Типы вопросов в английском языке

— Хелло. Как поживаешь?

— Прекрасно. Начал ходить на секцию баскетбола.

— Секция, которая в спортивной школе, или в спортзале?

— В спортивной школе. Ты ведь тоже занимался баскетболом, верно?

— Да, было дело. Ты когда стал ходить на баскетбол?

— Да с полгода уже. Тебя кто тренировал?

— Я без тренера занимался, играл в любительской команде. А для чего тебе баскетбол?

— Мне нравиться, да и время свободное чем-то полезным занять.

Диалог был построен по схеме вопрос – ответ – встречный вопрос. При этом уже в таком коротком тексте были применены вопросительные предложения различных типов:

Общий вопрос – задается, когда требуется прояснить общую картину происходящего (А для чего тебе баскетбол?).
Специальный вопрос – задается, когда нужно узнать уже какие-то детали, конкретную информацию (Ты когда стал ходить на баскетбол?).
Вопрос к подлежащему задается, когда нужно узнать, кто (что) конкретно выполняет то или иное действие (Тебя кто тренировал?).
Альтернативный вопрос – в нем предлагается выбор минимум из двух альтернатив (Секция, которая в спортивной школе, или в спортзале?).
Разделительный вопрос – предусматривает подтверждение сделанного предположения (Ты ведь тоже занимался баскетболом, верно?).

Ровно такие же способы постановки вопроса существуют и в английском языке. Давайте же рассмотрим правила их построения на английском.

Общий вопрос (Yes/No question)

Общий вопрос распознать совсем несложно. Он уже содержит в себе предполагаемый ответ, что предстоит или подтвердить, или опровергнуть. В конце концов, на него можно просто кратко ответить «да» (Yes) или «нет» (No).

auxiliаry (modаl) vеrbвспомогательный или модальный глагол

subjеctподлежащее

prеdicatесказуемое

оbjеctдополнение

прочие члены предложения

Do	you	eat	meat	for breakfast?
аuxіliаry	subjесt	prееdіcatе	оbjeсt

Ты ешь мясо на завтрак?

В качестве вспомогательных глаголов применяются:

глаголы do и to be в различных своих временных и числовых формах для постановки вопроса к действиям, явлениям и событиям в настоящем (Present) и прошлом (Past) времени;
глагол will для постановки вопроса к действиям и событиям в будущем (Future);
глагол have для образования совершенных перфектных (Perfect) форм;
модальные глаголы в вопросах возможности, способности, целесообразности или долженствования.

Примеры:

Do you drink milk?? (ты пьешь молоко?).
Does he live in a suburb? (он живет в пригороде?).
Did you play poker yesterday? (вы вчера играли в покер?).
Is this machine armoured? (эта машина бронированная?).
Are you ready for the adventures? (вы готовы к приключениям?).
Were you happy with me? (ты был счастлив со мной?).
Will you fly tomorrow? (вы полетите завтра?).
Have we been here before? (мы здесь раньше уже были?)
Can you get into this target? (ты сможешь попасть в эту мишень?).
May I say a word? (могу ли я сказать слово?).

Специальный вопрос (Wh-questions)

Если отвечая на поставленный вопрос уже никак не обойтись коротким да» или «нет», а требуется сообщить более конкретизированную информацию, в таком случае мы можем говорить о постановке специального вопроса.

Для постановки специального вопроса в английском употребляются «конкретизирующие» вопросительные местоимения и словосочетания на их основе, которые следует разместить в начале вопросительного предложения, построенного «по модели» общего вопроса.

Questiоn wоrdsвопросительное местоимение

аuxiliаry (modаl) vеrbвспомогательный (модальный) глагол

subjеctподлежащее

prеdicаteсказуемое

objеctдополнение

остальные члены предложения

When	will	we	buy	meat	for dinner?
questiоn	аuxiliаry	subjеct	prеdicate	оbject

Когда мы купим мясо для ужина?

Для формулирования специального вопроса в английском языке употребляются вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns, они же question words, WH-words) и словосочетания на их основе:

Whо? (кто?);
Whаt? (что?, какой?, какая?, какие?, какое?)
Whоm? (кого?, кому?);
Whоse? (чей?);
Whіch? (который?);
Whеn? (когда?);
Whеre? (где?);
Whу? (почему?);
Hоw? (как?, каким образом?);
Hоw mаny/much (сколько?);
Hоw fаr? (как далеко?);
Hоw lоng (как долго?);
Hоw оld (каков возраст?) и другие, образованные прилагательными, которые комбинируются с вопросительным местоимением How?

Примеры:

Who will go with me to the store? (кто пойдет вместе со мной в магазин?).
What did you do yesterday? (что ты делал вчера?)
Whom did you buy this sandwich for? (для кого ты купил этот сэндвич?).
Whose phone is on the table? (чей телефон на столе?)
Which window did you break? (которое из окон ты разбил?)
When does the football match begin? (когда начинается футбольный матч?).
Where did I put my glasses? (куда я положил свои очки?).
Why does the Earth rotate? (почему Земля вращается?).
How will we get there? (как мы доберемся туда?).
How much money do we have? (как много у нас есть денег?).
How long was the film? (как долго длился этот фильм?).

Вопрос к подлежащему

Подлежащее – это то лицо, предмет или событие, о ком или о чем идет речь в данном предложении. Вопрос к подлежащему ставится тогда, когда неизвестно, кто (что) совершил(-ло) какое-то действие, или кто (что) обладает тем или иным признаком.

Структура вопросительного предложения с вопросом к подлежащему очень похожа со схемой постановки специального вопроса, но в сравнении с ним имеет следующие отличия:

для его построения используются только два вопросительные местоимения Who? (кто?) и What? (что?);
не требует вспомогательных глаголов (do и to be) при постановке вопроса к настоящему и прошлому; они появляются при образовании будущего времени (will) и перфектных форм (have);
вопросительное местоимение Who/What одновременно служит в предложении подлежащим.

Whо (Whаt)вопросительное местоимение, оно же подлежащее

аuxiliаry (modаl) vеrbвспомогательный (модальный) глагол

prеdicаtесказуемое

оbjеctдополнение

остальные члены предложения

Примеры:

Who broke the vase? (кто разбил вазу?).
What fell from the tree? (что упало с дерева?).
Who will be the first participant? (кто станет первым участником?).
Who have already completed the task? (кто уже выполнил задание?).
Who knows English well? (кто хорошо знает английский?).
What smells so delicious? (что так вкусно пахнет?).
Who can climb this rock? (кто сможет вскарабкаться на эту скалу?).
Who should get on duty? (кто должен дежурить?).

Альтернативный вопрос

Верно сформулированный альтернативный вопрос уже содержит в себе как минимум два варианта (может быть и три, и больше) ответа, которые относятся в конец предложения. Для разделения возможных ответов на поставленный в начале предложения вопрос применяется английский союз or (или).

(questiоn wоrds)вопросительное местоимение

аuxiliary (modаl) vеrbвспомогательный (модальный) глагол

subjеctподлежащее

prеdicatесказуемое

Objеct var.1Дополнение вариант 1

Objеct var.2Дополнение вариант 2

остальные члены предложения

Do	you	eat	meat	or	vegetables	for breakfast?
auxiliary	subject	predicate	object 1	object 2

На завтрак вы едите мясо или овощи?

Примеры:

Do you do exercises in the morning or in the evening? (ты занимаешься утром или вечером?).
Did you play poker or preference yesterday? (вчера вы играли в покер или в преферанс?).
Is the fence painted or not? (ограда уже покрашена или нет?)
Will we go to the movies today or tomorrow? (мы пойдем в кино сегодня или завтра?).
Where is the north, to the right or straight? (где север – направо или прямо?).
Which wheel is down, right or left? (какое колесо спустило – правое или левое?).

Разделительный вопрос

Разделительный вопрос применяется тогда, когда задающему его в принципе известен ответ, но он хотел бы его подтвердить, услышав ответ из уст своего собеседника. Разделительный вопрос формулируется путем добавления в конце повествовательного или восклицательного предложения краткого дополнительного вопроса, так называемого tag.

Tag образуется на основе вспомогательных глаголов do и to be, а также личных (I, you, he, she, it, we, they) местоимений. В русском языке его аналогом являются уточняющие «переспрашивания» — «верно?», «не так ли?», «не мой ли?», «не он ли?» и т.д.

Кстати, сформулированный таким образом вопрос называется разделительным потому, что основное предложение и дополнительный tag на письме обязательно должны разделяться запятой.

Имеется два способа (схемы) образования разделительного вопроса.

Главное предложение с утверждением, tag – с отрицанием.

I am very strong, is not it? (Я очень сильный, не так ли?).
He went to college, did not he? (Он пошел в колледж, не так ли?).
You are very brave, are not you? (Вы очень смелые, не так ли?)
These are our bananas, are not they? (Это наши бананы, не так ли?)

Главное предложение с отрицанием, tag – утвердительный.

Your sister does not know Chinese, does it? (Твоя сестра не знает китайский, верно?).
He's not going with us for the weekend, is he? (Он не поедет с нами на уикенд, верно?).
You did not see the target, did you? (ты не увидел мишень, верно?).
It's not our car, is it? (это не наша машина, верно?).

Итак, в теории мы подробно разобрали все пять основных способов формулирования вопросов в английском языке. Самое время переходить к усиленной практике, которую можно получить на курсах английского языка для начинающих в школах Редфорд.

Типы вопросов в английском языке: правила и примеры

В этом уроке мы рассмотрим виды вопросов в английском языке, разберем правила их построения и приведем примеры.

Сравнивая русский язык с английским языком мы можем утверждать, что такое понятие как «типы вопросов» в русском языке не существует. Мы можем задать вопрос в русском языке при помощи интонации:

Он живет в Риге (утвердительное предложение).
Они живет в Риге? (вопросительное предложение, выражается интонацией).

В английском языке задать вопрос при помощи интонации мы можем в неформальной речи, когда допускаются некоторые нарушения грамматических правил. Чтобы грамотно общаться и уметь писать личные письма и документы необходимо соблюдать грамматические правила, то есть, использовать вспомогательные глаголы.

Формирование вопросительных предложений в разных грамматических временах рассмотрены в уроках Present Simple, Present Continuous и др.

Материал предназначен для новичков и изучающих английский с нуля, а так же для всех, кто желает освежить и систематизировать свои знания.

6 типов вопросительных предложений

Для начала познакомьтесь с названиями всех шести типов английских вопросов:

Общие (General questions)
Альтернативные (Alternative questions)
Специальные (Special questions)
Вопрос к подлежащему (Wh-questions) с вопросительным словом: whose, how, many, what, what kind of, who.
Разделительные (Disjunctive questions)
Косвенный вопрос (Indirect questions)

Грамматическая разница между ними заключается в схеме построения, и в способе ответа. С точки зрения схемы построения вопросительных предложений, для первых трех типов вопросов глагол ставится перед подлежащим, а последние три типа вопросов в первой части предложения строятся как утвердительные предложения.

Обратите внимание, что в разных грамматических временах один и тот же тип вопроса будет строиться по одной и той же схеме, но форма и число глаголов будут зависеть от конкретного грамматического времени.

Рассмотрим каждый тип вопросительных предложений более подробно.

General questions (общие вопросы)

Общие вопросы – это вопросы ко всему предложению, на который чаще всего дается краткий ответ «да» (yes) или «нет» (no). Для построения общего вопроса мы должны знать вспомогательные глаголы для того грамматического времени, в котором хотим построить вопрос:

Do/does в Present Simple
Was/were в Past Continuous
Shall/will в Future Simple и др.

Общая схема построения общего вопроса для любого грамматического времени следующая:

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ + ЛИЦО + СМЫСЛОВОЙ ГЛАГОЛ + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА

Does he work in a bank? – No, he doesn’t

Он работает в банке? — Нет.

Пояснение: в вопросе Present Simple, вспомогательный глагол does.

Will you marry me? – Yes, I shall

Ты выйдешь за меня? — Да.

Пояснение: в вопросе Present Future, вспомогательный глагол will.
Did she do her homework?
Она сделала свою домашнюю работу?
Пояснение: в Past Simple, вспомогательный глагол did.

Также следует заметить, что глагол to be (в любом лице и числе) строит вопрос сам, без вспомогательных глаголов, также как и модальные глаголы (must, should, can, may, ought и др).
Схема построения вопросительного предложения с глаголом to be или с модальными глаголами:
ФОРМА TO BE или МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ + ЛИЦО + СМЫСЛОВОЙ ГЛАГОЛ + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА

Are you married? — Yes, I am.

Ты женат/замужем? — Да.

Пояснение: в вопросе используется глагол to be, 2 лицо, форма are.

Are there any plates in the kitchen? – No, there aren’t.

На кухне есть тарелки? — Нет.

Пояснение: оборот речи there is / there are — это оборот с глаголом to be

Can you play the piano? — Yes, I can.

Ты можешь/умеешь играть на пианино?

Пояснение: модальный глагол can строит вопрос без вспомогательных глаголов

Общий вопрос в отрицательной форме выражает удивление и соответствует вопросу в русском языке, начинающемуся со слова «разве» или «неужели»:

Don’t you know this man? – No, I don’t.

Разве ты не знаешь этого человека? — Нет.

Aren’t you happy with Tom? – No, I amn’t.

Разве ты не счастлива с Томом? — Нет.

Alternative questions

Альтернативные вопросы показывают нам выбор между двумя вещами, людьми, признаками и др. Они строятся по типу общих вопросов, но с разделительным союзом or (или). На этот тип вопроса дается полный ответ. Примеры:

Вопросы в английском языке

Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.

Примеры вопросов на английском языке:

It is snowing. — Is it snowing? Идет снег.- Идет ли снег?

He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?

She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?

Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?Том ездил быстро.- Том ездил быстро?

Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)

You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?

Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?

Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:

How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?Where does your father work?- Где работает твой отец?How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?What time did you go?- Во сколько ты ушел?Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?

Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:

Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?

Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:

Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?What are you looking at?- На что ты смотришь?Where does he come from?- Откуда он?

Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know…?” или “Could you tell me….?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.

Например:

Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?

Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.

Например:

Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?

Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.

Has she done it? — Do you know if she has done it?Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?

Is it ready? — Can you tell me if it is ready?Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?

Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:

What are you doing? — Damian asked me what I was doing.Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.

Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.

Типы вопросов в английском языке

Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:

— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.

— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.

Специальные вопросы

Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».

Например:

— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).

— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).

— Where we should go? (Куда нам следует идти?).

Альтернативные вопросы

Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.

Например:

— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).

— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).

Разделительные вопросы

Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.

Например:

— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).

— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).

— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).

— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).

Прямые и косвенные вопросы

Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:

— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)

— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).

Типы вопросов в английском языке: таблица с при..

Представить себе непринужденную беседу на любом языке без вопросов и ответов невозможно. Вопросительные речевые конструкции помогают узнать больше о собеседнике, получить помощь, обменяться мнениями, свободно обсудить события и людей. Русскоязычные люди привыкли, что достаточно немного изменить интонацию, чтобы донести до собеседника суть своего вопроса.

В английский такой прием не работает. Чтобы вопросительная конструкция звучала грамотно, необходимо строго соблюдать установленную последовательность слов.
Каждый из пяти типов вопросов в английском языке имеет особенности построения и подчиняется грамматическим правилам. Знание этих простых языковых законов помогает свободно общаться и грамотно строить диалог с собеседником.

Всего в английском языке используется пять видов вопросов. Для свободного общения важно знать и уметь пользоваться всеми. Такой основательный подход позволит преодолеть языковой барьер и забыть о неловкости во время беседы на любую тему. Строгая последовательность слов позволяет собеседнику понять, что от него ждут ответа.

В таблице представлены все типы вопросов в английском языке с примерами.

Название Смысловые особенности Примеры Перевод

Общий (general question or yes/no question)	Позволяет узнавать факты без конкретики и разъяснений. Ответ формулируется коротко – да или нет. Дополнительной информации не предоставляется.	Do you remember our agreement? Did you see this soap opera? Are you still sleeping? Could you pass the salt?May she take these documents?	Ты помнишь о наших договоренностях? Вы смотрели этот сериал? Ты все еще спишь? Не могли бы вы передать соль?Она может взять эти документы?
Специальный (special question, or a wh‒question)	Направлен только на одну часть предложения. Позволяет выяснить обстоятельства, а также их причины, продолжительность, место и время совершения.	What did his refusal mean? Where do you live? When will the sky turn blue?Why did she call her?	Что означал его отказ? Где вы живете? Когда небо станет голубым?Почему она позвонила ей?
Вопрос к подлежащему (who/what question)	Используется для выяснения обстоятельств о том, кто выполнил определенное действие и что произошло с предметом.	Who delivers our luggage? Who can stop me?What worries society?	Кто доставляет наш багаж? Кто может остановить меня?Что беспокоит общество?
Альтернативный (alternative question)	Такая вопросительная конструкция изначально содержит в себе несколько вариантов возможных ответов. Собеседнику остается только сделать выбор.

Вопросы в английском языке: таблица с примерами

Существует 5 типов вопросов в английском языке. Имеется в виду их смысл, а не такие характеристики, как отрицание или утверждение, склонения и времена глаголов. Глагольных форм коснемся позже, когда разберем подробнее вопросительные предложения. Пока же поможет составить первое впечатление о том, какими бывают вопросы в английском языке, таблица с примерами.

Вопрос	Особенности	Примеры
Общий	Общая информация	Does she play?
Специальный	Конкретика, уточнение	What do they want?
К подлежащему	Кто выполняет действие	Who have done this?
Альтернативный	Выбор вариантов	Do you study or work?
Разделительный	Сомнение, подтверждение	He got it, doesn’t he?

Как видно, вопросительный знак
присутствует везде. Но набор слов и построение фраз заметно различается. Чтобы
лучше разобраться, давайте рассмотрим по отдельности все типы вопросов в
английском.

Общие вопросы (General questions)

Это простейшая форма, которая
используется чаще всего. В повседневном быту люди спрашивают собеседников,
таким образом, десятки раз каждый день. На общий вопрос легко ответить односложно
– да или нет.

В крайнем случае «не знаю». Спрашивающий обычно полностью сообщает
информацию, необходимую для получения ответа. Но если формулировка туманная,
требуется уточнение.

Тогда отвечающий сам переспрашивает, пытаясь понять, чего
именно от него хотят.

Несмотря на простоту фраз, важен правильный
порядок слов в предложении. Вначале идет вспомогательный, или же модальный
глагол. К вспомогательным относятся do, be, have в различных словоформах. В число модальных входят can, may, must, should и некоторые другие.

Неправильно было бы использовать вместо
специфического глагола обычный, как делают в русском языке. К примеру, спрашивать Play you football?, а
не Do you play football? Англоязычный человек в принципе поймет
подобный «перевод» мыслей русскоязычного, но это звучит очень нехорошо. Так
говорят только туристы или беженцы, пока не претендующие на вхождение в
британскую (американскую) жизнь.

Исключение составляет to be в значении «являться», «быть», «находиться». Дважды повторять to be не нужно, как и вставлять сначала to do.

Утвердительной фразе She is a designer соответствует вопросительная Is she a designer? Во множественном числе артикль «a» или «an» не нужен, поскольку речь не идет об одном человеке или неопределенном предмете из множества. They are sportswomen → Are they sportswomen?

Модальный или вспомогательный глагол,
вынесенный в начало предложения, склоняют по временам и лицам.

Примеры:

Do (Did, Will)
you go to college? – Ходишь (ходила, будешь ходить) в колледж?
Does (Did,
Will) he visit his parents? – Посещает (посещал, будет посещать) он своих
родителей?
Is she a
student? – Она студентка?
Was she in the
park? – Она была в парке?
Will she be here? – Будет она здесь?
Were they
there? – Были они там?
Are they
pupils? – Они ученики?
Will they be in school? – Будут они в школе?

В скобках приводятся варианты для
прошлого и будущего времени наиболее простых выражений с present simple.
Как можно заметить, future simple с глаголом «be» отличается тем, что между «will» и «be» находится местоимение. В данном случае используются
два вспомогательных слова вместо одного, разделенные простым или составным
подлежащим.

Когда вспомогательные глаголы
заменяются в начале модальными, порядок остальных слов напоминает
утвердительное предложение.

Например:

Can she read
this book? – Может она читать эту книгу?
Could he had written that article? – Мог он
написать ту статью?
May you keep quiet? – Можете вы
помолчать?
Might you calm
down?
– Вы могли успокоиться?
Should they do exercises? – Обязаны ли
они делать упражнения?
Must we wait here? – Мы должны
подождать здесь?

В общем вопросе можно выделить более
сильным ударением самое важное слово, скажем «wait» или «here», что
несколько меняет смысл. Главное – подождать, или подождать именно в этом месте.

Совершенные времена

To have в соответствующей форме всегда ставится
перед подлежащим.

Примеры:

Have [not] you
found the ball? – Ты [не] нашла мяч?
Has [not] she listened
to the teacher? – Она [не] выслушала учителя?
Has [not] it
started to snow? – [Не] пошел снег?
Had [not] they
passed the exam? – Они [не] сдали экзамен?
Will [not] have
we finished the lesson? – Мы не закончим урок?
Will have [not]
you teken an apple? – ты [не] возьмешь яблоко?

Опциональное «not» взято в квадратные скобки, чтобы показать без составления отдельного
списка примеров, где нужно вставлять эту частицу. Везде используется причастие прошедшего
времени, будь то правильный глагол или неправильный.

Можно спросить «Will not have» или «Will have not», но первый
вариант намного предпочтительнее, по мнению носителей языка.

Иногда to have с подлежащим отделяется от основного глагола наречием,
уточняющим отношение к периоду, когда происходило событие. Скажем, Had you already gotten your
drug? (Вы уже получили свое
лекарство?). Хотя то же самое already можно поставить и в конце предложения,
что невозможно в русской фразе.

Если необходимо переводить вопросы, давайте
вспомним: в русском нет перфекта, и совершенное время обычно образуется с
помощью различных приставок. Например, [вы]полнить, [за]кончить, [про]слушать.
Бывает, глаголы с разными приставками по-английски переводятся одинаково. Благозвучие
перевода зависит от мастерства переводчика, обширности его познаний в родном и
иностранном языке.

Продолжительные времена

В начало выносится to be,
соответственно числу и лицу подлежащего.

Например:

Am [not] I going
outdoors? – Я [не] пойду по
улице.
Is [not] it
raining? – [Не] идет дождь?
Are [not] you
reading the fiction? – Ты [не] читаешь фантастику?
Was [not] he
writing an article? – Он [не] писал статью?
Were [not] they
swimming in the pool? – Они [не] плавали в бассейне?
Will [not] we playing
football? – Мы [не] будем играть в футбол?

Положение частицы not в английском строго определенное, хотя в
русском можно по-разному перефразировать вопросы. Переводить continuous еще
труднее, чем perfect. В одних случаях лучше использовать простейшие русские
глаголы, в других – с приставками, в третьих – добавить «были» или «будут».
Точного аналога нет, поэтому стоит ориентироваться на благозвучие и здравый
смысл.

Следует помнить, что многие английские глаголы
вообще не употребляются в длительном времени. Нельзя склонять в present
continuous, past или future действия,
которые выражают чувственные ощущения, эмоции и желания, состояние ума,
обладание чем-либо. Тут или вы принимаете условия, налагаемые
англоязычным менталитетом, или ваша речь покажется крайне неуклюжей носителям
языка.

Наиболее сложным образом строятся
вопросительные фразы в perfect continuous.

Примеры:

Have [not] you
been preparing for tests? – вы подготовились к тестам?
Has [not] she
been cooking the dinner? – Она приготовила обед?
Had [not] they
been visiting a museum? – Они посетят музей?
Will [not] have
we been coming? – Мы придем?
Will have [not]
you been meeting? – Вы встретитесь?

Как видно, been располагается везде вместе с герундием (глагол с окончанием -ing), без разрыва. В будущем времени возможны разные
варианты размещения «not», но поставить
эту частицу сразу после «will»
предпочтительно.

Впрочем, сочетание длительного и совершенного времени в
повседневной речи практически не встречается. Это чисто теоретическая
конструкция, которая приводится здесь для полноты изложения материала. Идеально
перевести ее достаточно трудно.

При обратном переводе с русского лучше избегать
подобных глагольных форм.

Пассивный (страдательный) залог

В пассиве вместо to do используется to
be и past participle.

Приведем примеры, как применять пассивный
залог в вопросах:

Am I called? – Меня зовут?
Is he prepared?
– Он подготовлен?
Are you born in
Moscow? – Вы родились
в Москве?
Was she bitten
by cat? – Ее укусила кошка?
Were they accepted
well? – Их приняли хорошо?
Will we be
outrun by rivals? – Соперники нас обгонят?

В будущем времени «be» стоит рядом с причастием. Если понадобится
вставить частицу «not», логично это
сделать после первого слова (to be в разных склонениях).

Не будем приводить
полный набор примеров с пассивом для совершенных и длительных времен, как
сделали с активом.

Просмотрев посвященные passive страницы блога, вы легко поймете,
как составлять предложения, по подобию active. То же относится к условным
предложениям с would.

Ответы

Ответы на общие вопросы бывают
короткими и полными. Самые краткие – односложные, «Yes» или «No». Также после
утверждения или отрицания можно добавить местоимение со вспомогательным (модальным)
глаголом:

Yes, I do;
No, we didn’t;
Yes, you will
do;
No, he isn’t;
Yes, she was;
No, they will
not.
Yes, you can;
No, you may
not;
Yes, we should;
No, they must
not.

Отрицательные вопросы на английском
языке отличаются от утвердительных только наличием частицы «not». Как правило, даже на письме используются
сокращения с «апострофом»: don’t, didn’t, haven’t, hadn’t.

Полный ответ представляет собой развернутое
предложение, с утверждением или отрицанием на первом месте. Не обязательно
точно повторять слова человека, который спрашивает, но желательно ответить
близко к этому.

Так вы покажете, что хорошо его расслышали, поняли сказанное
им, и отвечаете осознанно. Но при большой занятости, когда хочется сократить
разговор, лучше отвечать односложно. Только разберитесь, как следует, чего от
вас хотят, чтобы ответить верно.

Если же не знаете, как правильно
ответить, или тема вообще находится за пределами вашего понимания, так и
скажите – I don’t know!

Специальные вопросы (Special questions)

В начале идет вопросительное слово.

Вот основные вопросительные слова в
английском:

what (что);
who (кто);
whom (кому);
why (почему);
when (когда);
where (где, куда);
whence
(откуда);
how (как).

Из двух или больше слов составляются
более сложные выражения: what for, where from, how many/much (для
исчислимых/неисчислимых вещей), how often, how long, at what time. Для их построения используются слова,
которые не входят в число вопросительных. Привести их полный список было бы
затруднительно.

Дальше специальный вопрос строят
точно по таким же правилам, как и общий. После вопросительного слова или
целого словосочетания идет один из дополнительных глаголов, который нельзя
пропускать.

В русском это кажется избыточным, но даже разговорный английский
построен по строгим правилам, и отклонений от них не может быть.

Исключением являются вопросы к подлежащему, рассмотренные позже в этой
статье.

Вам поможет лучше понять, как задавать специальные
вопросы английского языка таблица
с переводом.

Вопрос	Перевод
Who is there?	Кто там?
Whom did you see?	Кого вы видели?
Why did not they study?	Почему они не учились?
When will we come?	Когда мы придем?
Where am I now?	Где я теперь?
Whence had they come?	Откуда они пришли?
How can we help her?	Как мы можем помочь ей?
What do you want?	Что вам нужно?

Необходимо отметить, что словосочетание
«where from» разделяется на части. Например, Where are you from? – Откуда вы? Но
сочетания how many/much/often/long
не разделяются.

Как и общие, специальные вопросы
склоняются по лицам, также по глагольным временам. Бывают утвердительными и
отрицательными.

Нельзя использовать в present
perfect фразы, которые начинаются с When или At what time. Для перфектных
вопросов используется past или future
perfect.

Следует помнить, что возможно
использование вопросительных слов в утвердительных выражениях, где они
не занимают первое место. Это совсем другие речевые обороты, не имеющие
отношения к вопросам. Если вы собираетесь досконально учить английский,
можете познакомиться с ними в соответствующих статьях блога.

Вопросы к подлежащему (What-questions, Who-questions)

Тут спрашивающий лишь ставит цель
уточнить, кто совершает действие, или над каким предметом оно совершается. У
этого типа вопросов упрощенная конструкция.

Отсутствует сопровождающий вопросительное
слово вспомогательный глагол. Любой вопрос к подлежащему начинают с «Who»
или «What». Затем вместо «do» или «be» в различных формах употребляется
основной смысловой глагол.

Скажем, надо говорить Who played football?, но не Who did play football?

Вообще-то второй вариант тоже имеет
право на существование, только это уже Special question, и разницу уловить
трудно. Если вы спросите Who did play? с подчеркнутым ударением на «Who», получится фактически то же, но несколько длиннее, и не так красиво.
Who played? показывает особое желание уточнить
личности игравших или название команды, обращая минимум внимания на глагольные
времена.

Определяющее глагол подлежащее
употребляется в любом числе. Но вопросительное «Who» существует только в
единственном. В этом заключается радикальное отличие от русской речи, где слово
«кто» может обозначать как одного человека или группу, так и целое множество
персонажей. С «Who» нужно правильно использовать глаголы единственного числа.

Наглядно иллюстрирует подобные вопросы в английском языке таблица.

Утверждение	Вопрос к подлежащему
We were in the yard.	Who was in the yard?
They are sitting.	Who is sitting?
You have done this.	Who has done this?