Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

Привет, друзья! Подготовила для вас новую подборку ресурсов по изучению английского языка. Сайты и приложения разделены по навыкам: аудирование, чтение, общение, письмо. Также добавила в список школы и словари.

К сервисам, на которые у меня в блоге уже опубликованы детальные обзоры, я укажу в списке. Сохраняйте и применяйте!

Аудирование

Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

LingvoHabit — платформа для ежедневной практики английского, одна из частей которой — уроки по фильмам и песням для тренировки современной английской речи на слух. Каждый урок содержит видео ролик с субтитрами, список слов для тренировки в личном словаре прямо на сайте и крутые упражнения.

Подробный обзор сервиса читайте здесь.

6 Minute English — подкасты на английском языке: запись интервью, список актуальных слов и текст самой записи прилагается.

Esl Pod — на этом сайте ученики среднего и продвинутого уровня найдут подходящие подкасты для прослушивания. Прилагаются: аудио записи, тексты к ним, а также сборники заданий.

The English We Speak — 3-минутные подкасты для изучения современного языка, а в дополнение — аудио и pdf файл с текстом записи.

Elllo — огромная база англоязычных диалогов для базовых и продвинутых уровней, записанные носителями разных языков. К каждой записи прилагается текст, список выражений для запоминания и тесты.

EnglishClass101 — хороший ресурс для тренировки понимания английского на слух, но подходит он для тех, у кого уже хороший уровень языка, так как сервис англоязычный.
Подробный обзор сервиса Language Pod читайте здесь.
Ted Talks — лекции от интересных людей со всего мира по разным темам: от технологий до психологии.
Tune Into English — для любителей петь — сервис предлагает караоке, диктанты и задания по текстам песен.
Online Radio in English — радио Великобритании и разных стран Европы.
Loyal Books — электронные и аудиокниги на английском.

LearnOutLoud — аудиозаписи на английском по широкому спектру тем: иностранные языки, технологии, литература…

OroroTv — сериалы, фильмы и тв шоу в оригинале; можно пользоваться субтитрами, добавлять слова в личный словарик и запоминать фразы через интервальные повторения.

Подробный обзор сервиса Ororo Tv читайте здесь.

Чтение

Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

English E-Reader — англоязычная библиотека адаптированных книг. В текстах специально используются современные выражения и конструкции, по которым легче практиковать чтение на английском и понимать сюжет из контекста. Форматы книг: epub, mobi, fb2, rtf, txt..

Daily ESL — аудио записи для базовых уровней английского. Все разделено по темам. Прилагаются списки актуальных выражений и задания на практику.

My English Pages — короткие англоязычные тексты с проверочными заданиями.

Read Сentral — тысячи онлайн книжек, из которых вы можете создавать свою виртуальную полочку с книгами прямо на сайте. Здесь даже можно отслеживать свой прогресс в чтении и проходить интересные задания.

English Reading Room — на сайте есть поиск англоязычных газет, книг и журналов.

Breaking News English — на сайте собираются адаптированные новостные заметки с аудио и проверочными тестами. Одну и ту же заметку можно изучить в нескольких вариантах, в зависимости от языкового уровня.

LingQ — это сервис помогает изучать английский через контекст. Вы загружаете сюда любимые материалы и по ним тренируете язык.

Read Print — онлайн библиотека из тысячи книг с быстрым поиском по нужному автору или названию книги.

Общение

Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

italki — на сервисе можно устраивать языковой обмен, проходить разговорную практику с носителем языка, готовиться к международным экзаменам.

Подробный обзор сервиса italki читайте здесь.

Tandem — приложение для изучения языков в формате языкового обмена: вы учите английский, но обучаете русскому. Много дополнительных опций, которые делают общение легче.

speaky — языковое сообщество, где с иностранными собеседниками можно общаться в чате, а также через видео звонки.

paltalk — здесь можно общаться с иностранцами в специальных видео чатах. Чаты разделены на темы: музыка, языки, события, спорт и так далее.

Internations — на продвинутых уровнях английского языка здесь можно попробовать найти себе собеседников и друзей по всему миру, посещать встречи и мероприятия.
Easy Language Exchange — еще один интересный ресурс, где есть опция как учить, так и преподавать иностранный язык.
HelloTalk — у этого сервиса есть удобное мобильное приложение, где можно практиковать в чате не только английский, но и еще сотню языков.

Couchsurfing — сообщество любителей путешествовать. Здесь можно организовывать встречи с людьми по всему миру, принимать иностранцев у себя или останавливаться у них дома.

Meetup — для тех, кто уже хорошо знает английский, это отличная возможность найти интересные мероприятия, лекции, экскурсии и мастер-классы на иностранном языке и пообщаться с единомышленниками.

HiNative — через это приложение вы сможете задавать вопросы носителям разных языков и получать ответы: культура, традиции и праздники, повседневная жизнь — все, что интересует! Как вариант: уточнить правильное употребление слова или фразы.

Курсы

Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

verbling — на этом сервисе можно подобрать преподавателя — носителя языка. Обучение проходит как индивидуально, так и в группе.

Udemy — крутой сайт с базой курсов на английском языке. Тем очень много: от продвижения проекта в социальных сетях до натуропатии. Учите язык на практике!

Future Learn — еще один портал с каталогом англоязычных курсов на разнообразные темы.
LinguaTrip — с помощью этой онлайн компании можно выбрать и организовать курсы изучения языка за границей.
Полиглот — прекрасный базовый курс Дмитрия Петрова: все основы английского языка разложены по полочкам и сразу изучаются на практике.

Письмо

Английский для PR-специалистов: словарь и ресурсы для изучения

Lang-8 — на этом сайте вы можете оставлять тексты и предложения на английском, а носители языка подкорректируют и дадут совет, как написать лучше.

Hello Pal

Похожие статьи

Анастасия Иванова

Наверняка за несколько лет изучения иностранного языка вы попробовали все — приложения, учебники, словари и сборники слов, самые разные системы и упражнения для запоминания слов и понимания грамматики. Но я предлагаю использовать для изучения языка приложения, сайты и подкасты не про иностранный язык, а на иностранном языке. Давайте разберемся, как это работает.

Первым делом напомню, что первое, что я советую сделать — перевести телефон полностью на изучаемый иностранный язык.

В настройках это делается довольно быстро, а плюсов сразу несколько — полезные слова и фразы запомните, многие приложения начнут работать на иностранном языке и все уведомления будут приходить на нем.

Ну и, конечно, сам факт, что иностранный язык будет каждый день мелькать перед глазами — только на пользу!

Готово? Тогда теперь выбирайте, что полезного для вашей жизни можно делать на вашем телефоне. В этой статье я собрала сайты, приложения и подкасты, но не про иностранные языки, а про жизнь — на иностранном языке. Ищите то, что вам интересно, и используйте приложение, например, на английском или французском.

Coursera

Приложение платформы Coursera — сотни онлайн-курсов на самые разные темы на самых разных языках. Очень удобно посмотреть курс, пройти тест, выбрать новый — все под рукой, учитесь в транспорте или перед сном.

Drops

Приложение для эстетов и кинестетиков — учите слова, а приложение реагирует на выбор слова приятным жужжанием в руках, сами карточки-слова — в форме капелек и в процессе изучения слов создает впечатление, что вы на самом деле просто медитируете! Чистый кайф!

Forest

Гениальное приложение для тех, кто часто отвлекается — ставите таймер на рост дерева — если вы 20 минут не отвлекаетесь и не берете телефон в руки, дерево вырастает.

Отвлекаетесь и начинаете проверять почту вместо того, чтобы работать — все, ваше дерево умерло. Можно вырастить целый лес, если научиться концентрироваться и не отвлекаться от работы.

И пара фраз на иностранном языке в процессе прилипнет!

Instapaper

Сохраняйте статьи с сайтов в текстовом формате в приложении, чтобы потом читать его в Instapaper, не заходя на сайт. Плюс: никакой рекламы и сторонних ссылок, которые отвлекали бы вас от чтения на самом сайте.

DansTonChat

Приложения для жизни на французском — аналог известного в России bash.org — цитаты и смешные ситуации из жизни пользователей интернета, которыми они обмениваются в переписках. Вот это — как раз такое, на французском. Все самые неприличные слова на французском я выучила как раз благодаря этому приложению.

9Gag

Похожее на danstonchat и не менее неприличное, но уже картинками — мемы и все, что похоже на мемы, в том числе смешные видео. Обязательно проверяйте, что вам есть 18, и что вы не против черного юмора и сленга. Говорят, все, что смешно или неприлично, запоминается лучше — так вот тут и то, и другое.

Lingvo and Food

Приложение для любителей еды и языков. Работает во Франции, России и Португалии. Выбирайте ресторан, изучайте слова и фразы для общения в ресторане, названия блюд, приезжайте в ресторан, задайте секретный вопрос на языке (который вам выдаст приложение) и за правильный ответ получите скидку или бесплатную закуску. Весело и вкусно!

Zinio

Приложение для чтения журналов в электронном виде. Подумайте, какие журналы вы читаете по-русски — велика вероятность, что и англоязычный аналог не хуже. Главное — привыкнуть читать в оригинале, а дальше уже просто получайте удовольствие.

Audible

Приложение и сайт — на сайте покупаете аудиокниги, в приложении — слушаете. Фишка в совместимости с Kindle — приложении для чтения, тоже от Амазон, благодаря которому вы может И слушать, И читать книгу одновременно, приложения синхронизируются между собой и вы можете прослушать часть книги, а часть — прочитать.

Выбор — самый широкий, есть и классические произведения, и совершенно новые, есть классика в исполнении Бенедикта Камбербэтча, Энн Хэтэуэй, Дэвида Теннанта, многих других звезд. Ни с чем не сравнимое удовольствие — слушать книгу, которую рассказывает сам автор — особенно актуально с модными сейчас автобиографиями и мемуарами.

Есть книги и на других языках, не только английский.

Kindle

Читалка от Kindle. Фишка — возможность загрузить словарь (большинство языков) и сразу же переводить непонятные слова. Можно выделять интересные фразы и мысли, а потом посмотреть все выделенное одним списком — отлично для работы с новыми словами! Огромный выбор книг, есть все, и не только на английском.

iPlayer Radio

Приложение для прослушивания радиопередач BBC — и плюс, и минус этого приложения — грандиозный выбор передач, можно запутаться, но с другой стороны — стоит найти своих любимчиков и потом можно слушать их без остановки, наслаждаясь великолепным британским произношением и изучая нюансы британской культуры.

TV Time

Приложение, которое следит за выходом новых серий вашего любимого сериала. Вы же уже смотрите сериалы в оригинале? Значит, для вас актуальна информация о выходе новой серии — больше не надо ждать перевода на русский! В приложении можно читать аннотации к серии (всегда полезно перед просмотром) и отмечать просмотренные серии.

PoemHunter/EnglishPoems/Poetry

Чтение в оригинале можно начать с небольших стихотворений. Из плюсов — небольшой объем и красота языка, из минусов — тоже красота языка, ведь многие метафоры и художественные выражения можно и не понять сразу. Но попробовать-то можно!

Slowly

Приложение для того, чтобы переписываться с иностранцами настоящими письмами — сообщения-письма идут к получателю несколько дней, как будто по настоящей почте. Фишка — возможность выбрать адресанта по месту нахождения (например, из Франции или Британии), по языку, по интересам. Максимально легко таким образом избежать приглашений замуж от африканских принцев.

Blinkist

Приложение с кратким пересказом книг и аудиокниг, то есть можно и слушать, и читать. Прочитали полную книгу (на английском или на русском языке) — прочитайте через пару недель краткое изложение (summary) в приложении, переслушайте его — запомните и суть книги, и новые слова.

Would you rather

Бессмысленное, но цепляющее приложение — предлагает вам простые вопросы, которые начинаются с Would you rather — Would you rather eat McDonald’s or Burger King for the rest of your life? Would you rather get stuck with someone you hate or alone in a house? Делаете свой выбор одним касанием, а приложение показывает — какой из вариантов набрал больше очков, у всех, кто участвовал в этом бессмысленном опросе. В общем, особой смысловой нагрузки не несет, но можно подхватить несколько интересных слов, расслабиться и навсегда запомнить структуру Would you rather.

Gottman Card Decks

Приложение создано на базе многолетних исследований The Gottman Institute для пар. В приложении — наборы карточек для обсуждений с супругом/супругой, игры для пары, вопросы, все для улучшения отношений в семье. Английский очень даже может стать семейным занятием, которое поможет вам стать еще ближе к своему партнеру (и бОльшему словарному запасу).

Подкаст Ellen on the Go

Да, это она, неподражаемая Ellen DeGeneres и ее подкаст, где она общается со знаменитыми гостями с фирменным юмором. Нет времени смотреть шоу — подкаст станет отличной альтернативой. Подкачаете и понимание на слух, и словарный запас, и чувство юмора.

Подкаст Happier with Gretchen Rubin

Вы наверняка знаете книгу Project Happiness, в которой Gretchen описывает, как решила заняться своим уровнем счастья и что из этого получилось. И вот — ее подкаст. Жизненные темы, эпизоды разной длины (от 2 минут до 40 минут) — наверняка вам понравится, и уровень счастья заодно поднимете!

Подкаст Psychologies

Если вы покупаете британский Psychologies (а почему бы вам его не покупать? Он классный!), то наверняка видели, что редакция журнала часто пишет про свой подкаст. Я тоже видела, пыталась скачать подкаст четыре месяца — все руки не доходили.

Но вот он у меня, и я советую вам не повторять моих ошибок, а скачать ВОТПРЯМЩАЗ.

Там множество специалистов — психологов, коучей, психотерапевтов, ученых — говорят о нашем психологическом и ментальном здоровье, обсуждают важные темы, гармонию и баланс работы и семьи, любовь к себе, короче, все то же самое, о чем пишут в журнале Psychologies, но устно.

Подкаст Oprah’s Master class

Опра Уинфри делает подкаст. Что-то еще надо говорить? В англоговорящих сообществах Опра — давно знак качества, все, что она делает, надо слушать, читать и смотреть. В подкаст она приглашает самых разных экспертов и просто знаменитостей, чтобы те научили нас какому-нибудь уму-разуму. Что они и делают, к нашему удовольствию.

Tilted

Подкаст сообщества, которое образовалось после невероятной популярности книги Шерил Сэндберг (Фейсбук) Lean in. Обсуждают самые разные темы, интересные работающим и просто активным женщинам.

Книгу Шерил Сэндберг, кстати, тоже советую прочитать.

Is it Just me?

Мой любимый подкаст для отдыха — бывший главный редактор британского Glamour Jo Elvin встречается с самыми разными знаменитостями и обсуждает с ними Очень Важные Вопросы — от того, бесят ли вас люди, которые идут перед вами и внезапно начинают идти медленнее, свадьбы, на которых плохо кормят, и как быть, если во время общения с кем-то случайно плюнул ему на рукав.

Sheroic

Этот подкаст уже закрыт, но не могу обойти его стороной — по крайней мере, подслушайте два выпуска — с канадским YouTube блогером Lilly Singh и американским коучем и ведущей своей программы Mel Robbins — ведущие подкасты задавали сложные вопросы, а обе гостьи отвечали на них так, что вы обязательно задумаетесь о важном и интересном.

Headspace

Милейшее приложение для медитации, есть guided meditation — с голосом и объяснениями, как закрыть глаза и чем дышать. Отличная практика языка и фактическая польза для здоровья от самой медитации.

Stop, breathe and think

Тоже про медитацию, еще можно вести дневник (приложение подскажет, о чем писать, если вдруг не можете придумать — тренируем writing skills), там же вдохновляющие цитаты и картинки, и выбор программы медитации по настроению — представьте, как оно улучшится, если вы помедитируете на английском?

Smiling Mind

Тоже симпатичное приложение для медитации, можно делать совместные аккаунты для всей семьи, детям выдавать медитации по возрасту, а в конце недели посмотреть в отчете в приложении — кто больше всех медитировал, да еще и на иностранном языке.

GoodReads

Социальная сеть для любителей чтения. Обзоры книг, Отзывы, подборки, возможность создать свой профиль и отмечать там прочитанное и то, что хотите прочитать. Цитаты из книг, интересные факты — все, что необходимо любому bookworm — книжному червяку.

Comixology

Я же говорю, что жить на языке гораздо интереснее, чем учить его! Представьте, что после рабочего дня вам еще ехать на курсы, там писать упражнения про какого-то Мистера Брауна и его поездку в Лондон — ужас? А если я вам скажу, что вам можно просто читать свои любимые комиксы и про свои любимые комиксы? Правда, совсем другое дело? Ищите свои интересы, просто на иностранном языке.

Quiz

Вообще любые приложения и сайты с этим словом, даже никакой конкретный писать не буду. Думаете, что знаете любимых «Друзей» наизусть? А если вас проверить по Quiz — тесту? А если сам quiz — тест — открыть на английском/французском/немецком? Интересное и полезное занятие для компании или семьи — и занятие языком, и развлечение.

QuizLet

Сайт для создания и работы со словарными карточками — забивайте туда новые слова, отрабатывайте их с помощью игр и тестов, все максимально просто и удобно.

QuizUp

Вообще, приложений с Quiz — сотни, хороших — десятки, так что выбирайте на свой вкус, но именно это обещает «topics for every possible interest», а мы с вами как раз ищем интересное нам на иностранном языке! Так что пробуйте!

SongPop 2

Любите ли вы песни на иностранных языках так сильно, как люблю их я? Не знаю! Но точно знаю, что песни — один из самых мощных инструментов для увеличения словарного запаса — они короткие, слова мы слышим под музыку, и от этого они запоминаются легче, в песне (обычно) есть смысл, который помогает понять, в каком контексте используется то или иное слово и так далее. Так вот приложение проверит, как хорошо вы знаете песни и исполнителей, а вы по пути запомните пару фраз и, возможно, пополните свой плейлист новыми песнями на иностранном языке.

Jeopardy! World tour

Одно из самых популярных квиз-приложений, вопросы про все на свете, можно играть самостоятельно, в компании или с кем-то онлайн. Тренируйте и реакцию мгновенного ответа — в диалогах с иностранцами пригодится скорость.

Lumosity

Огромное количество самых разных игр и задачек для развития мозга — сделайте паузу в пролистывании фейсбука и подарите своему мозгу такую пользу, да еще и на английском.

CogniFit Brain Fitness

Главное, переведите язык телефона на английский перед тем, как начать пользоваться приложением, и тогда у вас будет не просто когнитивный фитнес — занятия для развития мозга — но и увеличение словарного запаса по пути.

Happify

Приложение про уровень счастья. Специально разработанные учеными упражнения для поднятия настроения и уменьшения уровня стресса, трекер вашего настроения, напоминания об улыбке в течение дня и так далее — да еще и на английском!

Fit Brain Trainer

Приложение находится в разделе PUZZLE — помогает тренировать мозг, внимательность, скорость реакции, другие когнитивные функции, все это на иностранном языке — комбо!

Eidetic — spaced repetition

Приложение, которое будет напоминать вам о новых словах по методике интервального повторения. Эта методика — повторять новые слова через определенные интервалы — действительно работает, но без напоминаний часто бывает сложно вспомнить, что и когда вы должны повторить. Приложение поможет!

BabyTracker

И вообще любое приложение для отслеживания развития ребенка в течение 9 месяцев. Вы же хотели раннее развитие? Начинайте с внутриутробного периода, сами знаете — после трех уже поздно! А так — вы за 9 месяцев привыкнете читать и общаться на английском, и ребенка быстрее научите!

BabyPack and GO — to do and packing lists

Чтобы разнообразить день сурка с маленьким ребенком, скачивайте приложения на иностранных языках про детей — например, это поможет вам собраться в дорогу с ребенком, подскажет, что надо взять и напомнит, если вы забыли что-то из списка. Еще и на английском.

Англиский для PR специалистов

СИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ PR-СПЕЦИАЛИСТОВ
Учебное пособие

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее пособие предназначено для студентов, специализирующихся в области связей с общественностью и менеджмента. Работу с пособием рекомендуется проводить при обучении английскому языку в вузе.

Связи с общественностью, или PR, сформировались как профессия в начале 20 века и заняли прочное место в системе экономических и общественных отношений цивилизованных стран.

Связи с общественностью обеспечивают гармоничное взаимодействие между властью и населением, содействуют развитию прогрессивных демократических процессов в политической и общественной жизни.

Связи с общественностью — это самостоятельная и динамично развивающаяся отрасль современного бизнеса.

Выражение «Public Relations» впервые упоминается в 1907 году президентом США Томасом Джефферсоном, когда он в тексте «Седьмого обращения к конгрессу» вычеркнул выражение «состояние мысли» и вписал «PR». Это можно считать формальным истоком современных связей с общественностью.

Цель пособия — сформировать у студентов следующие навыки:
•научиться читать и понимать оригинальные научно-популярные
тексты;
•уметь поддерживать беседу на английском языке и делать сообщения в рамках изучаемых тем;
•адекватно переводить оригинальные тексты среднего уровня сложности.

Пособие состоит из 10 уроков.
Каждому тексту предшествует список активной лексики, либо высокочастотной в специальной литературе, либо абсолютно необходимой для последующего устного обсуждения темы урока.
При составлении пособия использовалась выборка английских пи- ар-терминов общим объемом в 1000 терминологических единиц, составленная на основе сплошного просмотра специальных текстов и лексикографических источников объемом в 20000 знаков, а именно: двуязычных отраслевых словарей отечественных и зарубежных авторов, специальных журналов на английском языке, научно-популярных статей из сети Internet, — что обеспечивает достоверность полученных результатов.

Активная лексика урока закрепляется в ходе выполнения послетекстовых лексических упражнений. Предполагается, что в ходе работы с пособием студенты смогут усвоить и активно использовать до 300-350 новых лексических единиц, высокочастотных в литературе по PR и менеджменту.

Поскольку тематика текстов уже знакома студентам из курса по специальности, на их основе можно успешно развивать навыки устной речи.

Это прежде всего вопросно-ответная форма работы над текстами, пересказ отдельных положений из текстов, пересказ целого текста, составление диалогов, поиск синонимов и антонимов, сообщения студентов о состоянии поднимаемых в текстах проблем, а также о разной их трактовке в России и за рубежом и т. д.

Каждая часть пособия имеет приложение, состоящее из текстов. Тексты приложения могут быть использованы как для групповой, так и индивидуальной работы после изучения соответствующих основных текстов.

UNIT I
MASS MEDIA
I. Read and learn new words:
to spend one's leisure time — проводить свое свободное время
movie audience — киноаудитория, кинозрители predominantly — по преимуществу, главным образом video facilities — видеосалон
to emerge — появляться, возникать cinema-going habit — привычка ходить в кино adventures — приключения
grown-ups — взрослые
not without pleasure — не без удовольствия to include — включать
feature film — художественный фильм genre — жанр
western — вестерн thriller — триллер performance — сеанс
entertainment — развлечение cinema screens — киноэкран
to dominate — превалировать, занимать ведущее место to be fond of — любить что-либо, нравиться кому-либо It's a pity — жаль, к сожалению

It's an open secret — ни для кого не секрет, что…

to give preference to smth. — отдавать предпочтение чему-либо amusing adventures — забавные приключения

woman-reporter — женщина-репортер hunter — охотник

Маркетинговый словарь для изучающих английский язык

Знание специализированной лексики позволит вам получить престижную работу и быть востребованным на рынке труда. Владеть английским маркетологам просто необходимо. Ведь многие термины, которые им предстоит использовать в речи ежедневно, пришли в русский именно из английского. Еще один плюс – это возможность читать профессиональную литературу в иностранных изданиях.

Зачастую пишутся такие публикации именно на английском. Если вы освоите основные понятия, вам будет проще разобраться во всех актуальных кейсах, знакомиться с современными концепциями и быть в курсе новшеств в этой отрасли. Прежде чем приступить к постижению маркетинга по-английски, давайте узнаем необходимый минимум слов, без которых вам не обойтись в данной профессии.

Азы терминологии

Перед тем как перейти к профессиональной лексике, полезно будет разобраться в основах. Само слово «Marketing» обозначает «сбыт, реализация, торговля».

Англичане используют это слово, когда говорят о действиях, связанных с оповещением людей о продукции определенной компании, способах покупки товаров или услуг.

Специалист, который всем этим занимается, именуется «Marketing manager». В сферу его работы входит:

Drawing up a plan. / Составление плана.

Liaising with the sales department. / Координация действий с отделом продаж.

Doing research. / Проведение мониторинга на рынке услуг.

Creating dvertisements. / Разработка рекламных ходов.

Talking to customers. / Общение с клиентами.

Такой человек должен быть в курсе как классических, так и новейших методов маркетинга. Ему важно знать ключевые концепции в своей отрасли, чтобы достичь успеха компании и увеличить число продаж.

Словарь концепций

Это классика жанра. На концептуальности строится большинство рекламных акций. В маркетинге существует множество теорий, направленных на успешное управление брендом и его продвижение. Рассмотрим основные концепции. Они, как правило, заключаются в аббревиатуру.

4P. По-английски звучит так: «Product + Price + Promotion + Place». Переводится: «Продукция + Стоимость + Реклама + Каналы распределения».

4O. Включает в себя: «Objects + Objectives + Organization + Operations». В переводе получается «Продукция + Цели + Организованность процесса + Способы рекламирования».

4A. Расшифровывается: «Acceptability +Affordability + Accessibility +Awareness». Что означает «Приемлемость + Ценовая доступность + Удобство + Информированность».

AIDA. Это еще один неотъемлемый атрибут маркетинга. В нем скрыта вся суть искусства превращать простые потребности людей в реальный потребительский спрос. В расшифровке: «Attention + Interest + Desire + Action». По-русски он подразумевает четыре составляющие: «Внимание + Интерес + Желание + Действие».

Такие понятия раскрывают всю суть маркетинга. Они объясняют механизмы продвижения какой-либо фирмы. Применяются они, чтобы спланировать схему раскрутки компании на рынке. Здесь немаловажную роль играет специализация продукта, который предстоит рекламировать.

«Брендированная» лексика

Чтобы продвигать какой-либо товар или услугу, маркетолог для начала рассказывает обо всех плюсах. Для этого в английском используются такие слова:

Brand identity. / Фирменный стиль.

Brand positioning. / Позиционирование компании.

Brand range. / Ассортимент.

Brand loyalty. / Лояльность к организации.

Brand preference. / Причины предпочтения данной марки.

Brand strategy. / Бренд-стратегия.

Brand value. / Ценность компании.

Чтобы определиться с направленностью конкретной маркетинговой программы, применяются стандартные для такой среды слова и устойчивые обороты. Они позволяют наиболее полно представить целевой аудитории всю продукцию.

Visibility. / Наглядность.

Brand guidelines. / Руководство по направлениям работы.

Look and feel. / Смотри и ощущай.

Помимо знакомства с брендом особое значение имеет маркетинговая схема. Как именно люди будут узнавать о компании. Для описания таких процессов в английском есть особые словосочетания.

Вокабуляр маркетинговых ходов

Любая акция в маркетинге ориентирована на конкретные задачи. Перед тем как ее проводить, всегда оговариваются способы информирования аудитории, а потом проверяется результативность акции.

Marketing campaign. / Рекламная кампания.

Content marketing. / Информационное наполнение.

Marketing collateral. / Маркетинговые материалы.

Campaign reach. / Охват акции.

Как только выбран подходящий PR-ход и запланирован вариант его реализации, начинается разработка online or offline marketing activities (онлайн или офлайн мероприятий). Среди них могут быть:

PowerPoint presentations. / Презентации в PowerPoint.

Text messages. / СМС.

White papers. / Технические документы.

Billboards. / Рекламные щиты.

Brochures. / Буклеты.

Email newsletter. / Рассылка на электронную почту.

Print ads. / Печатная реклама.

Live demos. / Живые демонстрации.

Flyers. / Листовки.

Digital advertising. / Цифровая реклама.

В современном мире все большее внимание уделяется электронным технологиям.

Многие организации стремительно продвигаются в Интернете, создают сайт (website), сообщество в социальных сетях (social network community), мобильное приложение (mobile app).

Способы, при помощи которых они рекламируют фирму, тоже имеют английское происхождение. Зная точный перевод, вам будет проще спланировать наиболее действенную акцию и привлечь аудиторию к своей компании.

Новейший словарь маркетолога

Английская лексика в 21 веке претерпела изменения. Появились новые явления, которые обогатили язык. Теперь ни одна конференция профильных специалистов или их рабочий процесс не обходится без таких слов. Прежде чем их использовать, давайте узнаем, что же они означают.

Big data. / Облако данных. Употребляется, когда речь идет о большом объеме информации. Аналитики прибегают к такому термину, чтобы выяснить актуальные тенденции и поведение людей. Это помогает лучше понять ситуацию в сфере услуг.

Online presence. / Присутствие в Интернете. Фраза подразумевает, что бренд активно рекламируется в виртуальном пространстве, его легко можно найти в поисковиках, посмотреть сайт и группы в соцсетях, чтобы подробно ознакомиться с его продукцией.

Real-time engagement. / Взаимодействие в режиме реального времени. Означает, что компания всегда на связи, она реагирует на реакцию аудитории в реальном времени. Происходит это обычно через общение в социальных сетях.

Social media. / Социальные сети. Это электронная платформа, которая объединяет клиентов какой-то организации. Наличие у компании группы в соцсетях увеличивает ее видимость, позволяет проводить онлайн-акции, привлекать новых посетителей и повышать интерес к своим услугам.

«Секретные» слова маркетинга

Ими описываются эффективные инструменты, которые помогают привлечь внимание к бренду и заставить потенциального клиента купить товар или воспользоваться предлагаемыми услугами.

Clickbait. / Приманка. Так называют заголовок-«затравку». Он содержит в себе интригу, заставляющую пользователей кликнуть на него и прочитать статью про компанию.

Organic content. / Органичное содержание. Хитрый трюк, когда сама компания ничего не пишет про себя в сети. За нее это делает клиент. Он просто делится своими впечатлениями, рекламируя фирму естественным путем.

Keywords. / Ключевые слова. Сочетание применяется при продвижении компании во Всемирной паутине. Так называются главные слова, с которыми ассоциируется организация. «Ключи» вписывают в статьи для сайтов, посвященные продвигаемой фирме, что позволяет быстро находить ее в сети.

Influencers. / Влиятельные люди (блогеры, знаменитости). Их привлекают для создания положительного имиджа фирмы. Они выкладывают на своих страницах информацию о бренде, а их подписчики читают рекламу и знакомятся с продукцией.

Native advertising. / Естественная реклама. Это ненавязчивый способ познакомить пользователей с брендом. На электронной платформе или сайте выкладывается полезный материал, где нет прямой рекламы компании, но есть ненавязчивое упоминание о ней.

Знание основ маркетинга по-английски поможет вам успешно пройти собеседование в иностранную компанию и устроиться на высокооплачиваемую работу.

Свободно жонглируя профессиональной лексикой, у вас будет больше шансов проявить себя и показать хорошие результаты, наращивая количество клиентов и увеличивая прибыль своего работодателя.

А чтобы рабочий процесс проходил без заминок, запишитесь на курсы английского в WSE, где вы научитесь использовать профессиональную лексику, грамотно вести переговоры и правильно составлять деловые письма.

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Мечтаете о головокружительной карьере за границей? А как у вас с бизнес-английским? Для получения job offer (предложения о работе) недостаточно быть просто отличным специалистом и иметь fluent English (свободный английский).

Необходимы также знания делового английского, на котором общаются между собой по рабочим вопросам в большинстве международных компаний. Конечно, для разных сфер деятельности характерна своя терминология, но базовый бизнес-язык нужно знать в любом случае.

Из этой статьи вы узнаете необходимые слова для работы, основные бизнес-термины, полезные фразы и другую деловую лексику на английском.

Бизнес по-английски

У человека в любой стране есть два основных варианта карьеры: открыть свое дело или пойти наемным рабочим в фирму или государственную организацию.

Если вы индивидуальный предприниматель (an entrepreneur), то вам необходимо разработать бизнес-план (a business plan) перед тем, как запускать собственный старт-ап (a start-up).

Начать свой бизнес (to launch a business / to set up a business) непросто, но вы можете сделать это с партнером (a business partner) или стать единоличным собственником (a proprietor).

Необязательно начинать свое дело с нуля — всегда есть возможность приобрести готовую фирму или франшизу (to buy a business / a franchise) и заключить выгодную сделку (to make a deal).

Для того, чтобы содержать и возглавлять компанию (to hold a company) вам нужны деньги (money), которые можно взять в займы (to loan) в банке (in a bank), а также хорошая команда специалистов и управляющих (managers / officers).

Привлечь клиентов (to attract customers) можно при помощи уникального торгового предложения (unique selling proposition). Это поможет создать спрос на продукт (to create demand for product) и выйти на международный рынок (international market). Фирма может как приносить прибыль (to generate profit), так и нести убытки (to suffer losses), и даже обанкротиться (to go bankrupt).

Если же вам больше по душе второй вариант — то смело подавайте резюме (resume / CV) в крупную фирму и становитесь наемным рабочим (an employee).

Хорошим специалистам компании обычно предлагают не только конкурентную зарплату (competitive salary), но и множество полезных бонусов (benefits) в виде ежегодного отпуска (annual vacation), медицинской страховки (medical insurance), повышения квалификации (training) и других.

Как правильно составить резюме и что писать в сопроводительном письме — читайте в этой статье: Резюме на английском.

И конечно, вы всегда можете работать удаленно (remotely) в качестве фрилансера (freelancer), предлагая свои услуги по дизайну (design), копирайтингу (copywriting), программированию (programming) и другим смежным сферам.

Слова на тему «бизнес» в английском языке

Базовая деловая лексика

Advertising (Ads) — реклама Agenda — повестка дня Agreement — договор Action — действие Accept — принять (предложение) Application — заявление Attachment — приложение (к договору) Afford — позволять Benefit — польза, выгода Billboard — рекламный щит Brief — резюмировать Brand — торговая марка, бренд Brand awareness — уровень узнаваемости бренда Charge for — взимать плату Competition — конкуренция Commercial — коммерческий, торговый (прил.) / реклама на радио или TV (сущ.) Commitment — обязательство Compromise — компромисс Condition — условие Conference — конференция Confirm — подтверждать Confirmation — подтверждение Consensus — консенсус, согласие Content — содержание Contract — контракт, договор Counter-offer — встречное предложение Consumption — потребление Customer — покупатель Deadline — конечный срок, крайний срок исполнения Deal — сделка Develop — разрабатывать Delivery — доставка Demand — спрос Distribution — дистрибуция, сбыт Diversify — разнообразить Event — событие Factory — фабрика Feedback — обратная связь Fire — уволить с работы (гл.) Goal — цель Goods — товары Hire — нанять на работу Job — работа Issue — проблема Key factor — ключевой показатель Layout — схема, планировка Launch — выпускать, запускать (новые товары) Labour — труд Market — рынок Marketing — маркетинг Marketing research — изучение рынка Meeting — встреча Negotiate — вести переговоры Objective — цель, задача Order — заказ Permission — разрешение Position — должность Possibility — возможность Product — продукт, товар Profit — выгода Promotion — продвижение (по службе) Proposal — предложение Public Relations — связи с общественностью Purchase — покупка Refund — возврат Report — отчет Result — результат Rise — рост Risk — риск Salary — зарплата (ежемесячная) Schedule — расписание Service — услуга Summary — краткое изложение, сводка Supply — поставка Supplier — поставщик Support — поддержка Target — цель Task — задача Tender — письменное предложение, заявка, тендер Trade — торговля Trademark — торговая марка Training — обучение Vacancy — вакансия Wage — заработная плата (еженедельная)

Workplace — рабочее место
Деньги и финансы
ATM (Automated Teller Machine) / cash dispenser (британский английский) — банкомат Bank — банк Bank note / bill — банкнота Borrow — занимать, одалживать Be broke — быть банкротом Budget — бюджет Cash — наличные Cashier — касса Cheque / check / bill — чек Coin — монета Commission — комиссионный сбор Currency — валюта Debt — долг Deposit — депозит Discount — скидка Donate — пожертвовать, давать на благотворительность Exchange rate — обменный курс Fee — гонорар, вознаграждение Inflation — инфляция Interest — проценты, процентная ставка Invest — инвестировать, вкладывать Income — доход, прибыль Legal tender — законное платежное средство Lend — давать взаймы, одалживать Loan — заем Money — деньги Owe — быть должным Pay — выплата, зарплата, жалованье Pension benefit — пенсионное пособие Receipt — чек, квитанция Refund — возвращать, возмещать Sale — распродажа Serial number — серийный номер Tax — налог
Withdraw — снимать средства со счета
Структура компании и отделы
Department — отдел Accounting department — бухгалтерия Administration — администрация Advertising department — отдел рекламы After-sales service — служба послепродажного/гарантийного обслуживания Assembly shop — сборочный цех Customer service — клиентская служба Dispatch service — экспедиция, служба рассылки Finance department — финансовый отдел Human resources (HR) — отдел персонала Information technology (IT) — отдел информационных технологий Legal department — юридический отдел Logistics — логистика Marketing department — отдел маркетинга Orders — отдел заказов Production department — производственный отдел Public relations (PR) — отдел связей с общественностью Purchasing department — отдел закупок Research & Development (R&D) — научно-исследовательский отдел Sales & distribution department — отдел сбыта Security — охрана
Warehouse — склад
Аббревиатуры должностей
CAE (chief audit executive) — директор по аудиту
CAO (chief administrative officer / chief analytics officer) — директор административного отдела / главный аналитик
CBO / CBDO (chief business officer / chief business development officer) — директор по развитию бизнеса
CCO (chief commercial officer / chief compliance officer) — коммерческий директор / главный управляющий по контролю за соблюдением законодательства
CEO (chief executive officer) — генеральный директор / главное должностное лицо компании
CDO (chief data officer) — директор по обработке и анализу данных
CFO (chief financial officer) — финансовый директор
CFS (credit file supervisor) — старший кредитный инспектор
CHRO (chief human resources officer) — руководитель отдела подбора персонала
CIO (chief information officer) — директор ИТ-отдела
CKO (chief knowledge officer) — директор по управлению интеллектуальными ресурсами
CLO (chief legal officer) — руководитель юридического отдела
СМО (chief marketing officer) — директор по маркетингу
COO (chief operating officer) — исполнительный директор / главный инженер (на предприятии)
CPA (certified public accountant) — дипломированный бухгалтер-аудитор
CPC (chief professional consultant) — главный специалист-консультант
CPO (chief procurement officer / chief product officer) — директор по закупкам / директор отдела контроля производства
CQO (chief quality officer) — начальник ОТК
CRO (chief research officer) — директор по научным исследованиям / научный руководитель
CRMO (chief risk management officer) — директор по управлению рисками
CSO (chief security officer) — директор по обеспечению безопасности / начальник службы безопасности
CSPO (chief strategic planning officer) — директор по стратегическому развитию
CTL (country team leader) — заведующий территориальным отделом (в международных организациях)
CTO (chief technical officer) — главный инженер / технический директор
CSA (chief software architect) — главный архитектор программного обеспечения
EAM (external asset manager) — независимый распорядитель активами
ED (executive director) — исполнительный директор
OFS (operations file supervisor) — кредитный инспектор
OL (operation leader) — руководитель проектной группы
SVP (senior vice-president) — первый вице-президент
TL (team leader) — заведующий отделом / руководитель проекта
VP (vice president) — вице-президент