Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Алфавит – это то, с чего люди начинают изучать иностранный язык. Сразу же приходится столкнуться с первой проблемой: буквы английского языка называются не так, как они читаются в словах. Это пугает начинающих, запутывает и иногда вводит в заблуждение.

У такого несоответствия есть длинные исторические объяснения. Однако даже понимание причин, почему так получилось, никак не приблизит нас к искомому результату – правильной речи с идеальным произношением.

Поэтому мы просто будем помнить, что у всего есть причины, но не будем останавливаться на этом вопросе. Перенесем фокус своего внимания на то, с чем вам придется сталкиваться непосредственно в процессе использования языка.

Ниже вы найдете английский алфавит с транскрипцией каждой буквы и с расшифровкой, как это произношение сопоставимо с русским языком.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Aa [ei] [эй]

Ee [i:] [и] Ii [ai] [ай] Oo [ou] [оу] Uu [ju:] [ю] Yy [wai] [уай]

Нас сразу же поджидает два сюрприза:

  • Ii [ai] [ай] и Yy [wai] [уай] могут давать одинаковые звуки.
  • Yy как [wai] [уай] никогда читаться не будет.

Согласных больше – 20. В большинстве своем они читаются со звука, с которого начинается названия буквы.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением Раз они не всегда читаются так, как называются, то возникает вопрос: зачем вообще нужно знать английский алфавит с произношением букв? Как мы помним, у всего есть причина, и произношение по буквам нам тоже пригодится.

Например, чтобы записать правописание сложного слова или чье-либо имя. Дело в том, что в русском языке мы по слогам произносим слова, в которых есть риск сделать ошибку, а в английском это делают по буквам.

Чтобы продиктовать слово, вам необходимо знать общепринятые официальные названия каждой буквы.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Возьмем распространенную английскую фамилию Смит – Smith в английском. Чтобы продиктовать ее корректное написание, нам нужны буквы: s [es] [эс] + m [em] [эм] + i [ai] [ай] + t [ti:] [ти] + h [eit ] [эйч]

Чтобы попросить озвучить слово таким образом, существует специальная фраза: «Spell it, please» – скажите по буквам, пожалуйста.

Ее полезно использовать, чтобы уточнить верное написание, когда вы сомневаетесь, что расслышали точно или просто никогда раньше не встречали слово. Если же вы сами услышите эту фразу – то знайте, вас очень хотят понять правильно.

И вы сможете поспособствовать этому, только если будете знать, как корректно произносить каждую букву английского алфавита.

Другой распространенный случай – перед вами стоит задача прочитать аббревиатуру. Например:

The U.S.A – the United States of America, Соединенные Штаты Америки. Наших соотечественников, только начавших изучать язык, выдает произношение по типу [уса] вместо [ю эс эй]. Это грубая ошибка.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Приведем другие примеры. Попробуйте прочитать их правильно, обращаясь к приведенной ранее транскрипции:

HR – Human Resources, кадровая служба

PR – Public Relations, связи с общественностью WWW – World Wide Web, всемирная паутина AM – Ante Meridiem, время до полудня PM – Post Meridiem, время после полудня KFC – Kentucky Fried Chicken, жареный цыпленок по-кентуккски, всемирно известная сеть быстрого питания FBI – Federal Bureau of Investigations, федеральное бюро расследований IQ – intelligence quotient, коэффициент интеллекта

Вы наверняка замечали, что сегодня также очень распространены аббревиатуры в неформальной письменной речи, в SMS и интернет-переписке. Но они обычно читаются как раз не по буквам, а по звукам, как обычное слово.

  • В английском алфавите 26 букв.
  • Как и в русском языке, в английском звуки делятся на гласные и согласные.
  • Не все буквы читаются так, как называются. Некоторые буквы никогда не читаются так, как называются.
  • Если вы не изучали язык ранее и не знакомы с правилами чтения, то английский алфавит вы поймете благодаря интернациональной транскрипции и транскрипции на русском языке. Этот «дуэт» очень поможет вам на начальном этапе изучения языка. А вот в дальнейшем вам следует привыкнуть к использованию только первого варианта – в таком виде произношение обозначается во всех международных словарях и отражает тонкости звуков. В особенности тех, аналогов которым нет в нашем родном русском языке.
  • Если вы знаете произношение каждой буквы, это позволит вам продиктовать слово на английском языке, а также поможет самому корректно записать сложное или незнакомое слово на слух.
  • Официальное название каждой буквы необходимо помнить, чтобы фонетически правильно читать аббревиатуры.
  • Сленг, используемый в интернет-общении, в отличие от аббревиатур, обычно читается не по буквам, а по звукам, как обычное слово.

Источник: https://advance-club.ru/knowledge/bukvy-angliyskogo-alfavita/

Английский алфавит с русским произношением

Как правило, мы начинаем учить язык в школе. Встречая незнакомые буквы и звуки, мы сразу как-то теряемся. И это нормально: всё новое немного пугает. Но сердобольные родители в похвальном желании помочь оказывают детям медвежью услугу, подсовывая английский алфавит с русской транскрипцией и произношением.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Да, подобные картинки сильно упрощают жизнь. Но это мина замедленного действия. Фонетика английского языка сильно отличается от русской. К примеру, у нас только один вариант звука [э]. В английском их целых три!

[æ]: широко раскрываем рот и произносим русскую «э». В итоге должно получится что-то среднее между «э» и «а». Даже ближе к «а»: bad (плохой), dad (папа), bag (сумка)

[e]: рот почти не открываем. Звук краткий и чёткий. Как будто у буквы «е» забрали звук [й]: bed (кровать), dead (мёртвый), beg (просить)

[ə]: всегда безударный еле различимый звук. Нужен для того, чтобы стоящие рядом согласные как-то разбавить, не обращая на себя внимания: teacher (учитель), advance (продвижение), scenery (пейзаж)

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

С согласными звуками та же беда. У нас есть свой звук [н]. В английском существует его «носовой» собрат [ŋ]. Я много раз видел, как школьники над словом карандашом надписывают: Sing (петь) — [син]

А ведь это совсем другое слово! И пишется иначе: sin — грех. Бывает, что и [синк] нарисуют. Так это вообще «раковина» или «тонуть» — sink!

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Даже те звуки, которые имеются в русском, слышатся несколько иначе. Тот же [р] в английском прозвучит так, как его просто не запишешь нашими символами. Однако с самого раннего детства в нас воспитывают взгляд на чужой язык через русскую грамматику и фонетику.

Русская транскрипция мешает запоминанию английских значков. Из-за этого нам бывает трудно ориентироваться в иностранных словарях.

К тому же, процессе взросления становится всё труднее избавится от привычки опираться на структуру русского языка. Мы произносим иностранные слова на русский манер. В ушах носителя вы звучите грубо и часто непонятно.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Итак, однозначно, русская транскрипция — зло. Произношение в английском алфавите — английское. Как можно быстрее знакомьтесь со специальными значками для обозначения звуков, чтобы не звучать, как «фром зе ботом оф май харт».

Источник: https://www.yescenter.ru/informaciya/baza-znanij/anglijskij-yazyk/fonetika/

Распечатать алфавит английского языка

Прописные, строчные, печатные и письменные буквы английского алфавита с картинками, транскрипцией и произношением русскими буквами для цветной и черно-белой печати на стандартных листах A3 и A4. Картинки с алфавитом для вставки в Word и изображения с прозрачным фоном.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Разноцветные буквы английского алфавита с картинками к каждой букве, транскрипцией и произношением русскими буквами, для печати на стандартном листе формата A3.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Таблица с буквами английского алфавита, соответствующими знаками фонетической транскрипции и описанием произношения.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Письменные буквы английского алфавита для печати на стандартном листе формата А4. Транскрипция и произношение русскими буквами, подробная схема со стрелками как писать от руки английские буквы.

Алфавит английского языкаБуквы английского алфавитаНазвание букв английского алфавитаВ печатиНа письмеНазвание буквыНазвание в русской транскрипции

Алфавит английского языка
Aa Aa [eɪ] эй
Bb Bb [bi:] би
Cc Cc [si:] си
Dd Dd [di:] ди
Ee Ee [i:] и
Ff Ff [ef] эф
Gg Gg [ʤi:] джи
Hh Hh [eɪtʃ] эйч
Ii Ii [aɪ] ай
Jj Jj [ʤeɪ] джей
Kk Kk [keɪ] кэй
Ll Ll [el] эл
Mm Mm [em] эм
Nn Nn [en] эн
Oo Oo [ou] оу
Pp Pp [pi:] пи
Qq Qq [kju:] кью
Rr Rr [ɑ:] а
Ss Ss [es] эс
Tt Tt [ti:] ти
Uu Uu [ju:] ю
Vv Vv [vi:] ви
Ww Ww [dʌblju:] дабл-ю
Xx Xx [eks] экс
Yy Yy [waɪ] уай
Zz Zz [zed] зед
Читайте также:  Как выучить разговорный английский: мотивируем и настраиваем себя на изучение языка

Скачать и распечатать алфавит:

  1. Алфавит на А4 в картинках.
  2. Черно-белый алфавит на А4 в картинках.
  3. Алфавит в картинках на листе А3.
  4. Черно-белый алфавит в картинках на листе А3.
  5. Распечатать цветной прописной алфавит.
  6. Распечатать черно-белый прописной алфавит.
  7. Таблица — Буквы и соответствующие им знаки транскрипции.

Источник: https://my-en.ru/for-print/326.php

Английский алфавит с транскрипцией — английский по скайпу

Изучение английского алфавита, да и еще транскрипции кажется не очень увлекательным делом. Однако, знание того, как правильно произносятся буквы дает заметное преимущество. Одно дело, когда человек буквы “a”, “b”, “c” произносит, как “а”, “б”, “ц”, а другое – как “эй”, “би”, “си”.

Сразу чувствуется некоторая приобщенность к тайнам языка.  Ну, а если удалось букву “w” назвать не “дубель вэ”, а “дабл ю” – то, очевидно, перед нами признанный эксперт в произношении и, соответственно, отношение будет уже, как к корифею :).

Ниже я привожу английский алфавит с транскрипцией и русским переводом.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Как видите, в английском алфавите букв не 33, как в русском  —  а только 26, значит, и запоминать легче. Мелочь, а приятно. Рядом с каждой буквой в квадратных скобках ее транскрипция — значок, который обозначает, как правильно звучит буква.

Естественно, как и в русском языке, используемость букв неодинаковая. Как проще всего узнать, какие буквы больше используются, а какие меньше? Правильно, посмотрите на компьютерную клавиатуру. По центру располагаются самые популярные буквы, такие как B, T, H, G , а по краям — самые редкие -Q, Z, X.

Раз уж мы заговорили о транскрипции, давайте немного углубимся в эту тему. Транскрипция, естественно, помогает читать не только буквы английского алфавита, но и английские слова.

Все, кто сталкивался с этим непростым делом, прекрасно понимают шутку про чтение-написание слов в английском языке: «Пишется Манчестер, а читается Ливерпуль». Это действительно звучит забавно для нас с вами, но совершенно не смешно для маленьких англичан.

Представьте, они только-только выучили английский алфавит с транскрипцией и тут же выясняют для себя, что буквы в словах не всегда произносятся так, как они звучат в алфавите.

И чтобы сами англичане не путались и правильно читали свои английские слова, придумана запись слов специальными значками, каждый из которых имеет свое собственное звучание.

Эти значки помещаются в квадратные или косые скобки и в любом уважающем себя  словаре печатаются после искомого слова.

Наличие транскрипции в английском языке — это большая удача для иностранцев, изучающих английский язык, потому что это ключ к самостоятельному изучению слов и, соответственно, правильной речи. Поэтому практически в любом англо-иноязычном словаре вы также обнаружите транскрипцию.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

вы увидите транскрипционные значки. Часть из них вам уже знакомы — они встречались в таблице английского алфавита с транскрипцией, а часть — новые.

Наведите курсор на нужный знак, нажмите левую кнопку мыши и запустите видеоплейер. После этого диктор проговорит как сам звук, так и слова, в которых этот звук встречается.

Понажимав на все кнопки, вы увидите, что некоторые транскрипционные значки очень легко запомнить — звуки, которые они обозначают, так похожи на русские! Другие выглядят очень необычно, но звуки тоже очень похожи. Наконец, третья группа — это такие звуки, аналогов которым в русском языке нет. Поэтому к ним нужно присмотреться повнимательней.

После первого знакомства со знаками транскрипции, я рекомендую повторить эту процедуру через час-полтора. И сразу после прослушивания взять словарь, открыть его на любой странице и прочесть слов 30-50, пользуясь транскрипционными знаками, которые находятся в квадратных или косых скобках.

В следующий раз опять послушайте диктора и прочтите другую страничку по словарю.

Моя практика показывает, что после 3-го раза большинство звуков не вызывает затруднений, а после 5-6 подходов обычно запоминаются все знаки.

Поскольку транскрипцией вы будете пользоваться постоянно, скоро вы будете читать ее очень бегло. И помните, что знак ударения ставится сверху черточкой перед слогом, на который падает ударение!

И последний совет, освоив как правильно произносятся английские слова, не забывайте и основу — правильное произношение английских букв. В этом вам поможет английский алфавит с транскрипцией.

Источник: https://englishready.ru/anglijskij_alfavit_s_transkripciej/

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Изучение любого иностранного языка, в том числе и английского, предполагает то, что прежде всего вы должны выучить английский алфавит. Алфавит — это совокупность букв, расположенных в определенном порядке. Буквы — это основа многих языков. Из них уже составляются слова, фразы и предложения, из которых и состоит наше общение.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношениемкубики с английским алфавитомЗнание английского алфавита поможет вам чувствовать себя увереннее. Например, иностранцы, когда они не понимают то или иное слово, просят произнести его по буквам. Чаще всего они переспрашивают имена и фамилии. Поэтому, важно знать назубок не только сами буквы английского алфавита, но и то, как они правильно произносятся.

Таблица букв английского алфавита

Ниже вашему вниманию представлена таблица букв современного английского алфавита. Эта таблица оснащена русской и английской транскрипцией. Её вы можете скачать себе на компьютер и распечатать, чтобы алфавит было удобнее учить и повторять в любое время.

Буква Английская транскрипция Русская транскрипция
A aA a [eɪ] эй
B bB b [biː] би
C c C c [siː] си
D d D d [diː] ди
E e E e [iː] и
F f F f [ef] эф
G g G g [dʒiː] джи
H h H h [eɪtʃ] эйч
I i I i [aɪ] ай
J j J j [dʒeɪ] джей
K k K k [keɪ] кей
L l L l [el] эл
M m M m [em] эм
N n N n [ɛn] эн
O o O o [əʊ] оу
P p P p [piː] пи
Q q Q q [kjuː] кью
R r R r [ɑː] а
S s S s [es] эс
T t T t [tiː] ти
U u U u [juː] ю
V v V v [viː] ви
W w W w [‘dʌblju:] дабл-ю
X x X x [eks] экс
Y y Y y [waɪ] уай
Z z Z z [zɛd] зед

Вы слышали этот звук?

В английском языке письменность существует с пятого века нашей эры. Раньше в английский алфавит входило всего 23 буквы. Постепенно пришли новые — это Y, J, W.

Современный английский язык берет в качестве основы латинский алфавит и на данный момент состоит из 26 букв, которые обозначают 6 гласных звуков — A, E, I, O, U, Y, и 20 согласных звуков — B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

Кстати, Y может обозначать и согласный, и гласный звук. Буква W обозначает согласный звук, однако употребляется только в сочетании с другими звуками. На самом деле количество звуков в этом языке превышает количество букв в нём. Также, в русском языке нет таких звуков, которые бы произносились с придыханием, а звуки английского языка почти все произносятся с придыханием.

Стоит отметить, что существуют некоторые различия в Британском и Американском произношениях. Например, в Великобритании букву Z называют [zɛd] «зед», а в Америке — [zi:] «зи». Чаще всего в английском встречаются E и T, а реже всего — Z и Q.

Ещё английский язык известен тем, что в нем существуют диграфы. Это знаки, которые обозначают слияние двух букв в один звук.

Диграф Английская транскрипция Русская транскрипция
sh [ʃ] ш
zh [ʒ] ж
ch [tʃ] ч
kh [x] х
th [ð] как в слове «the»

Как я открыла транскрипцию

Транскрипцией называют то, что заключено в квадратных скобках. Это графическая запись того, как буквы должны произноситься. Транскрипция всегда записывается специальными символами в квадратных скобках.

Ударение в ней ставится перед ударным слогом.

Транскрипция очень поможет вам в дальнейшем изучении английского языка, потому что этом языке существуют значительные различия между тем, как слово пишется и тем, как оно читается.

На начальном этапе наличие русской транскрипции облегчит вам жизнь. Однако, если вы решили учить английский язык всерьез, то вам следует выучить и транскрипцию, потому что далее будет использоваться только она.

Далее транскрипция будет вам попадаться, в основном, в словарях, потому что произношение слов тоже записывается с помощью транскрипции. И если в будущем у вас возникнут сомнения по поводу того, как читается какое-либо слово, то лучшим выходом будет — свериться со словарем.

Читайте также:  Past Perfect Continuous упражнения: немного практики на прошедшее совершенное длительное время

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношениемЗачем учить алфавит?

Изучение алфавита всегда входит в список базовых уроков изучения любого языка. Это неудивительно, так как без знания букв языка вы не сможете ни говорить, ни читать, ни писать. Приведенная в этой статье таблица поможет в этом. Вам остается только скачать её на компьютер, распечатать и повесить на видное место.

Очень скоро вы выучите все буквы, а также будете грамотно их произносить. Знание английского алфавита в правильном порядке в будущем облегчит вам поиск нужного слова в словаре, а также поможет читать аббревиатуры. Поэтому смело и решительно двигайтесь вперед, навстречу новым знаниям. Помните, что любой увлекательный путь начинается с первого шага.

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/alfavitom-i-transkripciej.html

Звуки английского языка транскрипция и произношение

Транскрипция — это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов, т. е. звуки английского языка.

  • Всего в английском языке 44 звука из них 20 гласных и 24 согласных звука.
  • Гласные звуки (vowels). В английском языке 20 гласных звуков: 7 — кратких гласных звуков (short vowels) 5 — долгих гласных звуков (long vowels)
  • 8 — дифтонгов/двойных гласных (diphthongs)
  1. Согласные звуки (consonants). В английском языке 24 согласных звуков: 8 — глухих согласных звуков (voiceless consonants) 8 — звонких согласных звуков (voiced consonants)
  2. 8 — других согласных звуков (other consonants)

Поначалу будут ошибки в верном прочтении, т.к. всегда есть некоторые тонкости в произношении. Но это лишь дело практики. Чуть позже, при необходимости, вы сможете сами транскрибировать слова.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Транскрипция напрямую связана с правилами чтения. В английском языке не всё, что видится (буквосочетания), так и читается (как в русском и испанском, например).

Гласные звуки Согласные звуки
[ i: ] — долгий звук и (имя) [ ı ] — краткий звук и (игра) [ e ] — э в словах эти, экий [ æ ] — более открытый, чем э [ a: ] — долгий, глубокий а [ ɔ ] — краткий звук о (тот) [ ɔ: ] — долгий звук о [ u ] — краткий звук у [ u: ] — долгий звук у (ужас) [ ʌ ] — краткий гласный, приближающийся к русскому а в словах варить, бранить. Английский гласный почти всегда стоит под ударением. [ ə: ] — долгий гласный, напоминающий ё в слове Гёте [ ə ] — безударный гласный, слышится в не ударных слогах слов нужен, комнат [ eı ] — эй, как в слове шейка [ aı ] — ай [ ɔı ] — ой [ ıə ] — Иэ с ударением на и [ ou ] — Оу с ударением на о [ au ] — Ау с ударением на а [ uə ] — Уэ с ударением на у [ ɛə ] — Эа с ударением на Э [ p ] — п [ b ] — б [ m ] — м [ w ] — звук в, произнесённый одними губами (Уильямс) [ f ] — ф [ v] — в [ ɵ ] — поместите кончик языка между зубами и произнесите букву с [ ð ] — поместите кончик языка между зубами и произнесите букву з [ s ] — с [ z ] — з [ t ] — т, произнесённое не у зубов, а у дёсен [ d ] — д [ n ] — н [ l ] — л [ r ] — соответствует звуку р в слове жребий [ ʒ ] — мягкий русский звук ж в слове вожжи [ ʃ ] — мягкий русский звук ш [ ʤ ] — звонкий ж[ ʧ ] — ч [ k ] — к [ g ] — г [ ŋ ] — звук н, произнесённый задней частью языка [ h ] — звук х, произнесённый на выдохе [ j ] — й

Гласные звуки английского языка

Произношение звуков английского языка представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.

  • ɑː долгий, глубокий а
  • ʌ краткий гласный а, как в русском слове бегать.
  • ɒ = ɔ — краткий, открытый о
  • ɔː — долгий о
  • зː = əː — долгий гласный ё, как в русском слове ежик.
  • æ — открытый э
  • e — как э в слове эти
  • ə — неясный безударный звук, похож на э
  • iː — долгий и
  • ɪ — краткий, открытый и
  • ʊ = u — краткий у, произносимый со слабым округлением губ.
  • uː — долгий у произносимый без сильного округления губ.

Таблица: Гласные звуки

Обозначение Произношение Пример
[a:] Соответствует долгому звуку а Last [la:st]
[æ] Средний звук между а и э Ally [‘ælai]
[i:] Напоминает протяжный звук и Key [ki:]
[i] Напоминает краткий звук и Bullet [‘bulit]
[e] Напоминает звук э Blame [bleim]
[ɔ] Краткий звук о Pot [pɔt]
[ɔ:] Напоминает протяжный звук о Torment [‘tɔ:ment]
[ə:] Средний звук между о и э, напоминает ё
[ə] Неясный, неударный звук, похожий на э Pole [pəul]
[ʌ] Напоминает звук а Funny [‘fʌni]
[з] Напоминает звук ё Girl [gз:l]
[u] Краткий звук у Cook [kuk]
[u:] Напоминает протяжный звук у School [sku:l]
[ai] Напоминает звук ай Slide [slaid]
[ei] Напоминает звук эй Sale [seil]
[ɔi] Напоминает звук ой Toy [tɔi]
[au] Напоминает звук ау Now [nau]
[əu] Напоминает звук оу So [səu]
[iə] Напоминает звук иэ Wire [‘wa]
[uə] Напоминает звук уэ Tower [‘ta]
[ɛə] Отдалённо напоминает звук эа Dare [dɛə]

Согласные звуки английского языка

  • p — п
  • b — б
  • m — м
  • f — ф
  • v — в
  • s — с
  • z — з
  • t — напоминает русский звук т, произнесенный при положении языка у десен.
  • d — напоминает русский звук д, произнесенный при положении языка у десен.
  • n — напоминает русский звук н, произнесенный при положении языка у десен.
  • l — напоминает русский звук л, произнесенный при положении языка у десен.
  • r — очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
  • ʃ — мягкий русский ш
  • ʒ — мягкий русский ж, как в слове дрожжи.
  • tʃ — ч
  • ʤ — похож на русский звук дж (озвонченный ч)
  • k — к
  • h — вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
  • ju — долгое ю в слове южный
  • je — звук е в слове ель
  • jɔ — звук ё в слове ёлка
  • jʌ — звук я в слове яма
  • j — напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.
  • Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː
  • w — образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук впроизнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или уː Williams — Уильямс, Вильямс.
  • ƞ — Приоткройте рот и произнесите н, не закрывая рта.
  • ɵ — Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
  • ð — Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з

Таблица: Согласные звуки

Обозначение Произношение Пример
[l] Соответствует русскому звуку л Lab [læb]
[p] Соответствует русскому звуку п Sleep [sli:p]
[b] Соответствует русскому звуку б Bush [buʃ]
[t] Соответствует русскому звуку т Point [pɔint]
[d] Соответствует русскому звуку д Drama [‘dra:mə]
[m] Соответствует русскому звуку м Time [taim]
[k] Соответствует русскому звуку к Kiss [kis]
[g] Соответствует русскому звуку г Goal [gəul]
[n] Соответствует русскому звуку н Snake [sneik]
[ʃ] Соответствует русскому звуку ш Motion [‘məuʃ(ə)n]
[f] Соответствует русскому звуку ф Office [‘ɔfis]
[v] Соответствует русскому звуку в Nerve [nз:v]
[s] Соответствует русскому звуку с Peace [pi:s]
[z] Соответствует русскому звуку з Museum [mju:’zi:əm]
[ʒ] Соответствует русскому звуку ж Joy [dʒɔi]
[tʃ] Соответствует русскому звуку ч Inch [intʃ]
[dʒ] Соответствует русскому звуку дж Joke [dʒəuk]
[r] Напоминает звук р Red [red]
[h] Напоминает звук х Hammer [‘hæmə]
[j] Напоминает звук й
[ju:] Напоминает звук ю View [‘vju:]
[je] Напоминает звук е Yellow [‘jeləu]
[jз] Напоминает звук ё Year [:]
[jʌ] Напоминает звук я Young [jʌŋ]
[w] Звук у или в Water [‘wɔ:tə]
[ŋ] Отдалённо напоминает звук н King [kiŋ]
[θ] Средний звук между с и ф Thin [θin]
[ð] Средний звук между з и в Brother [brʌðə]
Читайте также:  Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением: знакомство с буквами и звуками

Учим транскрипцию английских слов

Конечно, было бы глупо утверждать, что потратив минут 15 на изучение правил транскрипции, вы сможете самостоятельно читать и изучать английские слова и при этом иметь совершенное произношение. Конечно же, это не так.

И на транскрипцию вам придется потратить гораздо больше времени, да и не сразу получится безошибочно применять полученные знания. В первое время не исключены сложности и ошибки, однако с каждым разом их будет становиться все меньше.

Пройдет некоторое время, и вы даже самостоятельно сможете выполнять (записывать на слух) транскрипцию слов.

Источник: https://EnglandLearn.com/abc/zvuki-anglijskogo-yazyka

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Английский алфавит или english alphabet — основа, на которой строится вся грамматика английского.

Алфавит английского языка — быстрый способ запомнить все английские буквы, научиться их произносить по отдельности и сделать первый шаг в освоении английского языка.

В английском алфавите на 7 букв меньше, чем в русском. В английском алфавите их 26, а в русском, как мы помним, 33.

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением

Так сколько букв в английском алфавите? Из 26 букв английского алфавита — 6 гласных и 21 согласных. «Лишняя» буква появляется благодаря Y, которая может быть в английском языке и согласным, и гласным звуком. Особенность имеет также английская буква W, которая сама по себе согласная, но в составе диграфов имеет гласное произношение.

Мы подготовили для вас таблицу английского алфавита с транскрипцией и произношением (english alphabet with transcription and pronunciation).

В первом столбце указан порядковый номер буквы в английском алфавите, во втором ее написание по-английски, в третьем — то, как она произносится по-русски (русская транскрипцияанглийских букв или русский «перевод»), в последнем столбце вы можете послушать корректное произношение букв английского алфавита.

В конце статьи вы найдете полезное видео, которое поможет вам быстро выучить английский алфавит, чтобы вам в дальнейшем не нужно было сверять с тем как буквы произносятся, сколько в английском всего букв и как они пишутся в русской транскрпицией.

Таблица с английским алфавитом с транскрипцией и произношением

Номер Буква Произношение Звучание

1 A Эй Прослушать
2 B Би Прослушать
3 C Си Прослушать
4 D Ди Прослушать
5 E И Прослушать
6 F Эф Прослушать
7 G Джи Прослушать
8 H Эйч Прослушать
9 I Ай Прослушать
10 J Джей Прослушать
11 K Кей Прослушать
12 L Эл Прослушать
13 M Эм Прослушать
14 N Эн Прослушать
15 O Оу Прослушать
16 P Пи Прослушать
17 Q Кью Прослушать
18 R Ар Прослушать
19 S Эс Прослушать
20 T Ти Прослушать
21 U Ю Прослушать
22 V Ви Прослушать
23 W Дабл Ю Прослушать
24 X Экс Прослушать
25 Y Уай Прослушать
26 Z Зед Прослушать

Источник: https://guruenglish.ru/english-alphabet/

Английские буквы и их транскрипция. Плюс ходовые сочетания английских букв. Понятно и доступно

Сегодня мы продолжаем говорить о том, как научиться правильно читать, поэтому тема сегодняшней статьи — транскрипция английских букв.

Мы уже знакомились с вами с понятием транскрипции и разбирались с произношением звуков в английском. Сегодня мы разберемся, как именно они произносятся в различных сочетаниях.

У меня есть для вас понятная таблица. В ней собраны буквы английского алфавита с транскрипцией, русскими буквами-аналогами и моими записями, чтобы вы сразу же могли поставить правильное произношение. Также я добавила примеры слов с изучаемыми звуками и их перевод.

Особенности английской транскрипции:

  • она всегда оформляется квадратными скобками. Не могу точно сказать, откуда это пошло, но, думаю, просто стоит это принимать как данность;
  • чтобы понять, где стоит ударение, в транскрипции используется знак [‘] перед ударным слогом;
  • важно помнить, что транскрипция — это про звучание, а не написание слов. Иногда написание может на 90% отличаться от того, что мы произносим;
  • чтобы показать, что звук является долгим — мы используем двоеточие.

А вообще об английской транскрипции я написала подробную и понятную статью — прошу!

Буквы английского алфавита и их транскрипция на русском и английском:

Английская буква Транскрипция Русский аналог
Aa  [eɪ] Эй
Bb [biː] Би
Cc [siː] Си
Dd [diː] Ди
Ee [iː] И
Ff [ɛf] Эф
Gg [dʒiː] Джи
Hh [eɪtʃ] Эйч
Ii [aɪ] Ай
Jj [dʒeɪ] Джей
Kk [keɪ] Кей
Ll [ɛl] Эл
Mm [ɛm] Эм
Nn [ɛn] Эн
Oo [əʊ] Оу
Pp [piː] Пи
Qq [kjuː] Кью
Rr [ɑː] или [ɑɹ] А или Ар
Ss [ɛs] Эс
Tt [tiː] Ти
Uu  [juː] Ю
Vv [viː] Ви
Ww  [ˈdʌb(ə)l juː] Дабл-ю
Xx [ɛks] Экс
Yy [waɪ] Уай
Zz [zɛd], [ziː] Зед, зи

Но знаете, что самое интересное в английском?

Примеры английских сочетаний букв на русском и английском:

Сочетание Транскрипция Как произнести Пример
ee / i: / И bee — пчела
ea / ı :/ И tea — чай
oo / u / У cook — готовить
th / ð /  / Ѳ / З, С (межзубной) thumb — палец
sh /  ʃ / Ш shout — кричать
ch / t ʃ  / Ч chair — стул
ph / f / Ф phone — телефон
ck / k / К snack — перекус
ng / Ƞ  / Нг song — песня
wh / w / Уa why — почему
wr / r / Р write — писать
qu / kw / Куа queen — королева
igh / aı / Ай high — высоко
all / Ɔ:l / Ол tall — высокий
ai / eı / Эй Spain — Испания
ay / eı / Эй May  — Май
oi / oı / Ой point — очко
oy / oı / Ой toy — игрушка
ow / oƱ / Оу grow  — расти
ou / aƱ / Ау out — вне
ew /  ju: / Ю knew — знал
aw /    Ɔ:   / Ооо draw — рисовать
ee+r /   ıə   / Иа engineer — инженер
ou+r   /   aƱə  / Ауэ our  — наш
oo+r /   Ɔ:  / Ооо door — дверь
wo+r /     ɜ:    / Ё/О work — работа
ai+r /  eə   / Эа chair — стул
oa+r /  Ɔ:   / Оо roar — крик
ould /   Ʊd  / Уд could — мог
ound /  aƱnd / Аунд round — круглый
eigh / eı / Эй eight — восемь
-y / ı / И tiny — крошечный
au / Ɔ: / Оo Paul — Пол
gh / f / Ф laugh — смеяться
aught / Ɔ:t / От taught — научил

Знаю, сейчас эта таблица кажется огромной. Наверняка вы думаете, что запомнить все это нереально. Я вам скажу так: в определенный момент, когда у вас будет достаточно практики чтения, вы даже не будете обращать внимание на эти сочетания. Ваш мозг научится сам быстро вспоминать, как звучат именно эти буквы. Более того, даже когда вы будете встречать совершенно незнакомое вам слово, вы сможете прочитать его правильно. Вопрос только в количестве практики с вашей стороны.

Как запоминать сочетания букв?

  1. Используйте карточки. Визуальное восприятие развито лучше у большинства людей.
  2. Читайте. Обращайте внимание на сочетания букв, когда читаете книги или просто тексты.
  3. Не зацикливайтесь.Не обязательно сразу заучивать наизусть эти сочетания и только потом переходить непосредственно к английскому. Учите в процессе!
  4. Купите бумажную или для того, чтобы быстро научиться узнавать сочетания и произносить их правильно.Даже если это нужно вам — взрослому — не стесняйтесь брать книги для детей — именно там все разжевано подробно и небезынтересно.
  5. Пройдите курс «». Это облегчит ваш путь.

Источник: https://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/bukvy-i-ih-transkriptsiya.html

Ссылка на основную публикацию