Среди нас есть люди, знающие английский на хоть сколько-нибудь сносном уровне? Если есть, то это замечательно! Однако даже профессионалам в иностранном языке не грех иногда подтягивать свои language skills – навыки языка. Не зря ведь сказано: век живи – век учись. Наверняка среди нас много людей, которые хотят стать немножко лучше в английском языке!
День современного человека часто расписан поминутно. Работа, карьера, разнообразные хозяйственные дела, семейные дела… Короче, тысяча дел! И всё нужно успеть. И желательно побыстрее.
Потому что завтра ждут ещё больше дел. И так если не всю жизнь, то как минимум значительную её часть. После всего этого в конце рабочего вам явно не хочется самообразовываться, вам хочется отдыхать на диване.
И вас трудно за это винить!
shutterstock
Когда же, в таком случае, заниматься английским, если времени постоянно нет? Не отчаивайтесь, ведь выход есть.
Сегодня созданы тысячи приложений для смартфонов и планшетов, которые позволят вам изучать иностранный язык в мобильном режиме: к примеру, по дороге в метро на работу или во время скучной планёрки Главное – уделять этому хотя бы 10-20 минут в день, и уже через несколько месяцев результат будет точно. Сегодня мы расскажем вам о 10 самых популярных и эффективных, а главное – бесплатных приложениях, которые с лёгкостью станут любой ваш девайс, будь-то Android или iOS. Let’s go!
1. LinguaLeo
Это приложение является одним из самых популярных в мире. Секрет «Языкового Лёвы» — в интерактивной, тобишь игровой, форме обучение.
Ваш «куратор» в игре – симпатичный, милый львёнок, который хочет кушать и вы должны его кормить (аналог знаменитого тамагочи).
Однако покормить красавчика вы не сможете, не пройдя урок-другой по английскому языку! Круто, не правда ли? Кстати, отлично подойдёт не только вам, но и вашим детям.
Ещё один большой плюс LinguaLeo – в огромном количестве аудио- и видеоматериалов, которые позволяют изучать язык более наглядно. В общем, попробуйте, не пожалеете!
2. Skyeng
Это одно из самых продвинутых и удобных приложений в интернете для изучения английского (в App Store у него средняя оценка 4,8 на основании 8,71 тысяч отзывов!)
Приложение может синхронизироваться со всеми продуктами, которые есть в школе: расширением для браузера и онлайн-платформой, на которой проходят все занятия.
В приложении можно выполнять домашние задания, общаться с преподавателями, управлять расписанием занятия.
Также следует отметить, что изучение новых слов на тренировках основано на специальном научном подходе, который помогает лучше усваивать информацию.
Первый урок в приложении — бесплатный.
Если у вас уже есть отличные знания английского, в Skyeng есть отдельная программа для преподавателей. Вы можете преподавать английский и зарабатывать на этом, не выходя из дома!
На данный момент в Skyeng преподают 4640 преподавателей и обучаются 34900 учеников!
3. Duolingo
Основное достоинство «Дуолинго» — оно не только абсолютно бесплатно, но ещё и не содержит никакой рекламы, которая так надоедает, отвлекает и попросту бесит в любых бесплатных приложениях.
Как и в «Лингволео», обучение происходит в форме своеобразного интерактива: у вас есть питомец, на этот раз — очаровательная сова. Её нужно кормить, проходя уровни, тем самым повышая свои языковые навыки.
Осторожно, за неправильные ответы вы можете проиграть и потерять игровую жизнь!
4. Words
Корпорация Apple считает Words самым лучшим мобильным приложением для изучения иностранного языка. Уверяем вас, это не просто так. При помощи «Вордс» вы сможете здорово подтянуть свои языковые навыки! Более 40 тысяч слов в словаре приложения, более 3 сотен уроков – это по-настоящему системная работа! Правда, несмотря на общую бесплатность, в Words всё же есть встроенный платный контент.
5. Easy ten
Если вы невероятно занятой по жизни человек, но тем не менее желаете стать чуточку лучше в английском, то это приложение как раз для вас.
Суть его, как понятно из названия, в ежедневном сравнительно лёгком заучивании всего лишь десятка новых слов и отгадывании несложных заданий на закрепление.
Таким образом, в месяц вы сможете выучивать до 3 сотен новых слов! А это, на минуточку, почти 4 тысячи в год! Не мало, не правда ли?
6. Memrise
Эту приложение заслуженно считают одним из лучших в своём жанре. В основе «Мемрайза» — особая научная методика, согласно которой, вы сможете осваивать до 44 слов всего лишь за час при помощи…мемов. Да-да, интернет-мемов. Доказано, что мемы позволяют лучше запомнить и заучить материал. Помимо непосредственно мемо-обучения, Memrise может похвастаться солидной медиа-библиотекой.
7. Anki
AnkiApp может похвастаться не менее успешной методикой, чем предыдущее приложение. Суть её заключается в специальных карточках с иностранными словами, которые вы должны будете заучивать. Они структурированы по различным тематикам и подразделам для удобства. Можно, к примеру, сосредоточиться на какой-то одной теме: допустим, быт или отдых. Удобно!
8. HelloTalk
При помощи данного приложения вы сможете общаться онлайн с реальными носителями английского (или любого другого) языка со всего мира! Что может быть лучше, чем живая разговорная речь? А чтобы вы не путались, приложение будет исправлять ваши ошибки, связанные с правописанием и произношением.
9. Wlingua
Это приложение хорошо подойдёт для начинающих. Оно предлагает вам пройти тест, который определит ваши знания и подготовит под вас программу обучения. А ещё можно выбрать, какой язык практиковать: британский либо американский английский. Это очень удобно!
10. Hot8
Отличное приложение для тех, кто может уделять английскому не более 10-15 минут в день. Здесь нет каких-то тяжёлых тем, но зато в избытке лексики на бытовые темы, которые позволят вам подучить слова и пополнить свой словарный запас.
P.S. Ну и в качестве бонуса, публикуем еще одно интересное приложение.
FluentU
Как вы могли заметить, медиа-библиотеки и разнообразные мультимедийные файлы значительно облегчают и скрашивают процесс изучения иностранного языка. FluentU взял это на вооружение: тут вам и ток-шоу, и видео на «ютубе», и клипы, и новости, и что угодно! Пока что приложение доступно лишь для владельцем «ай»-техники, однако в скором времени нас ожидает и Android‐версия!
Как видите, учить язык на самом деле не так уж и сложно! Для этого иногда достаточно 10-15 минут в день: вы, конечно же, не станете суперпрофи, но однозначно немного поднимите свои навыки и укрепите знания. Дерзайте! Всё получится!
Как изменить язык в конкретном приложении на iOS, не меняя системного
Наверняка вы хоть раз, но сталкивались с необходимостью переключить конкретное приложение на своём iPhone с русского языка на какой-то другой, но не могли этого сделать, потому что iOS применяет системный язык ко всему ПО, не спрашивая вашего разрешения. Исключения составляют только те программы, которые по умолчанию не имеют поддержки русского либо — что редкость — могут похвастать встроенной возможностью изменения языковых настроек. Однако в iOS 13.1 такой проблемы больше не существует.
Переключение языков приложений в iOS
Наряду с массой нововведений, которые появились в iOS 13 и iOS 13.1, Apple решила добавить и возможность смены языковых настроек в конкретных приложениях на усмотрение пользователя. Таким образом очень удобно практиковать изучение нового языка, но при этом иметь возможность взаимодействовать с операционной системой на родном без необходимости переключать его туда-обратно.
Как установить другой язык в приложении
- Для этого перейдите в “Настройки” — “Основные” — “Язык и регион”;
Как изменить язык в iOS
- В разделе “Предпочитаемый порядок языков” кнопкой “Добавить язык” добавьте языки или наречия, которые хотите использовать в приложениях;
Настройка языков в iOS
- Вернитесь назад, пролистайте перечень настроек до раздела с приложениями и выберите нужное;
Смена языка в приложении
- В открывшемся окне выберите “Предпочитаемый язык” и установите нужный язык, который будет действовать только для этого приложения;
- Повторите операцию со всеми приложениями, в которых хотите изменить язык интерфейса на отличный от системного.
Как изменилось приложение «Фото» в iOS 13
Важно понимать, что описанная нами функция предлагает только возможность изменить язык на тот, который уже есть в приложении, не работая в качестве переводчика. Поэтому, если вы хотите перевести приложение какого-нибудь “Яндекс.
Такси” на хинди или корейский, сделать этого не получится, поэтому эти языки не поддерживаются им по умолчанию. А вот английский или китайский — пожалуйста.
При необходимости можно даже открыть вкладку “Другие языки” и просмотреть все доступные языки и наречия.
Почему нельзя изменить язык в приложении
Кроме того, не удивляйтесь, если какое-то приложение вообще не позволит изменить язык. Дело в том, что далеко не все приложения для iOS позволяют менять язык интерфейса в принципе.
Взять хотя бы известный всем “Сбербанк Онлайн”, который работает исключительно на русском языке и не позволяет включить даже английский.
Всё дело в том, что разработчики на стадии проектирования приложения просто не озаботились мультиязычностью, а потому использовать его теперь можно только на одном языке — на русском.
Исследования качества — Можно ли выучить английский язык с помощью мобильного приложения?
Роскачество проводит веерное исследование мобильных приложений для изучения английского языка
Владение английским языком дает возможность общаться в большинстве стран мира, смотреть лучшие голливудские фильмы в оригинале, совершать комфортные деловые поездки за рубеж, а еще — является частью фундамента при построении успешной карьеры.
Международные компании, работающие, том числе, на российском рынке, обеспечивают наибольшую долю (примерно 29,3%) всего мирового ВВП.
В связи с этим, спрос на изучение языка, и в том числе, на мобильные продукты как современный инструмент изучения, достаточно высок.
Роскачество проводит веерное исследование мобильных приложений для изучения английского языка — на следующей неделе мы представим топ лучших мобильных продуктов этой категории.
Если вы поставили задачу на этот год выучить английский – дождитесь результатов оценки Роскачества и скачивайте самое лучшее мобильное приложение для обучения.
В поиске качественных мобильных продуктов для изучения английского языка, мы задались вопросом, какую роль играют мобильные приложения в процессе обучения? Многие уверены в том, что для наработки языковой базы достаточно быть замотивированным и иметь смартфон. Так ли это?
Разработчики мобильных приложений утверждают, что выучить английский с нуля с помощью их продуктов вполне реально: «Образовательные приложения смогут помочь выучить язык с нуля, потому что функционально они практически сравнялись с репетиторами: структурированная база знаний, мотивационные инструменты, удалённое групповое общение и т.д. Но главным в изучении языка по прежнему остаётся внутренняя мотивация и постоянная практика», — говорит Дмитрий Гарник, менеджер по продукту Simpler, мобильного приложения для изучения английского языка. Кроме того, по мнению Дмитрия, «современный человек живёт в огромном информационном потоке, где ему постоянно не хватает времени, и инструменты в виде приложений помогают структурировано получать самую важную информацию. Приложения для обучения можно использовать по дороге на работу или учёбу, ведь они помогают занять себя в любую свободную минуту времени».
Стоит отметить, что использовать мобильное приложение гораздо удобнее – не нужно разворачивать тетради и учебники в поисках нужной информации – она есть в одном смартфоне.
Писать и заучивать конспекты или обучаться с телефоном в руке в игровом формате? Посмотрев на количество скачиваний мобильных продуктов образовательного формата, эксперты Роскачества пришли к выводу, что обучающиеся всё чаще выбирают второй вариант – мобильные приложения.
Алексей Козуляев, директор Школы аудиовизуального перевода, имеет иное мнение на этот счет: «Языковая игра на мобильном телефоне — это набор фиксированных алгоритмов поведения, а владение языком подразумевает его адекватное использование в любой ситуации общения с другими людьми. Поэтому уже на этапе intermediate необходим собеседник, который поможет создать модель ситуации».
Инна Пеньковская, декан факультета лингвистики Университета «Синергия», данную позицию поддержала: «При изучении языка с нуля обязательно должна быть возможность получения консультаций преподавателя.
Это может быть возможность участвовать в групповых или индивидуальных занятиях, а также получать обратную связь с рекомендациями и ми. На начальном этапе сопровождение особенно важно, поскольку учащийся только формирует базу для дальнейшего изучения языка.
Также важен момент общения на языке и разрушения так называемого языкового барьера. В этом также помогает работа учащегося с преподавателем или в группе с другими участниками учебного процесса.
Важно, чтобы был интерактив, и учащийся видел, каким образом он может применить изученный материал в разных речевых ситуациях. Также важно умение воспринимать речь другого человека на слух и применять изученный материал для ведения диалога».
Аналитики Центра цифровой экспертизы Роскачества учли мнения экспертов и вынесли вердикт – выучить язык с помощью одного лишь мобильного приложения сложно, однако образовательные приложения выполняют очень важную функцию – позволяют преодолеть обучающемуся высокий барьер, состоящий из собственных сомнений, вызывают положительные эмоции и запускают механизм обучения.
Как преодолеть языковой барьер? Языковой барьер – это психологическая установка, при которой возникают сложности в коммуникации, связанные с принадлежностью говорящих к разным языковым группам.
Алексей Козуляев, директор Школы аудиовизуального перевода, о роли мобильных приложений в изучении языков: «Именно светлые и позитивные эмоции помогают нам проскочить самый первый, сложнейший этап, когда стена нового языка кажется огромной и непреодолимой, когда не знаешь, с чего начать. Образовательные игры – лучший помощник именно на этом этапе, но в совершенстве с их помощью овладеть языком нельзя».
Алексей уточнил, что лучше делать выбор в пользу тех мобильных приложений, которые представляют собой учебно-методический комплекс (УМК).
Только УМК может дать языковую базу при базовом уровне знаний.
Инна Пеньковская, декан факультета лингвистики Университета «Синергия», согласилась с этим мнением: «Если мы говорим о самих материалах, по которым изучается язык, то необходимо, чтобы комплекс охватывал все аспекты языка: чтение, письмо, говорение и восприятие на слух. Далее обязательно должна присутствовать структурированность материала.
В принципе обычно берется за основу лексическая тема и на нее нанизывается грамматика, под которую подбирается текст для чтения, аудирование и речевые ситуации и письменная часть. Таким образом человек тратит меньше времени на зазубривание материала, поскольку он одно и тоже прорабатывает с разных аспектов.
При этом должна быть структура от простого к сложному, чтобы постепенно наращивать знания».
Мотивационная составляющая мобильных приложений «Мобильные приложения помогают занять себя в любую свободную минуту времени. Кроме того, приложения включают в себя и мотивационные инструменты: выучил с десяток новых слов – получил награду или поднялся в рейтинге таких же пользователей, изучающих язык наравне с тобой», – рассказывает Дмитрий Гарник.
И, действительно, при исследовании этой категории мобильных приложений Центр цифровой экспертизы Роскачества обнаружил совершенно разные виды мотивации пользователей для продолжения обучения: от фрикаделек для кормления львенка, как в LinguaLeo, до игровых монет, при получении которых открывается доступ к следующим заданиям, как в Xeropan.
Как не «выгореть» при изучении языка?
Огромная проблема кроется в эмоциональном выгорании в процессе обучения чему-то новому. Чтобы этого не произошло, советуем разнообразить обучение просмотром видео и чтением книг по интересам на английском языке.
Заместитель руководителя Роскачества Илья Лоевский, который несколько лет жил и работал в англоязычной стране, поделился своим способом изучения языка – он смотрел TED-шоу в оригинале (познавательные короткие лекции на различные темы).
Выбрав такой вариант обучения, можно не только подтянуть свой английский, но и расширить кругозор.
Однако необходимо понимать, что данный метод, выбранный как основной, не может обеспечить вам знание языка выше среднего уровня, а значит, если вы претендуете на большее, без тщательного изучения учебно-методического комплекса вам не обойтись. Роскачество советует выбирать методы обучения исходя из желаемого уровня владения языком.
Итак, формула нескучного изучения английского языка найдена: внутренняя мотивация плюс обучение в формате игры, которую предлагает мобильное приложение, и не забыть про общение с носителем языка или преподавателем. Если желание начать изучать английский язык у вас уже есть, предлагаем выбрать мобильное приложение, опираясь на исследование Роскачества, которое выйдет уже на следующей неделе.
10 бесплатных приложений для изучения английского
- Подходит для начального уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,75Общее количество отзывов: 9 266 268
Обучение в Duolingo построено на геймификации: за каждый пройденный урок — уровень — даются баллы, есть ежедневные цели (ваш уровень будет выше, если вы будете изучать язык в приложении каждый день). За ошибки теряются «жизни» — безлимитное количество попыток есть только в платной версии. А за пропуски ежедневных занятий к вам в уведомления «прилетит» грозная сова с логотипа Duolingo.
Приложение больше подходит для изучения языка с начального уровня. Тренировки в основном короткие.
Заскучать не получится, потому что каждый урок сочетает в себе сразу несколько методов обучения: задания с выбором ответов (перевод с иностранного на русский и обратно), задания, где нужно вписать собственный ответ, небольшие аудирования и даже говорение: нужно повторять услышанное или читать вслух.
В платной версии (329 ₽/месяц или 1990 ₽/год): нет рекламы, можно заниматься с бесконечными жизнями, сохранять уроки и проходить их офлайн и проходить забавные проверки знаний. В целом для изучения языка с начального уровня в Duolingo достаточно бесплатной версии.
2. Memrise
- Подходит для начального уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,65Общее количество отзывов: 1 340 699
Приложение помогает выучить слова и выражения, которые помогут общаться с носителями языка. Среди заданий — например, короткие видео, где носители произносят фразы: после прослушивания нужно составить фразу из предложенных вариантов слов. Так ученик сразу привыкает к живому произношению.
Второе направление обучения — грамматика. Memrise объясняет правило, а затем предлагает несколько вариантов тестов, которые помогают запомнить это правило, а заодно и новую лексику.
У этого приложения есть несколько фишек. Во-первых, можно тренировать произношение, повторяя за диктором слова и фразы.
Но интереснее — «озвучивать» короткие видео носителей, играть в «языковое караоке».
А во-вторых — и это, пожалуй, самая крутая функция, — можно переводить на иностранный язык окружающие вас предметы, наводя на них камеру в приложении. Срабатывает не всегда, но в большинстве случаев.
В платной версии (499 ₽/месяц или 3990 ₽/год): открывается доступ ко всем игровым режимам (например, разговоры с ботами). В бесплатной версии на iOS — ограниченное количество уроков, так что использовать приложение полностью не получится. На Android доступ к курсам не ограничен даже в бесплатной версии.
3. Simpler
- Подходит для начального и продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,85Общее количество отзывов: 381 162
Учиться в приложении удобно как новичкам, так и тем, кто уже более-менее знает язык. Для «знающих» предусмотрен тест, который определит их уровень. Это удобно: можно сразу приступить к занятиям посложнее.
Программа обучения построена на тестах. Каждый урок включает в себя новое правило и подборку заданий с выбором вариантов и, например, составлением фраз из предложенных слов.
Если в каком-то из заданий будет ошибка, то в конце урока вам предложат справиться с ним ещё раз. Новые слова можно добавлять в словарик и повторять время от времени.
Геймификация также присутствует: чтобы поддерживать прогресс в приложении, нужно изучать язык ежедневно. За каждый пройденный урок вам вручают звёздочки.
В платной версии (499 ₽/месяц или 1990 ₽/год): полный доступ к урокам, практика аудирования, закрепление знаний в детективной игре, официальный сертификат после окончания обучения. В целом можно успешно изучать язык и в бесплатной версии Simpler.
4. Busuu
- Подходит для начального и продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,6Общее количество отзывов: 377 375
- Busuu подходит как для тех, кто только начинает учить язык, так и для продолжающих — последним предлагается пройти короткий тест для определения уровня.
В приложении довольно много разноплановых заданий. Например, есть диалоги на бытовые темы, которые помогут усвоить сразу лексику, построение предложений и произношение. Можно изучать отдельные фразы и повторять их, выполняя упражнения с выбором слов. В некоторых заданиях можно практиковать говорение, произнося фразы в микрофон. Большое внимание уделяется восприятию языка на слух: все фразы, диалоги и короткие истории обязательно проговариваются спикером.
В платной версии (999 ₽/месяц или 6100 ₽/год): приложение составляет индивидуальный план обучения, можно использовать офлайн-режим и отправлять выполненные задания на проверку носителям языка, есть доступ к некоторым заданиям и тестам. В бесплатной версии нет примерно половины упражнений — например, грамматики на уровнях «средний» и выше, — но и с оставшейся частью вполне можно выучить язык.
5. Quizlet
- Подходит для продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,8Общее количество отзывов: 363 834
Вообще, Quizlet — это приложение для изучения чего угодно, не только языков.
По сути, это онлайн-версия обычных карточек для запоминания слов или терминов: с одной стороны — слово, с другой — перевод или объяснение; если смахнуть карточку влево, то она попадёт в стопку для повторения, вправо — для выученных слов.
В Quizlet можно создавать собственные модули — подборки карточек — и использовать их вместо тетрадки для записи иностранных слов.
А можно изучать уже загруженные другими пользователями модули, для этого нужно ввести в поиске курсов «Английский» (или любой другой язык).
Так, например, получится выучить лексику от преподавателей вузов Высшей школы экономики, МГУ, МГИМО, РЭУ им. Плеханова и других.
Кроме, собственно, «классических» карточек, в приложении можно сделать — или пройти уже сделанные кем-то — тесты на изучение лексики, задания с вводом письменных ответов, игру на время с подбором пар, к примеру, «слово — значение» или «две части фразы».
В платной версии (799 ₽ или 1390 ₽ в год): нет рекламы, можно обучаться в режиме офлайн, есть расширенное форматирование текста, можно загружать свои изображения, сканировать материалы и создавать неограниченное количество курсов. Но для изучения языка вполне хватит и бесплатной версии Quizlet.
6. Wlingua
- Подходит для начального и продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,75Общее количество отзывов: 352 000
Пользователи могут выбрать уровень для изучения самостоятельно или пройти довольно долгий тест с выборами ответов. Уроки направлены в основном на изучение грамматики — но и новой лексики будет немало.
Задания немного похожи на классические упражнения из учебников английского. Среди них есть тесты, задания на понимание больших текстов — в несколько абзацев, упражнения с заполнением пропусков. За каждое пройденное упражнение выставляется оценка в баллах — от 1 до 10. Геймификации в этом приложении намного меньше, чем в предыдущих.
Преимущество Wlingua в том, что оно помогает разобраться в различиях между британским и американским произношением. Любое слово или фразу можно прослушать сразу в двух вариантах акцентов. Если написание слова отличается в британском и американском вариантах, то оно будет помечено флажком. Из минусов: неудобный интерфейс приложения, который напоминает сайты нулевых годов.
В платной версии (849 ₽/месяц или 4990 ₽/год): открывается полный доступ ко всем заданиям и курсам. Но те, кто хорошо занимается в бесплатной версии, получают доступ к платной версии просто за старания.
7. Lingualeo
- Подходит для начального и продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,7Общее количество отзывов: 341 343
Новым пользователям предлагается выбрать интересы: видео (например, спортивные ролики, кино, смешные видео и т. д.), музыку (поп, рок, джаз и т. д.) и литературу (психология, наука, классика, соцсети и т. д.). От ответов, очевидно, будет зависеть содержание обучающих материалов. Также ученики могут пройти тест на определение уровня языка.
Обучение в Lingualeo построено на геймификации. За выполненные задания ученики получают фрикадельки и «кормят» львёнка. Приложение при этом не даёт скучать ни минуты.
Задания абсолютно разные: например, только изучение слов происходит сразу четырьмя способами — послушать, прочитать и увидеть на картинках новые слова; выбрать перевод из нескольких вариантов; собрать слово из букв; прослушать и ввести слово.
Также можно читать тексты на английском и отмечать незнакомые слова (редактору Сравни.ру, к примеру, достался отрывок из «Гамлета» Шекспира). Есть задания на изучение грамматики. Упражнения на тематическую лексику — например, как поговорить с носителем языка о своём хобби или пожаловаться врачу на головную боль.
В платной версии (499 ₽/месяц или 3990 ₽/год): полный доступ ко всем заданиям и курсам — например, прослушиванию аудиоисторий, грамматическим курсам и чтению некоторых обучающих текстов.
8. EWA
- Подходит для начального и продолжающего уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,7Общее количество отзывов: 321 525
Новые пользователи выбирают свой уровень языка и мотивацию: например, смотреть фильмы в оригинале, для путешествий или крутой работы. Затем предлагается выбрать направление обучения: разговорные курсы по фильмам, читать книги или учить популярные слова.
Обучение построено на юморе и приколах — если уж выучить язык так и не удастся, то посмеяться точно получится.
Например, на время карантина можно выбрать курс под названием «Covid-19» и таким описанием: «Пополни свой словарный запас, как пополняешь запасы туалетной бумаги. Всё равно тебе больше нечем заняться. Кхе-кхе!».
На этом курсе можно выучить фразы, которые пригодятся всем, кто сидит на карантине: «Мир никогда не будет прежним» или «Я не могу перестать есть».
В приложении можно учить лексику и слова, читать и слушать книги и статьи, играть с реальными людьми в Duelling (выбирать правильные варианты перевода) или Wordcraft (соединять буквы в слова). В общем, соскучиться за изучением языка в EWA решительно невозможно.
В платной версии (699 ₽/месяц или 2490 ₽/6 месяцев): нет рекламы.
9. Mondly
- Подходит для начального уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,65Общее количество отзывов: 278 000
Главная цель приложения — изучать язык понемногу, но регулярно. Пользователям с бесплатным доступом открывается по одному уроку в день. Из доступных заданий: изучать несложную лексику с помощью упражнений и тестов.
Интересная фишка: чат-бот, в котором можно вести диалог. Бот задаёт вопросы, приложение подсказывает варианты ответов, а пользователь записывает голосом свой вариант или что-то из предложенных (приложение хорошо распознаёт речь). Доступны темы «Знакомство», «Ресторан», «Отель» и т. д. — достаточно, чтобы минимально подтянуть лексику перед поездкой за границу.
В платной версии (499 ₽/месяц или 2390 ₽/год): полный доступ к урокам, доступ к детскому приложению «Mondly для детей», можно изучать язык в дополненной реальности.
10. Drops
- Подходит для начального уровня
- Где скачать: iOS, Android
- Средняя оценка: 4,7Общее количество отзывов: 206 565
Это приложение создано для изучения слов — никакой грамматики.
Слова подкрепляются иллюстрациями и аудированием, также доступны несколько несложных упражнений на запоминание.
Темы лексики: еда и напитки, разговорник путешественника, цифры, природа и животные, люди и здоровье, техника, дом и сад, город, компьютер, одежда, веселье, астрономия, спорт и (почему-то) тюрьма.
- Drops предлагает заниматься языком бесплатно всего по 5 минут в день: это помогает сконцентрироваться полностью, сформировать привычку, а уроки хорошо усваиваются.
- В платной версии (699 ₽/месяц или 5090 ₽/год): без ограничений по времени, можно повторять все слова, нет рекламы, открыты все темы, можно отрабатывать трудные слова, пробовать новые игры.
- При написании этой статьи мы не сотрудничали с разработчиками указанных приложений.
Анна Левочкина
Статья об использовании мобильных приложений на уроках английского языка
Использование технологии мобильного обучения на уроках английского языка.
Современное поколение имеет цифровое мышление. Про него говорят, что эти дети родились «с кнопкой на большом пальце». Это дети, которые растут на технологиях и привыкли использовать их в повседневной жизни. Они не представляют и не знают жизни без современных гаджетов и смартфонов. Им удобно работать с цифровыми устройствами. Интернет прочно вошел в их жизнь.
В Рекомендациях ЮНЕСКО по политике в области мобильного обучения сказано: «В мире, в котором растет зависимость от средств связи и доступа к информации. Мобильные устройства не будут преходящим явлением.
Поскольку мощность и возможности мобильных устройств постоянно растут, они могут шире использоваться в качестве образовательных инструментов и занять центральное место, как в официальном, так и в неформальном образовании».
Школьное образование не может оставаться в стороне и игнорировать реалии современного мира. Поэтому все чаще и чаще мы говорим о мобильном обучении.
В нашей работе под мобильным обучением мы понимаем любую учебную деятельность. В которой преимущественно или исключительно используются портативные устройства (смартфоны, планшеты). В более широком понимании мобильное обучение- это обучение, когда учащийся самостоятельно и свободно выбирает время, место, темп и средства обучения.
В 2017 году мы были участниками проекта N-OPen 63, где познакомились с облачными технологиями и активно стали внедрять их в учебный процесс.
На мастер-классе в рамках научно-практического семинара “Проектирование организационно-педагогических условий формирования инновационного образовательного поведения участников образовательных отношений” «Английский на ладони» мы говорили о принципах и технологиях, используемых в учебном процессе.
Существует множество мобильных приложений для изучения иностранного языка. Предлагаем вам топ-10 приложений для изучения английского языка.
LinguaLeo
Преимущество данного игрового приложения в наличии большого количества медиа-материалов (фильмы, книги, песни, музыкальные и образовательные видеоролики.)
Duolingo
Процесс обучения проходит в игровой форме. Вы проходите уровень за уровнем, постепенно повышая их сложность и зарабатывая трофеи, а чтобы процесс не казался таким простым, теряете жизни за неправильные ответы.
Words
Приложение идеально подходит для изучения английских слов и расширения словарного запаса. Главные преимущества приложения — возможность работать в офлайн-режиме и самостоятельно создавать уроки, ставя программе необходимые вам задачи
Easy ten
Приложение для тех, у кого мало времени, но есть большое желание освоить английский язык. Каждый день сервис будет подбирать 10 новых иностранных слов, которые вам нужно будет выучить, закрепив знание несложными тренировками. Приложение также запоминает и учитывает ваши ошибки в тестах, давая потом возможность повторить и запомнить особенно трудные слова.
Memrise
. Сервис основан на научной методике, позволяющей изучать до 44 слов в час. Различные игровые режимы тренируют разные аспекты памяти: визуальное изучение, повторение и закрепление, быстрое вспоминание и т.д.
- Anki
- Учебные флеш-карточки предназначены не только для изучения иностранного языка.
- FluentU
Для изучения языка тут используются реальные видео: популярные ток-шоу, музыкальные клипы, смешные и рекламные ролики, новости, интересные диалоги и т.д.
Главное преимущество приложения в том, что оно отслеживает изучаемые вами слова и рекомендует другие основанные на них видео и задания.
HelloTalk
Это образовательная платформа, где учителями выступают носители языка со всего мира. Вы сможете говорить с ними и обмениваться текстовыми сообщениями.
English Grammar Test
Приложение охватывает практически всю грамматику английского языка. Каждый вопрос посвящен отдельной грамматической теме
Urban Dictionary
Сервис позволяет искать сленговые выражения, добавлять их в список избранных, а также может выдавать случайные фразы для изучения.
| приложение | форма | преимущества |
| 1.LinguaLeo | игровая | наличие большого количества медиа-материалов (фильмы, книги, песни, музыкальные и образовательные видеоролики.) |
| 2. Duolingo | игровая | проходите уровень за уровнем, постепенно повышая их сложность |
| 3.Words | возможность работать в офлайн-режиме и самостоятельно создавать уроки, ставя программе необходимые вам задачи | |
| 4.Easy ten | каждый день сервис будет подбирать 10 новых иностранных слов, которые вам нужно будет выучить, закрепив знание несложными тренировками | |
| 5.Memrise | игровая | различные игровые режимы тренируют разные аспекты памяти: визуальное изучение, повторение и закрепление, быстрое вспоминание |
| 6.Anki | учебные флеш-карточки не только для изучения иностранного языка. | |
| 7.FluentU | используются реальные видео: популярные ток-шоу, музыкальные клипы, смешные и рекламные ролики, новости, интересные диалоги | |
| 8.HelloTalk | учителями выступают носители языка со всего мира. Вы сможете говорить с ними и обмениваться текстовыми сообщениями. | |
| 9.English Grammar Test | охватывает практически всю грамматику английского языка. Каждый вопрос посвящен отдельной грамматической теме. | |
| 10.Urban Dictionary | огромная база сленга с примерами применения его в речи |
Сейчас мы работаем с приложением Quizlet. Это приложение позволяет создавать различные игры, тесты, работать с текстами. Самое главное отличие этого приложения от других, это то, что учитель может управлять контентом. (вносить изменения, составлять свои тесты и карточки, менять порядок выполнения упражнений).
Это замечательная платформа для запоминания слов, можно использовать готовые сеты карточек, либо создавать свою базу слов. Например, мы хотим создать упражнения для тренировки английских слов. Для этого мы добавляем в Quizlet слова, которые хотим потренировать, и картинки к ним для лучшего запоминания. На выходе получаем 7 упражнений, которые сформировались автоматически:
| Заучивание | Нам даётся английское слово и 4 варианта, из которых мы можем выбрать верный вариант. |
| Карточки | Здесь есть все добавленные слова в виде карточек, где на одной стороне — английское слово, на другой — его перевод. Хорошо подходит для знакомства со словами. |
| Письмо | Выводит русский вариант слова и Вам нужно вручную ввести перевод на английском. |
| Правописание | Система произносит английское слово, а Вам нужно ввести услышанное. Также, выводится русский перевод слова и его картинка. |
| Тест | Системой автоматически генерируется 4 вида тестов с пятью вариантами ответа |
| Подбор | Нужно совместить слово и перевод, но здесь также добавляется элемент соревновательной игры — сделать это нужно на время и результат сопоставляется с другими пользователями, которые играли в эту игру. |
| Гравитация | В этой игре мы защищаем планету от астероидов с английскими словами путём ввода их перевода. Присутствует также соревновательный элемент путём составления доски лидеров. |
Можно работать со всем классом, либо давать индивидуальное задание в своем виртуальном классе по ссылке. Кроме того, создавая различные модули мы имеем возможность обмениваться ими с коллегами, что значительно экономит время подготовки к уроку. Важно отметить, что данное приложение является бесплатным возобновляемым ресурсом.
Еще одним подспорьем в подготовке к урокам является гуглкопилка, которую мы используем как методическую базу для учителей нашего МО.
По статистике 93% учащихся владеют современными смартфонами.
Используя тренажер по говорению, можно мобильно, охватывая широкую аудиторию, мы развиваем и контролируем навыки говорения, такие как чтение вслух, постановка вопросов и ответы на них, монологические высказывания на заданные темы .
Записанные высказывания учащихся, записываются на телефон, сохраняются и могут быть отправлены для проверки учителю на почту, через группу в контакте или WhatsApp, для последующего анализа.
Современное поколение имеет цифровое мышление. Мы не предлагаем собственное универсальное решение, а опыт работы, потому что, если ты не идешь в ногу со временем, ты проигрываешь.
Есть наглядный пример из истории развития мобильных телефонов. – Siemens mobile.
Отказавшись внедрять новые технологии, производители оказались не конкурентно-способными на рынке и потеряли своих потребителей.
Таким образом, чем более креативными и инновационными мы становимся, тем больше результатов мы получим при использовании технологий в классе.
Итак, мобильное обучение — это достаточно новый принцип обучения, который по-прежнему будет набирать популярность благодаря своему удобству, поскольку удобство — это все, что есть в современном занятом обществе, и оно будет оставаться актуальным в будущих поколениях
Загрузка...
