Беседа на английском языке: как начать и поддержать разговор

Чтобы уверенно вести беседу на английском языке, необходимо знать основные разговорные фразы, хорошо ориентироваться в грамматических тонкостях и обладать хорошим чистым произношением. Однако это всего лишь одно слагаемое успеха.

Имея только теоретическую подготовку, вы вряд ли сможете грамотно и уверенно общаться на разные темы с иностранцами. Для этого необходима, прежде всего, практика. Много практики!

Предлагаем вам выучить наиболее важные разговорные фразы на английском, с помощью которых можно без труда поддержать беседу о погоде, хобби, работе, путешествиях, домашних животных и т. д.

Овладев этим минимумом, вы будете четко представлять, как получить нужную вам информацию, как ответить на вопрос в диалоге с иностранным собеседником и уж совершенно точно не растеряетесь, если за завтраком в заграничном отеле с вами попытается завязать разговор сосед по этажу.

Дело останется за малым — отточить теоретические знания на практике с профессиональными преподавателями-лингвистами и просто людьми, умеющими хорошо разговаривать по-английски.

Базовая лексика для поддержания беседы

В начале разговора с любым человеком — вне зависимости от используемого языка, — чтобы не показаться невежливым, необходимо поздороваться и поинтересоваться, как у него дела.

В диалоге с незнакомым собеседником следует сначала представиться и осведомиться, как можно обращаться к нему, а старого друга можно поприветствовать словами «Как же давно мы не виделись!».

Мы подготовили для вас наиболее важные слова и фразы с переводом, с помощью которых можно начать беседу на английском языке:

Фраза	Перевод
Hello! / Hi!	Здравствуйте! / Привет!
Good morning!	Доброе утро!
Good afternoon!	Добрый день!
Good evening!	Добрый вечер!
I am so glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you.	Я рад видеть вас.
Nice to see you again.	Рад видеть вас снова.
I haven't seen you in a while.	Давно мы с вами не виделись.
How is it doing? / How are you doing? / How are things?	Как дела?
Good / Fine, thank you.	Хорошо / отлично, спасибо.
And what about you? / And you?	А у вас?
What's new?	Что нового?
It’s been ages since I saw you!	Целую вечность не видел вас!
I’ve heard so much about you.	Я столько о вас слышал.
What is your name?	Как вас зовут?
My name is … Nice to meet you!	Меня зовут… Приятно познакомиться!
Do you work in …?	Вы работаете в…?
I am from Krasnodar, Russia. And you?	Я из Краснодара, Россия. А вы?
I think we’ve met somewhere.	Я думаю, мы с вами уже где-то встречались.
I almost didn’t recognize you!	Я с трудом узнал вас!

Этот базовый набор слов и фраз необходим для начала и поддержания разговора на английском. Однако для обсуждения отдельных тем и вопросов нужен куда более богатый лексический запас. Примеры таких конструкций мы приведем ниже.

Как вежливо прервать собеседника

Иногда в ходе диалога у нас возникает срочная необходимость вставить свою реплику, когда собеседник очевидно неправильно понял вашу мысль, и вам очень хочется его поправить.

Также бывает нужно срочно завершить беседу, поскольку началась официальная часть того или иного мероприятия, или к вам подъезжает такси. В любом случае, прерывать собеседника нужно максимально вежливо.

Следующие фразы помогут вам в этом.

Фраза	Перевод
Can I add / say something here?	Могу я кое-что сказать / добавить по этому вопросу?
Is it OK if I jump in for a second?	Можно ли мне вставить пару слов?
If I might add something…	Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?	Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt you, but…	Жаль прерывать вас, но…
Can I just mention something?	Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?	Можно я подключусь к разговору?

Стандартные разговорные фразы на английском для повседневных бесед

Разговорный английский представляет собой речь, которая используется в ежедневной среде. Это те высказывания и фразы, которые носители языка говорят в магазине, дома, во время встречи с друзьями, в гостях и пр. Стандартные разговорные фразы на английском можно поделить на несколько категорий, таке как ‘’Дом и семья’’, ‘’Приветствия’’, ‘’Извинения’’, ‘’Погода’’, ‘’Хобби’’, ‘’Знакомства’’, и пр.

При этом важно заметить, что разговорные фразы на английском языке могут представлять собой как одно слово (Hello!, Hi!, Welcome!), так и совокупность нескольких слов (to tell you the truth, see you later, wish you a great day). Приведем примеры основных разговорных фраз на английском с переводом, составим с ними интересные предложения и разыграем несколько ситуативных примеров. Поехали!

Разговорные фразы на английском: все, что нужно знать для поддержания разговора

Так что же представляет собой разговорный английский? Разговорная лексика английского языка — это своеобразные речевые шаблоны, стандартные фразы, которые мы каждый день используем в своей речи.

Особенность такого английского в том, что общие разговорные phrases мы используем каждый день, не задумываясь о том, что сказали.

Дело в том, что для базового разговорного уровня необходимо знать минимум лексики и грамматики.

Это не строгая официальная речь, где речевые конструкции должны быть продуманы до мелочей. Тут главное сохранить смысл и чтобы одна нужная фраза была взаимосвязана с другой и дополняла ее. Так вы сможете говорить с иностранцами легко и без смущения.

Предлагаем выучить основные разговорные фразы для повседневного общения при помощи таблиц. Ниже приведем несколько предложений для закрепления результата.

Английские приветствия и прощания

Как начать разговор на английском? Правильно, при помощи слов приветствия. В таблице, приведенной ниже, рассмотрим самые популярные варианты:

Good afternoon	Добрый день
Good morning	Доброе утро
Good evening	Добрый вечер
Hi!	Привет!
Hello!	Привет! (Здравствуйте!)
See you tomorrow!	Увидимся завтра!
Good bye (Bye)	Пока!

Обратите внимание! Данные фразу уместно использовать исключительно в разговорной среде. Для официального стиля такое дружелюбие не подходит. Даже если вы на работе находитесь с коллегами в хороших отношениях, то панибратство лучше оставить для кафе и дома, а на работе следует придерживаться корпоративных правил и соответствующего официального общения.

Справка: помимо классических фраз для разговора на английском, выделяют еще и другие варианты, напр., книжные. В этом случае ярким примером будет слово farewell, что означает ‘’прощай’’.

Когда мы говорим об этом слове, то на мысль приходит шедевральное сочинение Эрнеста Хемингвея A Farewell to Arms, or A farewell to Guns, as it is also known. На русский язык сочинение можно перевести как »Прощание с оружием».

Из этого следует, что слово farewell – скорее книжный вариант, нежели разговорный. Просто возьмите это слово для себя на заметку.

После того, как мы поприветствовали друг друга, для поддержания разговора принято спросить, как у собеседника дела. Для этого тоже есть стандартные фразы для общения на английском:

How is it doing?	Как поживаешь?
How are you doing?	Как дела?
How are things?	Как дела?
Good	Хорошо
Fine	Отлично
And what about you?	Как насчет тебя?
And you?	А у тебя?

Обратите внимание! После того, как вы ответили Good, Fine или просто Ok, уместно добавить Thank you, или упрощенную версию фразы Thanks. Это элементарные правила вежливости, которые должен знать каждый.

И еще: помните, что фразы типа How are you? – элементарный пример приветствия, который уместный так же, как помыть руки перед едой. Это вовсе не означает, что человек, который говорит фразу, действительно интересуется вашей жизнью. Это просто приветствие, не больше того.

В этом случае нужно коротко ответить Fine, thanks, и ни в коем случае не жаловаться на жизнь! В Америке это считается признаком дурного тона. Так не принято. Личные разговоры следует оставить для дружеской беседы, когда разговариваете с подружками за вечерними посиделками.

Фразы для выраженя своего мнения

Английский язык очень яркий и красочный, и его красят отдельные слова и фразы, которые мы используем в своем разговоре. Одними из таких фраз являются слова для выражения уверенности или наоборот – неуверенности.

Рассмотрим некоторые варианты:

I bet	Готов поспорить
I am certain	Я убежден
No doubt	Без сомнений
I am absolutely sure	Я совершенно уверен
I am really pretty sure	Я действительно вполне уверен
By all means	В любом случае, во что бы то ни стало
By no means	Ни в коем случае

Будьте внимательны с фразой I bet. Это означает, что вы настолько в чем-то уверены, что готовы поспорить. Когда мы говорим I am certain, то это означает, что вы в чем-то сильно уверены. А вот фразы I am really pretty sure, I am absolutely sure носят чисто разговорный характер. Сочиняя диалоги, будьте внимательны, что вы говорите.

Приведем несколько примеров, чтобы лучше разъяснить ситуацию:

• We have a lot of things to do before we leave but we will visit all our friends, by all means => У нас много дел, которые мы должны сделать, перед тем как уедем, но мы навестим всех наших друзей во что бы то ни стало.
• I am really pretty sure that this girl was in our school canteen several days ago => Я действительно вполне уверена, что эта девочка была в нашей школьной столовой несколько дней назад.
• Do you think that this is our new teacher? – Yes, I am asbolutely sure => Ты думаешь, что это наш новый учитель? – Да, совершенно уверен.
• I am certain that these questions will be on agenga today => Я убежден, что эти вопросы будут сегодня на повестке дня.
• These boys are no doubt the examples of real gentleman => Эти парни, несомненно, примеры настоящих джентельменов.
• These people are by no means be blamed => Эти люди ни в коем случае не должны обвиняться.

Высказываем неуверенность

Probably	Вероятно
I am not sure	Я не уверен
Perhaps	Возможно
I guess	Наверное, я думаю
As far as I remember	Насколько я помню
I am not quite sure	Я не совсем уверен
Maybe	Может быть

Обратите внимание! I guess имеет синоним – I think. Оба варианта используются тогда, когда говорящий не совсем уверен в том, что говорит. Но… Первый вариант означает – я догадываюсь, второй – я думаю.

В любом случае параллель между ними достаточно тонкая и оба варианты уместны тогда, когда человек в неопределенности. Но! Небольшая разница все-таки есть. Дело в том, что I guess – неформальный вариант, который характерный для American English. В разговорнике British English мы видим вариант I think.

Разговорный английский для начинающих, как видите, тоже имеет свои нюансы. Поэтому будьте внимательны, когда начнете разговаривать общими фразами.

Еще одна пара синонимов – maybe/perhaps. Оба слова означают => возможно, может быть. Единственное различие: maybe – вариант больше для устной речи. В письменном стиле слово тоже используется, но чисто в разговорной среде. В это время perhaps носит более официальный характер и часто используется в письменном виде.

Приведем несколько примеров для лучшего понимания:

• I think she knows better than you. Last time she did her best, as always => Я думаю, она знает лучше, чем ты. В последний раз она сделал все как можно лучше, как всегда.
• I guess we would better buy white flowers. I always see them in your sister’s bedroom => Мне кажется, нам следовало бы купить белые цветы. Я всегда вижу их в спальне твоей сестры.
• Maybe your parents will be tolerant and agree to take this homeless dog => Может быть, твои родители будут терпимыми и согласятся взять эту бездомную собаку.
• I am not sure they come home tonight => Я не уверена, что они придут домой сегодня ночью.
• You see, the reason is, I am not quite sure, if they really understood the task => Видишь ли, причина в том, что я не совсем уверена, что они действительно поняли задание.

Когда мы хотим высказать свое мнение (to show/еxpress our opinion), то тоже используем определенные слова и фразы. Они делают разговор более оживленным и насыщенным.

To be honest	Честно говоря
It seems to me	Мне кажется
To tell you the truth	По правде говоря
To my mind	На мой взгляд
In my opinion	По моему мнению
I think	Я думаю
In my humble opinion	По моему скромному мнению

Рассмотрим фразы в предложениях:

• To tell you the truth, things are much better than you think => По правде говоря, дела намного лучше, чем ты думаешь.
• To be honest, your new hair-do is not so good as you wished => Честно говоря, твоя новая прическа не настолько хороша, как ты хотела.
• It seems to me that these guys have all skills to success => Мне кажется, что эти парни имеют все навыки, чтобы преуспеть.
• To my mind, black is not the best way to colour the walls => На мой взгляд, черный – не самый лучший вариант, чтобы красить стены.
• In my opinion, you had to study harder to pass this exam. There is no one to blame but you => По моему мнению, ты должен был учиться усерднее, чтобы сдать экзамен. Единственный, кто виноват, — ты.
• In my humble opinion, this dress doesn’t suit you any more => По моему скромному мнению, это платье больше тебе не подходит.

Высказывание согласия

Все знают, что когда мы с чем-то соглашаемся, то говорим yes. Но это не единственное слово, которым можно выразить свое соглашение. Рассмотрим другие слова и фразы =>

Right/ That is right	Верно
Sure/ Of course	Конечно
Absolutely/ Exactly	Точно
Agree	Согласен
Deal!	Договорились!
Okey	Хорошо, окей
I guess so	Думаю, да

Несколько предложений с словами и фразами согласия:

• This time I will wear blue dress, and you – red. – Deal! => На этот раз я возьму голубое платье, а ты – красное. – Договорились!
• We had to add less flour in dough because it is too thick. It won’t be delicious. – I agree with you. We added too much flour => Мы должны были добавить меньше муки в тесто, потому что оно слишком плотное. Вкусно не получится. – Согласна с тобой. Мы добавили слишком много муки.
• Will you come with us tomorrow? – Sure! I have nothing to do => Ты пойдешь с нами завтра? – Конечно! Мне нечем заняться.
• There will be a great party tomorrow. And there is a dress-code. We all have to wear gorgeous dresses of lilac colour. Will you come? – I guess so => Завтра будет грандиозная вечеринка. Объявлен дресс-код. Все мы должны быть в великолепных платьях лилового цвета. Ты прийдешь? – Думаю, да.

Справка: слово Absolutely означает согласие, и его не нужно переводить как абсолютно. Это неправильно. Правильный перевод -> полностью с вами согласен, обязательно, конечно. Правильный вариант нужно выбирать, исходя из контекста.

Обратите внимание! В английском языке есть интересная фраза I can’t (couldn’t) agree more, которая означает Не могу не согласиться. Если хотите сделать разговорную речь более красочной, а сухую тему — оживленной, не пренебрегайте интересными выражениями.

Приведем пример в предложении:

• This cake is so delicious I want to give you one more piece! — I can’t agree more! => Этот пирог настолько вкусный, что я хочу дать тебе еще один кусочек! – Не могу не согласиться!

Выражаем несогласие

I don’t think so	Я так не думаю
Are you kidding?	Ты шутишь?
Nothing of the kind	Ничего подобного
You must be kidding	Ты, наверное, шутишь
I do not agree with you	Я не согласен с вами
Absolutely not	Конечно нет (твердо, уверенно)
Of course not	Конечно нет (более разговорного характера)

Из таблицы видно, что слова, которые мы используем для обозначения несогласия, довольно интересные. Помимо стандартных I don’t think so и Of course not, в разговорной речи используются и другие фразы. Рассмотрим их в предложениях =>

• Yesterday I saw your girl with another guy! – You must be kidding! She was with me waiting for my parents! => Вчера я видел твою девушку с другим парнем! – Ты, наверное, шутишь! Она была со мной, мы ждали моих родителей!
• Tomorrow I and your sister will visit our friends. You will stay home cleaning the house. – Nothing of the king. I go with you! => Завтра мы с твоей сестрой наведаем наших друзей. Ты останешься дома и будешь убирать. – Ничего подобного. Я иду с вами!
• Today we are going to bake bread. We have everything we need. Let us start! – Are you kidding? I bought everything for pizza, as you asked me. Give me back my money! => Сегодня мы будем печь хлеб! У нас есть все, что нам нужно. Давайте начнем! – Ты шутишь? Я купила все для пиццы, как ты и просила меня. Верни мне мои деньги!
• I will buy you a beautiful dress for the evening. It costs 10,000 dollars. Are you satisfied with the price? – Absolutely not. I will find another one. This one is too expensive => Для этого вечера я куплю тебе прекрасное платье. Оно стоит 10,000 долларов. Тебя устраивает цена? – Конечно, нет. Я найду другое платье. Это слишком дорогое.
• I solved the problem in the way we decided yesterday. Everything should be correct. – I don’t agree with you. You have done something wrong. The system works not in an appropriate way. The head is unsatisfied => Я решил проблему таким способом, как мы решили вчера. Все должно быть правильно. – Я не согласен с вами. Вы сделали что-то неправильно. Система работает несоответствующим образом. Руководитель недоволен.

Как следует выражать совет или предложение

You should…

Вам следует…

Как поддержать беседу на английском языке

Недавно мы с вами учились, как завершить нежелательную беседу по-английски и при этом не обидеть собеседника. Сегодня поговори о том, как завязать и поддержать разговор по-английски.

С малознакомыми людьми трудно завязать беседу и на родном языке, а не только на иностранном. Если вам часто приходится общаться по-английски с незнакомыми людьми, необходимо знать несколько правил общения, а также фразы и слова, которые помогут начать непринужденный разговор или поддержать светскую беседу.

В начале любой беседы принято несколько минут разговаривать, как мы говорим, ни о чем и обо всем – о погоде, природе, спорте, новостях в жизни и в мире.

Такая ничего не значащая болтовня позволяет собеседникам расслабиться, найти точки соприкосновения интересов и настроиться на положительный лад.

По-английски это называется small talk – приятная беседа с незнакомым человеком.

В английском языке фразам, которые помогают в начале разговора, дано собственное название – great starters.

Как поздороваться

Для начала нужно, конечно поприветствовать собеседника. Сделать это можно разными способами, в зависимости от ситуации. В неформальной обстановке можно поздороваться одни из следующих слов: hey, hi, hello, howdy, how are you. Если же беседа носит деловой характер, лучше начать разговор более официально: good morning, good afternoon, good evening, good day.

О чем не следует говорить – topics to avoid

Прежде чем вы продолжите беседу, запомните темы, которых следует избегать в разговоре с малознакомым человеком. Если, конечно, вы не преследуете цель как можно быстрее свернуть и закончить разговор.

В этом случае можете смело заводить разговор о деньгах – гонорарах или зарплате, религии и смерти, спрашивайте о возрасте и отпускайте двусмысленные замечания о внешности собеседника.

Не пройдет и пяти минут, как ваш собеседник сбежит от вас, сохранив неприятное впечатление о встрече.
Светская беседа потому так и называется, что это несерьезный легкий разговор. Тут нет места узкоспециальным темам, профессиональному жаргону.

Также не принято говорить о бывших супругах или партнерах, болезнях, убийствах и прочих мрачных тем. Говорите о последних культурных или спортивных событиях, о природе и ближайшем отпуске и т.п.

Вопросы-помощники

Не стесняйтесь задавать общие вопросы незнакомым собеседникам:

How are you doing? What’s your name? Where are you from?

Если ваш собеседник иностранный гость вашего города можно спросить его о том, первый ли это его визит: Is this your first trip to Russia? Или так – have you ever been to Russia before? Бывали ли вы в России раньше?

Дальше можно поговорить о погоде, чтобы создать непринужденную атмосферу:

It’s rainy today, isn’t it? – Дождливо сегодня, да?

Можно также поинтересоваться профессией вашего собеседника. Спросите его, кем он работает или чем занимается:

What is your job? What do you do for living?

Также можно поговорить о кино, музыке, спорте.

Например, спросите своего собеседника, любит ли он кино, какие фильмы предпочитает, какой последний фильм смотрел.

Разговор на английском языке, С чего начать

Многих людей волнует как начать и поддерживать беседу на английском и при этом не быть банальным. В этой статье мы разберем фразы для общения с иностранцами в различных жизненных ситуациях.

Приветствие – это первое что говорит человек при встрече. Оно сразу показывает тон беседы и настраивает собеседника на нужный лад. В этой статье мы рассмотрим распространенные фразы, бизнес приветствия и сленговые словечки, задача которых поздороваться, завести знакомства, начать беседу и всё это на английском.

Эти слова используются для приветствия вместо “Hello”. “HI” как правило употребляются при обычной беседе с незнакомцами или при встрече с людьми которых вы уже знаете. “Hey” лучше использовать только со знакомыми людьми, потому что незнакомцы будут немного сбиты с толку, или как способ привлечь внимание, например прохожего, когда вы хотите что-либо спросить.

Помните эту знаменитую фразу Джои из сериала “Friends”? Да-да! Та самая, которая помогала найти ему новую подружку ???? Так вот, это другой способ спросить “how are you?”.

В качестве ответа можно использовать фразы “it’s going well” или “I’m doing well” (У меня всё хорошо). Ещё существует вариант ответа просто “good”. Хоть это грамматические не совсем корректно, такой ответ достаточно популярен.

После ответа вы также можете добавить фразу “and you?”, чтобы поинтересоваться делами собеседника.

Все эти фразы – способ поприветствовать своего друга или знакомого. В качестве ответа на первые три вопроса может быть “nothing” или “not much”, на следующие три – “good” или “not bad”. Если вы чувствуете, что дальше уместна небольшая беседа, следует спросить “what about you?”, чтобы продолжить разговор.

Эти вопросы означают “how are you?”, при чем не только в эту секунду, но и в целом, в течение дня. Такой вопрос подходит для общения с теми, кого вы видите регулярно, будь то ваш сослуживец, или кассир в магазине.

Грамматически правильный ответ будет “It’s going well”, но многие люди в общении предпочитают “fine”, “good” or “alright”. Кстати, это удачные варианты ответов практически на любой вид вопроса о том как у вас дела.

Это приветствие подходит для тех случаев, когда вы давно не видели человека, особенно, если вы неожиданно пересеклись где-то. Сколько же это “long time”? Это зависит от того как часто вы обычно видитесь. После этой фразы чаще всего добавляем “how are you”, “how have you been?” or “what’s new?” для поддержания разговора и чтобы узнать как дела.

Такой формат приветствий распространен в не только бизнес-английском, но и в случаях, когда необходимо проявить максимальное уважение к собеседнику. Это актуально в кругу незнакомых людей, бизнес-партнеров, сотрудников или на конференциях и собраниях. Также такое приветствие подходит для общения со старшими по возрасту или по положению людьми.

Обычный формальный способ поздороваться. Важно помнить, что фраза “good night” приравнивается по смыслу к “good bye”. Если вы встретили человека поздно вечером, корректнее будет сказать “good evening”. Для того чтобы сделать оборот менее формальным, достаточно сказать просто “morning”, “afternoon” или “evening”, однако это менее используемые способы.

Это учтивое и вежливое приветствие, которое используется один раз – при знакомстве. В дальнейшем при встрече вы уже скажете “it’s nice to see you again”.

Такой вопрос задается человеку, которого видели прежде. Таким образом вы интересуетесь было ли всё хорошо за последнее время у вашего собеседника с момента вашей последней встречи.

Это КРАЙНЕ формальное приветствие и при этом не особо распространенное. Однако среди старшего поколения оно всё ещё в обиходе. Правильным ответом может быть “I’m doing well”.

Это абсолютно разговорные фразы, которые следует использовать исключительно с хорошо знакомыми вам людьми. Нужно помнить, что сленг – региональное явление и применение, например, австралийского сленга в Америке будет выглядеть крайне странно. Есть вероятность быть непонятым ???? Ниже мы рассмотрим распространенные слова, с которых вы можете начать знакомство со сленгом.

Это распространенное американское приветствие. Его следует применять только с очень близкими друзьями. Иногда оно употребляется как слово для привлечения внимания, наподобие нашего “Эй”.

Этот вариант популярен в Великобритании. С его помощью вы одновременно говорите “hello” и спрашиваете “how are you?”. В качестве ответа можно сказать “yeah, fine” или просто “alright”.

Это распространенная в США и Канаде аббревиатура вопроса “how do you do?”. Считается, что если произнести подобную фразу в другой стране, вас воспримут как ковбоя ????

И без того уже сленговая фраза “what’s up?”, которая популярна среди подростков, приобрела более короткую форму, но не стала менее популярной в применении. В качестве ответа можно сказать “nothing” или “not much”.

Этот вид приветствия популярен в центральной части Англии. Расшифровывается как “how are you?”. Как такового ответа не требуется на этот вопрос, если не хотите вести диалог на английском, достаточно просто сказать “hey!” в ответ.

В зависимости от жизненных ситуаций стоит выбирать подходящую благодарность: будь то разговорные английские фразы для повседневного общения или более официальные. Рассмотрим их поподробнее.

Кто-то придержал вам дверь на улице, друг поздравил с днем рождения, сотрудники купили вам торт на день рождения и множество подобных ситуаций, которые происходят ежедневно. Мы можем применить множество форм кроме “Thank you”, чтобы отблагодарить человека.

Ситуации на работе, официальных мероприятиях и в переписке требуют более формального подхода. Например, вы благодарите кого-то на свадьбе, или выражаете признательность на лекции, пишете письмо клиенту или в компанию. Всё это требует более официального подхода.

В беседах мы часто употребляем “Thank you”. Однако ответ “You’re welcome” – не единственный способ сказать “Пожалуйста” на английском языке. Начнем ????

1. Don’t mention it – Не волнуйся

2. No worries – Никаких проблем

3. Not a problem – Не проблема

4. My pleasure – С удовольствием

5. It was nothing – Это было не сложно

6. I’m happy to help – Я рад помочь

7. Not at all – Не стоит благодарности

8. Sure – Конечно

9. Anytime – В любое время

Все эти фразы означают что человек был рад помочь вам и вам не стоит волноваться о том, чтоб как-то особенно его отблагодарить. Эти знания полезны не только для профи, но и для начинающих изучать английский. И в качестве бонуса ещё одна фраза: когда вы благодарите кого-то, не удивляйтесь ответу “Thank YOU!”. Это значит, что не только вам помогли, но и вы помогли.

О чем же вести беседу? Выбор темы для разговора на английском обусловлен близостью собеседников. Чем меньше вы знакомы, тем дальше следует держаться от “горячих тем”. Что это за темы и о чем можно поговорить с иностранцем на английском?

1. Деньги. Не стоит спрашивать про доходы/расходы незнакомого или малознакомого человека. С другом возможно обсуждать такие темы если вы ОЧЕНЬ близки. Можно задать вопросы о карьере, о месте работы и его достоинствах, это более нейтральная и приемлемая форма.

2. Политика. Сложно сказать на сколько категоричны взгляды собеседника на то или иное политическое явление. Не стоит прибегать к этой теме, разве что вы хотите оказать в центре жаркого спора.

3. Религия. Достаточно личная и болезненная тема, которую стоит избегать.

4. Секс. Сексуальные намеки, шуточки и вопросы интимного характера поставят собеседника в тупик. Если это не цель обоих участников – исключите эту тему из списка, чтобы не доставлять неудобства и найдите что-то более подходящее.

5. Смерть. В компании малознакомых людей нежелательно говорить на такие эмоциональные темы, особенно если они могут расстроить.

6. Внешность и возраст. Фразы, которыми так любят сыпать некоторые люди “Ты так похудела!”, “Оу, ты поправился! Совсем себя запустил?”, “Ты сильно постарел с последней нашей встречи!” и прочее, являются нетактичными. Они могут оскорбить человека. Особенно малознакомого. Исключите из своей речи попытки оценить внешность и возраст человека, это только прибавит вам плюсов ????

7. Сплетни и оскорбительные шутки. Невозможно знать кто с кем и как знаком. Поэтому сплетни о знакомых людях, о друзьях друзей и унизительные шутки в их сторону скорее сыграют против вас и вашей репутации.

8. Узкопрофильные темы. Если беседа проходит со специалистом в этой теме – это не проблема. Однако, если собеседник не особо разбирается в обсуждаемом вопросе, очень скоро ему наскучит и беседа будет окончена. Вторая не факт что состоится.

9. Прошлые отношения. Когда вы знакомитесь с человеком и идете на свидание, тема бывших – должна быть последней в вашем списке. Сравнения, объяснения и т.д. скорее испортят всё.

Это список несет общий рекомендательный характер. Только вам решать какую из тем упустить, а какую поднять. В этом и заключается мастерство ведения беседы: знать как правильно отреагировать, куда увести беседу, чтобы не стало слишком жарко и с кем не стоит обсуждать тот или иной вопрос ни при каких условиях.

О чем же тогда говорить, если все самые интересные темы под запретом? Здесь на помощь приходит перечень тем, которые с легкостью можно обсуждать будь то с незнакомцами или с родными и близкими.

1. Погода. Одна из самых безопасных тем, которая может стать началом для длительной беседы. Узнайте что собеседник обычно делает в теплуюхолодную погоду, какие его предпочтения в еде, отдыхе в зависимости от сезона и сразу обнаружится много других точек соприкосновения.

2. Искусство, отдых и развлечения. Сюда относится большой пласт жизни: фильмы, театры, рестораны, книги, парки, выставки, конференции, музыка и прочее. Говорить – не переговорить ????

3. Спорт. Узнайте у собеседника какой его любимый вид спорта и если он отличается от вашего – узнайте почему именно такой выбор. Вам наверняка откроется новый мир. Обсудите соревнования, спортивные мероприятия, любимые команды и их игроков.

4. Новости. Новости бывают разными. Тут можно и острые темы найти и что-то более приемлемое. Помните, что тема должна стать помощником и выстроить между вами мостик взаимопонимания.

5. Семья. Вопросы про супругов, детей, братьев, сестер, родителей дадут возможность узнать больше о собеседнике и о его жизни.

6. Работа. Помните, избегайте финансовых вопросов. Сфокусируйтесь на особенностях должности, обязанностях, плюсах и минусах такой работы. Если не знаете тактичный это вопрос или нет, представьте, что его задали вам. Хотели бы вы на него ответить?

7. Путешествия. Это кладезь для обсуждения. Людям нравится слушать про путешествия и делиться своим опытом. Задавайте интересные вопросы, делитесь мнениями и лайфхаками.

   Это полезная тема не только на английском языке. Можно узнать множество новой информации.

   Если вы учите английский именно для путешествий, эта тема будет прекрасной возможностью попрактиковать полученные знания.

8. Увлечения и хобби. Темы, которые помогают найти точки соприкосновения. Если у вас нет хобби – это прекрасная возможность узнать о чем-то новеньком от собеседника и потом попробовать самостоятельно. Возможно это и станет вашим увлечением.

9. Родной город. “Откуда ты родом? Где ты родился?” Может оказаться, что вы росли в соседних домах/дворах, и у вас больше общего чем вы думали.

Какую бы тему вы не выбрали – безопасную или взрывоопасную – помните: чем ближе вам собеседник, тем более пикантные и острые темы вы можете поднимать. И наоборот. Чем меньше вы знакомы – тем безопаснее тему следует выбрать, если вы надеетесь на дальнейшее развитие отношений.

Как вежливо поздороваться и поблагодарить человека мы уже разобрали. Каким темам отдавать предпочтение – тоже. Что же делать, если необходимо прервать беседу или вклиниться в беседу, которая началась без вас? Разберем несколько разговорных фраз на английском ориентируясь по ситуации и темам.

I hate to interrupt but I wanted to let you know I have to leave the meeting early. – Ненавижу прерывать, но я бы хотел чтобы вы знали, что мне придется покинуть совещание преждевременно.

I’m so sorry to interrupt but… – Мне жаль прерывать, но…

I don’t mean to be rude but may I interrupt quickly? – Я не хочу показаться грубым, но могу ли я быстро прервать?

I’m terribly sorry to interrupt you but I have to be at work for a meeting shortly and must *get going*. It was wonderful to see you. Have a nice day. – Мне ужасно жаль прерывать вас, но мне необходимо быть на рабочей встрече вскоре (Начинаете уходить.) Был рад увидеться. Хорошего дня.

Oh! Sorry to interrupt but I just noticed the time and I need to get to work. I’m very sorry. But it was great chatting with you. – Мне жаль прерывать, но я только что обратил внимание на время и мне нужно ехать на работу. Было приятно поболтать с тобой.

Sorry to interrupt but may I ask a quick question? – Прошу прощения, что прерываю, но могу ли я задать быстрый вопрос?

Small talk: как правильно вести светскую беседу на английском

Small talk — светская беседа, болтовня на общие темы между не очень хорошо знакомыми людьми. Как правило, мы сталкиваемся с такой беседой на общественных мероприятиях, вечеринках и деловых встречах. Разговор в очереди к врачу, беседа с соседом в самолёте или с бариста в кафе — тоже примеры small talk.

Умение вести светскую беседу — это и самопрезентация, и проявление уважения к окружающим. Рассказываем, как стать мастером small talk на английском.

Как обращаться к собеседнику во время беседы на английском — на «ты» или на «вы»?

В английском нет разницы между местоимениями «ты» и «вы» — в обоих случаях говорят «you». Однако в деловой среде и там, где требуется соблюдение формальностей, существуют нюансы. Так, при общении с незнакомцами, вышестоящим начальством или людьми старше по возрасту используют официальные вежливые обращения: 

• Sir — сэр
• Обращение к незнакомому взрослому мужчине.
• Madam — мадам
• Обращение мужчины к незнакомой женщине.
• Mister (Mr.) — мистер

Обращение к мужчине, обычно употребляется вместе с фамилией, например, Mr. Brown или Mr. Ivanov.

1. Miss — мисс
2. Обращение к незамужной женщине.
3. Misses (Mrs.) — миссис

Обращение к замужной женщине, также употребляется вместе с фамилией, Mrs. Brown или Mrs. Ivanova.

• Officer — офицерОбращение к полицейскому.
• Professor — профессор
• Обращение к преподавателю вуза.
• Ladies and gentlemen — дамы и господа
• Обращение к группе людей. 
• Если не знаете, как обращаться к собеседнику, спросите у него или его помощников:

What form of address do you prefer? Как к вам обращаться?

Если хотите опустить формальности, скажите:

Let’s shift to first-name terms. Давайте перейдём на «ты».

— Mr. Jobs, what form of address do you prefer?

— Let’s be less formal. Call me Steve.

— Мистер Джобс, как к вам обращаться?

— Давай будем менее формальны. Зови меня Стив.

На какие темы вести small talk? 

Постарайтесь нащупать общие интересы или найти то, что вас на данный момент объединяет, например, мероприятие, на котором вы встретились, или человек, который вас пригласил.

Если объединяющих тем на первый взгляд нет, вспомните последние новости и злободневные темы, которые обсуждает общественность: от премьер новых фильмов до глобального потепления.

Аккуратно с политикой — это запрещённая тема для small talk.

Вот список тем, на которые можно вести светскую беседу на английском:

Sport: favorite teams, worldwide events, last football match, any sport you practice.	Спорт: любимые команды, мировые события, последний футбольный матч, любой спорт, которым вы занимаетесь.
Hobbies: your freetime, music, pets, painting, dancing.	Хобби: свободное время, музыка, домашние животные, рисование, танцы.
Weather: current forecast, any anomalies.	Погода: текущий прогноз, любые аномалии.
Art: galleries, exhibitions, museums.	Искусство: галерии, выставки, музеи.
Movies and books: last seen movie/book, premiers, favorite actor or writer.	Фильмы, книги: последняя прочитанная книга или увиденный фильм, премьеры, любимый актёр или писатель.
Holidays and vacations: last visited country, favorite beach or city, the most delicious food you’ve tried, future plans.	Отпуск и праздники: в какой стране был в прошлый раз, любимый пляж или город, самая вкусная еда, которую пробовал, будущие планы.
Hometown: favorite spot, what’s special about the city.	Родной город: любимое место, чем примечателен город.
Fashion and trends: shopping, favorite store and designer, clothes, online shopping.	Мода и тренды: шопинг, любимый магазин и дизайнер, одежда, онлайн-шопинг.
Celebrities: favorite Youtube blogger or Instagram influencer, gossips about actors or other stars.	Знаменитости: любимый YouTube-блогер или инфлюенсер в Instagram, сплетни про актёров или других звёзд.

Какие темы не подойдут для small talk? 

Возможно, с друзьями вы спокойно обсуждаете любую из тем ниже. Однако не забывайте, что small talk — беседа преимущественно с людьми, которых вы не очень хорошо знаете, а значит, общение на личные темы для такой светской беседы недопустимо. Среди них:

Salary	Зарплата
Politics	Политика
Intimate relationships	Интимные отношения
Religion	Религия
Death	Смерть
Financial	Финансы
Health	Здоровье

Самое сложное в беседе на английском — начать её. Сломать языковой барьер помогут советы из нашей статьи и занятия с языковым коучем.

Полезные фразы для small talk на английском

Чтобы не растеряться, когда дело дойдёт до светской беседы, подготовьтесь заранее и выучите фразы ниже. 

Как начать беседу — Small talk starters

Если вы уже знакомы с собеседником, для старта разговора подойдут эти выражения:

Hi, fancy seeing you here. How are you?	Привет, не ожидал тебя здесь увидеть. Как дела?
Hi, it’s great to see you again!	Привет, рад тебя снова видеть!
Hi, how are you doing?!	Привет, как поживаешь?
I haven’t seen you for/in ages! How are things?	Я не видел тебя сто лет! Как дела?
I haven’t seen you since Christmas / last year / last party. How are you going?	Я не видел тебя с Рождества / прошлого года / прошлой вечеринки. Как твои дела?

Если вы только встретили человека, начните разговор одной из этих фраз:

How do you know our birthday guy?	Откуда вы знаете нашего именинника?
Have you tried that raspberry pie?	Вы уже пробовали тот малиновый пирог?
Are you enjoying the party?	Вам нравится вечеринка?
Pretty nice place, huh?	Довольно милое местечко, да?

Говорим про погоду — Talking about the weather

Погода — самый нейтральный и безопасный вариант для small talk. Трудно представить, как между собеседниками начинается спор из-за дождя или раннего снега. Погоду обсуждают все и про неё всегда есть что сказать.

Today is a beautiful day, isn’t it?	Сегодня прекрасный день, не так ли?
Nice day for a walk, isn’t it?	Хороший день для прогулки, не правда ли?