Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Вопрос сколько слов необходимо выучить для полноценного общения, не теряет актуальности.

 Это объясняется тем, что раздел «Грамматика» в разных учебниках мало чем отличается, а вот наборы по Лексике различаются сильно.

Если речь идёт об английском, то   пополнением лексического багажа надо заниматься постоянно. Всё упирается лишь в уровень владения языком, которого вы желаете достигнуть.

Что же касается уровней, то в настоящее время популярна Европейская классификация владения языками, представляющая собой шестиуровневую шкалу A1, A2, B1, B2, C1, C2

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Нулевой уровень (Beginner) – необходимый словарный запас — до 600 слов.

Elementary Level or Breakthrough Level (A1)

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Начальный уровень (Elementary) – лексический запас от 600-1500 слов.

Навыки и умения, которые нужно иметь на этом уровне:

  • понимать и уметь употреблять отдельные слова, выражения, которые нужны в повседневном общении;
  • уметь представиться самому и представить родственников, знакомых. А также рассказать о месте жительства, своём имуществе, работе, спросить дорогу, что-то купить;
  • уметь беседовать с носителем языка при условии, что он говорит медленно, отчетливо. То есть соблюдает базовые правила лексики и грамматики.

Low-Intermediate Level or Foundation Level (A2)

  • Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком
  • Ниже среднего уровня (Pre-Intermediate) – лексический запас 1500 -2500 слов.
  • Базовые знания, без которых нельзя перейти на уровень А2:
  • понимать часто употребляемые выражения;
  • составлять простые предложения, касающиеся основных сфер жизни. Сюда входит умение рассказывать о себе, семье, отдыхе, покупках, работе, общепите, медицинском обслуживании, путешествиях;
  • беседовать с носителями языка на бытовые темы;
  • писать небольшие тексты, понимать содержание не трудных текстов.

Intermediate Level or Threshold Level (B1)

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Средний уровень (Intermediate) – запас слов от 2000 до 2500.

Необходимые умения на уровне В1:

  • способность общаться на разные темы, возникающие в зарубежных поездках;
  • описывать события, внутренние ощущения;
  • понимать смысл устных и письменных сообщений на литературном языке. Уметь составлять несложный, но логически связный текст.

Upper-Intermediate Level or Vantage Level (B2)

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Выше среднего уровня (Upper-Intermediate) – словарный багаж из более, чем 3000 слов.

Обязательные навыки, умения, которыми нужно владеть на уровне В2:

  • быстро говорить и понимать носителей без особых трудностей. Ошибки допустимы;
  • легко читать тексты (средней сложности) как на конкретные темы, так и абстрактные;
  • понимать содержание текста из категории сложных (газетные, журнальные публикации, фильмы);
  • способность устно и письменно выразить собственные впечатления, аргументировать своё мнение, участвовать в обсуждениях.

Advanced Level or Proficiency Level (C1)

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Продвинутый уровень (Advanced) – знать более 5000 слов.

На продвинутом уровне  человек обладает такими знаниями:

  • свободно общается с носителями языка на разные темы. В том числе, на общественно-политические, научно-популярные;
  • употребляет некоторое количество идиом, распознаёт смысловые нюансы, скрытые значения слов;
  • осиливает сложные тексты разной тематики. Очень часто угадывает значения незнакомых слов. Редко пользуется словарём;
  • использует знание иностранного языка в профессиональной деятельности.

Mastery Level or Superior Level (C2)

Это уровень мастерства или высший уровень.

Здесь требуются знания, которые дают возможность свободно общаться с высокообразованными носителями английского языка (с подчеркиванием оттенков и точным пониманием подтекста). При этом речь отличается метафоричостью. Человек досконально понимает устную и письменную речь. Читает оригинальную литературу и может составлять аналитические тексты на основании нескольких источников информации.

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком
11 ноября 2018 |

Тест словарного запаса английского языка

Этот онлайн тест создан для того, чтобы любой пользователь мог оценить свой словарный запас совершенно бесплатно и без регистрации. При тестировании вы не только определите сколько английских слов вы знаете, но и приблизительный уровень владения английским языком.

Приступить к тесту

Как работает тестирование

Ни один тест не способен измерить совершенно точно объём вашего словарного запаса, наш тест не исключение, он показывает всего лишь приблизительные данные. Но мы постарались сделать его результаты как можно более приближенным к реальным цифрам и максимально информативными.

У нас есть английский словарь, где содержится около 18000 слов, которые расположены в порядке их частоты употребления в английском языке. Для теста мы сократили этот список слов до 10000 самых популярных слов.

Самый точный способ тестирования подсчитать ваш словарный запас — просмотреть все слова и подсчитать, сколько вы знали. К сожалению, в таком подходе есть очень существенный минус, так как займет довольно много времени.

Мы для себя решили так, что чем чаще встречается какое-то слово в английской речи, тем его проще будет запомнить и тем оно будет легче для запоминания.

Легкие Средние Сложные
  • 1 the
  • 2 of
  • 3 and
  1. 5001 fortress
  2. 5002 recipe
  3. 5003 bubble
  • 9998 diver
  • 9999 sickly
  • 10000 princely
1-я группа 50-я группа 100-я группа

После этого мы раздели 10000 слов на 100 групп по сто слов в каждой из них. Далее мы из каждой группы берем по одному слову в случайном порядке и выводим их в тесте. Соответственно всего при тестировании используется сто слов.

В следующем шаге вам необходимо будет отметить те слова, которые вы точно знаете! Не те в которых вы сомневаетесь, а только те в которых вы уверены.

Будьте внимательны мы будем автоматически проверять ваши ответы, и иногда будет всплывать окно с подтверждением, где вы должны будете дать перевод к отмеченному слову. Чем честнее вы будете, тем точнее окажутся результаты теста, и вы реально сможете узнать свой пассивный словарный запас.

Результаты теста

Что бы выдать результаты этого лексического теста, мы берем максимальный балл, который можно было бы набрать в тесте и по результатам ответов высчитываем ваш приблизительный словарный запас и другую информацию по тестированию с другими участниками, прошедшими этот тест ранее.

  1. Ваш примерный словарный запас:
  2. 7158 слов
  3. Вы набрали 3451 балов после прохождения теста

Ваш примерный уровень языка:

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Уровни знания языка

Таблица по который будет рассчитан ваш примерный уровень английского языка, на основании вашего словарного запаса:

Уровень языка слова
A1 Beginner, Elementary 500 — 1000
A2 Pre-intermediate 1000 — 3000
B1 Intermediate 3000 — 5000
B2 Upper-Intermediate 5000 — 8000
C1 Advanced 8000 — 10000
C2 Proficient 10000 и более

Другая информация по тесту

Здесь вы сможете посмотреть Ваши достижение после прохождения теста:

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Так же будут показаны правильные и неправильные ответы, которые вы дали в тесте ранее. Неправильные ответы или те слова, которые вы не знали ранее вы можете добавить в персональный словарь для дальнейшего изучения. Для того чтобы это сделать вам необходимо нажать на слово и нажать на кнопку добавить в словарь.

Здесь же вы можете посмотреть перевод слов и послушать их произношение на английском языке.

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Приступить к тесту

Если у вас есть вопросы или предложения по тесту, оставляйте их в х ниже.

Словарный запас английского языка: как его узнать и каким он должен быть

Как определить свой словарный запас английского. Каким он должен быть и как его увеличить.

Каждый, кто изучает иностранный язык, наверняка, спрашивал себя: сколько слов я уже выучил? Возможно ли вообще узнать их количество? А если возможно, то каким образом? Что способствует росту словарного запаса? Какая связь между длительностью изучения языка и размером вокабуляра (так тоже называют словарный запас)? В статье мы попробуем дать ответы на эти вопросы.

Первое и главное – посчитать количеств известных вам слов возможно. Это можно сделать с помощью вот этого теста. Он очень простой и не займет у Вас много времени. Этот тест пользуется популярностью у тех, кто изучает английский как иностранный, и у тех, для кого этот язык родной.

Словарный запас носителей английского

Участников из англоговорящих стран было 300 000 человек. На графике вы видите зависимость между возрастом и размером словарного запаса носителей языка.

Зависимость между возрастом и размером словарного запаса носителей языка

Мы видим скорость, с которой увеличивается словарный запас носителей языка. С 3 до 16 лет происходит прорыв в изучении лексики. В среднем в этот период носитель языка добавляет к вокабуляру по 4 слова в день. С 16 до 50 лет словарный запас медленно, но постоянно увеличивается – плюс 1 слово в день. После 50 лет лексикон остается на одном уровне.

Словарный запас не носителей английского

Теперь обратимся к другим данным по тому же самому тесту. Проанализируем тех респондентов, для которых английский язык – иностранный. Приведем цифры, чтобы вы представляли географию проекта. В опросе участвовало 6000 немцев, 5000 китайцев, 4000 выходцев из Ирана, жители Намибии, Замбии. Участников из России было в полтора раза больше, чем из США.

Читайте также:  8 классных сайтов с онлайн-тестами по грамматике английского языка

Такое невероятное количество респондентов заставило задуматься о сравнении результатов. Но по каким параметрам? Очевидный ответ – по времени изучения английского языка.

Но есть много курсов и методик для изучения иностранных языков, они предлагают разную скорость обучения. Поэтому параметр времени стал бессмысленным.

В конце концов авторы свели все данные в график, который показывает взаимосвязь количества опрошенных со словарным запасом.

 Распределение не носителей языка в соответствии с их лексиконом

Большая часть респондентов (4,7%) знают 4500 слов (их словарь находится в диапазоне 4,250-4,749). Но нам интереснее посмотреть под другим углом. Средний размер словарного запаса не носителей языка составляет 7826 слова.

Половина тех, кто участвовал в тесте, знает больше 7286 слов, а другая половина – меньше. Помните, что данная статистика отражает только те данные, которые были собраны с помощью теста, а не статические данные по планете.

Мы не можем со стопроцентной уверенностью назвать их актуальными для всего мира. Но не думаем, что данные будут кардинально отличаться.

На этом интересные факты не заканчиваются. Нам не удалось обнаружить прямой связи между сроком изучения английского языка и количеством известных слов. Но мы получили другие, куда более любопытные данные. Оказалось, что средняя величина словаря связана с такими аспектами, как:

  • академическая успеваемость;
  • участие в занятиях;
  • внеклассные занятия;
  • время, проведенное за границей (в англоговорящей стране).

Понятие «успеваемость» размыто. Оно определялось ответом на вопрос: Как бы Вы себя оценили по отношению к другим студентам в вашей группе по изучению английского языка?

На графике видно, как выглядит зависимость словарного запаса не носителей языка от успеваемости.

Еще одно наблюдение – связь размера лексикона и участия в занятиях по изучению языка. Респонденты отвечали на вопросы: Как много Вы участвовала в дискуссиях на занятиях? Как часто задавал вопросы?

А вот как меняется лексикон не носителей языка от их степени участия в занятиях.

Дальше проверили внеклассную деятельность. Пользователи отвечали на вопрос: Как часто Вы используете язык вне классной комнаты «в реальной жизни» (просмотр ТВ-программ, фильмов, прослушивание песен, путешествия, переписка)?

И вот какие данные были получены.

И в заключение проверили, как время, проведенное за рубежом, связано со словарным запасом. Это определялось вопросом: Вы когда-нибудь ездили в страны, где говорят по-английски? Если ответ «да», то сколько времени вы там провели?

Что в итоге влияет на увеличение словарного запаса

Подводя итоги, напоминаем Вам, что это не научное исследование, а анализ добровольных ответов пользователей интернет сайта TestYourVocab. Благодаря полученным дынным можно сделать следующие выводы:

Улучшение успеваемости увеличивает словарный запас до двух раз. Но как повысить успеваемость исследование не говорит.

Участвовать в дискуссиях важно. Задавая вопросы во время занятий или выражая мнение по проблеме, вы можете увеличить лексикон вплоть до 50%.

Необходимость использования английского в «реальной жизни». У студентов, которые смотрят фильмы, читают книги на английском и т.д., словарный запас вдвое больше, чем у тех, кто этого не делает. Кстати, вот в этой статье мы подобрали 10 книг для чтения в оригинале, которые помогут вам в изучении английского. 

Жизнь за границей положительно влияет на развитие словарного запаса. Первый год жизни за рубежом приносит в среднем от 7000 до 10000 слов. Потом лексикон растет на 850 слов в год – 2,35 слова в день. Для сравнения взрослый американец учит в среднем 0,85 слов в день.

Имейте в виду, что рассматривать эти факторы отдельно друг от друга нельзя. Мы не можем быть уверены на 100 процентов, что человек, который прожил за границей больше 10 лет, расширил свой словарный запас просто тем, что был за границей, а не тем, что сидел за партой в течение 5 лет перед переездом.

Развитие лексикона – работа трудная и кропотливая, но интересная и благодарная. Это не «зубрежка» слов, а живое общение, просмотр фильмов, ведение переписки. Уделяйте обучению 30 минут в день, и результат не заставит себя ждать.

Учите английский язык и пополняй запас слов вместе с нами! Наши филиалы открыты для Вас в Воронеже, Белгороде и городе Курск! 

Как проверить свой словарный запас?

Каждый хоть сколько-нибудь серьезный любитель чего бы то ни было в мире рано или поздно загорается желанием свою коллекцию измерить: в деньгах, в объеме, в количестве…

Филателист бережно сдувает пыль с сотой марки в альбоме, Генри Форд натирает до блеска новую покрышку, Рокфеллер поглядывает на количество нулей в сумме, хранящейся в банке и т.д. Как быть англолюбителю? Любовь к английскому тоже можно измерить.

Часами, отводимыми на изучение? Словами, которые составляют активный словарный запас!

Запасы бывают разные

Нет, не дров на зиму и не конфет под подушкой, как вы уже поняли, а английских слов в лексиконе. В измерении словарного запаса нет ничего зазорного или хвастливого: в конце концов, у совершенства нет предела, но есть промежуточные этапы на пути к цели.

Статистика, подкрепленная практикой, гласит, что для свободного изъяснения своих мыслей на английском необходимо всего 2000 слов. Статистика, подкрепленная еще и оптимизмом, называет цифру 1000-1500 слов, а создатели Basic English вовсе волшебники и наши лучшие друзья – всего-навсего 850 слов.

Реалисты и оптимисты, повремените со скепсисом! Basic English разделен на тематические группы слов (предметы и явления, действия и движения, выражение качеств) – своеобразные подборки самых хитовых экземпляров из каждой категории.

По сути отобраны часто употребляемые в основном односложные слова (514 из 850), легкие для запоминания и произношения.

Хотим спросить всех расслабившихся и вздохнувших с облегчением после озвученных цифр: что лично вы вкладываете в понятие «свободно изъясняться»? Безусловно, для того, чтобы попросить место у окна на стойке регистрации в аэропорту или заказать отбивную из телятины в ресторане, с головой достаточно 2000 слов.

Дайвинг начинается там, где при ответе на вопрос вы не уловите смысла сказанных незнакомых слов или не сможете рассказать о специфических гастрономических пристрастиях в компании гурманов.

И тут умножаем 2000 на два и получаем 4000 слов, которые наверняка позволят не ударить в грязь лицом и держаться в беседе на английском молодцом.

Еще один нюанс: до сих пор речь шла об активном словарном запасе, т.е. пласте тех слов, которыми вы регулярно пользуетесь при разговоре.

То, что вы когда-то выписали в словарь и при случае возможно (!) вспомните значение, называется пассивным запасом — слова, которые вы, вроде бы, и знаете, но большинство лежит на полочках памяти под слоем пыли. Да, они попадают в общий зачет, но особых дивидендов не приносят.

Перфекционисты, жаждущие большего! Вне языковой среды выучить 8000 слов, составляющих активный словарный запас англоговорящего гражданина, достаточно сложно. Можно, конечно, но с большими энергозатратами, усердием и методичностью. С багажом 4-5 тысяч слов можно смело паковать чемоданы в Британию, США или Канаду, где вы обречены на расширение словарного запаса до заветных 8-10 тысяч единиц.

{ads1}

Градации словарного запаса

Или сколько нужно для полного счастья? Начать можно с топ-10 или топ-100 слов английского языка и уже радоваться. Подборка из наиболее часто употребляемых по миру английских слов задаст нужный вектор для пополнения словарного запаса. А мы вновь берем в руки линейку и возвращаемся к несложной арифметике, на этот раз посвящая вас в градации (виды) словарного запаса.

• 400-500 слов активного словарного запаса – пропуск в мир английского и сертификат о владении языком на базовом уровне• 800-1000 «активов» слов подарят возможность объясниться и поговорить на бытовые темы, тот же объем «пассивов» позволит прочесть несложные тексты• 1500-2000 слов «активов» наградят возможностью свободного общения в течение дня или столько же «пассивов» — уверенным чтением более сложных текстов• 3000-4000 слов приближают вас к практически свободному чтению газет или книг и журналов по специальности• 8000 слов гарантируют полноценное общение среднестатистическому европейцу. Этого также достаточно для свободного чтения и изложения мыслей в письменном виде.

• до 13000 слов характеризуют высокообразованного человека, изучающего английский как иностранный язык.

Читайте также:  10 экспонатов музея естествознания в лондоне, которые стоит увидеть

Как определить и проверить словарный запас английского языка?

Узнать на счетах? Отмечая в словаре знакомые слова? Не будем изобретать велосипед и позаимствуем ответ у создателей теста, способного за 2-3 минуты взвесить ваш словарный багаж с погрешностью до 10%. Ссылка на тест будет через минуту, а пока что краткая инструкция по его применению и ответ на вопрос «как это работает».

Разработчики взяли за основу словарь из 70000 слов, отбросили устаревшие, составные слова, научные термины и производные друг от друга, получив в итоге уже 45000.

Далее отсортировали по частоте употребления, искренне признавшись, что последние 10000 из 45000 встречаются крайне редко, так что даже добропорядочный британец может не испытывать угрызений совести, ни разу ими в жизни не воспользовавшись.

Из теста на английский словарный запас исключили слова, значение которых можно получить при дружбе с логикой.

Весь тест состоит из двух страниц: на каждой размещены английские слова в нескольких столбиках без какой-либо логической последовательности. Если вам известно хотя бы одно из возможных значений слова, то уверенно ставьте рядом с ним галочку.

Задача одна и та же на двух страницах, только на второй программа подбирает слова из незнакомых с первой страницы, как бы желая убедиться, действительно ли вы их не знаете.

Ни ловкости рук, ни мошенничества: единственное условие – быть честным перед собой и не переусердствовать с количеством галочек.

На пару минут приглашаем вас пройти тест здесь, а после возвращайтесь к нашей статье для разбора полетов. Мы уже приготовили линейку 🙂

{ads2}

Меряемся результатами

И вот вы остались наедине со своим результатом теста. А как справились другие? Статистика, собранная после прохождения данного теста, гласит, что среди не носителей языка большинство респондентов получили в итоге от 3 до 7 тысяч слов. Заметно меньше обладателей 7-10 тысяч слов и еще меньше от 11 до 30 тысяч (как ни странно, но даже 30-тысячники удостоили своим вниманием данный тест).

Среди тех, для кого английский родной, ситуация выглядит по-другому: космический для не native speakers словарный запас в 30 тысяч слов является нормой жизни для 30-летних англоязычных друзей.

Средний результат предыдущей категории 3-7 тысяч свойственен детям 5-6 лет.

Не забывайте, что как раз в этом возрасте активно познается мир и все окружающее семейство с 30-тысячными залежами вокруг активно не умолкает.

Подводим итоги

Каким бы не был ваш результат, вывод на всех один: лексика требует активного участия и работы. Мы подсказывали как пополнять свой словарный запас методично и со вкусом, чтобы в следующий раз итог оказался еще радужнее.

А мораль сей басни такова: подсчитывание выученных слов помогает отслеживать свой прогресс и добавлять мысленных поощрительных «печенек» за проделанную работу.

Предлагаем поделиться с сотоварищами своим результатом и мнением о приближенности данного теста к объективной реальности в х. Обсудим?

Словарный запас английского языка

Каким должен быть словарный запас английского языка (англ. vocabulary) для решения тех или иных задач (чтения английской литературы, общения на бытовые темы, ведения деловой переписки, просмотра телепередач и сериалов на английском и т.д.)? Многие студенты, изучающие английский язык, задают себе этот вопрос.

Сегодня мы поговорим именно о словарном запасе английского языка для различных уровней и Вы узнаете, какие возможности каждый из этих уровней открывает для Вас. Для начала давайте выясним, что такое словарный запас. Словарный запас — это набор слов, которыми владеет человек.

Его делят на активный (слова, которые человек применяет сам в письменной и устной речи) и пассивный (слова, которые человек распознает при чтении или в устной речи, однако сам их не использует). Очевидно, что пассивный запас значительно превышает активный.

Стоит обратить внимание, что под словарным запасом нужно понимать не только знание слов, но и их правильное произношение, написание и распознавание в речи.

Сколько слов в английском языке?

Ответить на этот вопрос достаточно сложно. История Великобритании запутанная в этом плане — иберы (самое древнее население Британских островов), кельты (пришли из современной Бельгии и Франции), пикты (лат.

piches – раскрашенный), 400-летнее господство римлян, вторжение западногерманских племен (англов, саксов, номов, фризов), набеги скандинавов и, наконец, норманнов (Северная Франция, король Вильгельм Завоеватель), привели к тому, что слов в английском языке стало очень много.

Знаменитый Oxford English Dictionary, в котором находятся только английские слова и выражения, насчитывает около 600 000 английских слов.

А вот по данным лингвистического портала Global Language Monitor, включающего в перечень также гибридные слова из диалектов (китайского английского, испанского английского, компьютерный жаргон и другие), в английском уже более миллиона слов.

На практике словарный запас человека, для которого язык является родным, на порядок меньше всех слов в языке. Например, запас образованного носителя английского языка в среднем составляет 12 000 – 18 000 слов. Для сравнения скажу, что «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля насчитывает около 200 000 слов, 30 000 из которых наиболее употребляемые, а человек с высшим образованием знает порядка 10 000 русских слов. (Wikipedia).

Словарный запас английского языка для разных уровней

Уровень
Количество слов
Beginner 600
Elementary 1000
Pre-Intermediate 1500-2000
Intermediate 2000-3000
Upper-Intermediate 3000-4000
Advanced 4000-8000
Proficiency > 8000

А как можно использовать тот или иной словарный запас английского?

  • Для того, чтобы иметь возможность бегло изъясняться или читать на базовом уровне (Elementary/Pre-Intermediate), нужно иметь в запасе около 1000 слов.
  • Если у Вас в активе около 2500 слов, Вы уже можете довольно сносно общаться на повседневные темы, читать на среднем уровне.
  • При 4000-5000 словах — свободно общаетесь на разные темы, читаете газеты и специальную литературу, смотрите и слушаете теле/ радиопередачи (понимая основной смысл).
  • Имея в своем словарном запасе 8000 слов и больше, Вы уже можете общаться на уровне среднего носителя языка. Этого запаса предостаточно для того, чтобы уверенно чувствовать себя среди носителей в практически любой ситуации. Вы можете читать любую английскую литературу, смотреть фильмы, вести беседы на разнообразные темы.

Теперь Вы понимаете, какой словарный запас английского языка Вам нужен, чтобы достичь поставленных целей в своей жизни. Выйдя на определенный уровень владения английским языком, нужно его постоянно поддерживать.

Следует помнить, что если Вы не используете язык активно, не практикуете английский в повседневной жизни, то можете легко утратить свои навыки, приобретенные таким кропотливым трудом. Ваш активный английский словарный запас будет перемещаться в сторону пассивного.

Как же сделать так, чтоб этого не происходило? Идеальным решением будет пребывание в англоязычной стране. В этом случае у Вас будет постоянная практика и Ваш уровень владения языком будет, естественно, улучшаться и повышаться. Но что делать, если такой возможности нет? В своей статье «Как улучшить английский язык.

Советы по изучению английского языка» я детально описала различные подходы в изучении английского языка и эффективные способы поддержания мотивации.  Для проверки своего словарного запаса английского Вы можете использовать хороший сервис Test your vocab.

Вы также можете ознакомиться с другими статьями по изучению лексики:

Словарный запас английского языка

Сколько слов в английском языке?

Английский язык это, прежде всего, слова. Многих интересует вопрос, сколько слов в английском языке. Одинаково ли важны они все для английского языка? Сколько слов нужно знать для общения на английском? На самом деле, все относительно. Но некоторые ориентиры вы все же узнаете, если прочитаете статью до конца. Привет всем! Меня зовут Руслан (или, если угодно, Рассел), на протяжении многих лет я жил в Великобритании и США, а последние двадцать лет я преподаю английский язык в Украине.

По мнению знакомых англичан и американцев, я владею английским лучше многих носителей языка. Мне кажется (да, я скромный!), что это преувеличение, однако слышать такую ​​оценку мне все же приятно.

Кроме английского и родного украинского я владею русским, немецким, польским, испанским и латынью. Несмотря на распространенное убеждение, что иностранные языки – это сложно, я уверен, что любой человек способен выучить любой иностранный язык. Хотя английский и не самый легкий из них.

Хотите узнать, как правильно учить английские слова быстро и легко? Об этом интересно написано здесь.

Читайте также:  1 000 слов английского языка

Активный и пассивный словарный запас

Стоит ли беспокоиться о пополнении словарного запаса? Конечно, стоит. Чем больше слов вы знаете, тем проще вам понимать иностранный язык и разговаривать на нем. Если вы учите английский (а вы же учите его, если читаете этот блог), то на каждом занятии вы учите несколько новых английских слов. Всех вас интересуют вопросы типа: сколько слов мне нужно знать, чтобы:

  • получить высокий балл на ЕГЭ по английскому?
  • разговаривать с англичанином?
  • прочитать «Игру престолов» в оригинале?

В этой статье вы узнаете ответы на эти непростые вопросы.

Уверен, вы слышали про активный и пассивный словарный запас. Но задумывались ли вы, что это значит? Словарь Уильяма Шекспира насчитывает всего около 12000 слов. Много это или мало? Смотря с чем сравнивать. Эллочке-людоедке из «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова вполне хватало тридцати слов. «Хо-хо! Хамите, парниша».

Словарный запас (он же – лексический запас) – это все слова, которые человек понимает и использует в речи. Словарный запас обычно делят на активный и пассивный.

Активный словарный запас – это все слова, которые человек регулярно употребляет в устной речи и на письме.

Пассивный словарный запас – это совокупность слов, которые человек знает и понимает на слух или при чтении, но в собственной речи не использует.

Уверен, вы знаете, что такое агромелиорация. Но как часто вы используете это слово в собственной речи? То-то же! ????

Обычно объем пассивного лексического запаса человека в несколько раз больше активного. Этот объем меняется ежедневно: какие-то слова мы сегодня услышим впервые, а некоторые, увы, забудем.

Кто считает слова английского языка?

Трудно подсчитать, сколько слов в английском языке. Да и вообще, что именно считать: только слова, или слова и их словоформы; следует ли учитывать сленг, жаргон, специальные термины и т.д.? Не хотелось бы начинать дискуссию об этом здесь. Поэтому просто расскажу о скромной организации Global Language Monitor (сокращенно – GLM) из штата Техас (здесь живут ковбои, бейби!), что в США.

GLM наблюдает за распространением английского языка в мире и старательно фиксирует новые слова уже более 15 лет. Эта организация учитывает как слова, занесенные в известные словари английского языка (например, Oxford English Dictionary или Merriam-Webster’s), так и новые лексические единицы в газетах и ​​журналах, электронных средствах массовой информации, блогах и социальных сетях.

Именно GLM знает, сколько слов сейчас насчитывает английский язык. На сегодня их ровно 1005366!

Хотите узнать, какое английское слово и когда именно стало юбилейным, миллионным? Просто посмотрите видео ниже. Вы тоже читали это слово неправильно?

По подсчетам техасцев, новое английское слово появляется раз в 98 минут. То есть каждый день английский язык пополняется почти пятнадцатью словами! Чтобы официально стать «новым английским словом» и попасть в лексический состав английского языка, неологизм должен засветиться в СМИ и соцсетях минимум 25000 раз!

Сколько слов нужно знать?

Таким образом, английский язык насчитывает более 1000000 слов.

Но сколько из них вам реально надо знать? Считается, что обычному человеку достаточно иметь в активном запасе около 1500 наиболее употребительных слов, чтобы не теряться в ежедневных бытовых ситуациях.

Зная полторы тысячи слов и правила словообразования, вы сможете и о себе рассказать, и билеты на самолет заказать, и помочь иностранцу дойти до отеля.

Однако, если вы хотите читать книги, журналы и статьи в интернете на английском языке, то для понимания прочитанного вам понадобится не менее 3000–4000 слов. В целом считается, что активный лексический запас образованного носителя языка (хоть британца, хоть американца – без разницы) составляет от 10 до 20 тысяч слов. Пассивный запас будет вдвое, а то и втрое больше.

Итак, если вы усвоите даже 3–4 тысячи английских слов и несколько правил словообразования, мне будет не страшно отпустить вас на родину Шекспира или Уитмена.

Не забывайте только, что это должны быть часто используемые слова, а не что-то вроде ailurophile! Не спрашивайте вашу учительницу английского, что значит это слово, откуда ж ей знать? ???? Лучше узнайте значение этого слова сами и напишите в х.

Желаю вам успехов в изучении английского, и давайте держаться вместе! В следующей заметке я расскажу, что такое уровни владения английским языком, и вас уже не будут ставить в тупик все эти A2 и C1! Учите английский, и да пребудет с вами сила!

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Каков минимальный словарный запас при изучении иностранного языка?

Ошибочно мнение, что для общения на иностранном языке необходимо владеть чуть ли не всем его лексическим (словарным) составом. На самом деле, для этого достаточно знания лишь определенного количества слов, которые могут пригодиться для выражения своих мыслей и понимания собеседника. Это и есть тот самый минимальный необходимый для успешной коммуникации словарный запас.

Естественно, что для разных целей, преследуемых при изучении языка (отдых заграницей, деловые поездки, обучение в ВУЗе и т.д.), словарный запас и его объем будут несколько отличаться. Оставшиеся же тысячи и тысячи слов  изучаемого иностранного языка зачастую не представляют большой практической пользы, а остаются в так называемом «пассиве».

Объем словарного запаса изучаемого языка

Согласно исследованиям знаменитого шведского ученого, основоположника международной ассоциации «Друзья языков» Эрика Гуннемарка, для повседневного бытового общения достаточно всего около 400 самых общеупотребительных слов. Знание 500 слов обеспечит чтение и почти полное понимание несложных текстов. Владение таким объемом словарного запаса оценивается как базовый уровень А.

Переход на следующий уровень «В» предполагает знание как минимум 800-1000 слов и выражений.

Подобная лексика включает в себя большую часть оборотов, используемых в устном общении, и позволяет понять порядка 80% от общего объема не слишком сложного текста. Средний запас слов приближается к 2000.

Этого объема хватит для общения с носителями языка и понимания до 90% текстового материна соответствующего уровня.

Знание 3000-4000 иностранных слов позволит более комфортно общаться с носителями языка, читать тематические журналы и газеты, просматривать фильмы на языке-оригинале.

Отметка ваших достижений в 8000 слов практически избавит вас от необходимости обращаться за помощью к источникам при повседневной коммуникации и деловой деятельности с иностранными коллегами и партнерами.

Словарный запас и повседневное общение

Самой простой и эффективной практикой наработки новой лексики является живое общение с иностранцами.

Не стоит сильно переживать и оттягивать этот момент, так как знание определенного количества основных общеупотребительных слов и выражений позволит любому человеку общаться на бытовом уровне. Главное здесь – правильно подобрать эти слова.

Понаблюдайте сами – в любом повседневном диалоге (в том числе и на родном языке) из тысячи слов примерно 100 окажутся в числе наиболее употребительных.

Установлено, что в любом языке знание 400 самых часто используемых слов обеспечат 80% понимания повседневной речи. 500-800 единиц позволят принять участие и понять до 90% ежедневных диалогов. В этот момент обязательно подключайтесь к интерактивному способу обучения и расширяя свой лексикон, сразу отрабатывайте его на практике.

Словарный запас, необходимый для чтения

С чтением дела состоят немного иначе. Исследования в области языкознания показывают, что владение всего 300 слов обеспечит понимание лишь 60% незнакомого текста. При усвоении 500-600 новых слов можно прочитать и понять 70% текста. 800 слов – и 80% смысла письменного источника уже не загадка. А вот для точного перевода 90% текста необходимо выучить уже не менее 2000 тысяч слов.

При желании свободно общаться с носителем языка придется запомнить порядка 8000 слов и выражений. По меркам современной Европы активный словарный запас образованного человека составляет не менее 20 000 слов, размер пассивного словаря у него должен приближаться к 100 000 слов.

Советы для повышения уровня словарного состава

    Во-первых, необходимо изучить разговорник и понять, какие слова в данном языке наиболее употребительны.

    Помните, что люди общаются не отдельными словами, а фразами. Именно поэтому последним стоит уделить особое внимание. Это, кстати, поможет и в последующем построении целых осмысленных предложений.

    Слова (в том числе и в составе фраз) лучше выписывать в специально заведенную для этого тетрадь и повторять при первом же удобном случае.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector