Условные предложения в английском языке: правила образования конструкций

Сегодня в этой статье мы рассмотрим условные предложения в английском языке. Хотелось бы отметить, что они  встречаются также часто, как и в русском.

Условные предложения — это такие предложения, в одной части которых есть какое-то условие, а в другой – его следствие.

Обе части такого предложения могут относиться ко всем временам – т.е. к настоящему, прошедшему и будущему.

Та часть предложения, в которой находится условие, называется придаточным предложением, а та часть, где есть результат (следствие) этого условия – главным.

Условные предложения делятся на 4 типа, в зависимости от времени, когда действие происходит, а также от реальности или нереальности данного условия:-нулевой тип условных предложений-первый тип условных предложений-второй тип условных предложений-третий тип условных предложений

В этой статье мы рассмотрим только один из них – это условные предложения 1 типа (First Conditional sentences), условие которых реально в будущем времени. Первый тип условных предложений называется реальным, т.к. условие его вполне осуществимо.

Сперва, давайте разберемся с терминологией. Она нам понадобится, чтобы не перепутать, где и в каком времени нужно поставить глагол. Придаточные предложения в английском языке называются If clause, главные предложения называются main clause. Для образования условных предложений 1 типа в придаточном предложении (If clause)  чаще используется глагол в одном из настоящих времен, чаще всего это Present Simple.  В главном (main clause) глагол стоит в будущем времени, самое распространенное-Future Simple.

Придаточное предложение, начинающееся со слова if, может стоять как в начале сложного предложения (перед главным предложением), так и в конце.

Если if стоит в начале, то после него ставится запятая.Если же if стоит в конце, то перед ним запятая не ставится.

If you finish on time, we’ll go to the cinema.  Если ты закончишь вовремя, мы пойдем в кино.  We’ll go to the cinema if you finish on time.  Мы пойдем в кино, если ты закончишь вовремя.  If I know her telephone number, I will call her.   Если я узнаю ее номер телефона, я позвоню ей.  I’ll call her if I know her telephone number.   Я позвоню ей, если узнаю ее номер телефона.

Несмотря на то, что в придаточном предложении используется настоящее время, на русский язык все предложения переводятся с помощью будущего времени.

If you go with me, we’ll have a good time.  Если ты пойдешь со мной, мы хорошо проведем время.  You’ll go to the cinema if you do your homework.   Ты пойдешь в кино, если сделаешь домашнее задание.  If you buy butter and milk, we’ll make a cake.  Если ты купишь масло и молоко, мы испечем торт.  If he gets excellent marks, he will go to the university.   Если он получит отличные оценки, он поступит в университет

При образовании условных предложений, важно помнить, что некоторые глаголы образуют Настоящее Неопределенное время не по-правилам. Прежде всего,это глагол «быть» to be, который в настоящем времени имеет следующие формы: am, is, are. Также это глагол «иметь» have и его формы have и has. И, конечно, модальные глаголы can, may, must

The boss will be angry if I am late for work.  Босс будет злиться, если я опоздаю.  If you сan’t do that task in maths, I»ll help you.  Если ты не сможешь сделать задание по математике, я помогу тебе.  I’ll make you a sandwich if your wife has no time.  Я сделаю тебе бутерброд, если твоей жене некогда.  We won’t go to the park if it rains.  Мы не пойдем в парк, если пойдет дождь.  If you must not eat sweets or sugar, I’ll give you lots of fruit  Если тебе нельзя есть конфеты или сахар, то я дам тебе много фруктов.  If you don’t come in time, I won’t be able to meet you.  Если ты не придешь вовремя, я не смогу тебя встретить.

Источник: https://ienglish.ru/articles/grammar/uslovnyie-predlozheniya-1

Условные предложения в английском языке: правила образования конструкций

Такие конструкции довольно сложные для обучающихся, поэтому необходимо внимательно изучить правило.

В зависимости от намерений говорящего выделяют несколько видов высказываний, содержащих различные по степени реальности предположения. К основным типам условных предложений в английском языке относят:

Реальные предположения, относящиеся к будущему времени. Глагол в главном предложении стоит в Future Simple (Будущем Простом времени), а в придаточном – в Present Simple (Настоящем Простом времени). На русский язык обе части высказывания переводятся будущим.

We will visit our granny if we have enough time. – Мы сходим в гости к бабушке, если у нас будет достаточно времени. (will visit – Будущее Простое в главном предложении, have – Настоящее Простое в придаточном условия)

Маловероятные предположения, которые относятся к настоящему или будущему.

В главном предложении употребляют время Future Simple in the Past (Будущее Простое в прошлом, или would и начальную форму глагола без частицы to). В придаточном содержится Past Simple (Простое Прошедшее).

На русский язык такие высказывания переводят условными предложениями, где содержатся глаголы в сослагательном наклонении (с частицей “бы”).

If I had enough money I would buy this bike for you. – Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил этот велосипед для тебя. (had – Past Simple, would buy – Fiture Simple in the Past)

If I were you I would miss her. – На твоем месте я бы скучал по ней.

If you were at the theatre now you would switch off your mobile phone. – Если бы ты сейчас был в театре, ты бы выключил мобильный телефон.

Выражение предположения или сожаления по поводу прошлого, нереальное условие. В главном предложении содержится would и глагол в Present Perfect (Настоящем Завершенном времени), в придаточном условия – Past Perfect (Прошедшее Завершенное). На русский язык такие высказывания переводят сослагательным наклонением, где с глаголами используется частица “бы”.

If he had known about the test he would have stayed at home. – Если бы он знал о контрольной, он бы остался дома. (had known – Past Perfect, would have stayed – would+Present Perfect)

В английском языке выделяют также 4-й тип – смешанное наклонение. В таких предложениях главное относится к будущему или настоящему времени, а придаточное условия к прошлому или наоборот.

If he hadn’t missed the train he would be in Moscow now. – Если бы он не пропустил поезд, он был бы сейчас в Москве.

If I were rich I would have bought that beautiful house last year. – Если бы я был богатым, я бы купил тот красивый дом в прошлом году.

Обобщить сложную информацию о видах условных высказываний лучше в виде схемы с предложениями и их переводом.

Тип условного предложения	Значение	Схема	Примеры предложений с переводом
Первый	реальное условие, относящееся к будущему времени	If + Present Simple, Future Simple	They will have a picnic if the weather is warm and sunny. – Они устроят пикник, если погода будет теплой и солнечной.
Второй	маловероятное условие, относящееся к настоящему или будущему времени	If + Past Simple, would + глагол в начальной форме без частицы to	If I had more time, I would help you with your homework. – Если бы у меня было больше времени, я бы помог тебе с уроками.
Третий	невероятное условие, сожаление по поводу произошедшего	If + Past Perfect, would + Present Perfect	If the weather had been fine, we would have had a picnic yesterday. – Если бы погода была хорошая, мы устроили бы пикник вчера.
Смешанный	комбинирование второго и третьего типов: условие относится к прошлому, а результат к будущему или наоборот	If + Past Perfect, would + глагол в начальной форме без частицы toIf + Past Simple, would + Present Perfect	If I had met him yesterday, I would know about the accident. – Если бы я встретил его вчера, я бы знал о происшествии.If she spoke French, she would have made new friends in Paris last summer. – Если бы она говорила по-французски, она бы завела новых друзей в Париже прошлым летом.

В английском языке существует несколько типов условных предложений. Эти высказывания отличаются грамматической формой и значением.

Условные наклонения в английском языке 0, 1, 2 и 3 типа: таблица

Условные наклонения в английском языке называются Conditional Sentences или просто If Clauses. Они показывают, что действие в главном предложении может быть выполнено только в случае, если соблюдено определенное условие, обозначенное в придаточном предложении. В английском языке пять типов условных предложений.

Источник: https://crownenglishclub.ru/teoriya/uslovnye-predlozheniya-v-anglijskom-yazyke-pravila-obrazovaniya-konstruktsij.html

Условные предложения в английском языке – примеры и конструкции

Красивая речь состоит из интересных конструкций. Давайте научимся составлять выражения, которые в себе содержат условия. Такие предложения называются Условные предложения или на английском Conditional sentences. Условные предложения группируют по пяти типам и обозначают цифрами 0, 1, 2, 3, а также смешанный тип.

• Каждое условное предложение состоит из условия и утверждения.
• Условие – это зависимое предложение с IF и обозначается круглыми скобками
• Утверждение – это главное предложение и обозначается фигурными скобками
• Например: (If + Present Simple), {Present Simple}

Использование тех или иных типов зависит от контекста:

• Нулевой тип. Говорим о причинно-следственной связи, о общих зависимостях.
• Первый тип. Обещание или прогноз.
• Второй тип. Гипотетическая возможность или что-то невыполнимое.
• Третий тип. Нереализованная возможность.
• Смешанный тип. Микс между вторым и третьим.

Ниже рассмотрим подробнее правила употребления условных предложений в зависомости от их типов.

Нулевое условное предложение | Zero Conditional

Используем, если говорим о реальных условиях, результат которых также реален и актуален всегда и постоянно.

(If + Present Simple), {Present Simple}

If it is windy, people usually have a headache.

If she goes to the gym, she feels better.

Условное предложение 1-го типа | First Conditional

Этот тип подойдет, если выполнение условия реально и имеет последствия в будущем.

(If + Present Simple), {Future Simple}

If it is windy, the weather will change the next day.

If the weather stays the same, we will cancel the picnic.

Важно! Даже если речь идет о будущем, в части условия (после if) вспомогательный глагол будущего времени не ставится.

Правильно: If you do something

Неправильно: If you will do something

Условное предложение 2-го типа | Second Conditional

Когда говорим о гипотетических или невыполнимых условиях и событиях в будущем или в настоящем времени.

(If + Past Simple), then {would/could + infinitive без to}

1. If you were cleverer, you would use a more powerful computer.
2. If they lived in town, they would go to a prestigious school.
3. Обратите внимание, что здесь в предложениях этого типа, в условии was заменяется на were.

Условное предложение 3-го типа | Third Conditional

Для случаев, когда речь идет об условиях и событиях, которые не были выполнены в прошлом, а могли бы быть реальными.

(If + Past Perfect), {would + Perfect infinitive, т.е. have done}

If Jessy had called me last week, I would have come to her exhibition yesterday.

If we had accepted their offer, we would have lost a whole lot of money in the previous deal.

Смешанный тип | Mixed type Conditional

• В этом типе предложения, как правило, «миксуются» второй и третий тип – как в условии, так и в результате.
• If you were married, that blonde girl wouldn’t have attracted your attention.
• If I were a better teacher, I wouldn’t have let the children miss my class yesterday.
• If Frank had told you the truth that day, you would know all the facts now.

Как правило (Условие) и {Утверждение} можно менять местами, при условии, что запятая будет убрана:

If they lived in town, they would go to a prestigious school.They would go to a prestigious school if they lived in town.

Если провести аналогию с русским языком, то несложно заметить что правила похожи, если быть внимательными к временным формам. Теперь вы знаете все типы условных предложений и понимаете как их употреблять. Используйте таблицу ниже в качестве шпаргалки.

Источник: https://www.learnathome.ru/grammar/conditional-sentences.html

Условные предложения первого типа в английском языке

• Способ образования
• If … Simple Present … … Simple Future …
• или
• Simple Future … if … Simple Present …
  Употребление

Условные предложения первого типа в английском языке описывают события будущего времени. Ситуации, Описанные в таких предложениях, реальны и вполне возможны. Обратите внимание, что в русском языке такие предложения имеют будущее время.

1. Например:
   If I see her, I will give her your love.
2. Если я увижу ее, я передам ей от тебя привет.

If you finish on time, you will go to the movies.
Если ты закончишь вовремя, то сходишь в кино.

The match will be cancelled if it rains.
Матч отменят, если пойдет дождь.

You will be late if you do not hurry up.
Ты опоздаешь, если не поторопишься.

I will buy a car if I get my rise.
Я куплю машину, если мне повысят зарплату.

• Другие формы условных предложений первого типа
• Использование только будущего времени

Иногда в обеих частях условного предложения (и в предложении-условии, и в предложении-результате) может употребляться будущее время. Такое употребление особенно характерно для вежливых просьб.

1. Например:
   If you will marry me, I will love you forever.
2. Если ты на мне женишься, я буду всегда тебя любить. (Такое предложение звучит более вежливо, чем If you marry me …)

If you will wait for me, I will come with you.
Если ты меня подождешь, я пойду с тобой.

If you will help us, we will be grateful.
Если вы нам поможете, мы будем благодарны.

Для придания еще большего оттенка вежливости, вместо глагола will в предложении-условии можно использовать would.
Например:
If you would help us, we will be extremely grateful.

Если вы нам поможете, мы будем чрезмерно благодарны.

If you would come this way, I will take you to the theatre.
Если вы пройдете сюда, я отвезу вас в театр.

Форма going to в предложении-результате

Если ты будешь пропускать занятия, ты НЕ сдашь экзамены.

If you do not mend your ways, you are going to land in trouble.
Если ты НЕ исправишься, то попадешь в неприятности.

Также форма going to может употребляться в предложении-условии со значением «намереваться», «собираться».
Например:
If you are going to skip school, you certainly will not pass your exams.

• Если ты собираешься пропускать занятия, ты ни за что НЕ сдашь экзамены.
• Время present perfect в предложении-условии

Иногда в условном предложении вместо времени simple present может употребляться present perfect. Такое употребление подчеркивает завершенность действия-условия. В русском языке эта разница никак НЕ отображается.

Сравните:
We will go to the movies if you have finished your work. (Подчеркивается действие, Описанное в условии.)
We will go to the movies if you finish your work. (Действие, Описанное в условии, никак НЕ подчеркивается.)

1. Мы пойдем в кино, если ты закончишь работу.
2. Использование should в предложении-условии

Глагол should может употребляться в предложении-условии, чтоб показать, что Описанное в условии возможно, но маловероятно. Как и в предыдущих случае, в русском языке эта разница никак НЕ прослеживается.

Например:
If he should arrive, we will invite him along to the dinner.

Если он придет, мы пригласить его поужинать с нами. (Маловероятно, что он придет. Но если он все же придет, то мы пригласить его на ужин.)

• Использование should в условных предложениях первого типа имеет более сильный оттенок, чем использование условных предложений второго типа, где описываются воображаемые или нереальные ситуации.
• Сравните:
  If he arrives, we will invite him along to dinner.

Если он придет, мы пригласить его поужинать с нами. (Условное предложение первого типа — весьма вероятно, что он придет.)

If he arrived, we would invite him to dinner.
Если бы он пришел, мы бы пригласили его поужинать с нами. (Условное предложение второго типа — весьма вероятно, что он НЕ придет.)

If he studied, he would pass the exam.
Если бы он готовился, он бы сдал экзамен. (Условное предложение второго типа — весьма вероятно, что он НЕ сдаст экзамен.)

If he studies, he will pass the exam.
Если он будет готовиться, он сдаст экзамен. (Условное предложение первого типа — весьма вероятно, что он будет готовиться. И если так, то он сдаст экзамен.)

If he should study, he will pass the exam.
Если он будет готовиться, он сдаст экзамен. (Условное предложение первого типа с использованием should — весьма вероятно, что он НЕ будет готовиться. Но если будет, то он сдаст экзамен.)

Использование happen to / should happen to

В предложении-условии иногда могут употребляться выражения happen to, should happen to. Такое использование предполагает, что то, что выражено в условии, маловероятно, но если так случится, то произойдет то, что описано в предложении-результате.

Например:
If they happen to come to town, we will meet them.

Случись так, что они приедут в город, мы их встретим. (Маловероятно, что они приедут. Но если они приедут, то мы их встретим.)

Выражение should happen to имеет такое же значение:

Использование модальных глаголов в предложении-результате

В предложении-результате могут употребляться модальные глаголы для описания возможности в будущем, разрешения, совета, и т.п.

1. например:
   If you finish your work, you can go out and play.
2. Если ты закончишь работу, то можешь пойти на улицу поиграть.

You should see a doctor if you continue to feel bad.
Вам следует сходит к врачу, если вы и дальше будете плохо себя чувствовать.

If I arrive early, I might give him a call.
Если я приду рано, я, возможно, позвоню ему.

Использование союзов provided (that), as long as

Вместо союза if могут употребляться союзы provided (that) и as long as, чтоб подчеркнуть, что для того, чтоб произошло то, что описано в предложении-результате, должно быть выполнено определенное условие.

Например:
Provided (that) he finishes his studies, he will find an excellent job. (= If he finishes his studies, he will find an excellent job.)

В том случае, если он закончит обучение, он найдет отличную работу.

As long as you pay off the loan, the house will be yours at the end of this year. (= If you pay off the loan, the house will be yours at the end of this year.)
Если вы выплат заем, дом станет ваш до конца этого года.

Источник: https://english4future.net/2016/12/02/uslovnye-predlozheniya-pervogo-tipa-v-anglijskom-yazyke/

Типы условных предложений в английском языке

В английском языке существует 4 основных типа условных предложений (Conditionals), а также смешанные типы. Они отличаются двумя параметрами: временем, к которому они относятся, и реальностью/нереальностью.

Нулевой тип условных предложений – 0 Conditional

• Это тип предложений обозначает реальные события, относящиеся к настоящему времени. Его структура такова:
• IF + Present Simple, Present Simple
• Например:

If it rains, I stay at home. – Если идет дождь, то я остаюсь дома.

То есть это стандартное употребление простого настоящего времени (Present Simple) для обозначения повторяющихся ситуаций.

В этом случае слово if можно заменить на слово when без потери смысла:

When it rains, I stay at home. – Когда идет дождь, я остаюсь дома.

Части предложения можно поменять местами:

I stay at home if it rains. – Я остаюсь дома, если идет дождь.

Как вы видите, во втором случае части предложения не разделяются запятой.

Первый тип условных предложений – 1st Conditional

1. Этот тип предложений обозначает реальные события, относящиеся к будущему времени. Его структура такова:
2. IF + Present Simple, will + V1
3. (V1 – первая форма глагола, так, как он записан в словаре)
4. Например:

If she comes, we will go to the cinema. – Если она приедет, мы пойдём в кино.

Как и в нулевом типе, части можно поменять местами:

We will go to the cinema if she comes. – Мы пойдём в кино, если она приедет.

ВАЖНО! В русском языке в обеих частях мы употребляем будущее время. В английском языке – только в одной части. После IF will ставить нельзя (хотя существуют некоторые исключения).

Второй тип условных предложений – 2nd Conditional

• Этот тип предложений обозначает нереальные события, относящиеся к настоящему или будущему времени. Его структура такова:
• IF + Past Simple, would + V1
• Например:

If I had $1,000,000, I would buy a Ferrari. – Если бы у меня был 1 000 000 долларов, я бы купил «Феррари».

(но у меня его нет – то есть действие в настоящем времени неосуществимо, оно нереально).
Как и в предыдущих типах, части можно менять местами.

Обратите внимание: в этом типе условных предложений при использовании глагола to be предпочтительна форма were для всех лиц:

If I were a cat, I would sleep 16 hours a day. – Если бы я был котом, то я бы спал по 16 часов в день.

Однако, употребление стандартной формы was тоже не будет ошибкой.

Третий тип условных предложений – 3rd Conditional

1. Этот тип предложений обозначает нереальные события, относящиеся к прошедшему времени.Его структура такова:
2. IF + Past Perfect, would + have + V3
3. (V3 – третья форма для неправильных глаголов или форма с окончанием –ed для правильных глаголов)
4. Например:

If he hadn’t overslept, he wouldn’t have missed his plane. – Если бы он не проспал, он бы не опоздал на самолёт.

(но он проспал и опоздал, ничего исправить уже нельзя).
Перемена частей местами также допускается.

Смешанные типы условных предложений (Mixed Conditionals)

Первый тип смешанных условных предложений

Предложения такого типа строятся по следующей схеме:

IF + Past Perfect, would + V1

Также схему можно обозначить как 3 + 2 – первая часть предложения как в третьем типа, а вторая – как во втором типе. Таким образом, мы получаем нереальное действие в прошлом и нереальный же результат в настоящем. Например:

If he had won the lottery yesterday, he would be lying on the beach today. – Если бы он вчера выиграл в лотерею, то сегодня лежал бы на пляже.

(но он не выиграл (в прошлом) и не лежит на пляже (в настоящем).

Второй тип смешанных условных предложений

Предложения этого типа строятся по следующей схеме:

IF + Past Simple, would + have + V3

Эту схему можно обозначить как 2 + 3 – первая часть от второго типа, а вторая – от третьего типа. То есть мы получаем нереальное действие в настоящем, которое не позволило реализовать какое-то другое действие в прошлом.
Например:

If he were a millionaire, he would have bought that car yesterday. – Если бы он был миллионером, то купил бы вчера ту машину.

(но он не миллионер в настоящем, поэтому вчера (в прошлом) он не смог купить ту машину).

Источник: https://www.start2study.ru/english-grammar/conditional-sentences/

Условные предложения второго типа в английском языке. Второй тип английских условных предложений

If … Simple Past …, … would + глагол … или

… would + глагол … if … Simple Past …

Употребление

Условные предложения второго типа в английском языке описывают события настоящего и будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, нереальны (невозможны, невероятны, воображаемы). Такие предложения имеют невозможный, гипотетический оттенок. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с частицей «бы».

Например: If you asked, they would help you. Если бы ты попросил, они бы помогли тебе.

If it rained, you would get wet.

Если бы пошел дождь, ты бы промок.

If you loved her, she would love you.

Если бы ты любил ее, она бы любила тебя.

I would buy a new car if I had more money.

Я бы купил новую машину, если бы у меня было больше денег.

He would pass the exam if he studied more.

Он бы сдал экзамен, если бы он больше занимался.

I would lower the taxes if I were the President.

Я бы снизил налоги, если бы я был президентом.

Условные предложения первого и второго типов – что выбрать

Настоящие и воображаемые ситуации

Условные предложения первого типа часто называются осуществимыми условными предложениями. Они используются для описания реальных и возможных ситуаций. Условные предложения второго типа используются для описания нереальных (невозможных, невероятных, воображаемых) ситуаций.

Сравните: If I become the President, I will give free electricity to farmers. Если я стану президентом, я сделаю электричество бесплатным для фермеров. (Речь кандидата в президенты – условное предложение первого типа.)

If I win this race, I will…

Если я выиграю эти гонки, я… (Речь самого быстрого гонщика – условное предложение первого типа.)

If I became the President, I would give free electricity to farmers.

Если бы я стал президентом, я бы сделал электричество бесплатным для фермеров. (Речь ребенка – условное предложение второго типа.)

If I won this race, I would…

Если бы я выиграл эти гонки, я… (Речь самого медленного гонщика – условное предложение второго типа.)

Просьбы и предложения

В обычных просьбах и предложениях используются условные предложения первого типа. Чтобы придать просьбе или предложению больший оттенок вежливости, используются условные предложения второго типа.

It will be nice if you help me.

Будет хорошо, если вы мне поможете. (Обычная просьба – условное предложение первого типа.)

I would be grateful if you lent me some money.

Я буду признателен, если ты одолжишь мне денег. (Более вежливая просьба – условное предложение второго типа.)

It would be nice if you helped me.

Будет хорошо, если вы мне поможете. (Более вежливая просьба – условное предложение второго типа.)

Другие формы условных предложений второго типа

Использование модальных глаголов в предложении-результате

В предложении-результате вместо would может использоваться глагол could в значении «суметь». Синонимичная конструкция – would be able to.

Например: If you were more serious about your work, you could (= would be able to) finish it in time. Если бы ты относился к своей работе серьезно, ты бы смог закончить ее вовремя.

If I had more money, I could (= would be able to) buy a new car.

Если бы у меня было больше денег, я мог бы купить новую машину.

If you spoke a foreign language, you could (= would be able to) get a better job.

Если бы ты говорил на каком-нибудь иностранном языке, ты бы смог найти работу получше.

В предложении-результате вместо would может использоваться глагол might в значении «может быть», «возможно». Синонимичные конструкции – would perhaps и would probably.

Например: If you requested them more politely, they might (= would perhaps) help you. Если бы ты обратился к ним вежливее, они, возможно, помогли бы тебе.

Конструкция were to

После союза if в условном предложении может следовать конструкция «подлежащее + were to«, чтобы показать, что речь идет о воображаемой ситуации.

Например: If I were to buy a new car, what would you say? Если бы я купил новую машину, что бы ты сказал?

If you were to lose your job, what would you do?

Если бы ты потерял работу, что бы ты сделал?

If you were to win, what would you give me?

Если бы ты победил, что бы ты мне дал?

Конструкция if it were not for

Данная конструкция используется, чтобы показать, что завершение одного события зависит от другого, и переводится как «если бы не…».

If it weren’t for his wife’s money, he wouldn’t be a millionaire.

Если бы не деньги его жены, он не был бы миллионером.

If it weren’t for that lucky chance, they wouldn’t win that competition.

Если бы не этот счастливый случай, они бы не выиграли соревнование.

Использование supposing

Слово supposing («если бы», «предположим, что», «допустим, что») может использоваться вместо союза if, чтобы подчеркнуть нереальность ситуации. Такое употребление более характерно для повседневной речи.

Например: Supposing he came to visit you, what would you do? (= If he came to visit you, what would you do?) Допустим, что он бы пришел к тебе, то что бы ты сделал?

Supposing I became the Miss World, what would you say?

Предположим, что я бы стала Мисс Мира, то что бы сказал?

Источник: http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/type-two-conditional/

Условные предложения в английском языке

«Пока ты не сделаешь домашнюю работу, гулять не пойдешь!»,»Если бы я был на твоем месте, я бы поменьше смотрел телевизор», «Если бы ты подготовился лучше, ты бы не провалил экзамен,» — всё это примеры условных предложений из реальной жизни.

В русском языке мы употребляем данные типы предложений, не вспоминая про какие-то особые правила.

Другое дело в изучении английского языка: не являясь «нейтив спикерами», мы должны хранить в памяти правила образования нескольких типов условных предложений и ориентироваться в них в зависимости от контекста.

Условное предложение состоит из двух частей: условия и результата. Условие легко узнать, оно всегда начинается со слова if или его аналогов. Результат обычно сообщает нам, что будет, если выполнить условие. Условие с if может быть как в начале предложения (тогда после этой части ставится запятая), так и в конце предложения.

В условных предложениях чаще всего используется союз if. Но также встречаются in case, provided, unless, suppose:

• In case I don’t find her at home, I’ll leave her a note. – В случае, если я не застану ее дома, я оставлю ей записку.
• I’ll come in time unless I am detained at work. – Я приду вовремя, если меня не задержат на работе.

Итак, какие виды условных предложений выделяют в английском языке?

Существует 4 основных типа условных предложений в английском языке: нулевой (Zero Conditional), первый (First Conditional), второй (Second Conditional) и третий (Third Conditional). Во всех типах используются разные времена.

Zero Conditional

Этот тип обозначает условие, которое всегда будет правдой: научные факты, законы природы, общепринятые или очевидные утверждения. Обычно предложения с Zero Conditional переводятся настоящим временем, поскольку они всегда являются правдой. Zero Conditional образуется по следующей схеме:

If + Present Simple,

Present Simple

Примеры:

• If you cut your finger with a knife, it hurts. – Если порезать палец ножом, он болит.
• She goes shopping for clothes when she has money– Она идет покупать одежду, когда у нее есть деньги.
• Snow melts if the temperature rises above zero. – Снег тает, если температура поднимается выше нуля.
• Zero Conditional также используется для того, чтобы дать указания или инструкции. В этом случае в результате будет использоваться повелительное наклонение, а не Present Simple:
• If you don’t want to be late, hurry up. – Если не хочешь опоздать, поторапливайся.
• Take a nap if you feel tired. – Вздремни, если ты устал.

В отличие от других типов Сonditionals, в нулевом типе условных предложений отсутствует элемент предположения. Они только констатируют факты, которые происходят и имеют обязательный характер. Союз if в таких конструкциях можно заменить на союз when (когда):

• When you take

Источник: http://EnglishEarly.ru/conditionals/

Типы условных предложений в английском языке(Conditionals)

Условные предложения нулевого типа описывают закономерности развития событий (основанные на опыте, здравом смысле), а не предположения. В придаточных предложениях условия сказуемое стоит в изъявительном наклонении. Сказуемые и главного, и придаточного предложений обычно (но не всегда) стоят в настоящем времени:

Употребление Present Simple:

If you don’t eat for a long time, you become hungry. – Если ты долго не будешь есть, ты проголодаешься.

Употребление Present Continuous:

If you are not thinking a few steps ahead at all times, you are going to suffer. – Если ты постоянно не будешь думать на несколько ходов вперёд, ты будешь страдать.

Употребление Present Perfect:

Употребление Past Simple:

If the alarm went off, there‘s a fire somewhere in the building. – Если сработала сигнализация, значит где-то в здании пожар.

В главных предложениях такого типа часто употребляется повелительное наклонение:

If you have monitored your spending all year, don’t blow it during the holidays. – Если Вы следили за своими расходами весь год, не транжирьте их в отпуске.

Часто в таких предложениях употребляются модальные глаголы в форме настоящего времени:

If you don’t want to pay for it, you can now download it via a torrent for free. – Если Вы не хотите платить за неё, теперь Вы можете её скачать торрентом бесплатно.

В предложениях этого типа возможна смысловая замена союза if (если) на when (когда):

When you have a weak signal, your phone works harder, giving off more radiation. – Когда сигнал слабый, Ваш телефон работает интенсивнее, с большим излучением.

Условные предложения первого типа предсказывают возможное развитие событий в будущем. Условие обычно выражается формой глагола в настоящем времени (который по контексту имеет значение будущего и переводится на русский язык глаголом в будущем времени), а последствия описываются глаголом в будущем времени со вспомогательным глаголом will:

Употребление Present Simple – Future Simple:

If he asks me, I will consider his proposal carefully. – Если он спросит меня, я внимательно рассмотрю его предложение.

Употребление Present Continuous – Future Simple:

If he is sleeping when we arrive, we will not wake him. – Если он будет спать, когда мы приедем, мы не станем его будить.

Употребление Present Perfect – Future Simple:

Willyou wake him if he hasn’t stirred by 10 o’clock? – Ты разбудишь его, если он не зашевелится до 10 часов?

Употребление Present Perfect Continuous – Future Simple:

If you have been working for more than ten hours when he returns, he will take your place. – Если ты будешь работать уже более десяти часов, когда он вернётся, он займёт твоё место.

Условие может выражаться и с помощью модального глагола should:

If you should make a mistake, … (=»If you make a mistake»)

Should you make a mistake, … (допустим обратный порядок слов).

Придаточное предложение условия в условных предложениях первого типа обычно не образуется с модальными глаголами, кроме глагола can (в некоторых ситуациях могут употребляться глаголы модальные глаголы would и could).

Употребление глаголов в повелительном наклонении:

If it rains this afternoon, come round to my place! – Если сегодня днём пойдёт дождь, заходи ко мне!

Употребление модальных глаголов, имеющих значение будущего времени:

If it rains this afternoon, we can / could / should / may / might find somewhere to shelter. — Если сегодня днём пойдёт дождь, мы можем / могли бы / должны найти укрытие.

If it rains this afternoon, then yesterday’s weather forecast was wrong. — Если сегодня днём пойдёт дождь, значит вчерашний прогноз был неверным. (Вывод, выраженный глаголом в прошедшем времени.)

If it rains this afternoon, your garden party is doomed. — Если сегодня днём пойдёт дождь, ваша вечеринка в саду обречена. (Вывод, выраженный глаголом в настоящем времени.)

Часто в условных предложениях первого типа главное предложение выражает цель, а придаточное – то, что необходимо сделать для того, чтобы этой цели достичь (т. е., фактически, главное, а не придаточное предложение выражает условие):

If we want to succeed, we have to try harder. – Если мы хотим добиться успеха, нам надо сильнее стараться.

If you are to get your pocket money, you must start behaving yourself. – Если ты хочешь получать карманные деньги, ты должен начать вести себя хорошо.

Условные предложения второго типа выражают гипотетические ситуации, воспринимаемые говорящим как маловероятные, практически неосуществимые.

Глагол-сказуемое придаточного предложения стоит в прошедшем времени (переводится на русский язык глаголом в сослагательном наклонении с частицей «бы»), в главном – используется вспомогательный глагол would и инфинитив смыслового глагола:

Источник: http://study-english.info/conditionals.php

Условные предложения. Conditionals or Conditional Sentences

Условные предложения или придаточные предложения условия (Conditionals) – это сложноподчиненные предложения, состоящие из главного предложения (Main clause) и придаточного условия (if-clause), которое часто вводится союзом if. Условные предложения в английском языке используются для описания осуществимых или неосуществимых ситуаций и бывают четырех типов.

Типы условных предложений

Zero Conditionals

Zero Conditionals (general truth) – условные предложения данного типа всегда являются 100% истиной, они часто описывают законы природы, общеизвестные истины/факты.

If -clauseMain clauseВероятность совершения действия

Present Indefinite

Present Indefinite

100%

Примеры:If temperature is zero, water freezes. – Если температура равна нулю, вода замерзает. (100% истина)
If you heat water, it boils. – Если вы нагреете воду, она закипит. (100% истина)

First Conditionals

First Conditionals (real possibility) – условные предложения I типа выражают реальные, возможные ситуации в настоящем или будущем. Вероятность, что действие произойдет, очень велика.

If -clauseMain clauseВероятность совершения действия

Present Simple

Future Simple + infinitive without to

50-75%

Примеры:If it rains, I will not go to the park. – Если пойдет дождь, я не пойду в парк. (я не знаю, пойдет дождь или не пойдет)
If I see Mary, I will tell her. – Если я увижу Мери, я скажу ей. (я могу ее увидеть, а могу и не увидеть)

Second Conditionals

Second Conditionals (imagine situations) – условные предложения II типа выражают действия, совершение которых в определенных ситуациях в настоящем и будущем оказывается нереальным. Вероятность, что действие произойдет, равна нулю.

If -clauseMain clauseВероятность совершения действия

Past Simple

would + infinitive without to

0%

Примеры:If I had a lot of money, I would travel round the world. – Если бы у меня было много денег, я бы путешествовал по всему свету.

(но у меня нет таких денег)
If I were you, I would drive more carefully in the rain. – Если бы я был на твоем месте, я бы вел машину аккуратнее во время дождя.

(но я не на твоем месте)

Third Conditionals

Third Conditionals (lost chances) – условные предложения III типа выражают воображаемые ситуации, относящиеся к прошлому. Вероятность, что действие произойдет, равна нулю.

If -clauseMain clauseВероятность совершения действия

Past Perfect

would (could, should, might) have + past participle

0%

Примеры:If I wouldn’t drink so much, I wouldn’t have got a fine – Если бы я не пил так много, меня бы не оштрафовали.

(утраченные возможности, я много пил в прошлом, и поэтому меня оштрафовали);
If the weather had been nice 2 days ago, I would have gone to the beach. – Если бы погода была хорошей 2 дня назад, я бы пошел на пляж.

(но погода была плохая, и я не пошел на пляж);
If I had gone to Egypt, I could have learned Arabic. – Если бы я поехал в Египет, я бы мог выучить арабский язык.

Смешанные условные предложения

Смешанные условные предложения в английском языке – бывают двух типов, чаще всего для образования смешанных условных предложений используются условные предложения II и III типа.

1. Смешение II и III типа условных предложений.
В этом случае придаточное предложение относится к настоящему времени, а главное предложение относится к прошлому и описывает ситуацию, которая уже произошла.

Примеры:If I were smarter, I would have graduated from Stanford. – Если бы я был сообразительнее, я бы закончил Стэнфорд.

2. Смешение III и II типа условных предложений.
В этом случае придаточное предложение относится к прошлому времени, а главное предложение к настоящему.

Примеры:If my father hadn’t lost his keys, we wouldn’t have to wait until he finds them. – Если бы мой отец не потерял ключи, нам не пришлось бы ждать, пока он найдет их.

Источник: http://englishstyle.net/grammar/composite-sentence/conditionals/