Артикли в английском языке — одна из тех особенностей, с которой сразу сталкиваются ученики языковых школ. Значит, надо сразу же и выяснить правила употребления английский артиклей, чтобы эта тема не вызывала никаких затруднений.
Использование артиклей в английском языке — это тема для изучения уровня Beginner.
Не потому, что употребление артиклей так уж элементарно просто, а потому что без понимания того, где необходимо использовать артикли, практически невозможно изучать язык дальше.
Поэтому посвятим немного времени грамматике и выучим артикли как следует. В нашем распоряжении удобная таблица, правила, упражнения — словом, полная презентация артиклей. Let's go!
Итак, в английском языке артикль – это служебная часть речи, которая показывает определенность или неопределенность предмета. “Предмет” в данном случае — максимально широкое понятие, оно включает в себя не только вещи, но и любые явления природы, профессии и занятия людей и т.д.
Артикль — это короткое слово или буква, которая сама по себе не несет содержания, стоящая перед значимым словом: the, a, an.
Артикль относится к именам существительным, поэтому ставится перед существительным (a flower). Если есть определение существительного, то артикль ставится перед этим словом-определением (a red flower).
Артикли в английском языке бывают определенные (артикль the) и неопределенные (артикли a и an).
Что это значит и в каких случаях (“перед чем?”) ставятся те или другие артикли? Если вкратце, то определенность — это когда предмет индивидуализирован, то есть, выделен среди всех других предметов такого же вида (например, конкретный цветок среди всех роз в мире). Неопределенность это общее указание на какой-то тип предметов в целом (в данном случае — роза как собирательное название представителей ботанического вида).
В одном и том же предложении могут использоваться как определенные, так и неопределенные артикли. Например, вот так:
The girl loves a rose
“Девочка любит розу”. Здесь имеется в виду определенная, конкретная девочка, известная читателю из контекста, а слово “роза” имеет более общее значение и обозначает, что эта девочка любит этот тип цветов. Таким образом, кстати, артикли помогают понять смысл текста, когда вы слушаете аудиокниги на английском или смотрите фильмы в оригинале с субтитрами.
Определенный артикль the: правила употребления
Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that, отсюда и его значение конкретности. Старое значение до сих пор можно заметить в таких фразах, как: at the (that) time, of the (that) kind.
Определенный артикль the имеет конкретизирующую функцию. Он используется, когда
- существительные уже знакомы/известны читателю или слушателю.
- указывает на уникальные, единственные в своем роде предметы.
| Если говорится о единственном в мире предмете | The sun is in the sky. Солнце находится на небе. |
| Когда говорится о предмете (или лице), единственном в данной обстановке | The teacher is in the classroom. Учитель в классе. (В данном классе находится только один учитель) |
| Когда о данном предмете уже упоминалось в разговоре или повествовании | «I’ve got a very interesting book,» says Mike. «Please show me the book,» says Nick. «У меня есть интересная книга», — говорит Майк.«Покажи мне пожалуйста эту книгу», — говорит Ник. |
|
We are on the fourth floor. Мы на пятом этаже. |
| С существительным, перед которым стоит прилагательное в превосходной степени | He is the best student in our group. Он лучший студент в нашей группе. |
| Молоко на столе? (т. е. именно молоко (в определенной упаковке/в определённом объёме и т. д.), подразумеваемое по контексту, а не просто молоко как вещество) | Is the milk on the table? |
| Перед названиями морей, горных массивов, островов, рек, пустынь, кораблей, гостиниц, кинотеатров, театров; перед словами country за городом, sea море, seaside у моря, mountains горы (и при обобщении) | I’m taking a trip to the mountains next week. На следующей неделе я еду в горы. Did you go to the Black Sea or to the Volga?Вы ездили на Черное море или на Волгу? |
|
The whale is a mammal, not a fish. Кит — это млекопитающее, а не рыба. |
| После слов one of один (из), some of некоторые (из), many of многие (из), each of каждый (из), most of большинство (из) (часто после слов all все, both of оба) | Most of the stories are very interesting. Большинство рассказов очень интересны. Give me one of the books.Дайте мне одну из (этих) книг. |
|
the Northern part of our country — север нашей страны |
| Перед фамилией во множественном числе (при обозначении всех членов семьи) | The Smiths are at home. Смиты дома. |
Неопределенный артикль a: правила употребления
Неопределенный артикль a произошел от числительного one, значение которого можно увидеть во фразах: not a word, a mile’s walk, a cup or two.
Неопределенный артикль имеет классифицирующую и обобщающую функцию. Он используется
- с существительными в единственном числе, обозначающими исчисляемые предметы.
- если предмет к определенному классу или группе предметов.
| При упоминании чего-либо впервые | A man came up to a policeman. Человек подошел к полицейскому. |
| При обобщении | A baby deer can stand as soon as it is born. Оленята могут стоять на ногах сразу после рождения. |
| При обозначении неопределенного количества конкретного предмета | Pass me a piece of bread. Передайте мне (немного) хлеба. |
| Перед названиями профессий или должностей | He is a doctor. Он врач. |
| В значении один перед исчисляемыми существительными, обозначающими время | Will you be back in a minute? Вы вернетесь через минутку? |
| Перед исчисляемыми существительными в единственном числе, определяемыми словами such, quite, rather, most (в значении очень) | He is quite a young man. Он совсем еще молодой человек. It is a most interesting book.Это очень интересная книга. |
Неопределенный артикль an: особенности использования
Неопределенный артикль в английском языке имеет еще один вариант – an. Основная форма a используется, если существительное начинается с согласного звука, если с гласного – форма an (an apple, an engineer, an hour).
Чтобы лучше разобраться с этой особенностью, попробуйте сделать эти упражнения (вписать артикли a/an или the):
- You know, it’s ___ very expensive smartphone.
- Korinna is ___ doctor.
- She paid fifty euro of rent ___ month.
- Give ___ fool горе enough, and he will hang himself.
- ___ train leaves tomorrow at three o’clock.
- I am ___ important woman now.
- Their stems lay in ___ water, on which there floated ___ large tulip petal.
- In ___ small town ___ man stole some money from ___ house.
- ___ man wrote a story and sent it to ___ publishing house.
- ___ driver in ___ American bus is ___ unique figure.
И напоследок еще одно правило, которое говорит, что артикли в английском языке используются не всегда. Когда же они не используются?
| Там, где должен стоять неопределенный артикль, но это невозможно из-за множественного числа существительного | I see a man waving. I see people waving. Я вижу машущего человека. Я вижу машущих людей. |
| С именами собственными, которые по своему значению являются уникальными и поэтому не нуждаются в уточнении | I hear Lucky scratching the door. Я слышу, как Лаки скребет дверь. |
| Если к существительному относятся другие определители (притяжательные, указательные, вопросительные и неопределенные местоимения, существительные в притяжательном падеже) | I love her / these / Grandma’s stories. Я люблю ее / эти / бабушкины истории. |
| С неисчисляемыми абстрактными существительными | She is an expert in modern art. Она – эксперт в современном искусстве. |
| С неисчисляемыми существительными, обозначающими вещество | Water is a vital substance for our life. Вода – это крайне важное вещество в нашей жизни. |
| Когда идет речь о двух тесно связанных предметах |
Правила употребления определенного и неопределенного артиклей в английском языке | Блог об английском языке от EasySpeak
Артикли – хоть и базовая тема в английском, но вызывает трудности для изучающих язык. Сложности возникают из-за того, что в русском языке не существует артиклей, и нам не понятно, зачем вообще они нужны, и когда их ставить в предложении.
Именно из-за этого очень часто люди забывают об этом маленьком помощнике или путают, когда нужно ставить артикль, а когда нет. Сейчас мы поможем вам до конца разобраться с ними!
В этой статье вы узнаете:
- Зачем нужен артикль в английском языке
- 2 вида артиклей
- В каких случаях нужно использовать каждый из этих видов
Зачем нужен артикль в английском языке?
Артикль – это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словам, чтобы нам было легче разобраться с ними. Мы не переводим артикли на русский язык. Однако именно артикль является указателем и помогает нам уловить информацию о слове. Каким образом? Чтобы ответить на это, давайте рассмотрим функции, которые он выполняет.
Артикль выполняет следующие функции:
- Показывает, о каком предмете или существе идет речь. Например: стол, стул, шкаф, кошка, собака, ученик, учитель и т. д.
- Показывает, что речь идет о чем-то конкретном или об общем понятии. Сравните два следующих предложения.
Общее: Я хочу машину. Конкретное: Я хочу эту красную машину.
В английском языке есть два вида артиклей: определенный — the (когда мы говорим о чем-то конкретном) и неопределенный — a/an (когда речь идет об общем понятии). Давайте подробно рассмотрим каждый из них.
Использование неопределенного артикля a/an в английском языке
Произошел артикль a/an от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».
Неопределенный артикль указывает на то, что речь не идет о каком-то конкретном предмете, а имеется ввиду общее понятие.
Например, если человек говорит: Give me a book / Дай мне книгу.
По артиклю a мы можем понять, что человек имеет в виду не какую-то конкретную книгу. Ему подойдет любая книга.
Употребляем мы артикль a/an, когда говорим об одном предмете, причем речь идет только о тех предметах, которые мы можем посчитать. Например: ручка, чашка, хомяк, студент и т.д.
- В чем разница между артиклями a и an?
- Употребление артикля a или an зависит от того, с какого звука начинается слово, обозначающее предмет.
- Артикль a в английском языке
- Артикль a мы ставим перед словами, которые начинаются с согласных звуков.
Согласный звук – звук, который состоит из голоса и шума. Когда мы произносим такой звук, то воздух встречает преграды во рту: язык, губы, зубы. Попробуйте сами произнести эти согласные звуки: [в], [м], [й].
Примеры: a car (машина), a pear (груша), a table (стол), a dog (собака).
Артикль an в английском языке
Артикль an мы ставим перед словами, которые начинаются с гласных звуков.
Гласный звук – звук, который можно тянуть; воздух при произношении не встречает преград; состоит из голоса. Убедитесь в этом сами, произнесите следующие гласные звуки: [а], [о], [у].
Примеры: an apple (яблоко), an artist (артист), an elephant (слон), an umbrella (зонтик)
Обратите внимание речь идет о звуке, а не букве.
Буква – это то, что мы пишем. Звук – это то, что мы произносим либо слышим.
Например: буква С (Си) дает 2 звука — [k] или [c]
Давайте рассмотрим следующие примеры:
A home [h??m]/[хоум] — слово начинается с согласного звука.An hour [?a??]/[ауэ] — слово начинается с гласного звука.
Почему перед словом hour стоит артикль an? Посмотрите на транскрипцию слова hour: она начинается с [a]. А это гласный звук!
К тому же, если мы будем произносить a hour – это будет просто неудобно. Попробуйте сами сказать неправильно — «э ауэ». Поэтому, чтобы речь была гладкой, англичане придумали добавить n между ними. Произнесите теперь правильный вариант — «эн ауэ». Чувствуете разницу?
Случаи использования неопределенного артикля a/an в английском языке
А теперь давайте рассмотрим, в каких ситуациях мы ставим перед словом артикль a/an. Как вы помните, неопределенный он потому, что мы говорим не о конкретной вещи, а о каком-то общем понятии.
Этот артикль используется, когда:
1. Вы говорите о ком-то или о чем-то, что не было упомянуто раньше, то есть ваш слушатель не знает об этом.
I have read an interesting book.Я прочитала интересную книгу.
Объяснение: Собеседник не знает, о какой книге идет речь, он слышит о ней впервые
We have a problem.У нас есть проблема.
Объяснение: Собеседник пока не знает, о какой проблеме идет речь, он слышит о ней первый раз
2. Вы имеете в виду общие вещи, а не конкретного человека или вещь Например, когда вы говорите: «Мне нужна ручка», вы не имеете в виду определенную ручку, вам подойдет любая.
He has to buy a cake.Ему надо купить торт.
Объяснение: Человеку не сказали купить какой-то конкретный торт, он может купить любой
She wanted to eat a sandwich.Она хотела съесть сэндвич.
Объяснение: Она хотела съесть любой сэндвич, речь не шла о каком-то конкретном сэндвиче
3. Мы говорим о напитках в значении «порция».
May you bring me a tea?Ты можешь принести мне чай?
Объяснение: Имеется ввиду порция — чашка чая
She ordered a wine.Она заказала вино.
Объяснение: Человек говорит о порции – бокале вина
Использование определенного артикля the в английском языке
Артикль the произошел от слов this/that и означает «это», «этот», «эта» и т. д. В отличие от неопределенного, определенный артикль the может ставиться перед любыми предметами/людьми в любом количестве.
- Определенный — значит, что мы говорим о чем-то конкретном, и наш собеседник понимает, о каком предмете идет речь.
- Случаи использование определенного артикля the в английском языке
- Мы ставим артикль the перед словами, когда:
1. Вы уже упоминали этот предмет или человека, и ваш собеседник знает, о чем идет речь.
I have read an interesting book. My friend gave me the book.Я прочитала интересную книгу. Мой друг дал мне (эту) книгу.
Объяснение: Когда мы упоминаем книгу во втором предложении, собеседник уже знает, что речь идет о той самой книге, о которой говорилось в первом предложении
We have a problem. We must solve the problem.У нас есть проблема. Мы должны решить (эту) проблему.
Объяснение: После первого предложения, собеседник понимает, что решать придется именно ту проблему, о которой шла речь в первом предложении
2. Вы говорите о конкретной вещи/человеке, когда вы показываете или указываете на предмет/человека. Например, девушка в магазине держит в руках платье и говорит продавцу: «I want to buy the dress/Я хочу купить платье», то есть имеется в виду конкретное платье, а не любое другое.
The girl working here is my friend.Девушка работающая здесь моя подруга.
Объяснение: Речь идет о конкретной девушке, а не о любой
Артикли в английском языке: простые правила для детей
Артикли в английском языке ставили в ступор не одного ученика. Если разобраться, где ставить артикль “a”, а где “an” еще просто, то ситуации, где нужно “а”, “the”, а где совсем не нужен артикль, создают некую путаницу в голове. Для детей это и вовсе своеобразный квест.
Понять артикли в английском языке “не носителям”, у которых в родном языке вовсе нет такого понятия, как “артикль”, составляет немало труда, усилий и решений различных примеров.
Что там говорить, даже в британском и американском английском есть существенные различия в этой теме. Но об этом позже.
Сейчас предлагаем подойти к вопросу “артикли в английском языке” системно и структурированно, чтобы разобраться и не больше не путаться.
Виды артиклей в английском языке
Сразу отметим, что артикли делят всего на две группы, и каждая выполняет свою роль. В таблице мы объединили несколько важных признаков, отличающих артикли друг от друга.
| Артикли A|AN | Артикль THE |
| Неопределенные | Определенный |
| Употребляются, когда у существительного нет особых признаков | Употребляется, когда есть специфические или определенные существительные |
| Употребляем, когда: существительное исчисляемое существительное в тексте встречается впервые |
Употребляем, когда: существительное уже встречалось в тексте |
| Примеры: I saw a squirrel yesterday. Вчера я видел белочку. I am sick. My mother wants to call a doctor. Я заболел. Мама хочет позвонить врачу. |
Примеры: I saw the squirrel in the cell yesterday. Вчера я видел белочку в клетке. I am sick. My mother wants to call the doctor who cured her. Я заболел. Мама хочет позвонить врачу, который вылечил ее. |
Артикли в английском языке требуют к себе повышенного внимания и встречаются почти в каждом предложении. Даже если ваш маленький ученик сейчас схватился за голову, не отчаивайтесь. Далее мы по пунктам разберем, где и как употреблять артикли в английском языке. Это будет артикле-помощник для вашего маленького ученика ????
Неопределенные артикли в английском языке: a/an
- 1. Артикль “a” используем, когда следующее слово начинается с согласного звука:
- a pen ━ ручка, a room ━ комната, a pizza ━ пицца, a lemon ━ лимон.
- 2. Артикль “an” используем, когда следующее слово начинается с гласного звука:
- an hour ━ час, an entrance ━ вход, an apple ━ яблоко.
3. Если перед существительным стоит прилагательное, то артикль ставится ПЕРЕД прилагательным.
При этом, ставить артикль “a” или “an” нужно решить, исходя из первой буквы прилагательного:
- an old tree ━ старое дерево
- a red pen ━ красная ручка
- a big room ━ большая комната
- 4. Артикль “a”/“an” нужно ставить, если вы рассказываете о какой-то определенной группе:
My mother is a teacher. ━ Моя мама учительница.
My grandmother is an European. ━ Моя бабушка европейка.
Определенный артикль в английском языке: the
1. Определенный артикль нужно использовать перед единичными понятиями:
the sun ━ солнце; the moon ━ луна; the air ━ воздух.
2. Если перед существительным есть прилагательные в превосходной степени или порядковые числители.
- The trip to Disneyland was the best day of my life.
- Поездка в Диснейленд была лучшим днем в моей жизни.
- 3. Артикль “the” ставится перед всем, что ребенок может увидеть на физической карте мира: океаны, моря, реки, острова, пустыни, стороны света, страны (если их названия состоят из частей, например, The United States (Соединенные Штаты Америки), The United Kingdom (Объединенное Королевство)):
- the Amazonka (река Амазонка), the Atlantic Ocean (Атлантический океан), the Black Sea (Черное море).
- 4. “The” в именах собственных, состоящих из существительного или прилагательного + существительного:
- the White House (Белый дом), the British Museum (Британский музей), the Beatles («Битлз»), the Titanic («Титаник»).
- 5. Также определенный артикль нужно ставить перед названием музыкальных инструментов и разных видов развлечений (исключение: television):
- I love to play the piano.
- Я люблю играть на пианино.
- I want to go to the cinema, but my mom wants to visit the theatre.
- Я хочу пойти в кино, но моя мама хочет идти в театр.
- Артикли в английском языке мы разобрали, но остался один маленький нюанс, который вашему ребенку обязательно нужно будет учитывать, как в устной, так и в письменной речи.
Нулевой артикль
- 1) Перед названием улиц, парков, площадей и мостов артикль не ставится:
- Baker Street, Times Square, Tower Bridge.
- 2) Не ставится он и в названиях гор — только горных хребтов:
I want to climb Everest sometime. - Когда-то я хочу подняться на Эверест.
- 3) Артикль не используется, когда говорят о приемах пищи:
- I had dinner in my room yesterday.
- Вчера я обедал в своей комнате.
- 4) Если мы говорим о видах спорта или играх, тоже не ставим артикль:
- She wants to play volleyball this evening.
- Она хочет поиграть в футбол сегодня вечером.
Определенный (the) и неопределенный (a/an) артикли в английском языке
Артикли (articles) – тема особая для россиян, ведь в русском языке их нет. А вот в других языках, включая английский, они обозначают определенность или неопределенность существительных. Английский язык обладает как раз определенным и неопределенным артиклями, имеющих свои правила образования и функционирования в речи.
Когда употребляется неопределенный артикль
Неопределенный артикль “a” берет свои истоки от числительного «один». Поэтому и используется только в единственном числе. А при сочетании с существительным, начинающимся на гласный звук, употребляется вариант “an”.
Это маленькое служебное слово появляется, когда:
- Предмет упоминается в первый раз: A girl came in.
- Со словами “such”, “rather”, “quite”, относящихся к существительным. Such a nice dog!
- Обозначается небольшой, но достаточный объем чего-либо в сочетании со словами few, little: — A few books.
- Указание на род деятельности: — He is an engineer.
- В значении «один», особенно в мерах исчисления: — Once a month.
- Показан вид, класс, обобщение в единственном числе.- Tiger is a mammal.
Неопределенный артикль может употребляться и с превосходной формой прилагательного “most” в значении «очень, чрезвычайно».
Rose is a most beautuful flower. – Роза — чрезвычайно красивый цветок (но не абсолютно самый, это – субъективно).
Получается, что главные признаки этого артикля – отсутствие конкретики в контексте и единственное число существительного, к которому он относится.
Использование определенного артикля
Неопределенный артикль имеет только одну форму в английском – “the”, и может встречаться вместе с существительным в любом числе.
Сфера употребления определенного артикля включает:
- Конкретика, связанная с предметом или лицом, о которых идет речь: — The man was strange.
- Наличие уточняющего определения, что относится к определенному предмету: — The flower I saw yesterday was very beautiful.
- Обстоятельства места, знакомое говорящему по контексту: — I went to the park.
- Музыкальные инструменты: — She played the violin well.
- Порядковые числительные: — The seventh of November used to be a public holiday.
- Прилагательные в превосходной степени: — He is the smartest in his class.
- Уникальные предметы и явления. – The universe, the Moon.
- Субстантивированные прилагательные: — The blind, the poor.
- Национальности при обозначении всей нации: — The Portuegese, The Japanese.
- Языки при наличии слова “language”: — The Italian language.
Таблица наглядно показывает разницу в употреблении артиклей в их общем для себя значении.
| A/An | The |
| He ate a banana after dinner. – после обеда он съел банан. | The banana was very juicy. – Банан бы очень сочным. (тот, что он съел после обеда). |
| My uncle has bought a house. – Мой дядя купил дом (какой-то, один). | The house is very spacious. – Дом очень просторный. (Именно тот, что купил мой дядя). |
| What about watching a concert? – Как насчет того, чтобы посмотреть концерт (просто концерт, а не фильм или пьесу). | Let us watch the concert which was recorded by our friends. – Посмотрим концерт, что записали наши друзья. |
Артикль с именами собственными
Использование артикля с именами собственными для изучающих английский язык не дается очень легко, поскольку в этом разделе немало исключений в силу неповторимости и уникальности самих названий. И все же есть правила по артиклям, можно сказать, по определенному артиклю, которым подчиняются определенные группы:
- Название учреждения с предлогом “of”: The Great Wall of China.
- Театры, музеи, картинные галереи, кинотеатры, памятники, другие уникальные здания и сооружения: The Luovre
- Отели, рестораны, бары, пабы: The White Horse
- Известные корабли и поезда: The Titanic.
- Политические партии и организации: The Red Cross.
- Политические учреждения: The Supreme Court.
- Спортивные события: The World Championship
- Исторические эпохи и периоды. The Second World War.
- Некоторые названия газет англоязычных газет — The Times, The Daily Mirror.
- Некоторые названия музыкальных групп:The Beatles, The Doors.
В последних двух пунктах есть и названия без артикля. Их со временем следует просто выучить.
География и артикль
С географическими названиями также употребляется определенный артикль, и появится он по правилам у:
- частей света: The West;
- морей и рек: the Volga, the White Sea;
- океанов и каналов: The English Channel, The Pacific ocean;
- групп островов и озер: The Canaries, the Celiger;
- полуостровов и мысов: The Cape Town;
- горных цепей: The Urals;
- пустынь: The Gobi.
Несмотря на то, что в названиях стран артикли не употребляются, варианты со словами Republic, Kingdom, States подразумевают наличие определенного артикля.
I have been to the United States of America.
Артикль опускается: особые случаи
Случается, что в конструкциях с предполагаемым артиклем, последний не используют. Это касается ситуаций, когда повествование следует свести к минимуму информации, к его сжатости, например:
- Постановочные сценарии. — Main actress comes to dining-room, then looks at door. – Главная актриса идет в гостиную и затем смотрит на дверь.
- Газетные заголовки. — Children saw strange objects. – Дети увидели старинные объекты.
- Словарные статьи, сноски, примечания. William Shakespeare. English playwright and author of numerous comedies and tragedies. – Вильям Шекспир. Английский драматург и автор многочисленных комедий и трагедий.
- Телеграммы. — Company needs annual report and money. Компании требуются деньги и годовой отчет.
- Поговорки. — East or West – Home is Best.
Отмечается, что на сегодняшний день сами носители English не всегда используют артикль, или же не придерживаются четких правил по употреблению определенного и неопределенного артикля.
Однако для изучающих английский язык и стремящихся к его грамотному и правильному овладению такое отношение совсем нежелательно.
Понять английский можно и без артиклей, но вот отношение к говорящему будет, скорее всего, не такое, как ожидается.
Tags #английский #грамматика
В чем разница между определенным и неопределенным артиклем в английском языке?
Испытываете трудности с артиклями? Не можете запомнить больше пары правил? Мы обещаем рассказать все, что вам нужно знать об артиклях в английском языке. О том, как правильно использовать английские артикли, читайте в нашей статье!
Артикли — одно из богатств английского языка… и большая проблема для тех, кто говорит на других языках, где артиклей нет. Большинству русскоязычных студентов, изучающих английский язык,достаточно трудно понять категорию определенности-неопределенности, которой оперируют носители английского… Требуется настоящая перестройка ума, перенастройка логики.
Зато английский давно избавился от сложной системы падежей и категории грамматического рода, которые сохраняются в русском и так пугают каждого, кто собирается его осваивать. И, возможно, именно эта трансформация из языка синтетического в преимущественно аналитический помогла английскому языку добиться поистине уникального всемирного признания.
Несмотря на все упрощения, правила употребления артиклей в английском языке по ряду причин представляют сложность для носителей других европейских языков.
Для сравнения возьмем предложение на немецком: “Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur” («Будучи ботаником, он любит природу») — и соответствующее на английском: “Being a botanist, he is fond of nature”. Как видите, в английском варианте перед наименованием профессии стоит неопределенный артикль, в немецком — нет.
И, наоборот, в английском не ставятся артикли перед такими существительными, как “nature”, а в немецком в той же позиции требуется определенный артикль.
Даже между британским и американским английским в данном случае есть расхождения. Так, американцы обычно говорят про того, кто в больнице, “in the hospital”; точно так же он мог бы находиться в банке, “at the bank”, или в парке, “in the park”.
Для британца это означает, что в городе существует одна-единственная больница или американец говорит про конкретную больницу, которую он постоянно посещает. Британцы скажут, что больной находится “in hospital”, ребенок — “at school”, а преступник — “in prison”. В их понимании, речь идет скорее о профиле этих учреждений, а не о зданиях, в которых они находятся.
А вот если вы просто зашли в здание больницы, школы или тюрьмы, то вы at the hospital, at the school или at the prison — тут британцы с американцами солидарны.
Эти примеры призваны показать, что артикли в английском языке — более значимая часть языка, чем кажется на первый взгляд. Они — точные инструменты, помогающие филигранно выразить на английском все тонкие оттенки смысла.
В подавляющем большинстве случаев употребление артикля имеет четкое логическое обоснование. Понимание этого может помочь «замаскировать» неродной английский и улучшить взаимопонимание в ходе общения с носителями языка.
Знакомство с артиклями в английском языке
Несколько слов могут объединяться с существительным, образуя так называемую именную группу(noun phrase). Именная группа состоит из существительного и всех тех слов, которые ему сопутствуют.
Рассмотрим предложение:
The quick brown fox jumps over the lazy dog. («Быстрая бурая лисица перепрыгивает ленивую собаку»).
- В этой известной панграмме две именных группы:
- the quick brown fox
- the lazy dog
В каждой группе есть существительное (fox, dog), одно или два прилагательных (quick, brown, lazy) и артикль (the). Именные группы также могут включать числительные, притяжательные прилагательные и указательные местоимения: this (это, эта, этот), that (то, та, тот), these (эти), those (те).
Артикль в английском языке (a, an, some, the) несет информацию о существительном в именной группе, а именно:
- в каком числе стоит существительное (“a” или “an” указывает на единственное число);
- в вопросительном предложении — спрашивается о конкретном существительном или нет;
- впервые читатель встречает это существительное или оно уже фигурировало в тексте.
Виды артиклей
- Существует 2 вида артиклей в английском языке: the и a/an.
- Артикль the употребляется со специфическими или определенными существительными.
- Артикль a/an, напротив, используется с существительными, не имеющими выдающихся признаков.
Отсюда следуют и названия для английских артиклей:
- A/an — неопределенный
- The — определенный
Теперь, когда мы узнали немного о той важной работе, которую выполняют артикли в английском языке, давайте рассмотрим отдельно неопределенные и определенные артикли.
Неопределенный артикль (Indefinite Article)
Неопределенный артикль “a” или “an” ставится перед исчисляемым существительным (count noun), которое вводится в текст впервые. Все дальнейшие упоминания этого существительного предваряются определенным артиклем “the”.
Определенный и неопределенный артикль в английском языке
Артикль – это слово, которое стоит перед существительным и указывает на некоторые его характеристики (единственное или множественное число, определенность или неопределенность).
Если использовать более сложную терминологию, то артикль представляет собой часть речи, служащую для выражения определенности или неопределенности предмета.
В английском есть несколько артиклей: a, an, some и the.
Неопределенные артикли
В английском языке различают три неопределенных артикля. С существительными в единственном числе употребляются артикли “a” и “an”, с существительными во множественном числе – “some”.
Мы используем неопределенный артикль в том случае, если:
- упоминаем какой-то предмет впервые;
- рассказываем о чем-то обобщенном, абстрактном, а не конкретном;
- говорим о профессии человека.
A/an
“A” и “an” используются в одинаковых случаях. Единственное отличие состоит в том, что “a” стоит перед существительными, которые начинаются с согласной, а “an” – с гласной (a,e,i,o,u). Например:
| А+СОГЛАСНАЯ | А+ГЛАСНАЯ |
| A cat – кот | An orange – апельсин |
| A bicycle – велосипед | An elephant – слон |
| A student – студент | some transport – транспорт |
Приведем примеры:
There’s a dog in our house! / В нашем доме собака!
I need an apple for this pie. / Для этого пирога нужно яблоко.
Jane is a marketing assistant. She works for a large multinational company. / Джейн – помощник по маркетингу. Она работает в крупной интернациональной компании.
We need a tomato and a cucumber for this salad. / Для этого салата нам понадобится помидор и огурец.
Is there a coffee machine in your office? / В вашем офисе есть кофемашина?
My husband Tom drives a lorry. / Мой муж Том водит грузовой автомобиль.
Some
“Some” используется перед существительными во множественном числе или перед неисчисляемыми существительными. Неисчисляемое существительное – это существительное, которое употребляется только в единственном числе (например, сахар).
Чтобы понять, каким является то или иное существительное (исчисляемым или нет), попробуйте подставить к нему цифры. Можно ли сказать «одна книга» или «две книги»? Конечно, можно! Значит, это существительное является исчисляемым, его можно посчитать.
В то же время фраза «три еды» кажется абсурдной, следовательно, слово «еда» принадлежит к категории неисчисляемых существительных.
Приведем примеры:
| Существительные во множественном числе | Неисчисляемые существительные |
| some pupils – ученики | some juice – сок |
| some emails – электронные письма | some money – деньги |
| some cakes – торты | some transport – транспорт |
Приведем примеры:
Загрузка...
