Фильмы и сериалы для изучения английского языка — школа Skyeng.ru

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruСерия обучающих видеофильмов «David and Red» для начинающих изучать английский язык. Видео рассчитано, в первую очередь, на детскую аудиторию, но сцены настолько забавные и смешные, что мы рекомендуем посмотреть их независимо от вашего возраста.

  • Уровень сложности: Beginner, Elementary.
  • Смотреть
  • Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Замечательный обучающий сериал «Living English» позволит совершенствовать ваш разговорный английский. Каждая серия посвящена определенной жизненной ситуации.

Уровень сложности: Elementary и выше.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruПопулярный обучающий сериал «Английский язык с Extr@ удовольствием» с английскими субтитрами. Он полностью оправдывает своё название и позволяет вам развивать английский, получая при этом максимум удовольствия от просмотра.

Уровень сложности: Elementary — Intermediate.

Смотреть 1-15 эпизодыСмотреть 16-30 эпизоды

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruХудожественные фильмы на английском языке с английскими субтитрами. В данном разделе мы стараемся подобрать наиболее интересные и популярные фильмы. Приятного просмотра!

Уровень сложности: Intermediate и выше.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruFast Track English — это обучающий видеокурс по английскому языку, состоящий из 3 сезонов, по 13 серий в каждом. Первые два сезона (26 серий) посвящены общим темам, в то время как третий сезон (13 серий) — это деловой английский.

Уровень сложности: Pre-Intermediate и выше.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruМультфильмы на английском языке с английскими субтитрами. В данном разделе мы стараемся подобрать наиболее интересные и популярные мультфильмы. Приятного просмотра!

Уровень сложности: Intermediate и выше.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruОбучающий сериал «This is Britain» с английскими субтитрами. В каждой серии рассказывается о Великобритании, о традициях, обычаях и праздниках британцев.

Уровень сложности: Elementary.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruАнглийский за 16 уроков с Дмитрием Петровым. Это интеллектуальное реалити-шоу, интенсивный курс изучения английского языка от преподавателя иностранных языков, полиглота Дмитрия Петрова.

Уровень сложности: Beginner, Elementary.

Смотреть

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruВидеокурс Easy English. Каждая серия представлена в виде интервью с прохожими – носителями языка на ту или иную тему. Серии сопровождаются субтитрами на английском языке.

Уровень сложности: Pre-Intermediate и выше.

Смотреть 1-10 серииСмотреть 11-21 серии

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ruОбучающий видеосериал для детей «Wizadora«. Он состоит из 8-ми серий, в которых рассказывается о доброй волшебнице Визадоре. Простая лексика и забавный сюжет идеально подойдут для детей, только начинающих изучать английский язык.

Уровень сложности: Beginner.

Смотреть

ВидеоКурсы

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Сериал на английском с субтитрами. Сериал Extra разработан британским телеканалом «Channel 4» для быстрого усвоения…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Мультипликационный курс английского языка от службы BBC . Курс создан как программа постепенного изучения английского, начиная с…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Молодёжный сериал-видеокурс английского языка London Central смотреть онлайн Весёлый и быстрый способ изучения английского! В…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Потрясающий увлекательный видео курс английского языка, знаменитый американским иммигрантам и туристам в 90-х годах. (выпущен в…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Александр Драгункин – доктор филологических наук, автор широко известной методики по изучению и множества учебников по…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

 Драгункин, Английский язык Уникальная методика Александра Драгункина по обучению английскому языку в сжатые сроки. Данная…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Это специально созданный видео сериал о приключениях частного детектива Джека Старка, из города Сан-Франциско. Курс обучения…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

The Flatmates (соседи по квартире) — это увлекательный видео — курс английского языка от службы BBC. Представляет из себя…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Изучение английского с помощью диалогов из фильмов, переводов песен, с использованием игр и юмора. Пополняйте свой словарный…

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

ENGLISH FOR ALL — это программа, разработанная на основе методологии “REAL WORLD», которая позволяет изучать английский язык…

City Grammar Изучение английского языка всегда доставляет огромное удовольствие, пока мы не сталкиваемся с одним из не очень…

Изучайте английский язык с EF Pod English– пятиминутными мини видео уроками. Превосходное обучение как для начинающих, так и для…

Вы хотите выучить английский язык онлайн? Один из самых популярных образовательных видео курсов поможет вам выучить английскую…

Увлекательные видео уроки английского языка от EF Englishtown. Программа этого видео курса включает в себя 16 уровней сложности…

«Perfect English» — это образовательная программа для тех, кто хочет улучшить свое произношение. Программа рассчитана на зрителей…

Living English-это программа обучения английскому языку, разработанная Australia Network TV. Эта серия из 42 частей посвящена…

Какова ваша самая большая мотивация для изучения нового языка? Это может быть для работы, путешествий или просто для…

Американский акцент курс: 50 правил которые вы должны знать DVDRip Жанр: изучение американского английского языка 50 уроков вы…

За Мной! это серия телевизионных программ, выпущенных Bayerischer Rundfunk и BBC в конце 1970-х годов, чтобы обеспечить…

Look Ahead-это четырехуровневая серия для старшеклассников и молодых взрослых, изучающих английский язык,начиная с начального…

Вы хотите, чтобы люди вас понимали? Вы хотите чувствовать себя уверенно, когда вы говорите? Вы хотите получить лучшую работу или…

Изучение английского языка-подготовка IELTS представляет собой серию программ английского языка для промежуточных и продвинутых…

Добро пожаловать! Поздравляем! Вы собираетесь начать очень захватывающую программу. Научиться четко говорить по-английски с…

Lifetime Представляет собой трехуровневую видео-комедию-драму для учащихся начальной, средней и средней школы. Каждый уровень…

Живой язык является проверенным и эффективным средством обучения языку на протяжении более 65 лет. Используя методы,…

Вам нужна группа 7+? Вы пробовали неоднократно и не добились прогресса? Вам нужно реальное руководство для успеха группы…

Добро пожаловать в The Lost Secret, захватывающее видео-приключение для начинающих студентов английского языка. Первоначально…

Enterprise 4 Intermediate является четвертым из четырехуровневого курса английского языка. Он состоит из четырех модулей и…

Starting Business English- это курс об основах преподавания делового английского языка, которая охватывает практически все…

Если вы работаете в морской сфере и вам нужно знать английские термины то этот курс для вас. В этом видео вы можете узнать о…

Лиза Мойсин- фокусируется на исправлении наиболее распространенных ошибок произношения слов. Курс учит вас многим правилам и…

Какова ваша самая большая мотивация для изучения нового языка? Это может быть для работы, путешествий или просто для…

Изучение английского языка-подготовка IELTS представляет собой серию программ английского языка для промежуточных и продвинутых…

Какова ваша самая большая мотивация для изучения нового языка? Это может быть для работы, путешествий или просто для…

Изучение английского языка-подготовка IELTS представляет собой серию программ английского языка для промежуточных и продвинутых…

Сериалы для изучения английского: лучшее для начинающих и не только

Здравствуйте, мои любимые читатели.

Очень часто меня просят: посоветуйте, какие выбрать сериалы для изучения английского! Ведь их так много, а определиться с теми, которые принесут наибольшую пользу, сложно!

Что ж, сегодня я поделюсь с вами не только самыми полезными, но и своими самыми любимыми сериалами.

Начнем?

Для тех, кто только начинает

Что важно для начинающих при выборе, что посмотреть на английском — так это возможность понимать и учить новую лексику, а также учиться воспринимать речь на слух. У меня есть для вас то, что понравится вам с первой second.

  • Extra (Ниже видео со всеми поочередными сериями)

Это британский сериал — о Боже, этот британский акцент, — который рассказывает о том, как в жизни обычных британцев появляется житель из Южной Америки — Гектор. Поэтому лексика постоянно повторяется, а запомнить ее становится намного проще.

Каждая серия идет примерно 15 минут, и вам не придется тратить много времени на просмотр. Уделите всего 15 минут в день, и ваш уровень иностранного языка всего за месяц станет значительно лучше.

Мой совет: смотрите по 1 серии в день, но тщательно их прорабатывайте. Запоминайте новые слова, повторяйте старые, и тогда этот простой сериал значительно повысит уровень вашего языка.

  • London Central (Ниже видео со всеми поочередными сериями)

Мини-сериал о парне из Бразилии по имени Лео, который приезжает в Лондон, чтобы учиться английскому. Здесь используют очень простые и необходимые фразы для того, чтобы ваша разговорная речь стала правильной, без глупых первоначальных ошибок.

Длительность одной серии невероятно маленькая — всего 3 минуты. Но если вы будете ежедневно смотреть каждую серию, разбирать все слова и пытаться использовать их в своей речи, то я могу гарантировать, что через месяц вы почувствуете difference в своем знании языка.

  • Living English (ниже видео со всеми сериями)
Читайте также:  Как вести диалог у врача на английском языке: простой разговорник

Это не то, к чему мы обычно привыкли, но это шоу, которое значительно поможет вам в изучении языка. Ведущие тщательно разбирают все фразы из привычных для нашей жизни сцен, а также помогают эффективно запомнить новую лексику. Например, изучение цвета на примерах шляп.

Не забудьте использовать в изучении и совершенствовании английского языка и другие современные методы, такие как . О нем я подробнее писала тут.

Для тех, кто уже что-то знает

Если ваш уровень английского уже дошел до того этапа, когда вы способны понимать 60% речи на слух, то следующие лучшие сериалы помогут вам значительно повысить качество своего английского.

  • Family Album USA (ниже видео со всеми сериями)

Достаточно простой ситком, где рассказывается о простой семье, живущей в Нью-Йорке. Что мне нравится, так это голос диктора, который задает вопросы по сцене, помогает выучить новые слова в виде песен. Например, в первой серии вы уже можете при помощи песни запомнить, какими фразами можно сказать «спасибо» и «пожалуйста.

  • Friends  (этот и остальные сериалы в списке вы можете смотреть на сайте show-english.com)

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

«Друзья» — бесконечно любимый всеми сериал. 10 сезонов искренних шуток и истинно разговорного английского. 10 сезонов вы будете наблюдать за развитием отношений между 6 друзьями, их жизнью, победами и разочарованиями. Конечно, лексика на этом уровне уже значительно сложнее, поэтому смотреть его нужно обязательно с субтитрами.

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Отношения между мамой и дочкой могут быть идеальными. Именно об этом — а также о многом другом, — рассказывается в сюжете. Жизнь 16-летней Рори и ее мамы увлекает с первой минуты, потому что они переживают те же проблемы, что и мы все.

Американский популярный сериал выходил на экраны в начале 2000-х, но свою значимость не потерял и по сей день.

Могу сказать сразу: лексика в нем иногда бывает сложная, потому что используется много названий и имен, а скорость произношения слов временами сводит с ума :-).

Но ведь никто не говорил, что учиться английскому будет совсем уж просто! Уверена, что вы, тем не менее, со всем справитесь.

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Молодежный сериал о жизни богатой и распущенной элиты Манхеттена. Но именно здесь вы получите хорошую базу разговорного американского английского. Много фразовых глаголов, интересных выражений и сюжет, который не отпустит вас ближайшие 6 сезонов.

Для тех, кому все по зубам

Если вы уже достаточно «выросли» в знании иностранного языка, но все же хотелось бы его поддержать на качественном уровне, то вот вам еще немного для выбора:

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Известный доктор Хаус прекрасен не только на русском, но он еще прекрасней на английском. Конечно, понять медицинскую лексику будет достаточно сложно, но мы уже не на том уровне, чтобы бояться этого.

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Наверное, про этот сериал уже слышал практически каждый. И вы, скорее всего, уже знаете, что произошло в 9 серии 3 сезона, даже если вы не смотрели ни одной серии. Потому что о нем говорили все!

Еще один факт в пользу этого сериала — это прекрасное произношение и лексика. Ваш уровень уже позволяет смотреть его без особых сложностей. Развивайте свой английский и совершенствуйтесь.

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Истинно британский сериал, рассказывающий о жизни одного семейства и их слуг. Интриги, отношения и британский акцент — залог хорошего сериала. Хотя он не научит вас «легкой» разговорной речи, но даст хорошую лексическую базу для формального языка.

Теперь, мои дорогие, я надеюсь, вы знаете, какой сериал посмотреть на досуге, чтобы совместить приятное и полезное. Но помните:

  1. В начале обучения смотрите как сериалы, так и фильмы с субтитрами.
  2. Смотрите по одной серии за раз, и очень тщательно их прорабатывайте.
  3. Выписывайте интересные фразы и выражения, затем пытайтесь использовать их в своей речи. (читайте больше полезных советов по изучению английского о фильмам и сериалам здесь)

Ну что, уже решили, какой сериал вы посмотрите в первую очередь?

Уверена, вы получите максимум удовольствия от просмотра. Просто помните, что не стоит сильно увлекаться и заменять изучения языка исключительно просмотром сериалов. А если вы хотите получать еще больше полезной информации, подписывайтесь на рассылку моего блога и повышайте уровень своего английского намного быстрее.

Как учить английский по сериалам и получить максимум пользы?

В наше время особенно актуально знать английский. Без него ни одна уважающая себя компания не примет на хорошую должность, трудно будет путешествовать или просто разобраться в инструкции для бытового предмета. Но когда доходит дело до изучения языка, возникает куча вопросов. Как же выучить язык? По учебникам ведь скучно. А можно учить английский по фильмам и сериалам?

Существует несколько способов изучения языка: репетиторство, самообучение, общение с носителями языка, чтение книг на английском, изучение английского по зарубежным сериалам, фильмам и сериалам. Последний вариант – самый интересный. Таким образом Вы убиваете двух зайцев – учитесь и отдыхаете.

В этой статье Вы узнаете, как учить английский по сериалам, какой лучше посмотреть, чтобы быстрее выучить язык, и как это сделать быстро и эффективно.

Зачем учить английский по сериалам?

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Казалось бы, просмотр фильмы — бесполезное занятие. Но, нет. Для некоторых людей, слушать интересные диалоги любимых персонажей намного приятнее, чем сидеть на нудной лекции. Вот несколько причин, по которым стоит смотреть любимые фильмы для изучения языка:

  • Развлечение. Это хобби и обучение, два – в – одном. Вы смотрите любимую кинокартину и учитесь, разве не сказка?
  • Увеличение словарного запаса. Эта практика помогает учить именно современный английский язык, со всеми сленгами и речевыми оборотами. В учебниках, как правило, язык только литературный.
  • Понимание «живого языка» на слух. Порой, даже зная иностранный язык на высшем уровне, сложно понять его носителей, из-за разницы в акценте.
  • Красивое произношение. Смотря сериалы мы больше понимаем особенности произношения носителей, улавливаем ритм, интонацию, новые звуки. Произношение можно тренировать разными способами, например, выбрав интересный кусок из монолога или диалога и повторяя за актерами.
  • Современная грамматика. Для изучения грамматики часто используют учебники, однако телесериалы здесь тоже могут помочь, если знать, как правильно учить английскую грамматику по сериалам. Фильмы и сериалы дают возможность слышать произношение, и привыкать к разговору.
  • Изучение другой культуры. Сериалы дают возможность не только выучить новую лексику, но и понять другую культуру. Особенно актуально для тех, кто планирует путешествовать или обучаться в другой стране.

Какие сериалы смотреть, чтобы учить английский эффективно – с субтитрами или без?

Для новичков, которым сложно вникнуть в разговор персонажей, существуют субтитры. Самые распространенные варианты:

  1. Только русские.
  2. Только английские.
  3. Двойные  субтитры (Английские и русские).

Выбрать субтитры придется только Вам.

  • Русские предпочитают те, кто больше заинтересован в сюжете, нежели в изучении языка, или совсем новички. Однако лучше выбирать как минимум двойные субтитры для эффективного изучения английского языка по сериалам. (По ссылке увидите, как выучить новичку английский самому с нуля, а здесь можно получить бесплатное занятие.)
  • Английские подойдут для смельчаков или тех, у кого продвинутый уровень языка. В таком случае обучение проходит «естественным способом», т.е. похожим на обучение ребенка говорить.

Как правильно учить английский по сериалам?

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Чтобы обучение английскому по сериалам было легким и интересным, вот несколько правил и советов:

  1. Выберите подходящий для Вас уровень обучения. Здесь следует обратить внимание и на диалект языка, который хотите выучить – британский вариант или американский.

    Следует также определить уровень знаний, которым Вы обладаете, прежде чем начать обучение.

    • Для начинающих лучше всего начать с детских мультфильмов, простых немногословных фильмов («Сумерки») и простых ситкомов .
    • Для среднего уровня подойдут современные мультики, типа «Время приключений», сериалы, которые вы уже смотрели («Friends») или простые по уровню, например «The Good Place».
    • Те, кто знают язык выше среднего, могут посмотреть «Доктор Кто» , «Симпсоны»,  «Рик и Морти» и вообще любые.
  2. Смотрите фильмы по интересам. Если Вы любитель ужастиков, то мелодрамы не подойдут. В таком случае, Вы скорее уснете во время просмотра, чем чему-то научитесь. Интерес в вопросе изучения английского по сериалам стоит на первом месте, смотрите то, что Вам по душе.
  3. Включите субтитры. Для новичков – это лучший вариант. Таким образом можно легче запомнить слова и выражения главных героев в действии. Также, это отличный способ подтянуть грамматику.
  4. Выпишите и переведите незнакомые слова. Оптимально – включить фильм на английском, выписывать часть слов, которые оказались незнакомыми во время просмотра, и во время паузы или после просмотра всей серии найти их перевод (какими онлайн-переводчиками лучше пользоваться?).
  5. Пересмотрите фильм несколько раз. Выписав незнакомые слова, пересмотрите  повторно через некоторое время. Это улучшит Вашу память.
  6. Повторяйте фразы героев. Это поможет Вам не только запомнить незнакомые выражения, но и улучшить произношение английских слов.
  7. Обсуждайте фильмы с друзьями на изучаемом языке. Это поможет развить Вашу разговорную речь и найти новые общие темы для общения. А может кто – то из Ваших друзей тоже желает подтянуть свои знания? О том, как самостоятельно научится разговаривать по-английски, мы рассказывали в этой статье, а тут вы узнаете, как вести диалог на английском.
Читайте также:  Глаголы состояния в английском языке: список слов с переводом и примерами

Американские сериалы для изучения английского

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Среди американских кинокартин действительно есть, что посмотреть. Для тех, кто хочет отдохнуть, и выучить английский по сериалам, вот небольшая подборка:

  • Как я встретил вашу маму. Подойдет тем, кто хочет практиковать американский диалект. Здесь можно найти много разговорных выражений для развития разговорной речи. Сюжет разворачивается в Нью-Йорке, главные герои – это друзья старше 30. Аудитории интересно наблюдать за смешными ситуациями, в которые они попадают.
  • Американская семейка. Это сериал для семьи. Вы можете наблюдать за комедийными ситуациями в которые попадают главные герои, а также познакомиться поближе с менталитетом и традициями жителей США.
  • Друзья. Это – классика американского кинематографа. Так же подойдет для тех, кто хочет выучить американский английский. В центре сюжета – шестеро друзей с их проблемами и приключениями. Наверняка, Вы его ранее смотрели. Если Вы учите английский – это один из лучших сериалов для изучения американского варианта языка.
  • Теория большого взрыва. Для тех, кто интересуется наукой. Можно хорошо пополнить словарный запас научными терминами.
  • Клиника. Если Вы думаете, что идется про больницу- то ошибаетесь. Несмотря на то, что сюжет разворачивается в госпитале, медицинской тематике здесь уделено мало времени. В фильме можно посмеяться над приключениями двух лучших друзей Джей-Ди и Терка, а так же выучить разговорную лексику.
  • Доктор Хаус. Этот сериал стоит смотреть тем, кто планирует поступать в медицинский университет или развивать карьеру врача заграницей. Здесь можно столкнуться так же и со специфическим американским юмором. А главный герой – врач- социопат собрал кумиров по всему миру. Но, кинокартина рассчитана на продвинутый уровень английского.
  • Секс в большом городе. Классический многосерийный женский роман. В центральном сюжете показаны взаимоотношения между мужчинами и женщинами. Если у Вас планы выйти замуж в Америке – это прекрасный повод для просмотра сериала. Несмотря на то, что декорации уже устарели, режиссер показал со всех сторон проблемы современных женщин.
  • Кремниевая долина. Это то, что следует смотреть IT – специалистам. Несколько гениальных программистов из Калифорнии создают свою программу, и пытаются ее продвинуть среди конкурентов. Это сериал о современных технологиях, который не оставит равнодушным ни одного программиста.

Кстати, здесь можно учить английский по сериалам с наставником и получать максимум пользы.

Британского производства

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Британские сериалы не менее популярные, чем американские. Для желающих изучить британский английский по сериалам, можно выбирать жанр на свое усмотрение. Благо, современный кинематограф постарался. Итак, усаживайтесь поудобнее:

  • Шерлок. Экранизация книг Артура Конан- Дойля про гениального сыщика Шерлока Холмса. Главное достоинство – прекрасные актеры и отличная съемка. Актер, который сыграл Шерлока — Бенедикт Камбербэтч, обладает отличным британским акцентом. Сериал богатый литературной лексикой. Новичкам лучше смотреть с субтитрами.
  • Игра Престолов. Рекомендуется смотреть тем, у кого уровень английского выше среднего. Сериал обрел море фанатов по всему миру. Во время просмотра можно услышать самые разнообразные акценты, а так же изучить много полезных разговорных фраз.
  • Отбросы. То, что нужно для тех, кто хочет овладеть английским сленгом. Детей лучше ограничить от просмотра сериала, так как в нем имеется нецензурная лексика. В центре сюжета – молодые люди с суперспособностями.
  • Лютер. Сериал для тех, кто любит детективные истории. Он не настолько хорош, как Шерлок, но подойдет тем, кого интересует карьера детектива или полицейского.
  • Черное зеркало. Очень интересный сюжет. Каждая история имеет свой увлекательный сюжет. Вышел в прокат в 2011 году. В «Черном зеркале» показано влияние технического прогресса на общество, и его последствия для человечества.
  • Аббатство Даунтаун. Для тех, кто хочет изучить классический британский вариант английского языка. Стоит обратить внимание на произношение главных героев.
  • Доктор Кто. Это самый культовый научно-фантастический сериал. В центре событий – инопланетянин (раса Повелители Времени), который путешествует в пространстве на машине, именуемой «Тардис» вместе со своими спутниками (как правило, земляне). Он занимается тем, что спасает цивилизации, которые обречены погибнуть. Всего в сериале 13 сезонов, в каждом из которых главную роль играет новый актер, потому есть возможность смотреть те сезоны, которые больше всего понравились. Самым культовым стал 12 сезон с Питером Капальди в главной роли. В последнем, 13 сезоне, на главную роль взяли женщину – Джоди Уиттакер. Каждый сезон – это новое воплощение Доктора.
  • Острые козырьки. Стоит посмотреть тем, кто любит криминальную романтику. Сюжет основан на реальных событиях, которые происходили в Бирмингеме 1920-х годов. Британский акцент Тома Харди подойдет для тех, кто желает изучить язык.
  • Патрик Мелроуз. Сериал состоит из 5 серий. В главной роли – Бенедикт Камбербэтч. Это история о молодом британском аристократе, который потерял отца и пытается избавиться от воспоминаний при помощи алкоголя и наркотиков.

Всем приятного просмотра! И помните, выучить английский по сериалам можно и делать это очень даже интересно. Держите приглашение на бесплатное занятие по самому популярному иностранному языку, друзья!

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Вам также может понравиться

13 фильмов и сериалов для тех, кто учит английский язык

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

Иностранный язык можно учить, не выходя из дома. Способов много: занятия по Skype c носителем языка, штудирование онлайн-тестов и специальных программ. Но есть и одно увлекательное подспорье — это фильмы с оригинальной озвучкой. Преподаватель онлайн-школы Englishdom Рубен Григорян рассказал Look At Me о том, как найти подходящие фильмы для тех, кто учит английский язык, и составил список картин, которые помогут отточить знания

Как найти подходящий фильм на английском?

Фильмы и сериалы для изучения английского языка - школа Skyeng.ru

«Просмотр американских и британских фильмов помогает и новичкам, и „старичкам“ усовершенствовать свой английский: „подслушать“ аутентичное произношение, запомнить правильные интонации и, главное, расширить словарный запас.

Все слова и устойчивые выражения в фильмах преподносятся вам в определённом контексте, за счёт чего можно догадаться о значении фразы, даже если вы слышите её впервые.

Однако, чтобы получить ощутимый эффект от просмотра фильмов с оригинальной озвучкой, нужно для начала настроиться «не льстить себе» и выбирать ношу по плечу.

Если вы совсем новичок в английском, не бросайтесь сразу на сериалы типа «House M.D.

» или «Elementary»: куча медицинских и криминалистических терминов может отбить у вас охоту не только смотреть фильмы без перевода, но и вообще учить английский.

В моей практике были примеры, когда студент начинал заново учить язык через несколько лет «паузы», вызванной именно неправильно подобранными фильмами и другими учебными материалами — слишком сложными и не подходящими для начинающего.

Субтитры — отличный вариант прокачать не только восприятие английского на слух, но и усовершенствовать навыки письма

На первых этапах не брезгуйте субтитрами. Некоторые упорно называют сабы «костылями» и не желают смотреть фильмы с ними даже на первых порах.

И очень зря, ведь для новичков субтитры — отличный вариант прокачать не только восприятие английского на слух, подглядывая в низ экрана, но и усовершенствовать навыки письма.

Однако злоупотреблять субтитрами не стоит: как только вы выйдете на более-менее приемлемый уровень языка, отключайте субтитры и уделяйте основное внимание звуку и картинке.

Выбирайте фильмы тех жанров, которые вам симпатичны. Вряд ли вы станете с удовольствием смотреть экранизации романов Джейн Остин ради изучения английского, если вам нравятся триллеры и боевики. И наоборот. В общем, выбирайте кино для удовольствия, а не для отработки учебной повинности».

Читайте также:  Аудиокниги на английском языке для начинающих: список адаптированных материалов для легкой учебы

«Моя прекрасная леди»

Хоть этот фильм и снят в США, британское произношение в нём идеально. Это экранизация «Пигмалиона» Бернарда Шоу, где рафинированный джентльмен профессор Хиггинс «окультуривает» простушку Элизу.

В процессе окультуривания он заодно учит её правильно разговаривать — как раз то, что нам надо.

В общем, если у вас нет аллергии на запах нафталина — смело скачивайте этот фильм в оригинальной озвучке и наслаждайтесь классическим английским.

Bridget Jones’s Diary (2001)

«Дневник Бриджит Джонс»

Возможно, сюжет на любителя, зато в фильме есть масса несложных «бытовых» диалогов — просто кладезь для желающих подтянуть неформальный британский английский. Между прочим, исполнительница главной роли Рене Зеллвегер во время съёмок не переставала применять британский английский и за пределами съёмочной площадки. Берите пример.

«Опочтарение»

Экранизация фэнтезийной повести британского писателя Терри Пратчетта — must see для поклонников мэтра и жанра фэнтези. Очень занятная комедия в стиле стимпанк, с элементами детектива и хорошим британским английским. Кстати, в последней сцене сам Пратчетт снялся в роли почтальона.

«Шерлок»

Современная интерпретация культовых историй Конан Дойля. Отмечу, что если на экране вы видите Мартина Фримана (он играет роль доктора Ватсона), — знайте, что смотрите полезное кино для совершенствования британского английского.

«Офис»

Ещё один британский сериал с Фриманом, в котором можно услышать много ярких выражений из лексикона британских офисных работников. Если в будущем вы планируете пополнить их ряды — «The Office» поможет вам легко и непринуждённо влиться в коллектив. Только не спутайте этот сериал с его американской версией.

Miss Marple (1984—1992) / Poirot (1989—2013)

«Мисс Марпл» / «Пуаро»

Старые добрые сериалы про Эркюля Пуаро и Мисс Марпл — классика детективного жанра, экранизация произведений Агаты Кристи. Захватывающие сюжеты, элегантные методики раскрытия преступлений и хороший британский английский — отличный «джентльменский набор».

Перед тем как начать смотреть всё перечисленное выше, не пожалейте времени на классный британский молодёжный сериал «Extr@». Вещь действительно очень толковая и потому популярная. Обычно он идёт в комплекте с субтитрами и файлами для распечатки полных текстов серий, так что здесь проблем не возникнет.

«Форрест Гамп»

Трогательная драма Земекиса — полезное кино для начинающих. Главный герой говорит довольно медленно, просто и понятно, поэтому осилить фильм смогут даже «зелёные» новички.

«Криминальное чтиво»

Шикарный выбор для любителей непринуждённых диалогов, приправленных крепким словцом. Из этого фильма можно почерпнуть кучу узнаваемых острых афоризмов и крылатых фраз типа «You okay? — Nah, man. I’m pretty fucking far from okay».

«Дом у озера»

Драма с элементами фэнтези, реально полезное кино для совершенствования письменной английской речи. Сюжет завязан на переписке героев, живущих в разное время, что поможет вам развить навыки правильного составления неформальных писем.

«Джерри Магуайер»

Комедийная драма для зрителей-учеников, планирующих в дальнейшем украсить собой штат крупной американской корпорации. Правильно говорить, правильно формулировать и даже правильно мыслить по-английски — всему этому научит вас Джерри Магуайер.

«Друзья»

Эпопея с ненавязчивым юмором и лёгкими диалогами поможет быстро влиться в основные премудрости неформального американского английского для повседневного общения. Правда, в сериале присутствуют частые вставки заливистого закадрового смеха, но в нашем случае это и неплохо: появляется пара свободных секунд, чтобы переварить полученную новую информацию.

«Матрица» и «Пираты Карибского моря» — фильмы с короткими яркими диалогами и отчётливым произношением. А вот, например, «Гарри Поттера» новичкам не посоветую — специфические выражения и заклинания могут сбить с толку. Кстати, многие мои взрослые ученики с удовольствием смотрят и диснеевские мультфильмы без перевода — но это, конечно, вариант не для каждого»

ТОП-10 сериалов для подростков на английском языке с субтитрами: изучаем разговорную лексику

Нет человека, который не слышал бы про этот сериал. История обычной жизни 6-ти друзей в Нью-Йорке давно стала любимой многими зрителями.

Пересмотреть его и разобрать – прекрасный способ подтянуть знания языка и научиться понимать беглую иностранную речь.

Чтобы сориентироваться в устойчивых выражениях и понять американские шутки, этот сериал для подростков на английском следует смотреть с субтитрами. Смотреть сериал онлайн.

«London Central» — сериал для начинающих изучать язык

Прекрасный сериал для самого начального уровня изучения. Он повествует о парне, который… учится английскому! С этой целью Лео приехал в Лондон из Бразилии. В ходе просмотра подросток познакомится с базовыми выражениями английского языка. Кроме того, телесериал поможет избавиться от страха допустить ошибку в разговоре.

Посмотреть сериал онлайн можно здесь.

«Modern Family» — изучаем разговорный английский по бытовым темам

Ситком повествует о жизни большой и колоритной американской семьи. Небольшие серии (около 30 минут каждая) начинаются с задаваемого каким-либо членом семьи вопроса, а заканчиваются ответом на него.

В течение сериала герои постоянно оказываются в комичных ситуациях.

Забавный, как и другие сериалы для подростков на английском с субтитрами, Modern Family поможет школьнику без труда овладеть разговорной речью.

Посмотреть сериал можно тут.

«Glee» — развиваем лексику по теме школы и музыки

Прекрасный сериал для подростков, ведь в нем показана школьная жизнь и используется множество музыкальных произведений. По авторской задумке, герои создают и исполняют новые версии хитов поп-музыки. Такой формат телесериала-мюзикла позволяет не только запоминать язык, но и развивать в общем.

Смотреть сериал онлайн можно по ссылке.

«Misfits» — узнаем сленг и британский юмор

«Отбросы» точно понравятся подросткам! Сюжет следующий: героями сериала выступают пятеро подростков – мелких хулиганов, в которых ударила молния. После этого у ребят открылись сверхъестественные способности. Этот комедийный сериал с долей фантастики будет не только интересен молодым людям, но и позволит изучить разговорную речь, а также британский сленг.

Смотреть онлайн.

«Downtown Abbey» — для изучения классического английского

«Аббатство Даунтон» – небезызвестный и в нашей стране сериал. Он отлично подойдет для знакомства с формальным языком. Простой разговорной речи от сериала ждать не следует. Отлично подойдет тем, кто уже обладает хорошим уровнем английского. Смотреть онлайн.

«Moonlighting» — для уровня Intermediate

В переводе на русский язык, название сериала звучит, как «Детективное агентство Лунный свет». Бывшая топ-модель лишается всех своих сбережений.

Все, что у нее осталось – это дом и несколько медленно разоряющихся компаний. Девушка решает заработать денег с помощью одной из своих фирм – детективного агентства.

Как и некоторые сериалы для подростков на английском с субтитрами, Moonlighting подходит для уровня Intermediate.

Посмотреть его можно тут.

«House MD» — для продвинутого уровня языка

Всеми любимый «Доктор Хаус». Один из тех сериалов для подростков на английском, который следует смотреть с субтитрами даже тем, кто уже хорошо знает язык. Иначе можно не понять специфические медицинские выражения. Начинающим вообще не стоит браться за этот сериал – лучше выбрать для просмотра что-нибудь полегче из вышеприведенного списка.

Смотреть сериал онлайн можно тут.

«The Office» — сериал для изучения профессиональной лексики

Как понятно из названия, сериал повествует о жизни офисных сотрудников, поэтому хорошо подойдет для ознакомления тем, кто, в обозримом будущем, планирует найти подобную работу. Рекомендуется смотреть, как и другие сериалы для подростков на английском, с субтитрами – это поможет лучше понять необходимые выражения.

Начать смотреть можно здесь.

«The Nanny» — изучаем просторечную лексику

Простая девушка из бедного района Нью-Йорка продает косметику и случайно становится няней троих детей известного продюсера-вдовца. В этом сериале показана обычная жизнь и, следовательно, простой разговорный язык. Смотреть сериал онлайн можно здесь.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector