Разница между used to, be used to, get used to и would

Вы вспоминаете свое детство? Или же свои прошлые привычки, от которых давно избавились? Когда мы говорим о вещах, которые случались в прошлом, но больше не случаются в настоящем, в английском языке употребляются несколько полезных выражений.

Сегодня мы рассмотрим, когда употребляются такие выражения как be used to и get used to и в чем разница между этими выражениями. Также рассмотрим употребление would в английском языке. В английской речи, они встречаются часто.

Давай подробнее рассмотрим, как и где их употреблять.

Употребление выражения Used to + infinitive и образование

Разберем, когда использовать конструкцию used to в английском языке.

1. Прошлые привычки или Повторяющиеся действия в прошлом

Это выражение используется для прошлых привычек, которые неоднократно встречались в прошлом, но больше они не происходят. И на русский язык, мы переводим в прошедшем времени.

Examples (примеры):

— They used to go for a long walks – Раньше, они ходили на длительные прогулки.

— My brother used to play chess every day, but now he doesn’t play very often –Мой брат играл в шахматы каждый день, но сейчас играет не так часто.

— When I was a child, I used to walk home alone because my dad didn’t pick me up from school – Когда я был ребенком, я ходил домой один, потому что отец не забирал меня со школы.

2. Ситуации или состояния, которые больше не являются правдой

Мы используем выражение used to с non-action verbs (stative verbs) такие как have, be etc. для прошлых состояний, которые были правдой в прошлом, но больше не являются правдой.

Examples:

— My dad used to have a beard – Раньше у моего папы была борода. — We used to live in a small house in the country – Раньше мы жили в маленьком домике в деревне.

— I used to listen to Rock but now I hate it – Раньше я слушала рок, но теперь ненавижу его. — My daughter used to be very shy when she was a little girl – Моя дочь была очень застенчивой, когда была малышкой.

— I used to be shortish when I was a teenager – Я был низким, когда был подростком.

Take note:

В утверждениях, форма used to не изменяется. Мы не используем глагол to be перед формой. Она всегда относится к прошедшему времени:

— Our grandmother used to visit us on Sundays, but now she visits us on Fridays – Наша бабушка навещала нас по воскресеньям, но теперь она нас навещает по пятницам.
Как видно на примере перед конструкцией мы не используем глагол to be.
Note: Grandmother is used to visit…. или Grandmother was used to visit…
[qsm quiz=59]

3. Used to правило в вопросительных и отрицательных предложениях

Для формирования отрицательного вопроса, мы используем вспомогательный глагол do (в прошедшей форме did) и отрицательная частица not. Или сокращение didn’t.

Посмотрим на пример:
— I didn’t use to wear glasses but I do now — Раньше я не носил очки, но теперь ношу.
Будьте внимательны, что в отрицании мы не пишем конечную букву -d в выражение used to.
В официальном стиле используется такая форма used not to.
— He used not to live in the village.
Для построения вопроса (общий вопрос) вспомогательный глагол Did нужно вынести на первое место:

— Did he use to wear glasses? – Он раньше носил очки?

На такой вопрос мы отвечаем: Yes, he did. Или No, he didn’t.

Также можно употреблять слово Never для отрицаний:
— They never used to argue – Они никогда не спорили.
Посмотрите видео, в котором журналисты спрашивают прохожих о том, что они делали и какие у них были привычки.

Употребление Past Simple Used to

Возможно, многие путаются, когда начитают изучать данную тему. В этом разделе мы разберем отличие между used to и Past Simple.

Past Simple употребляется с наречиями частотности (usually, always, often etc) для выражения старых привычек.

Examples:

— I usually had a salad for supper – Я обычно ел салат на ужин. Или (I used to have).

Но мы не употребляем выражение used to для действий, которые происходили только один раз или когда мы упоминаем, когда действие произошло. В этом случаи мы используем Past Simple.

— I had a salad for supper yesterday. (Not: I used to have)
Оборот Used to в английском языке используется для прошлых действий. Для настоящих действий, мы должны использовать Present Simple Tense со словами normally or usually:
— We usually wake up very early – Мы обычно просыпаемся очень рано.

Разница между Be get used to и Be used to

Эти выражения могут вас вести в заблуждения, так как по структуре они похожи. Но мы постарались объяснить данное правило простыми словами.

Выражение To Be used to doing something

Это выражение означает ‘be accustomed to’ or ‘be familiar with’ – привыкать. Например, вы занимались чем-то новым в течение некоторого времени, но это что-то новое или трудное больше не является для вас новым, вы привыкли к этому. Это выражение может относиться к настоящему, прошлому и будущему времени, нужно всего лишь изменить глагол to be.

Examples:

— I work with children, so I am used to it – Я работаю с детьми, поэтому я привыкла к этому. — The noise was thunderous. But the driver was used to it – Шум был оглушительный. Но водитель к этому привык.

— He’s been living in England for twenty years but he’s still not used to driving on the left – Он живет в Англии уже двадцать лет, но до сих пор не привык ездить по левой стороне. — We aren’t used to living in tropical climates – Мы не привыкли жить в жарком климате.

— She is used to watching films on PC – Она привыкла смотреть фильмы на компьютере.

Выражение Get used to doing

Правило Get used to something – это процесс привыкания к чему-то. То есть когда у вас появилось новая работа или вы переехали жить в другую страну или город, вы будите привыкать к новой атмосфере.

Examples:

— School is very different from kindergarten but you will get used to it – Школа очень отличается от детского сада, но ты привыкнешь.

— She will have to get used to cooking soup without chicken if she wants to be a vegetarian. Ей придется привыкнуть готовить суп без курицы, если она хочет быть вегетарианкой.

— We got used to living together – Мы привыкли жить вместе. — Carmen got used to sleeping in the mornings – Кармен привыкла спать по утрам.

Обратите внимание!

После прошедшей формы used to всегда следует инфинитив. To является частью инфинитива.

— When I was 15 I used to smoke 15 cigarettes a day – Когда мне было 15, я курил по 15 сигарет в день.

После выражений be/get used to идет существительное или -ing форма. To это предлог, а не часть инфинитива. Поэтому, когда следует глагол, он должен стоять с -ing окончанием.

— I’m not used to this hot weather – Я не привыкла к такой жаркой погоде. — I’m sure you’ll get used to living with Lucy – Я уверена, ты привыкнешь жить с Люси.

Used to would разница

Когда мы говорим о прошлых привычках, на ум приходит сразу оборот used to. Но также в таких случаях мы можем рассматривать использование would. Давайте посмотрим, когда используется Would в английском языке. Конструкция Would употребляется для повторяющихся действий в прошлом.

Предложения с would:

— When I was a kid my mother would prepare wonderful meals – Когда я был ребенком, моя мама готовила замечательные блюда.

— My brother would come into my room every morning, and he would often talk for a while about his ex-wife – Мой брат приходил в мою комнату каждое утро и часто говорил о своей бывшей жене.

— My father would make me porridge for breakfast when I was a baby – Мой отец готовил мне кашу на завтрак, когда я был малышом. — When I lived in Thailand, I would eat fruits for breakfast – Когда я жил в Таиланде, я ел фрукты на завтрак.

В этих предложениях would можно заменить на used to.

Но запомните, что разница между would и used to в том, что мы не используем would с состояниями. Мы можем сказать I used to live in the country, НО мы не можем сказать I would live in the country.

Would транскрипция и произношение

В слове would мы никогда не произносим звук ‘L’.
Послушайте, как произносится глагол would
Strong — [wʊd] Weak – [wəd]
произношение would в английском языке
Очень важно расслабляться на несколько минут, поэтому посмотрите еще одно видео, которое вас развеселит =)
Чтобы разнообразить свою речь, как сказал Тим, вы можете использовать would и Past Simple Tense.

Was going to

В статье ‘To be going to’ мы упоминали данную форму, но предлагаем еще раз освежить память, это выражение относиться к прошедшему времени. Was going to выражает действия, которые кто-то намеревался сделать, но не сделал.

Example:

— I was going to pay for the food and drink, but I realised that I forgot my money at home – Я собирался заплатить за еду и напитки, но я понял, что забыл свои деньги дома. — William was going to move to Russia but then he decided to stay in Bali – Уильям собирался переехать в Россию, но потом решил остаться на Бали.

Бонус правило

В отрицательных и вопросительных предложениях, как вы уже знаете, мы не используем конечный звук ‘d’ didn’t use to, но многие носители языке все же позволяют себе употреблять букву ‘d’ в конце фразы. Но запомните, что это неверно.

Emphatic did – усиление

В английском языке, чтобы подчеркнуть что-то, то есть усилить свое предложение, можно использовать вспомогательный глагол did вместе с конструкцией used to.

— I used to hate Brenda, but I did used to say hello to her – Я ненавидела Бренду, но я всегда здоровалась с ней. (Не используйте эту форму на письменных экзаменах).

Tags – разделительный вопрос

Обычно после выражения used to можно использовать разделительный вопрос со вспомогательным глаголом did:

— She used to be your girlfriend, did she? – Она была твоей девушкой, не так ли?

Выражения used to и would уже показывают, что действие было совершено в прошлом. Обычно по правилам грамматике наречия не используются с данными выражениями, но, если вы хотите подчеркнуть период времени, вы можете добавить наречие:
— My sister Kathy would go for a walk every day, but now she doesn’t have enough time — Моя сестра Кэти ходила на прогулку каждый день, но сейчас у нее нет времени.
* Кстати, а вы знаете, как на английском сказать «отвык, непривыкший к чему-либо»?
— Be unused to something – отвык, быть непривыкшим к чему-либо.
Examples:
— Barbara was totally unused to adult company – Барбара совершенно отвыкла от взрослой компании.
unused [ʌnˈjuːzd]
произношение unused в английском языке

Упражнения на пройденную тему

Сегодня вы потрудились на славу. Мы надеемся, что в этой статье вы узнали много нового и будите применять данные правила в своей речи. Также мы рассмотрели правила употребления would, которые многие путают с правилом used to. Теперь вы изучили все, что нужно знать для того, чтобы сделать упражнения. Ответы вы найдете внизу, которые можно скачать.

Exercise 1. Нэнси нашла новую работу. Какая у нее теперь жизнь? Используйте оборот used to or didn’t use to

Example:

Nancy used to work as a babysitter, but now she works as a model.

Before	Now
She had short hair She stayed in Moscow She didn’t earn much money She walked to work	She has got long hair She travels all the time She earns a lot of money She drives to work

Exercise 2. Переведите предложения на английский язык

Я до сих пор привыкаю есть много фруктов и овощей. 7. Раньше мы много путешествовали, когда у нас не было детей. 8. Когда я была младенцем, у меня были голубые глаза. 9.

Раньше здесь было много старых лесов, но, к сожалению, все они были вырублены.

10. Раньше погода летом была замечательной.

Exercise 3. Переведите предложения на английский язык

1. Я привыкла жить в Великобритании. 2. Раньше я разговаривала с людьми, но теперь нет. Я не доверяю им. 3. Погода не была такой холодной в июне. 4. Когда мы жили на Аляске, мы носили теплую одежду. 5. Я не любила шоколад, когда была ребенком. 6.

Мне трудно привыкнуть работать с новой операционной системой. Это займет некоторое время. 7. Я не привыкла носить такую обувь. Я нахожу их неудобными. 8. Раньше мои родители ездили на работу на машине, но теперь ездят на автобусе. 9.

Когда мы жили в Токио, мы не привыкли жить в маленьких квартирах.

10. Раньше он был толстым, но сейчас худой.

Ответы к упражнениям Вы можете скачать нажав на кнопку ниже:
Также пройдите онлайн тест.

Exercise 4. Выберите правильный ответ

[qsm quiz=4]

COOL! WELL DONE!

Чем отличаются обороты ‘used to’, ‘get used to’ и ‘be used to’?

Эти три оборота кажутся одинаковыми из-за наличия во всех трех случаях ‘used to’, однако они имеют разное значение в английском языке.

Схема употребления:

I used to do (something). I am used to doing (something). I get used to doing (something). Разница между used to, be used to, get used to и would I used to be boring. Now I have a mustache.

Конструкция ‘used to‘ передает нашу прошлую привычку, но не упоминает, когда именно она начала действовать или закончила. Этот оборот часто путают с «to be/get used to«.

Но здесь нужно быть крайне осторожными, так как это две совершенно разные грамматические конструкции. Они не только имеют разное значение, но и употребляются по-разному. Глагол после оборота ‘used to’ никак не изменяется, берется прямо из словаря.

Также нет необходимости в согласовании с существительным.

Давайте рассмотрим простой пример употребления «used to»:

I used to drink coffee every morning. Я пил кофе каждый день. (Имеется в виду, что у человека была привычка пить каждый день кофе, но теперь от этой привычки пришлось отказаться, и он больше так не делает.)

В оборотах ‘get used to’ и ‘be used to’ слово ‘used’ переводится, как «привыкший», «приученный к чему-либо». Глаголы get и be в в данных оборотах изменяются в зависимости от времени и подлежащего, которое стоит перед этими глаголами.

Так же, как и ‘used to’, ‘be used to’ обозначает привычку делать что-либо в прошлом, если используются формы прошедшего времени (was, were). Обычно в таких случаях такой оборот говорит о том, что такого больше не происходит.

I was used to drinking coffee every morning when I worked at an office. Я пил (привык пить) кофе каждое утро, когда работал в офисе (больше не работает там и не пьет).

Форма ‘get used to’ показывает изменение привычки в прошлом при использовании формы прошедшего времени глагола get. Обычно такая форма указывает на то, что процесс все еще продолжается.

I got used to drinking coffee every morning when I worked at an office. Я привык пить кофе, когда работал в офисе (больше не работает, но привычка осталась).

Форма будущего времени оборота ‘get used to’ образуется путем добавления перед ним частицы will:

I will get used to drinking coffee if I move to Europe as they have the best coffees in the world. Я привыкну пить кофе каждый день, если перееду в Европу, потому что у них самый лучший кофе в мире.

С другой стороны, когда мы используем форму настоящего времени глагола be (am, are, is) в обороте ‘be used to’, то он передает смысл, что мы привыкли что-то делать в прошлом, и эта привычка осталась.

I am used to drinking coffee every morning. Я привык пить кофе каждый день.

She is used to drinking coffee every morning. Она привыкла пить кофе каждое утро.

They are used to drinking coffee every morning. Они привыкли пить кофе каждое утро.

Заметьте, что за ‘get used to’ и ‘be used to’ следует герундий (глагол, выступающий в роли существительного и оканчивающийся на -ing).

Разница между used to, be used to, get used to и would

Употребление выражений used to, be used to, get used to и would. Разница между Be used to и get used to, отличия Used to и Would

Давай подробнее рассмотрим, как и где их употреблять.

Содержание статьи
Употребление выражения Used to + infinitive и образование
Разберем, когда использовать конструкцию used to в английском языке.

1. Прошлые привычки или Повторяющиеся действия в прошлом

Examples (примеры):

— They used to go for a long walks – Раньше, они ходили на длительные прогулки.

2. Ситуации или состояния, которые больше не являются правдой.

Examples:

— My dad used to have a beard – Раньше у моего папы была борода.— We used to live in a small house in the country – Раньше мы жили в маленьком домике в деревне.

— I used to listen to Rock but now I hate it – Раньше я слушала рок, но теперь ненавижу его.— My daughter used to be very shy when she was a little girl – Моя дочь была очень застенчивой, когда была малышкой.

— I used to be shortish when I was a teenager – Я был низким, когда был подростком.

Take note:

— Our grandmother used to visit us on Sundays, but now she visits us on Fridays – Наша бабушка навещала нас по воскресеньям, но теперь она нас навещает по пятницам.
Как видно на примере перед конструкцией мы не используем глагол to be.
Note: Grandmother is used to visit…. или Grandmother was used to visit…

3. Used to правило в вопросительных и отрицательных предложениях.

Посмотрим на пример:
— I didn’t use to wear glasses but I do now — Раньше я не носил очки, но теперь ношу.
Будьте внимательны, что в отрицании мы не пишем конечную букву -d в выражение used to.
В официальном стиле используется такая форма used not to.
— He used not to live in the village.
Для построения вопроса (общий вопрос) вспомогательный глагол Did нужно вынести на первое место:

— Did he use to wear glasses? – Он раньше носил очки?

На такой вопрос мы отвечаем: Yes, he did. Или No, he didn’t.

Также можно употреблять слово Never для отрицаний:

— They never used to argue – Они никогда не спорили.

Разница между used to, be used to, get used to и would

Употребление Past Simple Used to

Past Simple употребляется с наречиями частотности (usually, always, often etc) для выражения старых привычек.

Examples:

— I usually had a salad for supper – Я обычно ел салат на ужин. Или (I used to have).

— I had a salad for supper yesterday. (Not: I used to have)
Оборот Used to в английском языке используется для прошлых действий. Для настоящих действий, мы должны использовать Present Simple Tense со словами normally or usually:
— We usually wake up very early – Мы обычно просыпаемся очень рано.
Разница между get used to и Be used to

Выражение To Be used to doing something

Examples:

— I work with children, so I am used to it – Я работаю с детьми, поэтому я привыкла к этому.— The noise was thunderous. But the driver was used to it – Шум был оглушительный. Но водитель к этому привык.

— He’s been living in England for twenty years but he’s still not used to driving on the left – Он живет в Англии уже двадцать лет, но до сих пор не привык ездить по левой стороне.— We aren’t used to living in tropical climates – Мы не привыкли жить в жарком климате.

— She is used to watching films on PC – Она привыкла смотреть фильмы на компьютере.

Выражение Get used to doing

Examples:

— School is very different from kindergarten but you will get used to it – Школа очень отличается от детского сада, но ты привыкнешь.

— We got used to living together – Мы привыкли жить вместе.— Carmen got used to sleeping in the mornings – Кармен привыкла спать по утрам.

Обратите внимание!

После прошедшей формы used to всегда следует инфинитив. To является частью инфинитива.

— When I was 15 I used to smoke 15 cigarettes a day – Когда мне было 15, я курил по 15 сигарет в день.

— I’m not used to this hot weather – Я не привыкла к такой жаркой погоде.— I’m sure you’ll get used to living with Lucy – Я уверена, ты привыкнешь жить с Люси.

Used to would разница

Когда мы говорим о прошлых привычках, на ум приходит сразу оборот used to. Но также в таких случаях мы можем рассматривать использование would. Давайте посмотрим, когда используется Would в английском языке.Конструкция Would употребляется для повторяющихся действий в прошлом.

Предложения с would:

— When I was a kid my mother would prepare wonderful meals – Когда я был ребенком, моя мама готовила замечательные блюда.

— My father would make me porridge for breakfast when I was a baby – Мой отец готовил мне кашу на завтрак, когда я был малышом.— When I lived in Thailand, I would eat fruits for breakfast – Когда я жил в Таиланде, я ел фрукты на завтрак.

В этих предложениях would можно заменить на used to.

Но запомните, что разница между would и used to в том, что мы не используем would с состояниями.Мы можем сказать I used to live in the country, НО мы не можем сказать I would live in the country.

Would транскрипция и произношение
В слове would мы никогда не произносим звук ‘L’.
Послушайте, как произносится глагол would
Чтобы разнообразить свою речь, как сказал Тим, вы можете использовать would и Past Simple Tense.
Was going to

Example:

— I was going to pay for the food and drink, but I realised that I forgot my money at home – Я собирался заплатить за еду и напитки, но я понял, что забыл свои деньги дома.— William was going to move to Russia but then he decided to stay in Bali – Уильям собирался переехать в Россию, но потом решил остаться на Бали.

Бонус правило

Emphatic did – усиление

Tags – разделительный вопрос

Обычно после выражения used to можно использовать разделительный вопрос со вспомогательным глаголом did:

— She used to be your girlfriend, did she? – Она была твоей девушкой, не так ли?

Выражения used to и would уже показывают, что действие было совершено в прошлом. Обычно по правилам грамматике наречия не используются с данными выражениями, но, если вы хотите подчеркнуть период времени, вы можете добавить наречие:
— My sister Kathy would go for a walk every day, but now she doesn’t have enough time — Моя сестра Кэти ходила на прогулку каждый день, но сейчас у нее нет времени.
* Кстати, а вы знаете, как на английском сказать «отвык, непривыкший к чему-либо»?
— Be unused to something – отвык, быть непривыкшим к чему-либо.
Examples:
— Barbara was totally unused to adult company – Барбара совершенно отвыкла от взрослой компании.
unused [ʌnˈjuːzd]

Упражнение 1. Переведите предложения на английский язык.

1. Когда я была маленькой, я терпеть не могла брокколи.2. Раньше он мне звонил каждый день.3. Она привыкла спать после обеда.4. Раньше мы ходили на прогулку, но теперь не ходим.5. Она привыкла носить юбки.6. Я до сих пор привыкаю есть много фруктов и овощей.7. Раньше мы много путешествовали, когда у нас не было детей.8.

Когда я была младенцем, у меня были голубые глаза.9. Раньше здесь было много старых лесов, но, к сожалению, все они были вырублены.10. Раньше погода летом была замечательной.11. Я привыкла жить в Великобритании.12. Раньше я разговаривала с людьми, но теперь нет. Я не доверяю им.13. Погода не была такой холодной в июне.14.

Когда мы жили на Аляске, мы носили теплую одежду.15. Я не любила шоколад, когда была ребенком.16. Мне трудно привыкнуть работать с новой операционной системой. Это займет некоторое время.17. Я не привыкла носить такую обувь. Я нахожу их неудобными.18. Раньше мои родители ездили на работу на машине, но теперь ездят на автобусе.19.

Когда мы жили в Токио, мы не привыкли жить в маленьких квартирах.

20. Раньше он был толстым, но сейчас худой.

Примеры использования конструкции Used to в Английском ????

Skysmart
Блог
Английский язык

Мы use USED TO, когда рассказываем о прошлом.

USED TO не имеет прямого перевода на русский язык и точно не допускает перевод глагола USE в его прямом значении. Никакого «использования» — только «делание»!

Раньше я что-то делал, но больше не делаю.

Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о чём-то, чем вам приходилось заниматься в прошлом, постоянно или регулярно, но больше этого не происходит.

Употребление used to

Давайте посмотрим на примеры предложений с USED TO:

Used to + Infinitive

We used to be best friends, but now we have nothing in common. – Когда-то мы были лучшими друзьями, но сейчас у нас нет ничего общего.
I used to have a macbook, but it broke down. – Раньше у меня был макбук, но он разбился.
I used to travel a lot before I got married. – Я много путешествовал до того, как женился.

Кто из нас не имел вредных привычек? Рассказывая о том, что вы когда-то с упоением хрустели суставами пальцев во время урока математики, вы можете использовать USED TO в значении иметь привычку в прошлом:

I used to crack my knuckles, especially during lessons. – Раньше я постоянно хрустел пальцами, особенно во время занятий.

Про хорошие и полезные привычки из прошлого рассказывать также можно и нужно.

I used to watch “Friends” in english. – Я смотрел друзей на английском.

А еще о своих привычках можно рассказать внимательным учителям онлайн-школы Skysmart: они поддержат в самой коварной теме и ответят на вопросы, которые бывает неловко задать перед всем классом.

Запишите ребенка на бесплатный вводный урок английского. Занятия проходят на интерактивной платформе, с красочными героями и увлекательными сюжетами для детей любых возрастов.

Образование конструкции used to

Рассмотрите внимательно таблицу с примерами употребления 3х форм USED TO/ BE USED TO/ GET USED TO

used to действие, регулярно повторявшееся в прошлом (больше не происходит)	be used to иметь привычку	get used to приобретать привычку
Present simple	—	I am used to reading an electronic book. Я привык читать электронную книгу	I got used to studying online during lockdown Я привык учиться онлайн во время карантина.
Past simple	I used to have more free time before I got my iphone. Раньше у меня было больше свободного времени, пока у меня не появился айфон.	I am used to wet weather in Saint Petersburg. Я привык к дождливой погоде в Санкт-Петербурге.	I got used to a healthy lifestyle. Я привык к здоровому образу жизни.
Future simple	—	I will get used to this new work schedule soon. Скоро я привыкну к этому новому рабочему расписанию.

Вместо конструкции USED TO можно использовать глагол would. Разница между ними в том, что would употребляют в привязке к какому-то определенному моменту времени.

Вот несколько правил:

Мы не используем would, когда описываем привычки
Глагол would можно использовать только с глаголами действия: play, talk, walk.

Разница между used to и would

Привет, друзья. Английский язык богат грамматическими конструкциями прошедшего времени, которые помогают нам обозначить давность события, поделиться опытом и даже выразить свое к этому событию отношение.

Сегодня рассмотрим две конструкции прошедшего времени: used to и would, употребляющиеся для обозначения действий, которые мы делали раньше, но потом перестали. Иногда обе эти конструкции имеют право на употребление в конкретной ситуации, однако у каждой из них есть четкое предназначение и правила использования.

Конструкция used to

Конструкция used to в английском языке используется, чтобы рассказать о действии, которое происходило или часто повторялось в прошлом, но на данный момент уже не происходит. При переводе предложений на русский язык обычно добавляют слово «раньше» или «бывало».

I used to have an MP3 player. Now I just listen to music online. — У меня раньше был MP3-плеер. Теперь я просто слушаю музыку онлайн.
I used to believe in the tooth fairy. — Я раньше верил в Зубную фею.
Brian used to steal from the shops. — Брайан раньше воровал в магазинах.

С помощью конструкции used to мы рассказываем о привычках, которые были в прошлом.

Tony used to drink much coffee. — Тони раньше пил много кофе.
I used to bite my fingernails when I was five. — Когда мне было пять, я грыз ногти.

Когда еще используется used to? Для описания состояний в прошлом.

Gaby used to be overweight. But now she looks fit. — Раньше у Гэби был лишний вес. Но сейчас она выглядит подтянуто.
Detroit used to be densely populated city. But now a few people live in it. — Детройт раньше был густонаселенным городом. Но сейчас там мало кто живет.

Вопросительные предложения с used to строятся с помощью вспомогательного глагола did, а в отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу did добавляется частица not (did not, didn’t).

Why did you use to collect chocolate wrappers? — Почему ты собирала обертки от шоколадок?
Where did Henry use to go fishing? — Куда Генри ходил рыбачить?
I did not use to sing in the shower. — Раньше я не пел в душе.
Debbie didn’t use to smoke. — Дэбби раньше не курила.

Допускается образование отрицания без вспомогательного глагола did. Такое предложение будет уместно в официальной ситуации.

Our company used not to carry out corporate trainings. — Наша компания раньше не проводила корпоративных тренингов.

Запоминаем

Used to — повторяющиеся действия в прошлом, действия, которые раньше происходили довольно часто, а сейчас не происходят вовсе.

used to + I форма глагола

Глагол would

Глагол would, как и конструкция used to, выражает повторяющееся действие в прошлом. Однако would употребляется только в том случае, когда есть привязка к какому-то конкретному времени.

Every time Sarah came, we would play PlayStation for hours. — Каждый раз, когда приходила Сара, мы часами играли в PlayStation.
We used to play PlayStation for hours with Sarah. — Мы часами играли в PlayStation вместе с Сарой.

Разница между used to и would заключается еще и в том, что would не используется, если речь идет о привычках или о состоянии в прошлом.

Tony used to eat too much sweets. — Тони раньше ел слишком много сладкого.
Travis used to be a polite person a few years ago. — Трэвис был вежливым человеком пару лет назад.

В большинстве случаев, would, в отличие от «used to», обозначает действия, происходившие время от времени, без противопоставления его настоящему моменту. На русский язык would переводится со словами «бывало», «раньше».

Например:

When I was young, I would visit my grandmother every summer. В детстве я, бывало, навещал бабушку каждое лето.

Would не может использоваться для описания состояний, отдельных фактов или общих положений в прошлом, а только может употребляться для повторяющихся действий в прошлом.

Например:

I used to play the piano. Я раньше играл на пианино.

Чтобы задать вопрос, поставьте глагол would в начало предложения.

Would you play hide-and-seek when you were a kid? — Ты играл в прятки, когда был маленьким?

Запоминаем

Would — может использоваться для выражения повторяющихся действий в прошлом. Однако в большинстве случаев, would, в отличие от used to, обозначает действия, происходившие время от времени, без противопоставления его настоящему моменту.

Difference Between Used To and Would

Итак, давайте подытожим, в чем же заключается разница между used to и would.
Обе конструкции обозначают действия, которые служили привычкой или же закономерно повторялись в прошедшем времени.
Used to употребляется со всеми глаголами, а would – только с теми, которые обозначают действия.
Таким образом, чтобы не ошибиться, вы можете использовать used to и быть уверены в правильном построении предложения.