Когда вы разговариваете с кем-то по-английски, что вас заботит больше всего? Использование безошибочных грамматических конструкций? Произношение? Широкий словарный запас?
Все это очень важно, но соль каждого разговора – понять, о чем идет речь, вообще, в целом.
Это один из веских доводов, почему настолько важно развивать и постоянно совершенствовать навык слушать речь. Во время слушания вы одновременно совершенствуете свое произношение и обогащаете лексикон.
Понимание и восприятие грамматики неуклонно стремится ввысь. Поэтому возьмите себе за правило самостоятельно слушать аудио материалы регулярно, чтобы сделать ваше обучение максимально эффективным.
Эти вложения сил и времени точно окупятся!
Для “прокачивания” навыков аудирования существует множество способов и возможностей: аудио уроки, музыка, фильмы, различные телешоу, сериалы и даже видео.
Итак, почему звук? Почему не учебники или самоучитель? А как же видео? Вы определенно не должны забывать обо всех других доступных вам возможностях, но у аудио есть неоспоримые преимущества:
- Дайте отдохнуть глазам. Когда вы слушаете, нет необходимости смотреть на экран телефона или компьютера. В современном мире нас окружают и захватывают визуальные эффекты, они повсюду на наших ноутбуках, планшетах и смартфонах. Так что здорово иметь возможность отключить зрение, но при этом продолжать учиться! Просто расслабьтесь, закройте глаза и слушайте. Такой формат обучения полезен как взрослым, так и детям.
- Аудио легко находить в разных форматах, с удобной классификацией по темам. Вы можете скачать аудио-курс в виде приложения на телефон или слушать онлайн. Можете купить аудиокнигу или подписаться на аудио уроки и слушать всё это в машине.
- Слушать можно во время отдыха, путешествия или просто в свободную минуту. Например, когда вы добираетесь на работу или учебу. Можно, конечно, скачать и видео, но чаще всего, слушать аудио в наушниках является единственно приемлемым вариантом.
- В конце-концов, это увлекательно. Новости, песни, радио – лишь только начало пути. Вы можете увлечься настолько, что станете слушать радио-спектакли и комедии, подкасты и аудиокниги. Бесконечность – не предел!
Независимо от того, что вы предпочитаете слушать, вы должны убедиться, что это соответствует вашему уровню знаний. Для начинающих в английском будет трудно понять комедии Шекспира или смотреть документальный фильм о международных финансовых системах. Скорее всего, вас постигнет разочарование и вы прекратите слушать вовсе.
Берегите себя, начинайте осмысленно и не торопясь, постепенно наращивая свое умение слушать иностранную речь.
Есть отличный способ отслеживать уровень вашего английского языка – возможность обучать с помощью FluentU. FluentU берет реальные видео, например, музыкальные видеоролики, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие интервью, и превращает их в персонализированные уроки для изучения языка.
Прекрасно работает!
Также очень важно развлекаться и экспериментировать с аудио материалами. Например, чтение произведений Шекспира может быть превосходной практикой для вас, если вы планируете стать знаменитым оратором. Но если вам не совсем по душе поэзия, скорее всего, вам будет ужасно скучно.
Выбирайте аудиокниги, которые вас захватят полностью. Настолько, чтобы хотелось узнать, что будет дальше, с каждой новой фразой. Поищите интересное радиошоу для себя. Пока вы довольны и вовлечены в процесс, ваше обучение проходит наиболее эффективно.
Видео-Курс Английского для Начинающих
Видео-Курс Английского для Среднего уровня
- Еще практичный совет: постарайтесь подобрать для себя удобные наушники.
- Это важно по двум причинам:
во-первых, если вы слушаете аудио в публичном месте, не всем может понравиться ваш урок английского. Во-вторых, с комфортными наушниками вы сможете слушать гораздо больше и дольше.
Позаботьтесь о себе!
Для среднего уровня легко можно найти многие жанры аудиокниг. Например, фентези или приключенческая фантастика. Можно читать онлайн, но удобнее использовать специальные мобильные приложения-читалки:
- Audible – приложение, совместимое с большинством Android устройств. Предназначено для прослушивания аудиокниг (большинство из них платные, но в достаточном количестве вы найдете аудиокниги бесплатно).
- Apple iBooks – имеет специальный раздел аудиокниг, в которых есть также как бесплатные, так и платные варианты.
Для более продвинутого уровня спикера вы захотите слушать весь широкий спектр аудио, доступного и для носителей языка. Это современные бестселлеры, классическая литература и даже научно-популярные книги. Почему бы и нет, если вы всерьёз интересуетесь этим?
Вот несколько идей, если вы собираетесь слушать популярную художественную литературу и быть в курсе новинок и литературных трендов, особенно в США.
- All-Time 100 Novels – это список лучших романов с 1923 года. Конечно, для кого-то он может быть спорным, но в нем вы всегда найдете ответ, какую бы книгу почитать, особенно если вы хотите послушать американскую классику.
- Высокий уровень для продвинутых – это, безусловно, радио-спектакли. BBC Radio славится выпуском высококачественных радио-постановок. В их списке есть и комедии, стоит присмотреться и прислушаться!
Вначале для вас это все может показаться непривычным и даже немного странным. Но постепенно, вовлекаясь в процесс, вы сами не заметите, как привяжетесь к любимым героям, будете с интересом следить за развитием сюжета – точно так же, как и в интересных телешоу или сериалах.
- Лишь с той разницей, что в радио-спектаклях актеры полагаются исключительно на голоса и звуки, чтобы рассказать свою историю.
- Безусловно, слушать радио-пьесы – далеко не самое легкое задание в обучении, но оно станет отличным испытанием для улучшения ваших навыков аудирования.
- Для начала, попробуйте послушать парочку пьес, которые наверняка не оставят вас равнодушным:
“Wooden Overcoats” – ситком (ситуационная комедия), действие в которой происходит на небольшом острове. Главные герои – директор местного похоронного бюро и его новый сотрудник. Произведение выпущено в формате подкаста и выиграло несколько комедийных премий и номинаций.
Не откладывайте, начинайте слушать незамедлительно, это очень остроумное и веселое произведение!
“Cabin Pressure” – одна из лучших комедий на BBC Radio 4. В ней рассказывается о приключениях одной небольшой авиакомпании. В радио-постановке всего 4 действующих лица, одного из которых озвучивает Бенедикт Камбербэтч.
Длительность каждой серии всего 30 минут, поэтому вы можете слушать один или несколько эпизодов за раз. Зависит от времени, каким вы располагаете.
- А уж настроение послушать очередную веселую историю найдется всегда!
- Безусловно, воспринимать речь на слух нелегко, поэтому наберитесь терпения, не останавливайтесь, и очень скоро вы увидите результаты своих усилий и упорства.
Видео-Курс Английского для Начинающих
Видео-Курс Английского для Среднего уровня
Аудиокниги для изучения английского языка
Содержание:
- Как изучать английский по аудиокнигам
- Где брать аудиокниги для изучения английского
- Польза аудиокниг на английском
- Аудиокниги для изучения английского по уровням
- Elementary, Beginner, или A1-А2
- Pre-Intermediate, Intermediate, или B1-B2
- Upper-Intermediate, Advanced или C1-C2
- Как выбирать аудиокниги на английском для начинающих
1.Как изучать английский по аудиокнигам
Прослушивание аудиокниг позволяет не только получать удовольствие, но и практиковаться в языке, улучшая восприятие на слух и произношение.
При использовании аудиокниги как дополнительного помощника в изучении языка, вам следует учитывать некоторые моменты. Во-первых, несколько советов тем, у кого нет должного опыта в аудировании:
- прослушивайте небольшие отрывки, одну главу из книги.
- возьмите книгу или найдите электронную версию и включите запись, слушайте рассказчика и помечайте маркером в тексте незнакомые слова.
- для пополнения словарного запаса новые слова лучше выписать отдельно и запомнить.
- на следующий день прослушайте ту же главу, не пользуясь книгой, постарайтесь понять услышанное без подсказок.
В начале пути выбирайте произведения попроще, иначе такая методика быстро наскучит, учитывайте при выборе книги свой уровень владения языком.
Старайтесь находить книги с носителями языка и профессиональными дикторами. Слушайте произведения с разными рассказчиками – у каждого из них своя манера речи и интонации. И не забывайте практиковать в повседневной жизни – используйте новые слова в живом общении или переписке.
2.Где брать аудиокниги для изучения английского
Интернет пестрит сайтами, позволяющими слушать или скачивать аудиокниги. Мы выбрали наиболее подходящие для изучения ресурсы:
- booksshouldbefree.com – сайт с наиболее полной библиотекой иностранной литературы. Здесь найдутся как книги для детей, так художественная классическая литература и нон-фикшн. Книги разделены на отрывки и есть возможность скачивания. К каждой аудиокниге приложена аннотация.
- storynory.com – ресурс с рассказами и сказками для детей и для начального уровня знаний языка. На этом сайте также есть ссылка для скачивания и к каждой аудиозаписи приложен печатный текст. Для удобства авторы сайта знакомят читателя с рассказчиком истории.
- Bookbox.com — еще один сайт с короткими детскими сказками. Текстов к записям нет, однако к рассказу приложено анимированное сопровождение с субтитрами, что будет интересно юным ученикам. Скачивание таких роликов платное.
- Librivox.org — ресурс, материалы для которого готовят добровольцы-носители языка. Они создают аудиокниги и загружают их на портал для свободного использования. Перейдя по ссылке, вы увидите две кнопки: Volunteer и Catalog. Кнопка Volunteer приведет на страницу для волонтеров — людей, которые начитывают книги на английском языке и выкладывают на этот сайт. Кнопка Catalog откроет каталог книг. Огромный выбор книг в разных жанрах с указанием рассказчика и возможностью скачивания.
- Etc.usf.edu — удобный в использовании сайт для работы с аудиокнигами. Каждое произведение разбито на главы, а к аудиозаписям приложен текст. Вы можете слушать аудио и следить за текстом на сайте или скачать Mp3-записи и текст в формате PDF.
- Loyalbooks.com — ресурс, на котором представлено более 7000 бесплатных аудиокниг на английском языке. Большинство произведений начитаны профессиональными дикторами, качество звука хорошее, поэтому вам будет легко разобрать слова.
А для тех, кто предпочитает самостоятельный выбор из большого спектра предложений еще несколько ссылок на ресурсы с аудиокнигами:
3.Польза аудиокниг на английском
Главное преимущество изучения языка по аудиокнигам – работа над улучшением восприятия на слух. Как правило, аудиокниги озвучивают профессиональные театральные и киноактеры, дикторы-носители языка, поэтому можно не сомневаться в качестве произношения и четкости речи.
Во-вторых, слушать аудиокнигу удобно в ситуациях, когда нет возможности читать: в транспорте, выполняя работу по дому, на прогулке и т.д. Книги почти всегда можно скачать и слушать в плеере или в автомобиле.
В-третьих, аудиокниги улучшают грамматику и пополняют словарный запас. При чтении и параллельном прослушивании легче понять в каком контексте носители языка используют ту или иную грамматическую конструкцию. Это относится и к новым и ранее выученным словам.
В-четвертых, вы развиваетесь и расширяете кругозор. Если чтению не всегда можно уделить время, то слушать аудиокнигу может позволить себе даже очень занятой человек. Читать можно не только художественную литературу, но и профессиональную и специализированную или книги по саморазвитию.
Кроме этого прослушивание книг снимает напряжение с глаз.
Для того, чтобы прослушивание аудиокниг было полезным, при выборе учитывайте свой уровень языка. А для тог, чтобы помочь с выбором, ниже сгруппированы книги по уровням подготовки:
- Beginner
- Аудиокниги для тех, кто знает несколько простых выражений и слов, может вкратце рассказать о себе, задать несколько простых вопросов собеседнику и прочитать фразы.
- И несколько ссылок на аудиокниги на YouTube с текстом и переводом на экране:
- Elementary
- На этом уровне предполагается умение читать и переводить нетрудные тексты, а также знание простых грамматических конструкций и способность говорить, используя простые выражения для бытового общения.
- Книга Джунглей, The Jungle Book (by Rudyard Kipling, 1995)
- Джейн Эйр, Jane Eyre (by Charlotte Bronte, 1847)
- Портрет Дориана Грея, The Picture of Dorian Gray (by Oscar Wilde, 2005)
- Звездная пыль, Stardust (by Neil Gaiman, 1999)
- Round the world in 80 days, Вокруг света за 80 дней (by Jules Verne, 2013)
- The Wonderful Wizard of Oz, Волшебник из страны Оз
- Winnie the Pooh and Tigger Too, Приключение Винни Пуха и его друга Тигры
Pre-Intermediate
Аудиокниги для тех, кто может вполне уверенно говорить о себе, о своей семье, профессии и поддерживать разговоры на знакомые темы, читать и пересказывать несложные тексты.
- Рождественская история, A Christmas Carol (by Charles Dickens, 1997)
- История Любви, Love Story (by Erich Segal, 1996)
- Рассказы тайны и воображения, Tales of mystery and imagination (by Edgar Allan Poe, 1993)
- Идеальный муж, An Ideal Husband (by Oscar Wilde, 2002)
- Wonder, Чудо (by R. J. Palacio, 2012)
- Peter Pan, Питер Пэн (by Barrie J., 2006)
- Five Beloved Stories, Пять Любимых Историй (by O. Henry, 2012)
- Call Me by Your Name, Зови меня своим именем (by Andre Aciman, 2017)
- Far From the Madding Crowd, Вдали от безумной толпы (by Thomas Hardy, 2007)
Intermediate
Для среднего уровня знаний английского рекомендуем следующие книги:
- Путешествие пилигрима, The Pilgrim's Progress (by John Bunyan, 2006)
- Архив Шерлока Холмса, The Case-Book of Sherlock Holmes (by Arthur Conan Doyle, 1927)
- Свободное место, The Casual Vacancy (by J.K. Rowling, 2012)
- Янки из Коннектикута при дворе короля Артура, A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court (by Mark Twain, 1889)
- The Life and Adventures of Robinson Crusoe, Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо (by Daniel Defoe, 2008)
- The Alchemist: A Fable About Following Your Dream, Алхимик (by Paulo Coelho, 1988)
- The Sign of the Four, Знак четырёх (by Arthur Conan Doyle, 1890)
- Small Spaces, Туманная долина (by Katherine Arden, 2018)
- Tiny But Mighty, Крошечный, но могучий (by Hannah Shaw, 2019)
- Eleanor Oliphant Is Completely Fine, Элеонора Олифант в полном порядке (by Gail Honeyman, 2017)
Ссылки на некоторые аудиокниги на YouTube
4.3. Upper-Intermediate, Advanced или C1-C2
Upper-Intermediate
Этот список предназначен тем, кто уже имеет богатый словарный запас, умеет пользоваться стилистическими средствами и понимает сложные тексты на конкретные, а также абстрактные темы.
- Корпорация Бессмертие, Immortality, Inc. (by Robert Sheckley, 2011)
- Дневник Бриджит Джонс, Bridget Jones’s Diary (by Helen Fielding, 2012)
- Светила, The Luminaries (by Eleanor Catton, 2013)
- Буря мечей, A Storm of Swords (by Oscar Wilde, 2005)
- The Life-Changing Magic of Tidying Up, Магическая уборка (by Marie Kondo, 2015)
- Stillhouse Lake, Мертвое озеро (by Rachel Caine, 2017)
- The Invention of Wings, Обретение крыльев (by Sue Monk Kidd, 2019)
- Вторая жизнь Уве, A man Called Ove (by Fredrik Backman, 2014)
- Большая маленькая ложь, Big Little Lies (by Liane Moriarty, 2014)
- Святой, Cерфингист и Директор, The Saint, the Surfer, and the CEO (by Robin Sharma, 2018)
Advanced
Сложные произведения для владеющих языком на очень высоком уровне
- Что-то не так с Кевином, We Need To Talk About Kevin (by Lionel Shriver, 2003)
- Как важно быть серьезным, The Importance of Being Earnest (by Oscar Wilde, 2011)
- Талантливый мистер Рипли, The Talented Mr Ripley (by Highsmith Patricia, 2007)
- Макбет, Macbeth (by Shakespeare William, 2010)
- Творец убийства, Murder Maker (by Margaret Johnson, 2003)
- Вердикт за деньги, The Runaway Jury (by John Grisham, 1996)
Ссылки на аудиокниги на YouTube:
5.Как выбирать аудиокниги на английском для начинающих
Предложенные в списке аудиокниги для начинающих (Elementary, Beginner) – это лишь ориентир с учетом уровня знаний английского. Какое произведение выбрать – задача ваша.
Основная часть — адаптированные сказки, т.е. тексты, созданные специально под определённые грамматические конструкции, слова и временные формы, которые должны быть понятны начинающим изучение английского языка.
Они построены таким образом, чтобы изучающий легче осваивал основы лексики, а также приучают и мотивируют продолжать изучение языка. Все сказки и рассказы должны быть хорошо знакомы с детства, поэтому остановиться следует в первую очередь на тех, которые вам более интересны по сюжету или которые вы лучше знаете и помните.
Выбирать книгу, потому что она является общепризнанной классикой в данном случае необязательно.
Также на восприятие конкретного произведения влияет выбор диктора, голоса, которым озвучена книга. Если трудно воспринимать британский акцент — слушайте рассказчиков-американцев. Мужчин или женщин — выбор за вами.
И не забывайте пользоваться преимуществами аудиоформата – помимо того, что сказки сами по себе содержать частые повторы слов и фраз, вы сами можете вернуться к сложному для вас фрагменту или поставить на паузу, чтобы самостоятельно проговорить новые слова.
Английский по аудиокнигам — учим язык правильно. Как выбрать и правильно слушать аудиокнигу на английском
Слушать аудиокниги можно везде и всегда. А заодно — и учить английский язык. Читайте лучшие советы о том, как выбрать аудиокнигу, как правильно слушать аудиокниги и почему это так полезно. Мы разберём, что дают такие книги для слушателя, и какие из них лучше прослушивать.
Важно, чтобы при чтении или прослушивании произведений, вы не только понимали текст, но и совершенствовались, только в этом случае аудиокниги могут быть способом изучения языка. Поэтому необходимо правильно их подбирать:
- Во-первых, нужно ориентироваться на ваш уровень. Если вы не знаете свой уровень, можно пройти тест.
- В-третьих, нужно ориентироваться на озвучивание.
- Во-вторых, нужно выбирать только те книги, которые будут вам интересны
По уровню сложности
Если ваш уровень ниже B1, то лучше начинать с каких-нибудь сказок, либо маленьких историй. Существует большое количество аудиокниг для изучения английского для начинающих. Возможно, это будут сборники маленьких рассказов. Тексты должны быть простые для понимания, потому что вы должны понимать весь смысл и запоминать новые слова.
Если уровень выше B1, то вы можете скачивать любые книги и прослушивать их, а также вдобавок к ним можете скачать текст и выделять слова, которые вы не знаете. Таким образом, вы сможете значительно его повысить.
Если вы хотите только попробовать слушать аудиокниги на английском, то остановите свой выбор на произведении, сюжет которого вы знаете. Тогда понимать книгу будет проще.
По способу озвучивания
При выборе обратите внимание на озвучивание, оно должно быть понятным и не монотонным. Есть несколько способов начитки — это профессиональная начитка носителем, начитка русскоязычным преподавателем либо автоматическая начитка.
Озвучивать книгу желательно должен носители языка, потому что тогда речь будет грамотной и правильной. Вы привыкнете к речи носителя, что в дальнейшем поможет вам понимать обычных людей, которые говорят на английском. Можно выбрать озвучивание русскоязычного человека, который хорошо говорит и знает данный иностранный язык.
Не стоит прибегать к автоматической начитке, поскольку она дает большое число искажений. Без правильного озвучивания не будет хорошего результата.
По интересу
Конечно, дело пойдет быстрее, если вы будете заинтересованы произведением. Найдите аудиоверсию вашего любимого романа. Если у вас есть любимые фильмы-экранизации то прослушайте оригинал автора. Вы заранее будете знать героев, их имена, слова, диалоги, действия. И вашему мозгу будет намного легче понимать прослушанное по аудиозаписям.
Перед прослушиванием аудиокниг, вы должны понять хорошо или нет вы воспринимаете текст. Если да, то выбирайте любую книгу, если нет, то пользуйтесь способом, который описан дальше. Используйте его, пока не станете воспринимать речь лучше.
Начните с небольших отрывков
При чтении старайтесь понять смысл этого отрывка. Важно понимать смысл текста в целом, а не каждое слово. Возьмите текст и заново прослушайте отрывок, но параллельно смотрите в текст.
Вы будете замечать какие-то слова, которые вы не понимаете. Если вы не знаете эти слова, то можно выписывать их либо подчёркивать прямо в тексте.
На следующий день послушайте заново этот отрывок, старайтесь понять полностью весь текст.
Читайте, слушая
Если вы уже хорошо владеете языком, держите перед глазами бумажную версию. Не всегда вы можете на слух определить различные слова, но точно узнаете их на бумаге. И наоборот, услышав знакомое слово, вы сразу увидите его правильное написание. Если смысл слова совсем не ясен, попробуйте домыслить его.
Повторяйте за диктором
Чтобы научиться правильно говорить, можно использовать приём повторения. Вы можете на английском повторять за диктором. Тогда произношение и интонация будут правильные.
Повторяйте своими словами
Даже обладая минимальными познаниями, вы сможете ответить на вопросы о чем идет повествование, кто или что описывается, какие действия происходят. Постепенно начитайте разбираться в деталях. Наш мозг устроен таким образом, что может по обрывкам информации воссоздать целостную картину. К тому же он очень любознателен и будет сам стремиться к тому чтобы воссоздать всю картину.
Выделяйте незнакомые слова
Если ваш уровень B2 и выше, то вы можете читать и слушать любые книги. Но если вам попадаются слова, которые вы не знаете, то подчеркивайте их в тексте или выписывайте. Так вы лучше выучите язык и перейдете на новый уровень знания английского.
- Растет понимание речи на слух. Самое главное при чтении или прослушивании произведений — это изучение новой лексики и понимание речи. Немало важно запоминание правильной интонации и понимание грамматики. Фразы и слова вы сможете использовать в дальнейшем в своей речи, а изучение грамматике поможет вам правильно вставлять те или иные грамматические конструкции. В книгах всегда правильно используется грамматика. И когда вы слушаете эту речь, вы запоминаете, как верно употреблять слова и времена.
- Вы привыкаете к произношению. При прослушивании любой аудиокниги вы можете тренировать английский, повторяя за диктором, то есть вы услышали какую-то фразу либо какое-то предложение с интересной грамматикой, повторите его и запомните. Так вы будете тренировать вашу память при изучении.
- Вы слышите слова в контексте. Если вы хорошо знаете какое либо художественное произведение, попробуйте прослушать его аудиоверсию. Даже обладая начальным уровнем вы сразу начнете узнавать героев, их диалоги и выражения. Даже если какое то слово будет незнакомым, вы приблизительно будете понимать что оно значит. Достаточно будет заглянуть в словарь или в адаптированный перевод. Скорее всего после этого вы уже не забудете значение этого слова.
- Вы понимаете как используется грамматика в литературной речи.
- Занятия там, где удобно — в поезде, в машине, на пробежке. Выбирайте сами место, в котором вы сможете сконцентрироваться и погрузиться в прослушивание. Чем больше времени вы этому уделите, тем больше будет эффект. Помните, что большинство информации укладывается в подсознание. Сами того не замечая, вы будете повышать свой уровень владения, просто осознанно слушая.
В хорошей книге речь всегда грамотна. И все правила, которые вы изучали по учебнику, вы теперь сможете услышать в реальных разговорах и оборотах. Конечно, если будете внимательны.
На нашем сайте есть множество аудиокниг по английскому для разных уровней владения. Давайте поговорим о некоторых из них.
Детские
Они подойдут как для самых маленьких, так и для начинающих изучать язык.
| Аудиосказки на английском языке | скачать |
| Русские сказки на английском | скачать |
| Уроки грин крока для детей | скачать |
Адаптированные для начинающих
Если вы только начали изучать язык, вам подойдут адаптированные аудиокниги для начинающих. Они подходят тем, кто только новичок в прослушивании произведений на английском языке.
Английский за 6 недель. Аудиокурс. Скачать
Аудиокурсы по английскому. Игнатова Т.Н. | Скачать бесплатно
Аудиоучебник по английскому языку. Соснов А. | Скачать бесплатно
Аудиоприложение к учебнику «Enjoy English. 10 класс»
Аудиоприложение к учебнику «Spotlight. 10 класс»
Аудио к учебнику К. И. Кауфман. 10 класс
Разных жанров
Если ваш уровень английского выше или равен B1, то вы уже можете ориентироваться на свои предпочтения и выбирать из тех, которые вам нравятся. Здесь книги распределены по жанрам, это очень удобно и есть из чего выбирать.
Здесь большое количество лучших аудиокниг на английском. Наш сайт совершенно бесплатный. Озвучивают их дикторы, которые имеют хорошую для понимания речь.
На сайте Вы можете прослушать любую книгу на английском, при этом читают её обычные люди, носители языка. Это очень удобно, так как вы тренируете понимание обычной речи.
Книга Гарри Поттер на английском языке. скачать
Аудио с текстами
Слушать аудиокниги и парралельно читать на английском — это мощная прокачка вашего языка. Если вы хотите не только прослушивать книгу, но читать и следить за текстом, то лучше всего иметь под рукой печатный вариант. В этом случае если вы не совсем хорошо понимаете речь, то вы можете воспользоваться текстом.
Смотрите также видео
Чтобы зарегистрироваться Вам нужно зарегистрироваться на сайте.
Английский язык и аудиокниги: есть ли толк?
Изучение английского языка сегодня набирает все большую популярность. Это не только дань моде, но и обязательный “атрибут” образованного человека. Знание английского позволяет подниматься по карьерной лестнице, активно заниматься саморазвитием как в профессиональном, так и в общекультурном плане.
К сожалению, далеко не у каждого человека есть возможность с головой окунуться в новый язык. Причины могут скрываться в нехватке времени и средств. Именно поэтому настоящим спасением становятся способы, позволяющие изучать самостоятельно. Хотя зачастую причины кроются в отсутствии должного уровня мотивации. Об этом мы говорили в отдельной статье.
Как учить?
Конечно, надежнее всего обратиться к репетитору или в частную школу. Занятия могут проходить как в очной, как и в дистанционной форме.
Если этот вариант не подходит, то можно попробовать справиться с английским своими силами.
Сделать это с нуля, безусловно, проблематично, однако у большинства людей остались кое-какие знания со школьных времен. Это может стать первой ступенькой на пути к цели.
Чтобы справиться с поставленной задачей, обратитесь, в первую очередь, к всезнающему Интернету.
Здесь можно найти не только классические учебники (без преподавателя изучать по ним английский не рекомендуется), но и современные образовательные средства.
К вашим услугам обучающие видео, спецкурсы (многие из них размещены бесплатно), системы оценки знаний, приложения и многое-многое другое. Кладезь полезных материалов был бы неполным без аудиокниг.
В Genius English мы рекомендуем нашим студентам в свободное время или при нахождении в дороге (за рулем в машине или автобусе, метро) слушать аудиокниги на английском языке.
Слушать и слышать
Нет необходимости объяснять, что такое аудиокнига. В современном мире, когда не остается свободного времени ни на что, они стали спасением для любителей литературы. Постепенно подобная форма подачи материала проникала и в другие сферы. Для иностранных языков, где восприятие информации на слух попросту необходимо, она пришлась ко двору сразу.
Противники подобного метода утверждают, что прослушивание — пустая трата времени, ведь освоить с их помощью язык невозможно.
Они будут абсолютно правы, если все усилия ученика сосредоточатся на том, что он включит запись где-нибудь в машине и продолжит заниматься своими делами. Успех возможен лишь при максимальной концентрации.
В то же время грамотное использование метода, по подсчетам специалистов, способно сократить время изучения языка примерно на 30%!
| 7 секретов ускоренного изучения английского языка
Что дает использование аудиокниг?
- Развивают языковые навыки: повышают уровень грамотности, расширяют лексический запас и формируют умение выстраивать грамматически верные конструкции.
- Ускоряют восприятие информации на слух.
- Прививают тягу к чтению зарубежной литературы.
- Формируют навык, позволяющий общаться с носителями языка, используя актуальные языковые выражения.
- Помогают выделять важные данные из потока речи.
Неслучайно подобная методика активно используется при обучении любому иностранному языку.
Как выбрать?
Поиск правильной аудиокниги — задача №1. Для начала желательно взять издание, которое вам уже известно. Все-таки восприятие на слух — штука непростая, поэтому если сюжетные перипетии знакомы, разобраться будет легче. Предварительно все равно стоит познакомиться с английской аннотацией, а уже потом погрузиться в книгу.
Не забывайте о собственных интересах. Любителям приключенческих романов не стоит брать историю ужасов, равно как и наоборот.
Если содержание аудиокниги не будет вызывать интерес, то сосредоточиться на ней не получится. Не забывайте и про уровень сложности.
Ваш английский оставляет желать лучшего? Тогда долгие истории лучше оставить на будущее, а начать с небольших рассказов или даже детской литературы.
Последнее условие идеальной аудиокниги для обучения — англоязычный диктор. Все-таки русскоязычные чтецы, даже уверенно владеющие английским, обладают акцентом. А это ни к чему человеку, отрабатывающему произношение. Native speaker поможет не только понять, как правильно должны звучать те или иные слова, но и позволит проникнуться мелодикой и интонацией иностранной речи.
Найти аудиокниги сейчас не проблема. Воспользуйтесь поиском на YouTube, в социальных сетях, на сайтах. Аудиокниги удобно слушать со смартфона в любом месте. Для прослушивания в машине можно приобрести диск. Хотя этот способ и уходит в прошлое — кому-то может быть полезен, если в машине слушать со смартфона не удобно.
| Погружение в языковую среду как способ быстро овладеть английским
Правильная работа с аудиокнигой
Не бросайтесь с места в карьер. Не стоит с первого же занятия окунаться во всю книгу сразу. Включайте текст на 3-5 минут, давая себе осмыслить услышанное.
Желательно, чтобы сначала перед глазами у вас оставался печатный вариант текста. Сверяйте услышанное с бумажной версией, выписывайте незнакомые слова и рассматривайте их в контексте.
Это можно делать при повторном прослушивании — так вы уже будете лучше ощущать речь диктора.
На этом первый урок можно завершить. На следующий день стоит вновь запустить те же отрывки. Усложните задачу: попробуйте повторить предложения за чтецом.
Если ваш уровень английского позволяет, составьте пересказ текста. Обязательно включите в него новые слова.
Не забывайте и про отработку орфографических навыков: чем чаще вы записываете услышанное, сверяя с печатным вариантом, тем больше вероятность, что ошибки уйдут в прошлое.
Подведем итоги
Аудиокниги действительно помогают освоить английский язык.
Конечно, панацеей их считать не стоит: без освоения грамматики и использования иных образовательных методик разобраться в новом языке не получится.
Однако грамотный подход к прослушиванию книг, сосредоточенность и мотивация позволят вам заговорить по-английски быстрее и лучше. Так что английский и аудиокниги — отличное и эффективное сочетание!
| Как надолго сохранить мотивацию при изучения языка
Как учить английский по аудиокнигам?
На войне все способы хороши. Вот так и в случае изучения английского языка, тоже все способы хороши. И один из таких способов это изучение английского языка по аудиокнигам.
Этот способ изучения необходимо предпринимать в сочетании с другими способами, для того чтобы добиться эффективности. Подходит он в основном тем, которые воспринимают лучше информацию на слух, то есть, развита слуховая память.
Для того чтобы добиться эффективности в изучении необходимо следовать точной методике и выбрать качественный материал по которым будете заниматься.
Виды аудиокниг:
- Книги, которые озвучены носителями языка
- Книги, которые озвучены не носителями языка
- Книги, которые озвучены любителями
- Книги, которые озвучены компьютерными программами.
Первый вид книг больше всего подходят для обучения, так как они озвучены правильно профессионалами и записаны на профессиональном оборудовании, отличаются отменным качеством звука.
Второй вид книг, которые озвучены не носителями языка, хоть запись и качественная, чуть менее эффективные за счет того, что выговариваются слова не идеально. Если книги озвучены любителями, с их помощью можно пополнить просто запас слов, а научится правильно говорить так и не удастся.
А если книги озвучены компьютерными программами, то они непригодны для восприятия, так как они не передают интонацию и правильное произношение.
- Польза аудиокниг в изучении английского языка:
- — тренировка лингвистического слуха
- — обогащение словарного запаса
- — развитие навыков правильного построения предложения
- — изучение грамматической конструкции текста.
- Для того чтобы изучение английского языка с помощью аудиокниг дало хорошие результаты, необходимо следовать определенной методике в изучение. Методика изучения английского языка по аудиокнигам:
- Слушайте книгу 4-5 раз без того, чтобы читать текст. Попробуйте вникать в смысл записи и разобрать синтаксические и грамматические конструкции.
- Слушайте запись с текстом, читайте про себя текст одновременно с диктором, выделите незнакомые слова и определите их значение.
- Читайте текст вместе с диктором 3-4 раза. Желательно делать это медленно.
- Читайте сами текст, без записи, правильно выговаривая слова и соблюдая интонацию.
- Выполняйте упражнения к книге. Как правило, каждая книга сопровождается мультимедийными упражнениями.
Заметка: Изучение английского языка стало еще проще – английский язык по скайп (http://repetitoronline.com). Английский по скайп это быстрый и эффективный способ выучить язык. Современный метод английский язык по skype подразумевает дистанционное обучение, удобное для вас. Начинайте учить английский язык по скайпу и вы получите первый урок бесплатно.
Если материал был полезен, вы можете отправить донат или поделиться данным материалом в социальных сетях:
Загрузка...
