Многие родители начинают учить малышей английскому с раннего возраста. Желание развивать своего ребенка и направлять по верному пути – похвально, но как заставить маленького непоседу сосредоточиться на изучении глаголов, грамматики и новой лексики?
На помощь приходят самые различные мультфильмы, которые делают процесс обучения познавательным и захватывающим. Кроме того, рассчитанные на маленького зрителя, короткие видео ролики изначально включают в себя простую для понимания лексику. Здесь не встретишь сложных идиом, речевых оборотов или фразовых глаголов. Конструкция предложений простая и понятная.
Малыш, просматривая мультфильмы, даже не осознает, что в данный момент изучает английский. Для него это самая настоящая игра и развлечение.
Конечно, не достаточно просто включить мультфильм на английском ребенку, наивно полагая, что он впитает новую лексику, словно, губка.
В лучшем случае, он просто «проглотит» новый сюжет по картинкам, особенно не ухватив суть и уж точно не узнав ни одного нового слова и выражения. В худшем, уже через 5 минут после просмотра мультика он заскучает и начнет искать новое занятие.
Как же быть в таком случае?
Основные правила обучения английскому по мультфильмам
- Просмотр мультфильма должен сопровождаться тематической игрой, картинками, карточками и т.д.
- Просмотрев один эпизод мультфильма, необходимо сделать акцент на новых словах и выражениях. Пусть маленький непоседа сам повторит слово, попробует придумать ассоциацию к нему, написать его или отработать произношение. То есть мультфильм служит лишь обучающей базой.
- Подключайте мультфильм к каждому занятию, но не более 10 минут.
- Подбирайте тематику мультфильма в соответствие с возрастом ребенка.
- Сделайте акцент на главных героях мультфильма. Обсудите с ребенком его характер, цвет одежды, внешность, используя знакомую лексику.
Все мультфильмы, которые будут включаться в образовательный процесс, можно разделить на 2 категории:
- Обучающие мультфильмы.
- Обычные мультфильмы на английском.
Первую категорию целесообразно использовать для начинающих, так как она адаптирована под нулевой уровень. Темп речи в них медленный, диктор четко произносит слова, лексическая база небольшая и простая.
Вторая категория, что называется «для продвинутых». Ее интересно и полезно будет смотреть деткам, которые уже хорошо знают алфавит, имеют неплохой лексический запас и уже могут воспринимать чужую речь на слух.
А теперь мы подошли к главному, какие мультфильмы будут интересны вашему малышу и помогут узнать новое на английском? Об этом мы поговорим в одной из следующих статей. Следите за обновлением публикаций.
Как учить английский язык по мультикам: советы и полезные ссылки. ВИДЕО
Как учить английский язык по мультикам: советы и полезные ссылки. ВИДЕО
Как найти нескучный способ изучения языка? Сегодня мы предлагаем вам попробовать учить английский по мультфильмам. В статье мы расскажем, какую пользу приносят мультики и где найти увлекательные бесплатные видео для изучения языка.
Почему эффективно учить английский язык по мультикам
Спонсор номера
1. Простая лексика
Любимые с детства мультики помогут вам учить английский язык. Мультфильмы за редким исключением созданы для детей. Это значит, что лексика и сюжет будут простыми и понятными. Никаких сложных оборотов, никаких драматических сюжетов с погружением в глубины человеческой души.
Только понятные сюжеты, по которым вы можете догадаться о значении незнакомых вам слов, если такие будут. Причем лексика используется наиболее часто употребляемая, а значит, полезная для изучения.
Желательно выписывать и изучать новые слова, которые вам могут пригодиться в дальнейшем.
2. Доступный для понимания на слух язык
Как правило, герои мультфильмов говорят довольно четко, не используют сленг, множество идиом. За счет этого вам будет проще воспринимать речь героев на слух. Это замечательная тренировка для людей с начальным уровнем знания языка и тех, кому сложно воспринимать английский язык на слух.
3. Повторяющиеся фразы
Довольно часто в мультфильмах герои используют какие-то общие фразы, причем повторяют их по несколько раз за серию. Таким образом, вы сможете запомнить полезную фразу и использовать ее в своей речи.
4. Обучающий сюжет
Многие мультфильмы создаются не только для развлечения, но и для обучения детей. Так что вы можете их использовать на начальных ступенях обучения, например, для изучения цветов, членов семьи, животных и т. п.
5. Небольшая длительность
Мультипликационные фильмы — неплохая альтернатива сериалам и обычным фильмам. Если вы не любитель мыльных опер или у вас не хватает свободного времени для просмотра 2-3 часового блокбастера, обратите внимание на мультики.
Большая их часть — это сюжеты длиной от 10 до 30 минут. Причем каждая серия повествует о чем-то новом, то есть вам необязательно запоминать, что происходило в каждой из серий, вы и так не потеряете нити повествования.
Где можно посмотреть мультфильмы на английском языке бесплатно
Agendaweb.org
Cайт с мультфильмами на английском для начинающих. Он подойдет даже ученикам, занимающимся на уровне Beginner. В короткометражных мультиках вы послушаете, как звучат простые фразы в «живой» английской речи. Кроме того, вы получите кое-какие знания по грамматике английского, услышите, как применяется на практике то или иное правило.
Englishcentral.com
Здесь вы можете не только посмотреть мультфильмы или трейлеры к ним с субтитрами, но и изучить новые слова, встретившиеся вам в видео. Зарегистрируйтесь на сайте (это бесплатно) и занимайтесь с удовольствием. Обратите внимание: все ролики короткие, поэтому ресурс идеально подойдет даже самым занятым людям.
Multimedia-english.com
На этом сайте представлены самые известные мультфильмы на английском языке: Peppa Pig, Charlie and Lola, Winnie the Pooh и т. п.
Носители языка, занимающиеся преподаванием английского, советуют смотреть именно эти видеоролики для обучения, считая их образцом классического английского.
Впрочем, любители современных мультфильмов с хорошим уровнем знания языка могут найти здесь и совсем новые мультики. Все видео снабжены субтитрами или транскриптом (текстом к видео).
Flatmates
Смотрите мультфильмы и изучайте английский язык с любимыми героями. Данный сериал Flatmates был производен специалистами BBC. Это не мультфильм для детей, он не красочный и нарисован в весьма специфическом стиле.
Зато это прекрасное обучающее видео для взрослых: простой сюжет, хорошее британское произношение и море отличных разговорных фраз. Герои попадают в разные ситуации и учат нас полезной лексике, грамматическим конструкциям и классическому произношению.
Смотрите мультфильмы и изучайте английский язык с любимыми героями.
На самом деле сайтов с мультфильмами на английском языке гораздо больше. Но проще всего отыскать нужный вам мультфильм на YouTube: это быстро и бесплатно.
Следующие мультфильмы полезно будет посмотреть на английском языке: Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur — это классика жанра. А тем, кто уже достиг среднего уровня знания английского языка, можно разнообразить свою речь фразовыми глаголами, идиомами и сленгом из мультфильма Simpsons.
А еще в сети появились русские мультфильмы на английском языке. Очень необычно смотреть привычного Винни-пуха или Простоквашино на английском. Многие мультфильмы сопровождаются русскими субтитрами.
- https://youtu.be/1_6kdfYLnjo
- https://youtu.be/hoTEIEH7Y80
- https://youtu.be/-n3UVycBJu8
СПОНСОР
Топ 5 мультфильмов для изучения английского
Для эффективного изучения английского языка разработано множество способов. От классических, десятки лет используемых в учебном процессе, до инновационных с использованием компьютерных программ.
Какой из этих методов лучше, сказать трудно. Кому-то по душе традиционный академический подход, кому-то он покажется несколько устаревшим. Поэтому специалисты продолжают искать новые методики, предлагая оригинальные решения для улучшения восприятия информации на чужом языке, быстрому пополнению словарного запаса, улучшению навыков говорения.
Почему легче учить английский по мультфильмам
Мультипликационные фильмы снимают, в основном, для детской аудитории. Хотя взрослые тоже с удовольствием смотрят мультики. Ведь все мы родом из детства.
И по какой-то причине всё, что мы там видим и слышим, хорошо запоминается. Отчасти, потому что сюжет короткий, картинки яркие, озвучивание внятное. Герои говорят простыми фразами.
Всё вместе это способствует лёгкости восприятия информации.
А если учесть, что сюжет анимационного кино бывает не только развлекательным, но и обучающим, то просмотр мультфильмов может стать вспомогательным, но очень полезным способом изучения любого иностранного языка.
Только не забывайте о важности правильного выбора мультипликационного фильма, который вы собираетесь использовать с целью обучения. Прежде всего, это касается возрастной ориентации. Маленьких детей мы знакомим с окружающим миром, поэтому в мультиках должен быть понятный ребёнку сюжет без сложных слов, сленговых выражений.
Дети старшего возраста и взрослые со средним уровнем языковой подготовки могут смотреть полнометражные мультфильмы «Шрек» или «Мадагаскар» на английском и совершенствовать навыки.
Если сказать коротко, то основными плюсами использования мультиков для обучения английскому языку являются:
- доступность для начинающих;
- повторение слов, фраз.
Практические советы, как учить английский по мультикам
Слушать и слышать английскую речь, распознавать слова, фразы, повторять – вот, что помогает в изучении языка.
И не только детям, но и взрослым в любом возрасте, желающим познать иностранный язык.
Включив мультфильмы в процесс изучения языка, вы имеете возможность сотворить англоязычное пространство. При этом важно, что незнакомая речь здесь звучит непрерывно. Ребёнок полностью погружается в весёлую языковую среду. У него пробуждается любознательность, желание как можно больше понять смысл незнакомых фраз.
Согласитесь, такой способ познания намного эффективнее скучных классических уроков. А на первое место нужно поставить развивающие мультфильмы. Именно они являются идеальными уроками для занятия английским с детьми.
Воспользовавшись этими советами, вы очень быстро сами поймёте, как лучше организовать изучение английского со своим ребёнком. Ведь лучше вас никто не знает его индивидуальные предпочтения, особенности темпа усвоения новой информации.
Начинать нужно с коротеньких мультиков. Затем можно выбирать более продолжительные. То же самое касается сюжета. В самом начале – это фильмы с очень простым текстом. Затем постепенно двигайтесь к усложнению. Но так, чтобы не оставалось чего-то непонятого ребёнком.
Объясняйте, пока не увидите, что он готов к более продвинутым уровням. Если вы изучаете новые слова по какой-то конкретной теме, то можете найти подходящий для этого мультфильм.
В качестве примера мы предлагаем посмотреть ТОП 5 интересных развивающих мультиков. А чтобы вам было легко применить их для изучения разных аспектов языка, все они сопровождаются английскими субтитрами и русским переводом.
Мультфильм «Свинка Пеппа – болтушка»
(на английском языке с английскими субтитрами и русским переводом)
Мультик «Свинка Пеппа» с английскими субтитрами для изучения английского языка.
Здесь также имеется перевод на русский язык. Он максимально близок к дословному переводу для лучшего запоминания значений слов.
| Peppa Pig | Свинка Пеппа |
| I’m Peppa Pig. | Я – свинка Пеппа. |
| This is my little brother George. | Это мой младший брат Джордж. |
| This is Mummy Pig. | Это – Мама Свинка. |
| And this is Daddy Pig. | А это – Папа Свин. |
| Chatterbox | Болтушка |
| It is a lovely sunny day. And Suzy Sheep has come to play with Peppa. |
Прекрасный солнечный день. И овечка Сьюзи пришла поиграть вместе с Пеппой. |
| Hello Suzy. | Привет, Сьюзи. |
| Hello Peppa. | Привет, Пеппа. |
| Peppa and Suzy are best friends. | Пеппа и Сьюзи – лучшие друзья. |
| Guess what happened to me yesterday. | Угадай, что случилось со мной вчера. |
| Yesterday I went to the duck pond. and I saw Mrs. Duck. |
Вчера я ходила к уткам на пруд. И я увидела миссис Утку. |
| Well, yesterday… | Хорошо, вчера… |
| Then I went to the supermarket with Mummy me bought bread, carrots and … |
Затем я пошла в супермаркет с Мамой мы купили хлеб, морковь и … |
| What’s wrong? | Что случилось? |
| You talk too much. | Ты говоришь слишком много. |
| You go blah, blah, blah | Ты продолжаешь бла, бла, бла |
10 мультсериалов, которые помогут дошкольникам выучить английский язык
Мультфильмы, которые смотрят дети, оказывают на них огромное влияние. Американские родители, например, замечают, что благодаря сериалу про свинку Пеппу их дети стали разговаривать с британским акцентом. Почему бы не использовать силу мультиков во благо? «Мел» выбрал те, которые помогут самым маленьким детям освоить азы английского языка. Нужно только нажать play!
1. «Hello Happy Rhymes» («Привет, весёлые рифмы»)
Каждая серия состоит из двух частей: короткой истории и песни по её мотивам, где повторяется лексика из первой части. Этот музыкальный сериал подойдёт для самых маленьких учеников: у него очень простой сюжет и короткий хронометраж. Каждая серия длится около трёх минут.
2. «Muzzy in Gondoland» («Маззи в Гондолэнде»)
Сериал про зелёного пришельца Маззи, который приземлился в городке Гондолэнд и постоянно попадает в нелепые ситуации, потому что не знаком с местными обычаями. Мультики могут показаться довольно длинными, хотя в среднем серия длится всего от 8 до 14 минут.
Но и говорят персонажи очень медленно. Общеупотребимую лексику, которую используют герои, повторяют в каждой серии по несколько раз в разных ситуациях.
Так что мультфильм подойдёт и для самых маленьких, и для тех, кто хочет потренировать «наслушанность» и поработать над произношением.
3. «Gogo's Adventures with English» («Приключения Гого в стране английского языка»)
Старый, но милый мультфильм про маленького красного дракона. С него можно начинать изучение языка. Он идёт в комплекте с учебником «Gogo Loves English», поэтому после каждой пройденной темы можно включать определённую серию, где говорят про еду, школу или игрушку. Герои используют американский вариант английского языка.
4. «50 minutes Kids cartoon Dialogues» («Диалоги на английском для детей»)
В этих коротких мультфильмах главное, как можно догадаться из названия, — диалоги, а не сюжет. Герои — Золушка, Пиноккио, Питер Пэн и другие знакомые ребёнку сказочные персонажи — в основном задают друг другу простые вопросы вроде «Что это?», «Который сейчас час?» или «Это твоё?». По ответам можно выучить базовую лексику и распространённые в разговорной речи фразы.
5. «Kids Stories» («Истории для детей»)
Каждая серия обучающего сериала от Британского совета посвящена одной теме — например, можно выучить элементарные слова, чтобы рассказывать о космосе и цветах. Также у Британского совета есть похожая серия мультфильмов, только музыкальных: каждая серия — новая песенка, а непонятные слова можно прочитать на субтитрах.
6. «Peppa Pig» («Свинка Пеппа»)
Про «Свинку Пеппу» не слышал, наверное, только тот, кто провёл последние 10 лет на необитаемом острове. Во многом благодаря огромному количеству мемов, к которому сам мультфильм имеет мало отношения.
Он подойдёт, чтобы выучить шаблонную лексику для начинающих: слова многократно повторяются в сериях, а упрощённый сюжет от неё не отвлекает.
Кстати, мультфильм подойдёт не только для изучающих английский: «Свинка Пеппа» переведена на более чем 40 языков.
7. «Puffin Rock» («Тупик»)
По этому ирландскому мультфильму про маленького тупика хорошо изучать лексику по теме природы и окружающей среды. Птичка отправляется гулять по лесу или играть в снегу, а по пути знакомится с другими животными и узнаёт много нового о природных явлениях. Все животные в мультфильме ужасно милые, так что взрослые рискуют сами над ним зависнуть.
8. «Start English»
В двухминутных сериях мальчик знакомится с окружающим миром: учится рисовать и различать цвета, ходит в зоопарк, заводит друзей. Слова по теме повторяются по два раза: сначала в предложении, а потом отдельно с картинкой, чтобы ребёнку было легче соотнести слово с предметом.
9. «Simon» («Саймон»)
Мультфильм про кролика Саймона, его семью и друзей подойдёт для тех, кто уже неплохо понимает английскую речь: герои говорят довольно быстро. Сюжет сериала построен вокруг повседневных ситуаций, например игр с друзьями или похода на тренировку в бассейн. Соответственно, в нём много нужной повседневной лексики.
10. «English Animated Stories for Kids» («Мультики на английском для детей»)
На YouTube-канале Kids Hut выложены мультфильмы о мальчике Тофу и девочке Тиа, которая на каждый его каприз или нежелание что-то делать рассказывает ему сказку. А в итоге они вместе выводят из неё мораль. Например, что нужно быть справедливым к обидчикам или помогать другим. Серии в среднем длятся по 15 минут и подойдут для детей постарше с достаточно большим словарным запасом.
16 мультиков для изучения английского —
Отличные мультфильмы по уровням сложности
Мультики для изучения английского — идеальный вариант и для начинающих, и для людей с высоким уровнем знаний. Заниматься можно, начиная уже с уровня Elementary.
Во многих мультфильмах используется несложная лексика, а герои говорят четко и медленно, благодаря чему с них прекрасно начинать привыкать к английской речи.
Их можно смотреть в компании с ребенком или самостоятельно, ведь сейчас очень много картин, от которых и взрослых за уши не оттянешь.
Мы сделали для вас подборку мультфильмов на английском для разных уровней сложности. Разбивая на уровни, ориентировались на лексику, темп речи и грамматические конструкции. Обязательно включайте субтитры, чтобы ничего не пропустить и иметь возможность перевести незнакомое слово или непонятную фразу.
Все мультфильмы на английском языке можно посмотреть на Ororo.tv. Зарегистрируйтесь и получите доступ к огромной базе фильмов с русскими и английскими субтитрами (со встроенным переводом)
Мультики для уровня Elementary
Lady and the Tramp / Леди и бродяга
Трогательный мультфильм о любви между красавицей-спаниелем по кличке Леди и бездомным псом Бродягой. Мультфильм будет интересно и полезно посмотреть на английском детям и взрослым с уровнем Elementary.
Можно даже пробовать смотреть его, имея твердый уровень Beginner. Речь практически всех персонажей медленная и очень четкая, поэтому не трудно будет расслышать каждое слово. «Леди и бродяга» — идеальный мультфильм для тех, кто пробует смотреть что-то на английском впервые.
The Prince of Egypt / Принц Египта
Мультфильм основан на библейской истории о жизни пророка Моисея и Рамзеса, его брата, ставшем принцем Египта. Когда Фараон приказал истреблять всех еврейских младенцев, одна молодая женщина, чтобы спасти свое дитя, положила его в корзинку и отправила плыть по Нилу.
Корзинка с младенцем попала во дворец. Фараон сжалился над ребенком и усыновил его. Правитель растил найденыша, которого назвал Моисеем, вместе со своим родным сыном Рамзесом. Когда братья выросли, их ждала совершенно разная участь.
Один стал правителем Египта, второму довелось противостоять своему брату, чтобы спасти еврейский народ.
В мультфильме очень хорошая четкая речь и несложная лексика, что делает его отличным пособием для практики восприятия английского на слух для студентов элементарного уровня. Иногда могут попадаться сложные слова, но их значение понятно из контекста, да и субтитры помогут посмотреть значение нужного слова.
Pinocchio / Пиноккио
Известную сказку о деревянном мальчике, который мечтает стать настоящим, также стоит посмотреть на английском языке тем, кто только недавно начал изучать английский. Как и в двух предыдущих мультфильмах речь персонажей в «Пиноккио» четкая, а лексика несложная. Мультик добрый и поучительный, поэтому прекрасно подойдет для просмотра с детками.
Song of the Sea / Песнь моря
Очаровательный ирландский мультфильм, номинированный на премию «Оскар» в 2015 году. «Песнь моря» основана на ирландской легенде о народе селки, люди которого могли превращаться в тюленей.
Главная героиня — маленькая девочка по имени Сирша — последняя представительница селки.
Она вместе со своим братом, который ее слегка недолюбливает, отправляется в путешествие, чтобы спасти от гибели свой удивительный мир и узнать историю своего прошлого.
Лексика простая, есть легкий ирландский акцент, который тем не менее не мешает понимать, что говорят персонажи.
Мультики для уровня Pre-Intermediate
Brave / Храбрая сердцем
Мультфильм про принцессу, которая не хочет жить так, как ей навязывает общество. Миринде не хочется выходить замуж за того, кого ей выберут родители, и следовать всем установленным правилам.
Активной и отважной принцессе хочется стрелять из лука, бегать и резвиться, не думая постоянно о своем высоком статусе. Однако королева не разделяет взглядов дочери. Однажды Миринда находит домик старой колдуньи. Естественно, девушка заходит в него, и просит старушку осуществить ее желание.
Но, как это бывает, желание воплощается в реальность совсем не тем образом, которым хотелось.
«Храбрая сердцем» будет интересна не только детям, но и взрослым. Речь простая и понятная, хоть и немного более быстрая, чем в мультфильмах выше. Грамматика также немного сложнее, именно поэтому мультфильм лучше смотреть тем, кто уже достиг уровня Pre-Intermediate.
Howl’s Moving Castle / Ходячий замок (Превращение)
В городе, где работает молодая девушка Софи, появляется загадочный замок, прообразом которого стала русская избушка на курьих ножках. Хозяин замка — очаровательный юноша-волшебник, известный как похититель дамских сердец.
Однажды он спасает Софи от военных, которые приставали к ней, и девушка влюбляется в своего спасителя. Злая колдунья превращает Софи в старуху из-за ревности к волшебнику.
Теперь девушке предстоит вернуть свой настоящий облик, пока не стало поздно.
Мультфильм длится 2 часа, поэтому если вам сложно смотреть что-то на английском продолжительное время, разбейте его на несколько частей. Сюжет действительно очень интересный и необычных. Подойдет для взрослых и детей старше десяти лет.
https://youtu.be/2Nau7JNvxig
Balto / Балто
«Балто» — мультфильм, основанный на реальных событиях. Главный герой — собака, которая была на половину лайкой, на половину волком (кстати, в реальности пес был чистокровной лайкой). Небольшой городок на Аляске накрыла эпидемия дифтерии. Заболело много детей.
Срочно нужно привезти лекарства, а все дороги замела вьюга. Доставить медикаменты можно только на собачьих упряжках. Конечно, для этой цели выбирают самых сильных и выносливых собак. Однако происходит беда: собаки сбиваются с пути.
На помощь приходит Балто, благодаря которому все же удается доставить нужные лекарства в городок.
Лексика и речь немного сложнее, чем в предыдущих мультфильмах, однако будет понятна тем, кто достиг твердого уровня Pre-Intermediate.
Shark Tale / Подводная братва
Акула Ленни сильно отличается от своих сородичей. В отличие от своего семейства, Ленни имеет очень добрый и мягкий характер, к тому же он еще и вегетарианец. Эта добрейшей души акула скрывает от своей семьи то, каким он является на самом деле.
Отец Ленни хочет передать ему семейный бизнес, после того как случилась трагедия — брат Ленни погиб. Благодаря этому несчастью, малек Оскар, работающий на мойке для китов, приобрел славу — он единственный, кто видел, как умерла акула, и присвоил себе чужие заслуги. По прихоти судьбы Ленни и Оскар сдружились.
Эта дружба помогает им обоим стать сильнее. Вот только, чтобы разобраться с проблемами, друзьям приходится пережить ряд курьезов
Shark Tale — прекрасное пособие для изучения современного разговорного английского. Здесь есть немного фразовых глаголов и популярного сленга, поэтому стоит понимать, как распознать их, и где искать перевод.
Мультики для уровня Intermediate
Sing / Зверопой
Потрясающий мультик о конкурсе по пению, который организовывает коала Бастер Мун, чтобы спасти свой театр от разорения. В шоу участвует множество зверей, у каждого — уникальные характер, голос и стиль, но победить сможет только один. Конкурсантам, да и самому Бастеру, приходится пережить множество злоключений, чтобы шоу все-таки состоялось.
Мультфильм отлично подойдет для взрослых: в нем не только много забавных моментов, но и полно описаний разных жизненных ситуаций, которые поймут только взрослые. Кстати, мультфильм чертовски воодушевляет, поэтому если вы приуныли — самое время почерпнуть порцию вдохновения.
А гордость за то, что вы посмотрели его на английском окрылит вдвойне ????
Лексика относительно не сложная и современная, как раз идеальна для среднего уровня. Есть очень полезные фразовые глаголы, которые необходимо запомнить, чтобы усовершенствовать разговорный английский.
Некоторые герои говорят четко, некоторых понимать сложнее, но как раз на среднем уровне нужно учиться привыкать понимать речь разных людей, поэтому тренируйте свой слух, перематывайте и прослушивайте диалоги несколько раз, если это необходимо.
Ballerina / Балерина
Эта история о сироте, которая мечтает танцевать балет. Девочка готова упорно трудиться, чтобы танцевать на сцене, однако мир балета, в котором царит огромная конкуренция, не спешить принимать ее с распростертыми объятьями.
Отличный мультик, который поможет прокачать английский на слух. В целом, лексика не сложная, но есть несколько сложных разговорных фраз. Прекрасно подойдет для просмотра с ребенком.
Happy Feet / Делай ноги
Императорские пингвины ищут себе пару с помощью пения. Однако маленький пингвиненок по имени Мамбл совершенно не умеет петь. Зато он отлично танцует. Проблема только в том, что танцы строго запрещены.
Во время выпускного, когда все искали пару, распевая песни, Мамбл не удержался и пустился в пляс. За это его выгнали с «вечеринки»,и ему пришлось наблюдать за мероприятием со льдины.
Поглощенный своим горем, пингвиненок не заметил, как льдину, на которой он сидел, начало уносить в открытое море.
Герои говорят достаточно быстро, и у некоторых из них — речь сложная для восприятия на слух, поэтому просмотр «Делай ноги» на английском — прекрасная возможность научиться слышать и понимать беглый английский, на котором говорят иностранцы.
Ferdinand /Фердинанд
Прекрасный мультфильм о миролюбивом быке Фердинанде, который предпочитает дракам красоту природы. Бычок растет на ферме, где прекрасно ладит с другими животными, а дочь хозяина фермы просто души не чает в своем рогатом друге.
Однажды, когда Фердинанд подрос и стал довольно-таки крупным быком, хозяин фермы запретил своей дочери брать животное на ежегодную ярмарку, так как люди могут посчитать его опасным. Но Фердинанд, несмотря на запрет, все же последовал сбежал с фермы, чтобы сопровождать свою маленькую хозяйку.
На ярмарке Фердинанда вылавливают для того, чтобы он прошел конкурс на участие в корриде.
Спокойный и добрый бык совсем не хочет драться, единственное о чем он мечтает — вернуться на ферму, чтобы вновь любоваться цветами со своей хозяйкой. Но, по иронии судьбы, именно Фердинанда выбирают как самого сильного быка для корриды.
Слова и фразы в мультике простые, но из-за быстрой речи героев мы его стоит смотреть, достигнув среднего уровня.
Мультики для уровня Upper-Intermediate
Loving Vincent /Ван Гог. С любовью, Винсент
Анимационный фильм для тех, кто любит искусство. Здесь история жизни известного художника рассказана через его полотна, которые оживают на экране. Лексика достаточно сложная, а вот речь четкая. Идеальный вариант для просмотра тем, кто достиг уровень Upper-Intermediate, но кому сложно воспринимать беглый разговорный английский.
Zootopia / Зверополис
Крольчиха Джуди Хопс мечтает о карьере полицейского. Вот только всем известно, что кролики довольно трусливые и миролюбивые существа, к тому же, легко могут стать жертвой хищника. Именно поэтому никто не верит, что Джуди сможет стать настоящим полицейским.
Наперекор уговорам сородичей, она поступает в полицейскую академию, после окончания которой переезжает в мегаполис служить в полиции. Там никто не воспринимает всерьез маленькую зайку, поэтому ей дают самую простую работу.
Но однажды ей выпадает шанс доказать, на что она способна на самом деле.
Речь героев достаточно быстрая, в мультфильме есть немного сленга — поэтому он идеален для тех, кто учит английский для повседневного общения и хочет научиться понимать речь американцев. Много комических моментов, от которых взрослые будут смеяться от души.
Surf’s Up / Лови волну!
Еще один прекрасный вариант для прокачки разговорного английского.
Фразовые глаголы, сленг, сокращения и быстрая речь делают этот мультфильм про пингвинов-серфингистов просто сокровищем для тех, кто хочет освоить живую лексику и понимать носителей английского языка.
Здесь полно смешных моментов, которые в оригинале звучат намного круче, чем в переводе. Особого колорита придает мультфильму второстепенный персонаж — петух. «Лови волну!» должен понравиться подросткам и взрослым.
The Congress / Конгресс
Говорим сразу: этот фильм-мультфильм для взрослых, не только из-за сюжетной линии, но из-за нецензурной лексики, которая встречается здесь местами.
В целом, слова не такие уж и сложные, но много фразовых глаголов и то, что герои говорят очень быстро, делает мультик подходящим именно для уровня выше среднего.
В центре сюжета — стареющая актриса, сын которой сильно болен.
Ей предлагают заключить контракт, согласно которому ее образ можно будет использовать в любом фильме без ее участия. Герои фильма балансируют между реальностью и иллюзиями, и уловить границу между этими двумя мирами не так-то просто.
Выбирайте свой мультик для изучения английского и наслаждайтесь просмотром и новыми знаниями!
Все мультфильмы на ангийском языке можно посмотреть на этом сайте. Зарегистрируйтесь и получите доступ к огромной базе фильмов с русскими субтитрами
Английские мультфильмы. Могут ли они помочь выучить язык?
Всем родителям хочется видеть своего ребенка успешным и благополучным человеком в будущем. Взрослые стараются всесторонне развивать малыша: водят в спортивные секции, театральные студии, творческие кружки, музыкальные школы, занимаются английским языком.
Эффект от таких занятий может быть только в одном случае — когда ребенку эти занятия нравятся.
Так вот, для успешного изучения английского, детям полезно смотреть мультфильмы, которые они так любят, и есть лишь одно условие: мультфильмы должны быть на английском языке.
Почему полезно включать еще и обучающие мультфильмы?
Вы поставили цель: учить своего ребенка английскому языку с самого раннего возраста. Так вот, как раз английские мультфильмы отлично помогут вам в этом деле, поскольку они отлично погружают ребенка в языковую среду. Мультфильмы на английском являются неотъемлемой частью занятий с носителями языка для самых маленьких в английской школе Smile English.
Наши методисты специально отобрали лучшие мультфильмы на английском, родители наших учеников могут получить рекомендации о том, какие материалы использовать на самостоятельных занятиях. Если же вы уже пересмотрели все серии бесчисленных мультсериалов, мы дадим вам несколько советов, как выбрать подходящие для занятий мультики.
В настоящее время легко достать мультфильмы хорошего качества, никто больше не переписывает мультики с кассеты на кассету, и одноголосный перевод ушел в прошлое. Тем не менее, прежде, чем включить мультик ребенку, убедитесь в его качестве. Речь должна быть четкой, без посторонних шумов, слова должны произноситься правильно.
Это очень важно, поскольку малышу будет тяжело разобрать отдельные слова, если запись низкого качества. Он может откладывать в своей памяти несуществующие слова, которые ему послышались. Не оставляйте без внимания и изображение, оно должно быть без искажений.
На начальном этапе изучения английского ваш малыш будет черпать информацию именно из того, что увидит на экране.
Английские мультфильмы делятся на несколько категорий: обычная британская мультипликационная картина без перевода или же специальный обучающий мультфильм.
Как правило, обучающие мультфильмы сопровождаются субтитрами (текст внизу экрана, который дублирует сказанное героями фильма). При этом, субтитры могут быть русскими или английскими.
Найти такие мультфильмы в интернете не составит никакого труда.
С какого возраста можно включать ребенку мультфильмы на английском
Малыши начинают проявлять интерес к мультфильмам примерно к году, так вот это лучшее время для того, чтобы начать показывать малышу мультфильмы на английском. Полугодовалая кроха еще неспособна достаточно концентрировать свое внимание на картинке, малыш быстро утомляется. В таком возрасте более эффективным и полезным будет чтение ребенку сказок на английском.
Как учить английский с помощью мультфильмов
Запомните, мультфильмы не должны быть основным источником знаний вашего ребенка. Если вы решили, что малыш будет изучать английский с раннего возраста, сделайте этот процесс увлекательным и разнообразным, а просмотр английских мультфильмов пусть будет неотъемлемой, но не основной частью занятий английским.
«Чем больше ребенок смотрит мультфильмы, тем больше слов узнает и запомнит» — это неверное утверждение. Дети разных возрастов имеют различные способности. Дети 10-12 лет способны продуктивно заниматься без перерыва в течение 40-60 минут, в то время как 2-х летний малыш быстро утомляется от одного и того же вида деятельности, и через 15 минут уже перестает воспринимать информацию.
Особенности восприятия у детей разного возраста отличаются – методисты Smile English School учитывали это при разработке курсов для каждой возрастной группы учащихся.
Что касается мультфильмов, чтобы просмотр мультфильмов на английском нес пользу, включать их важно дозировано, чередуя с играми и другими занятиями. Кроме того, полезно показывать малышу разные мультфильмы: чередуйте обучающие (например, учим цвета или цифры на английском) с художественными мультфильмами на английском.
Загрузка...
