница между shall и will

Как пра­ви­ло все хоро­шо пони­ма­ют, что гла­го­лы shall will вза­и­мо­за­ме­ня­е­мы. Так в чем же меж­ду ними разница?

Shall и will явля­ют­ся вспо­мо­га­тель­ны­ми гла­го­ла­ми буду­ще­го вре­ме­ни (Future Indefinite), но в совре­мен­ном англий­ском язы­ке гла­гол will более рас­про­стра­нен, и он обыч­но заме­ня­ет shall.

Но отли­чия всё таки есть:

  1. Состав­ляя раз­де­ли­тель­ный вопрос, кото­рый начи­на­ет­ся с фра­зы Let’s... – Давай­те…, корот­кий вопрос (уточ­не­ние) будет зву­чать как shall we.

Напри­мер.

  • Let’s go there, shall we? – Давай­те пой­дем туда, хорошо?

В этом слу­чае вспо­мо­га­тель­ный гла­гол shall не заме­ня­ет­ся will.

  1. Как было ска­за­но выше, оба эти сло­ва явля­ют­ся вспо­мо­га­тель­ны­ми гла­го­ла­ми буду­ще­го вре­ме­ни (Future Indefinite).

Shall упо­треб­ля­ет­ся толь­ко с место­име­ни­я­ми пер­во­го лица един­ствен­но­го и мно­же­ствен­но­го чис­ла (I, we). Will упо­треб­ля­ет­ся со все­ми осталь­ны­ми лица­ми. Одна­ко в совре­мен­ном англий­ском язы­ке will зача­стую заме­ня­ет shall.

  • I shall (will) go there – Я пой­ду туда.
  • We shall (will) do it – Мы сде­ла­ем это.

Одна­ко эта тен­ден­ция вовсе не гово­рит о том, что shall боль­ше не упо­треб­ля­ет­ся в каче­стве вспо­мо­га­тель­но­го гла­го­ла для буду­ще­го времени.

Упо­треб­ле­ние shall в буду­щем вре­ме­ни при­да­ет пред­ло­же­нию более офи­ци­аль­ный и серьез­ный оттенок.

  1. Гла­го­лы shall и will могут так­же упо­треб­лять­ся в каче­стве модаль­ных глаголов.

Напри­мер, с пер­вым лицом shall в вопро­си­тель­ном пред­ло­же­нии выра­жа­ет рас­по­ря­же­ние или ука­за­ние. При этом его смысл име­ет отте­нок долженствования.

  • Shall I close the door? – Закрыть дверь?

Упо­треб­ле­ние shall со вто­рым и тре­тьим лицом при­да­ет ему отте­нок обе­ща­ния, при­ка­за­ния, угро­зы и т.д.

  • You shall receive the letter tomorrow – Вы полу­чи­те пись­мо завтра.

Will с модаль­ным зна­че­ни­ем может выра­жать прось­бу или жела­ние, намерение.

  • Will you call me? – Позво­ни­те мне, пожалуйста.
  • I will read this book with pleasure – Я с удо­воль­стви­ем про­чи­таю эту книгу.
  • Есть инте­рес­ная шут­ка, кото­рая демон­стри­ру­ет послед­ствия невер­но­го упо­треб­ле­ния shall/ will.
  • A foreign tourist was swimming in an English lake.
  • Taken by cramps, he began to sink. He called out for help:

“Attention! Attention! I will drown and no one shall save me!”

Many people were within earshot, but, being well-brought up Englishmen and women, they honored his wishes and permitted him to drown.

Как вы поня­ли, турист утонул.

Глаголы shall и will: 7 важных особенностей

1. Shall может упо­треб­лять­ся в вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях в том слу­чае, когда мы что-то пред­ла­га­ем. В этом слу­чае shall, в основ­ном, упо­треб­ля­ет­ся толь­ко с пер­вым лицом мно­же­ствен­но­го числа.

При­ме­ры:

  • Shall we talk about your future? – Давай (может быть) пого­во­рим о тво­ем будущем?

Это же самое мож­но пере­дать и с помо­щью выра­же­ния let us (let’s).

  • Let’s talk about your future, shall we?

2. Shall может упо­треб­лять­ся в тех слу­ча­ях, когда вы про­си­те сове­та. В этом слу­чае shall тоже упо­треб­ля­ет­ся толь­ко с пер­вым лицом.

Читайте также:  В чем разница между the United Kingdom, Great Britain и England

При­ме­ры:

  • What shall I do? – Что же мне делать?
  • Where shall we go? — Куда же нам пойти?

3. Shall может упо­треб­ля­ет­ся в тех слу­ча­ях, когда вы пред­ла­га­е­те что-то сде­лать. В этом слу­чае shall упо­треб­ля­ет­ся толь­ко с пер­вым лицом един­ствен­но­го (реже мно­же­ствен­но­го) числа.

При­ме­ры:

  • Shall I open the window? – Мож­но я открою окно?
  • Shall I bring this book tomorrow? – Мож­но мне при­не­сти эту кни­гу завтра?

4. Will может упо­треб­лять­ся в вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях для выра­же­ния просьб. В этом слу­чае will упо­треб­ля­ет­ся, в основ­ном, со вто­рым лицом един­ствен­но­го и мно­же­ствен­но­го числа.

При­ме­ры:

  • Will you help me with this exercise? — Ты помо­жешь мне с этим, упражнением?
  • Don’t tell her about it, will you? – Не рас­ска­зы­вай ей об этом, ладно?

5. Ино­гда will может пере­да­вать лег­кое раз­дра­же­ние или недо­воль­ство, выра­жа­е­мое в виде вопро­сов-просьб. В этом слу­чае will упо­треб­ля­ет­ся, в основ­ном, со вто­рым лицом един­ствен­но­го и мно­же­ствен­но­го чис­ла и ста­вит­ся в кон­це пред­ло­же­ния, обра­зуя вопрос.

При­ме­ры:

Такое пред­ло­же­ние мож­но пере­ве­сти на рус­ский язык несколь­ки­ми спо­со­ба­ми. При этом необя­за­тель­но пере­во­дить такое пред­ло­же­ние в виде вопро­са. Все зави­сит от контекста.

  • Ты закро­ешь дверь?
  • Закрой же дверь!
  • Закрой нако­нец дверь!

Само поло­же­ние will в кон­це пред­ло­же­ния уже пока­зы­ва­ет лег­кое раздражение.

6. Фор­мы will you и won’t you могут упо­треб­лять­ся для выра­же­ния при­гла­ше­ний. При этом фор­ма won’t you явля­ет­ся очень веж­ли­вой. При­гла­ше­ние выра­жа­ет­ся в вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях, но на рус­ском язы­ке пере­во­дят­ся не как вопро­сы, а как при­гла­ше­ние что-то сделать.

При­ме­ры:

  • Will you marry me? – Выхо­ди за меня замуж.
  • Won’t you sit down? – Сади­тесь, пожалуйста.

7. Гла­гол will может еще упо­треб­лять­ся для выра­же­ния способности/неспособности како­го-то пред­ме­та или чело­ве­ка что-либо сде­лать. Если речь идет о людях, то в таких пред­ло­же­ни­ях появ­ля­ет­ся зна­че­ние неко­то­ро­го неже­ла­ния или упрямства.

При­ме­ры:

  • The engine won’t start. – Мотор (никак) не заводится.
  • This medicine will cure any disease. – Это лекар­ство выле­чит любую болезнь.
  • She will not do it. – Она ни за что не сде­ла­ет этого.

Shall слож­но отне­сти к модаль­ным гла­го­лам. Он все­гда соеди­ня­ет в себе модаль­ное зна­че­ние (наме­ре­ние) с функ­ци­ей вспо­мо­га­тель­но­го гла­го­ла буду­ще­го вре­ме­ни.

Тем не менее, модаль­ный гла­гол shall отли­ча­ет­ся от вспо­мо­га­тель­но­го тем, что сво­бод­но исполь­зу­ет­ся со все­ми лица­ми и чис­ла­ми (как вспо­мо­га­тель­ный гла­гол shall исполь­зу­ет­ся толь­ко с пер­вым лицом I и We).

В совре­мен­ном англий­ском язы­ке shall исполь­зу­ет­ся очень ред­ко. Его мож­но встре­тить в худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ре (в основ­ном бри­тан­ской), так как он более эмо­ци­о­на­лен, чем дру­гие модаль­ные глаголы.

Исполь­зо­ва­ние Утвер­ди­тель­ные фор­мы Отри­ца­тель­ные фор­мы Сино­ни­мы
shall для выра­же­ния буду­ще­го вре­ме­ни (Исполь­зу­ет­ся в бри­тан­ском английском.) I shall be replaced by someone from the New York office. Меня заме­нит чело­век из Нью-Йорк­ско­го офиса. I shall be there by 8:00. Я буду там до 8 часов. I shall not be replaced after all. Ока­зы­ва­ет­ся, меня никто не заменит. I shall not be there. I have a previous obligation. Меня там не будет, у меня встре­ча в дру­гом месте. will
shall в зна­че­нии пред­ло­же­ния действия Shall we begin dinner? Нач­нем обедать? Shall we move into the living room? Нам пере­ехать в жилую комнату? should
shall в зна­че­нии обе­ща­ния (Исполь­зу­ет­ся в бри­тан­ском английском.) I shall take care of everything for you. Я обо всем поза­бо­чусь для вас. I shall make the travel arrangements. There’s no need to worry. Я дого­во­рюсь о поезд­ке. Не волнуйтесь. I shall never forget you. Я тебя нико­гда не забуду. I shall never give up the fight for freedom.Я нико­гда не пере­ста­ну бороть­ся за свободу. will
shall в зна­че­нии неиз­беж­но­сти (Исполь­зу­ет­ся в бри­тан­ском английском.) Man shall explore the distant regions of the universe. Чело­век будет иссле­до­вать даль­ние угол­ки космоса. We shall overcome oppression. Мы пре­одо­ле­ем угнетение. Man shall never give up the exploration of the universe. Чело­век нико­гда не пере­ста­нет иссле­до­вать космос. He shall not be held back. Его будет не удержать.

Гла­го­лы shall и will очень важ­ны для сло­во­об­ра­зо­ва­ния в англий­ском язы­ке, поэто­му обя­за­тель­но нуж­но хоро­шо разо­брать­ся в дан­ной теме. Состав­ляй­те пред­ло­же­ния, при­ка­зы­вай­те и про­си­те, участ­вуй­те в диа­ло­гах. А что бы ещё луч­ше закре­пить мате­ри­ал смот­ри­те видео.

Модальный глагол Shall. Разница с Will и когда используется

  • Skysmart
  • Блог
  • Английский язык

Shall и will не просто вспомогательные глаголы для выражения будущего времени — это еще и модальные глаголы. На всякий случай напомним, что модальные глаголы сами по себе ничего не значат и не подразумевают какого-либо действия.

Зато они помогают выражать отношение к действию — такие глаголы подчеркивают возможность, вероятность, разрешенность действия. Так модальный глагол shall используется наравне с will.

Но для выражения будущего времени shall уже почти не применяют. Сейчас для британского или американского уха shall в конструкциях с Future звучит крайне старомодно.

Наверное, даже Королева уже не скажет:

  • This time next week I shall be in Scotland. — В это время на следующей неделе я буду в Шотландии.

Она использует will вместо shall. Зато если ей потребуется узнать чье-то мнение или спросить совета, она использует shall в качестве модального глагола:

  • Shall I knight him or not? — Следует ли мне посвятить его в рыцари или нет?

Ну вот, с азами разобрались. А теперь немного углубимся в правила использования shall и will.

Разница между shall и will

Для начала разберем их значение с точки зрения модальных глаголов. То есть то, какое отношение к действию подразумевается, когда мы используем слова shall и will в предложениях.

Смысловой оттенок will — намерение, даже своеобразное обещание. Да и существительное will переводиться как «воля, желание, твердое намерение». А вот shall — это скорее про долженствование.

  • Shall I be back by 11 o’clock? – Должен ли я вернуться к 11?
  • Don’t worry, I will be back by 11 o’clock – Не волнуйся, я вернусь к 11.

Так же история и с ответами на вопрос с использованием этих глаголов. Отвечая «Yes, I will» человек выражает свою волю, желание сделать это. А если ответит «Yes, I shall» — это будет равносильно «Да, конечно. Мне уже не отвертеться».

Употребление shall и will

Shall и will нельзя считать модальными глаголами в чистом виде. Они практически всегда сочетают в себе свое модальное значение со значением будущего времени.

  • Собственно, большинству из нас знакомы эти два глагола, как вспомогательные для образования формы будущего времени. 
  • Shall — для 1 лица единственного и множественного числа (I, We)
  • Will — для всех остальных случаев (You, She/He/It, They)
  • Вот несколько примеров:
  • I shall meet her tomorrow – Я встречусь с ней завтра .
  • We shall stay in London – Мы остановимся в Лондоне.
  • She will be delighted – Она будет очень вдохновлена.
  • They will meet us at the railway station – Они встретят нас на вокзале.

Можно встретить информацию о том, shall уже устарел, и сейчас практически нигде не используется, в том числе для образования будущего времени. А will стал универсальным вспомогательным глаголом. Отчасти это так.

Но как вы успели заметить, эти глаголы не только про будущее время: они модальные, и различаются по смыслу. Они придают действию либо более принудительный характер, либо наоборот, показывают, что действие совершается по свободной воле человека. Выше мы объясняли, что с помощью will мы выражаем намерение делать что-либо, а с помощью shall определенное долженствование.

И действительно, в каких-то примерах использование shall является классикой, например, когда мы спрашиваем «Shall I open the window?», «Shall we start tomorrow?».

Кроме того, использование глагола shall можно встретить в литературе. Носители английского языка иногда используют этот глагол в разговорной речи. Поэтому не будем скидывать его со счетов и рассматривать, как лишь устаревшую форму будущего времени.

Отрицание и вопрос

Отрицание строится по классической схеме: к глаголу добавляется частица not:

  • We will not go to her house – Мы не пойдем к ней домой.
  • I shall not come here – Я не должен (не обязан) приходить сюда.

Есть разница в сокращении отрицаний: «will not» становится won’t , a «shall not» превращается в shan’t . Правда, этот последний вариант крайне редко употребляется в Америке и на других континентах. Но, как вы уже поняли, это общая тенденция употребления для данного глагола — он используется всё реже.

Общий вопрос также образуется по классике: модальный глагол ставим на первое место, порядок остальных слов в предложении не меняется.

  • Shall I shut the door? – Мне закрыть дверь?
  • Will you marry me? – Ты выйдешь за меня замуж?

И элемент неожиданности. Оказывается, глагол should — довольно распространенный модальный глагол — является формой прошедшего времени shall 🙂

Формы модальных глаголов shall и will

Чтобы собрать в одном месте все формы этих глаголов, мы подготовили табличку — пользуйтесь!

I shall/will (shall not/will not, shan't/won’t) We shall/will (shall not/will not, shan't/won’t)
You shall/will (shall not/will not, shan't/won’t) You shall/will (shall/will not, shan't/won’t)
He/She/It shall/will (shall not/will not, shan't/won’t) They shall/will (they shall/will not, shan't/won’t)

Учить английский весело и через игру — самый надежный способ запомнить все правила и исключения. Запишите вашего ребенка на бесплатный вводный урок в детскую школу Skysmart: на занятии поиграем в английский, познакомим с интерактивной платформой и вдохновим ребенка на изучение языка.

Шаг 1 из 2. Данные ученика

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector