Условные предложения в английском языке

В речи мы часто используем условия и сожаления – «если бы я тогда…», «если…, то было бы…» и другие. В английском языке для таких рассуждений существуют специальные правила – условные предложения, или Conditional. Таких видов несколько, и каждый отличается друг от друга временами и условиями употребления. Давайте их рассмотрим.

Что такое условные предложения

Conditionals Sentences – это фразы со значением условия. Хоть условные предложения в английском языке и делятся на типы, все имеют одинаковую структуру, состоящую из двух частей – условие (главная часть) и результат (побочная часть), происходящая после действия указанного в первой части.

Главная часть – condition – является условием. Она всегда начинается со слова if (если), поэтому ее легко выделить в предложении.

• Где стоит главная, а где побочная часть – не имеет значения и влияет только на расстановку запятых.
• Например:
• If I go to shop, I can buy some products (если я пойду в магазин, я смогу купить какие-нибудь продукты).
• I can buy some products if I go to shop (я смогу купить какие-нибудь продукты, если схожу в магазин).
• При вопросах с любым из видов условных предложений мы изменяем только побочную часть и преобразуем ее в форму вопроса, а главную оставляем как есть.
• Образец:

If I go to shop, do I buy some products? (если я пойду в магазин, я куплю какие-нибудь продукты?).

Порядок главной и побочной частей можно менять.

Conditional в английском языке делится на 4 вида:

• 0 conditional;
• 1st conditional;
• 2nd conditional;
• 3rd conditional.

Также существует неофициальный тип – mixed conditional (смешанный тип). Он имеет сложную структуру и включает в себя несколько видов условных предложений. О нем мы поговорим позже, а сейчас рассмотрим основные типы.

0 — нулевой тип

Zero Conditional самый простой вид из всех – он говорит о фактах и реальных положениях вещей, то есть то, что мы воспринимаем как очевидное. Например:

If you heat the water, it boils (если вы нагреете воду, она закипит).

Построение zero conditional такова: if + Present Simple, … + Present Simple. Зачастую именно ее изучают в школах, и используют в повседневной жизни – обычно она встречается в законах и инструкциях.

Но существуют и исключения из правил в грамматике, когда нужно выразить определенную стадию действия. В таком случае в главной части можно использовать Present Perfect или Present Continuous.

Первый вариант применяется в инструкциях, а второй при срочности совершения действия. Для образца:

• If you smell burning, do not open windows (если вы почуяли запах горелого, не открывайте окна).
• If you’re crossing the road, you need to be attentive (если вы переходите дорогу, нужно быть осторожным).

В нулевом типе можно пользоваться модальными глаголами в главной части, такими как need, should, can и другие.

Так как zero conditional констатирует твердые факты, if в этом случае можно заменить на when или every time. По этой же причине в нулевом типе можно использовать повелительное наклонение – давать приказы и инструкции.

Первый тип

First Conditional используется в случаях, когда можно прогнозировать высокую вероятность определенного следствия. То есть если в нулевом типе мы говорим четкие факты и точные ситуации, то здесь применяется конструкция условие-следствие. Чтобы понимать, приведем пример:

1. If you study well, you will pass the exam (если ты учишься хорошо, то ты сдашь экзамен).
2. То есть первый тип применим к ситуациям, когда мы прогнозируем какое-то следствие, но нет вероятности 100% что это произойдет.
3. First Conditional имеет следующую конструкцию: if + Present Simple, … + Future Simple.
4. Иногда этот тип также используется, чтобы предупредить кого-нибудь. Пример:
5. You will late tomorrow, if you don’t go to sleep now (ты опоздаешь завтра, если сейчас не пойдешь спать).
6. Как и в нулевом типе здесь можно применять модальные глаголы и повелительное наклонение. Образцы:

1. If they can pass the exam, they will relax for all summer (если они смогут сдать экзамен, они будут отдыхать все лето).
2. If you see Amanda, send my words (если видишь Аманду, передай мои слова).

В первом виде условных предложений нельзя заменять if на when. Если это сделать, то форма предложения преобразуется в нулевой тип.

Так как в 1st Conditional мы говорим о реальных ситуациях, в главной части времена можно менять. Для образца:

I will give her a gift, if she is passing the exam.

Второй тип

Если первые два вида условных предложений рассказывают о реальных ситуациях или прогнозах, то начиная с second conditional мы говорим о невозможных ситуациях. Во втором типе это придуманные действия в настоящем времени. В основном этот вид используют, чтобы описать свои нереальные желания, например, если бы я встретил инопланетное существо, я бы познакомился с ним.

• У этого кондишенела следующая конструкция: if + Past Simple, + would + verb без частицы «to».
• Приведем образец: if I could fly, I would travel a lot (если бы я мог летать, я бы много путешествовал).
• Научиться летать – это наше желание, но в известной нам реальности мы его не можем осуществить.

Также второй тип употребляется, когда мы хотим рассказать, как бы мы поступили на месте человека. Это тоже нереальная ситуация, где мы пытаемся дать совет. Пример:

If I were you, I would buy this coat (если бы я был тобой, я бы купил это пальто).

Во втором типе на письме вместо was ставится were для всех местоимений любого числа. Для примера, когда мы хотим дать совет, мы пишем if I were you…, но в разговоре это правило не действует.

В предложениях Second Conditional частицу would можно поменять на какой-нибудь модальный глагол. Тогда получится предложение такого типа: if I had one million dollars, I should buy the plane (если бы у меня был миллион долларов, мне бы следовало купить самолет). В этой же форме модальные глаголы may и can изменятся на might и could.

Третий тип

Последний вид, third conditional тоже относится к невозможным ситуациям, но здесь речь идет о прошлом. Обычно этот тип используют для сожаления о прошлых действиях или их критики.

1. Конструкция третьего вида будет такая: if + Past Perfect, + would + have +Verb 3(глагол третьей формы).
2. Теперь приведем примеры. Возьмем сожаление о прошлых поступках:
3. If I had studied well, I would have passed the exam (если бы я учился хорошо, я бы сдал экзамен).
4. If I had turned on alarm, I wouldn’t have overslept (если бы я включил будильник, я бы не проспал).
5. Критика действий в прошлом:
6. If she hadn’t met her husband, she wouldn’t have had her children (если бы она не встретила своего мужа, у нее бы не было детей).
7. Так же, как и во втором типе частицу would можно заменить модальным глаголом. Вот как это будет выглядеть:
8. I could have done homework, if I hadn’t walked with my friends (я бы сделал домашнее задание, если бы не пошел гулять с друзьями).

Смешанный тип

После изучения всех типов условных предложений, мы можем наконец-то подойти к смешанному виду.

Как понятно по названию, смешанный тип – это вид mixed Conditional, объединяющий в себя несколько типов. Всего таких смешанных видов 4:

• If + Type 2, + Type 3;
• If + Type 3, + Type 2;
• If + Type 2, + Type 1;
• If + Type 1, + Type 3.

Рассмотрим каждый из них:

1. Мы знаем, что во втором виде говорят о невозможных действиях в настоящем, а в третьем Conditional – о выдуманных ситуациях в прошлом. Теперь совместим их конструкцию: if + Past Simple, + would + have + V Если порассуждать, то это говорит о том, что если бы сейчас было бы так то, то тогда в прошлом случилось бы это. Для полного понимания приведем пример: If I visited to sister, she wouldn’t have overslept yesterday (если бы я пришла к сестре, она бы не проспала вчера).
2. Во втором типе ситуация будет обратная вышеописанной, то есть если бы тогда случилось так-то, сейчас было бы вот так. Тогда конструкция будет следующей: if + Past Perfect, + would + verb. Приведем примеры: if student had done the homework, he would be able to answer on the lesson today (если бы студент сделал домашнее задание, он мог бы ответить сегодня на уроке); if you had eaten yesterday in the evening, you would feel good today (если бы вчера ты поел вечером, то сегодня ты бы чувствовал себя хорошо).
3. Следующая конструкция будет такая: if + Past Simple, + will + verb. То есть мы смешиваем ситуацию в прошлом, и ее последствия в будущем – получается если тогда произошло это, то в будущем будет это. Для образца: if I visited a doctor last week, I won’t worry about my health (если я посетил врача на прошлой неделе, это значит, что я могу не беспокоиться о своем здоровье); if he told her a news, she will tell to her mom (если он рассказал ей новости, она расскажет их своей матери).
4. В последнем случае используется реальное и воображаемые последствия от нее в прошлом. Конструкция будет следующей: if + Present Simple, + would + have + V Это значит, что если сейчас происходит вот это, то в тогда могло бы произойти вот это. Такая конструкция используется, когда мы подозреваем или не доверяем. Например: if don’t work now, he would have called me (если сейчас он не работает, он мог бы позвонить мне); if you so smart, you would have passed the exam (если ты такой умный, ты бы прошел экзамен).

В помощь для закрепления информации таблица со всеми типами условных предложений:

Условные предложения в английском языке. Conditional sentences



Условные предложения состоят из двух частей. Одна часть всегда начинается с if (если) и содержит какое-то условие, другая часть описывает следствие из этого условия.

Если завтра будет дождь, то мы останемся дома. Если бы у меня было много денег, я бы купил себе машину. Если ты сделаешь всё вовремя, мы не опоздаем.

• Если бы я заметил ошибки, то результат был бы гораздо лучше.
• Есть четыре типа условных предложений и смешанный тип.

Первый тип

Первый тип нам нужен, чтобы говорить о реальных событиях – научные истины, общеизвестные факты, какие-то неоспоримые вещи и т.д.

Если нагреть воду до 100 градусов, она закипает.

Распределение времён таково:

if-часть	следственная часть
Present Simple	Present Simple

If you heat ice, it melts. – Если нагревать лед, то он тает. If you have no brothers or sisters you are an only child. – Если у тебя нет ни братьев, ни сестёр, то ты единственный ребёнок.

Ask him to wait if he gets there before me. – Попроси его подождать, если он придет туда до меня. If I am late for work, my chief is angry – Если я опоздаю на работу, мой начальник рассердится.

If (если) можно заменять на when (когда), если это уместно.

When I am late, my father takes me to school. – Когда я опаздываю, то отец отвозит меня в школу. When he comes to town, we have dinner together. – Когда он приезжает в город, мы вместе ужинаем. Everything is wet when it rains. – Все становится мокрым, когда идет дождь.

Второй тип

Мы говорим о реальных, возможных событиях в будущем.

Как распределятся времена:

if-часть	следственная часть
Present Simple	Future Simple

При этом обе части будут переводиться на русский язык будущим временем.

The match will be cancelled if it rains. – Матч отменят, если пойдет дождь. If I see her, I will say hello to her from you. – Если я увижу ее, я передам ей от тебя привет.

If I have a lot of money, I will buy a car. – Если у меня будет много денег, я куплю машину. If you are late again, I will have to fire you.

– Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.

Иногда для вежливости можно в if-часть вставить will или would. В переводе на русский повышение уровня вежливости может не отразиться.

If you will wait for me, I will come with you. – Если ты меня подождешь, я пойду с тобой. If you would help us, we will be extremely grateful. – Если вы нам поможете, мы будем чрезмерно благодарны.

Третий тип

Этот тип используется для предложений настоящего и будущего времени, но события нереальны – невозможны, невероятны или воображаемы. На русский это переводится с частицей бы.

Как распределятся времена:

if-часть	следственная часть
Past Simple	would + глагол (или Future in the Past Simple)

If you asked, they would help you. – Если бы ты попросил, они бы помогли тебе. He would pass the exam if he studied more. – Он бы сдал экзамен, если бы он больше занимался.

If we found the wallet, we would return it to its owner. – Если бы мы нашли кошелек, мы бы вернули его владельцу. If she came in time, I would tell her everything.

– Если бы она пришла вовремя, я рассказал бы ей все.

Глагол be для всех лиц имеет форму were:

If I were you I wouldn't poke my nose everywhere. – Я бы на твоём месте не совал всюду нос. If he were a millionaire, he would be happy. – Если бы он был миллионером, он был бы счастлив. If she were free, she would do it. – Если бы она была свободна, она бы это сделала. If we were there we would come immediately. – Если бы мы были там, то пришли бы немедленно.

Четвёртый тип

Мы говорим о событиях в прошлом, нереальных – они могли бы произойти, но не произошли. Переводится на русский с частицей «бы».

Времена:

if-часть	следственная часть
Past Perfect	would have + глагол + -ed или из 3 колонки неправильных глаголов (или Future in the Past Perfect)

If you had worked harder, you would have passed the exam. – Если бы ты больше занимался, ты бы сдал экзамен (но ты не занимался, и, поэтому, не сдал экзамен). If I had had a lot of money, I would have bought a car last year.

– Если бы у меня было много денег, я бы купил машину в прошлом году (но денег не было и машина не куплена). If you hadgone to bed in time you wouldn'thaveoverslept your interview. – Если бы ты вовремя пошла спасть, то не проспала бы собеседование.

I would not have been late yesterday, if my watch had been right. – Я бы не опоздал вчера, если бы мои часы шли правильно.

Смешанный тип

Здесь одна может быть взята из третьего типа (относиться к настоящему или будущему), а другая из четвёртого (относиться к прошлому):

If you had studied harder last year, you would know English well now. – Если бы ты в прошлом году учился усерднее, ты бы сейчас хорошо знал английский язык. If we hadn't missed the train, we would be at home now.

– Если бы мы не опоздали на поезд, мы были бы сейчас дома. If he were clever, he wouldn't have said it. – Если бы он был умен, он бы не сказал этого. If I had taken the medicine yesterday, I would be well now.

– Если бы я принял лекарство вчера, я был бы здоров сегодня.

Условные предложения в английском языке: типы и правила

By Алина Скороходова
Обновлено: Авг 6, 2019

Условными предложениями (Сonditional sentences) в английском называются сложноподчиненные обстоятельственные предложения, которые аналогичны русским сложным предложениям c придаточной условия. If-clause (придаточная часть) представляет собой условие, а main clause (главная часть) – следствие, результат выполнения условия.

Например:

• If I win a large sum of money, I will buy a motor car. (Если я выиграю большую сумму денег, я куплю автомобиль).

Придаточная часть в условных предложениях прикрепляется к главной с помощью следующих союзов:

• If: If the concert starts on time, I will be home in three ours. (Если концерт начнется вовремя, я буду дома через три часа.)
• even if: Even if I leave now, I will be late anyway. (Даже если я сейчас уйду, я все равно опоздаю.)
• only if: You’ll lose weight only if you do sport. (Ты похудеешь, только если будешь заниматься спортом.)
• in case: You’d better take a sweater with you now in case it get’s cold tonight (Тебе лучше взять с собой свитер на случай, если ночью похолодает.)
• provided (that): Do what you want provided you don’t make any noise. (Делай что хочешь при условии, что не будешь шуметь.)
• providing (that): You can watch this film providing that you have cinema tickets. (Вы можете  посмотреть этот фильм при условии, что у вас есть билеты в кино.)
• suppose (that): Suppose you were in his position, what would you do? (Предположим, что ты был бы на его месте, что бы ты сделал?)
• unless (if… not): Don’t go to this party unless you finish your English. (Не иди на эту вечеринку, если не закончишь свой английский.)
• otherwise: You need to hurry otherwise you will miss your train. (Тебе нужно поторопиться, иначе ты пропустишь свой поезд.)
• so/as long as: So long as I’ve still got my health, I don’t mind how poor I am! (Пока у меня есть мое здоровье, меня не волнует, насколько я беден!)
• or else: They should go immediately or else they will be late. (Они должны немедленно идти, иначе они опоздают.)

Типы условных предложений в английском языке (Conditionals)

Условные предложения в английском языке используются для описания событий, которые могут или могли бы произойти.

В зависимости от того, насколько вероятно условие и к какому времени оно принадлежит, conditionals делят на четыре типа:

• нулевой;
• первый;
• второй;
• третий.

Каждый из них употребляется с определенными формами глагола.

Нулевой тип – 0 Conditional (general truth)

Нулевой тип условного предложения употребляется, чтобы сообщить или описать:

• общеизвестные истины;
• научные факты;
• чьи-либо привычки;
• регулярно повторяющиеся действия.

Примеры:

• If air expands, it becomes lighter. Когда воздух увеличивается в объеме, он становится легче.
• If Jane flies, she orders a special meal. Когда Джейн летает самолетом, она всегда заказывает определенную еду.
• If I am travelling a long way, I always fly. Если я путешествую на большое расстояние, я всегда летаю самолетом.
• If you practise your French every day, you can improve it quickly. Если ты каждый день будешь практиковаться во французском, ты сможешь быстро его улучшить.
• If a chip pan sets alight, throw blanket on it. Если кастрюля загорится, набрось на нее одеяло.

Нулевой тип условных предложений переводится как конструкция «настоящее время + настоящее время» или «будущее время + будущее время».

Первый тип – Conditional I (real possibility)

Предположения и условия этого типа описывают явления, которые могут произойти в будущем или в настоящем времени. Они считаются реальными и вполне осуществимыми.

Придаточное предложение	Главное предложение
Present Simple (he works) Present Continuous (he is working) Present Perfect (he has worked)	Future Simple (he will work) can, may, might, must, should Imperative (work!)

Примеры:

• If there is no rain, we will go on a picnic. Если не будет дождя, мы пойдем на пикник.
• If you have seen this girl, you should tell me. Если вы видели эту девушку, вы должны сказать мне.
• If you see something strange, call the police. Если увидишь что-то странное, звони в полицию.

Чаще всего обе части предложения такого типа переводятся, как предложения с глаголами будущего времени.

Второй тип – Conditional II (imagine situations)

Предложения этого типа выражают предположения, относящиеся к настоящему или будущему времени, но при этом эти обстоятельства считаются невероятными или вероятными в очень малой степени.

Примеры:

• If you were sensible, you would put that money in the bank. Если бы ты была благоразумной, ты бы положила деньги в банк.
• If Jane were alone today, she would call her friends. Если бы Джейн была одна сегодня, она бы позвонила своим друзьям.

На русский язык эти предложения переводятся, как предложения с условным наклонением глаголов в обеих частях.

Третий тип – Conditional III (lost chances)

Предложения третьего типа условия отображают предполагаемые события в прошедшем времени, поэтому условия считаются нереальными и невыполнимыми.

Придатoчное предложение	Главное предложение
Past Perfect (he had worked) Past Perfect Continuous (he had been working)	Would/could/might/should + have + Past participle (причастие пpошедшего времени, или третья форма глагола)

Примеры:

• If I had told him the whole story, he wouldn’t have believed me. Если бы я рассказал ему, как все было, он бы мне не поверил.

Типы условных предложений в английском языке

Типы условных предложений в английском языке(Conditionals)

Нулевой тип (Zero Conditional) – закономерность, логика, совет

Условные предложения нулевого типа описывают закономерности развития событий (основанные на опыте, здравом смысле), а не предположения. В придаточных предложениях условия сказуемое стоит в изъявительном наклонении. Сказуемые и главного, и придаточного предложений обычно (но не всегда) стоят в настоящем времени:

Употребление Present Simple:

If you don't eat for a long time, you become hungry. – Если ты долго не будешь есть, ты проголодаешься.

Употребление Present Continuous:

If you are not thinking a few steps ahead at all times, you are going to suffer. – Если ты постоянно не будешь думать на несколько ходов вперёд, ты будешь страдать.

Употребление Present Perfect:

If you have ever used an iPhone, then this function is pretty well known to you. – Если Вы когда-нибудь пользовались айфоном, то эта функция хорошо Вам знакома.

Употребление Past Simple:

If the alarm went off, there's a fire somewhere in the building. – Если сработала сигнализация, значит где-то в здании пожар.

В главных предложениях такого типа часто употребляется повелительное наклонение:

If you have monitored your spending all year, don't blow it during the holidays. – Если Вы следили за своими расходами весь год, не транжирьте их в отпуске.

Часто в таких предложениях употребляются модальные глаголы в форме настоящего времени:

If you don't want to pay for it, you can now download it via a torrent for free. – Если Вы не хотите платить за неё, теперь Вы можете её скачать торрентом бесплатно.

В предложениях этого типа возможна смысловая замена союза if (если) на when (когда):

When you have a weak signal, your phone works harder, giving off more radiation. – Когда сигнал слабый, Ваш телефон работает интенсивнее, с большим излучением.

• Первый тип (First Conditional (Conditional I)) – предсказание, прогноз, намерение, обещание (в настоящем / будущем / прошлом)
• Условные предложения первого типа предсказывают возможное развитие событий в будущем. Условие обычно выражается формой глагола в настоящем времени (который по контексту имеет значение будущего и переводится на русский язык глаголом в будущем времени), а последствия описываются глаголом в будущем времени со вспомогательным глаголом will:
• Употребление Present Simple – Future Simple:

If you make a mistake, someone will let you know. – Если Вы сделаете ошибку, кто-нибудь Вам скажет об этом.

If he asks me, I will consider his proposal carefully. – Если он спросит меня, я внимательно рассмотрю его предложение.

Употребление Present Continuous – Future Simple:

If he is sleeping when we arrive, we will not wake him. – Если он будет спать, когда мы приедем, мы не станем его будить.

Употребление Present Perfect – Future Simple:

Will you wake him if he hasn't stirred by 10 o'clock? – Ты разбудишь его, если он не зашевелится до 10 часов?

Употребление Present Perfect Continuous – Future Simple:

If you have been working for more than ten hours when he returns, he will take your place. – Если ты будешь работать уже более десяти часов, когда он вернётся, он займёт твоё место.

Условие может выражаться и с помощью модального глагола should:

If you should make a mistake, … (=»If you make a mistake»)

Should you make a mistake, … (допустим обратный порядок слов).

Придаточное предложение условия в условных предложениях первого типа обычно не образуется с модальными глаголами, кроме глагола can (в некоторых ситуациях могут употребляться глаголы модальные глаголы would и could).

Употребление глаголов в повелительном наклонении:

If it rains this afternoon, come round to my place! – Если сегодня днём пойдёт дождь, заходи ко мне!

Употребление модальных глаголов, имеющих значение будущего времени:

If it rains this afternoon, we can / could / should / may / might find somewhere to shelter. — Если сегодня днём пойдёт дождь, мы можем / могли бы / должны найти укрытие.

Также главное предложение может содержать логические выводы о настоящем или прошедшем, которые явятся следствием возможных событий в будущем:

If it rains this afternoon, then yesterday's weather forecast was wrong. — Если сегодня днём пойдёт дождь, значит вчерашний прогноз был неверным. (Вывод, выраженный глаголом в прошедшем времени.)

If it rains this afternoon, your garden party is doomed. — Если сегодня днём пойдёт дождь, ваша вечеринка в саду обречена. (Вывод, выраженный глаголом в настоящем времени.)

Часто в условных предложениях первого типа главное предложение выражает цель, а придаточное – то, что необходимо сделать для того, чтобы этой цели достичь (т. е., фактически, главное, а не придаточное предложение выражает условие):

If we want to succeed, we have to try harder. – Если мы хотим добиться успеха, нам надо сильнее стараться.

If you are to get your pocket money, you must start behaving yourself. – Если ты хочешь получать карманные деньги, ты должен начать вести себя хорошо.

1. Второй тип (Second Conditional (Conditional II)) – маловероятное, практически невыполнимое условие (в настоящем или будущем)
2. Условные предложения первого типа выражают гипотетические ситуации, воспринимаемые говорящим как маловероятные, практически неосуществимые. Глагол-сказуемое придаточного предложения стоит в прошедшем времени (переводится на русский язык глаголом в сослагательном наклонении с частицей «бы»), в главном – используется вспомогательный глагол would и инфинитив смыслового глагола:
3. Употребление Past Simple и would + инфинитив:

Типы условных предложений в английском языке(Conditionals)

Условные предложения нулевого типа описывают закономерности развития событий (основанные на опыте, здравом смысле), а не предположения. В придаточных предложениях условия сказуемое стоит в изъявительном наклонении. Сказуемые и главного, и придаточного предложений обычно (но не всегда) стоят в настоящем времени:

Употребление Present Simple:

If you don't eat for a long time, you become hungry. – Если ты долго не будешь есть, ты проголодаешься.

Употребление Present Continuous:

If you are not thinking a few steps ahead at all times, you are going to suffer. – Если ты постоянно не будешь думать на несколько ходов вперёд, ты будешь страдать.

Употребление Present Perfect:

If you have ever used an iPhone, then this function is pretty well known to you. – Если Вы когда-нибудь пользовались айфоном, то эта функция хорошо Вам знакома.

Употребление Past Simple:

If the alarm went off, there's a fire somewhere in the building. – Если сработала сигнализация, значит где-то в здании пожар.

В главных предложениях такого типа часто употребляется повелительное наклонение:

If you have monitored your spending all year, don't blow it during the holidays. – Если Вы следили за своими расходами весь год, не транжирьте их в отпуске.

Часто в таких предложениях употребляются модальные глаголы в форме настоящего времени:

If you don't want to pay for it, you can now download it via a torrent for free. – Если Вы не хотите платить за неё, теперь Вы можете её скачать торрентом бесплатно.

В предложениях этого типа возможна смысловая замена союза if (если) на when (когда):

When you have a weak signal, your phone works harder, giving off more radiation. – Когда сигнал слабый, Ваш телефон работает интенсивнее, с большим излучением.

Условные предложения первого типа предсказывают возможное развитие событий в будущем. Условие обычно выражается формой глагола в настоящем времени (который по контексту имеет значение будущего и переводится на русский язык глаголом в будущем времени), а последствия описываются глаголом в будущем времени со вспомогательным глаголом will:

Употребление Present Simple – Future Simple:

If you make a mistake, someone will let you know. – Если Вы сделаете ошибку, кто-нибудь Вам скажет об этом.

If he asks me, I will consider his proposal carefully. – Если он спросит меня, я внимательно рассмотрю его предложение.

Употребление Present Continuous – Future Simple:

If he is sleeping when we arrive, we will not wake him. – Если он будет спать, когда мы приедем, мы не станем его будить.

Употребление Present Perfect – Future Simple:

Willyou wake him if he hasn't stirred by 10 o'clock? – Ты разбудишь его, если он не зашевелится до 10 часов?

Употребление Present Perfect Continuous – Future Simple:

If you have been working for more than ten hours when he returns, he will take your place. – Если ты будешь работать уже более десяти часов, когда он вернётся, он займёт твоё место.

Условие может выражаться и с помощью модального глагола should:

If you should make a mistake, … (=»If you make a mistake»)

Should you make a mistake, … (допустим обратный порядок слов).

Придаточное предложение условия в условных предложениях первого типа обычно не образуется с модальными глаголами, кроме глагола can (в некоторых ситуациях могут употребляться глаголы модальные глаголы would и could).

Употребление глаголов в повелительном наклонении:

If it rains this afternoon, come round to my place! – Если сегодня днём пойдёт дождь, заходи ко мне!

Употребление модальных глаголов, имеющих значение будущего времени:

If it rains this afternoon, we can / could / should / may / might find somewhere to shelter. — Если сегодня днём пойдёт дождь, мы можем / могли бы / должны найти укрытие.

Также главное предложение может содержать логические выводы о настоящем или прошедшем, которые явятся следствием возможных событий в будущем:

If it rains this afternoon, then yesterday's weather forecast was wrong. — Если сегодня днём пойдёт дождь, значит вчерашний прогноз был неверным. (Вывод, выраженный глаголом в прошедшем времени.)

If it rains this afternoon, your garden party is doomed. — Если сегодня днём пойдёт дождь, ваша вечеринка в саду обречена. (Вывод, выраженный глаголом в настоящем времени.)

Часто в условных предложениях первого типа главное предложение выражает цель, а придаточное – то, что необходимо сделать для того, чтобы этой цели достичь (т. е., фактически, главное, а не придаточное предложение выражает условие):

If we want to succeed, we have to try harder. – Если мы хотим добиться успеха, нам надо сильнее стараться.

If you are to get your pocket money, you must start behaving yourself. – Если ты хочешь получать карманные деньги, ты должен начать вести себя хорошо.

Условные предложения второго типа выражают гипотетические ситуации, воспринимаемые говорящим как маловероятные, практически неосуществимые.

Глагол-сказуемое придаточного предложения стоит в прошедшем времени (переводится на русский язык глаголом в сослагательном наклонении с частицей «бы»), в главном – используется вспомогательный глагол would и инфинитив смыслового глагола:

Употребление Past Simple и would + инфинитив:

Условные предложения в английском языке

«Пока ты не сделаешь домашнюю работу, гулять не пойдешь!»,»Если бы я был на твоем месте, я бы поменьше смотрел телевизор», «Если бы ты подготовился лучше, ты бы не провалил экзамен,» — всё это примеры условных предложений из реальной жизни.

В русском языке мы употребляем данные типы предложений, не вспоминая про какие-то особые правила.

Другое дело в изучении английского языка: не являясь «нейтив спикерами», мы должны хранить в памяти правила образования нескольких типов условных предложений и ориентироваться в них в зависимости от контекста.

Условное предложение состоит из двух частей: условия и результата. Условие легко узнать, оно всегда начинается со слова if или его аналогов. Результат обычно сообщает нам, что будет, если выполнить условие. Условие с if может быть как в начале предложения (тогда после этой части ставится запятая), так и в конце предложения.

В условных предложениях чаще всего используется союз if. Но также встречаются in case, provided, unless, suppose:

• In case I don’t find her at home, I’ll leave her a note. – В случае, если я не застану ее дома, я оставлю ей записку.
• I’ll come in time unless I am detained at work. – Я приду вовремя, если меня не задержат на работе.

Итак, какие виды условных предложений выделяют в английском языке?

Существует 4 основных типа условных предложений в английском языке: нулевой (Zero Conditional), первый (First Conditional), второй (Second Conditional) и третий (Third Conditional). Во всех типах используются разные времена.

Zero Conditional

Этот тип обозначает условие, которое всегда будет правдой: научные факты, законы природы, общепринятые или очевидные утверждения. Обычно предложения с Zero Conditional переводятся настоящим временем, поскольку они всегда являются правдой. Zero Conditional образуется по следующей схеме:

Условие
Результат

If + Present Simple,	Present Simple

Примеры:

• If you cut your finger with a knife, it hurts. – Если порезать палец ножом, он болит.
• She goes shopping for clothes when she has money– Она идет покупать одежду, когда у нее есть деньги.
• Snow melts if the temperature rises above zero. – Снег тает, если температура поднимается выше нуля.
• Zero Conditional также используется для того, чтобы дать указания или инструкции. В этом случае в результате будет использоваться повелительное наклонение, а не Present Simple:
• If you don’t want to be late, hurry up. – Если не хочешь опоздать, поторапливайся.
• Take a nap if you feel tired. – Вздремни, если ты устал.

В отличие от других типов Сonditionals, в нулевом типе условных предложений отсутствует элемент предположения. Они только констатируют факты, которые происходят и имеют обязательный характер. Союз if в таких конструкциях можно заменить на союз when (когда):

• When you take