ПОЧЕМУ СТОИТ ИЗУЧАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО КОМЕДИЙНЫМ СЕРИАЛАМ?
- Ты улучшишь свой разговорный английский;
- Комедии имеют реалистичный контекст по сравнению с учебниками для изучения английского;
- Английская речь, которую ты слышишь в фильмах максимально обыденная и повседневная;
- Сможешь различать различные акценты благодаря приобретенному навыку слушания иностранного языка;
- Сможешь лучше понять культурные особенности американцев, тем более если планируешь посетить США;
- Ты наконец-то сможешь понимать тонкости знаменитого английского юмора.
- При просмотре сериалов нет необходимости постоянно знакомиться с новыми персонажами и сюжетами. Поэтому ты сможешь понимать, о чем идет речь благодаря базовым знаниям о комедийном сериале.
- Частые повторения слов и фраз помогут тебе быстрее их запомнить.
- Предсказуемость комедийных фильмов и сериалов поможет тебе быстрее их понять.
- Если ты найдешь сериал, который тебе будет действительно по душе, то, в конечном итоге, ты вообще забудешь, что изучаешь английский язык.
Количество популярных комедийных сериалов сегодня настолько велико, что при выборе одного можно растеряться, но каждый найдет то, что подходит именно ему. Более того, ты определенно видел самые топовые на русском языке, что немного облегчит привыкание к малознакомой речи. Итак, если ты знаком со знаменитой Керри Бредшоу, или поклонник шуток Чендлера, а может хочешь повторить знаменитую фразу Барни Стинсона, тогда знакомься со списком сериалов, который мы отобрали специально для тебя!
«Секс в большом городе»
(Sex and the City)
Кто не слышал об Керри, Саманте, Миранде и Шарлотте? Четверо веселых подруг из Нью-Йорка. Керри – колумнистка, икона моды и стиля. Журналы с ее статьями про отношения разлетаются словно горячие пирожки. В них то, что беспокоит каждую женщину – ссоры, измены, романтика, секс и многое другое. Экстравагантная и скандальная Саманта – глава PR-агенства. Самостоятельная и циничная Миранда с высшим юридическим образованием. Консервативная и нежная Шарлотта, обожающая современное искусство.
Почему так здорово учить английский вместе с сериалом «Секс в большом городе»: приятный часы, проведенные в компании очаровательных женщин, не требуют особой концентрации. Чем больше ты наслаждаешься комедией, тем легче будет по ней учиться.
В сериале также рассматриваются несколько интересных сюжетных линий, которые касаются современных повседневных социальных вопросов в США, таких как безопасный секс, дружба и романтические отношения, которые помогут вам понять некоторые важные культурные различия между вашей страной и США.
Простая речь, наполненная фразовыми глаголами, восклицаниями и интонациями, приятная картинка не оставят тебя равнодушным.
«Как я встретил вашу маму»
(How I Met Your Mother)
Смешная комедия, к которой надо привыкнуть, тоже придется вам по вкусу. Главный герой — Тед Мосби — рассказывает своим детям историю о том, как и когда он встретил свою жену (их маму). История начинается в 2005 году, когда ему было 27 лет. Он был вдохновлен жениться после того, как его лучший друг из колледжа обручился.
Но другой друг-бабник Теда Барни не очень доволен этим планом, главным образом потому, что у него больше не будет напарника, с которым можно продолжать гулять и ходить на свидания.
Почему стоит учить английский з сериалом «Как я встретил вашу маму»: Это развлекательное шоу, в котором используется много юмора и повседневного языка.
Например, вы часто слышите такие слова, как «старшая пятерка», «легендарный» и «потрясающий». Это также отличный сериал для просмотра, чтобы понять американскую культуру в отношении свиданий и романтики. Барни, подруга-бабушка, невероятно смешная.
Вы сразу влюбитесь в его персонажа, и вам захочется посмотреть остальную часть сериала.
«Шоу 70-х»
(That '70s Show)
Да-да, тот самый, где украинская американка Мила Кунис познакомилась со своим красавцем-мужем Эштоном Кутчером. Жизнь обыкновенных тинейджеров Эрика Формана, Донны, Джеки, Келсо, Хайда и Феса, увлекающихся рок-музыкой и культурой хиппи, наполнена переживаниями, ошибками и обычными юношескими проблемами.
Почему комедийный сериал «Шоу 70-х» пригодится в изучении языка: Реалистичная демонстрация жизни подростков источает повседневный английский. Сериал полон повседневного английского, которым пользуются молодые люди, и вы также увидите, как люди, которые не говорят по-английски как на своем родном языке, могут сделать очень забавные ошибки, если они не понимают язык должным образом.
«Анатомия Грей»
(Grey’s Anatomy)
Сериал прокачает языковой уровень людей, связанных с медициной. Доктор Мередит Грей на пути к становлению квалифицированного хирурга, сталкивается с множеством медицинских трудностей, что держит зрителей в напряжении. А линия романтических отношений и личных проблем, переплетающихся с рабочими неурядицами погрузит в меланхоличную и душевную атмосферу.
Чем сериал «Анатомия Грей» поможет в изучении английского языка: Диалоги с небольшим количеством участников будут понятны даже тем, кто начинает изучать язык, а профессиональная медицинская лексика расширит словарный запас. «Анатомия Грея» использует много естественного диалога, и это отличное шоу для изучения часто используемых английских идиом.
Это также отличная серия для просмотра, если вы интересуетесь здоровьем, медициной или готовитесь стать врачом или другим медицинским работником, поскольку в нем используется много специализированного словарного запаса.
В отличие от других шоу, они используют медицинский английский язык и термины точно, что даст вам больше понимания контекста, в котором они используются.
«Дурнушка Бетти»
(Ugly Betty)
Американский аналог нашего сериала «Не родись красивой» прекрасно подойдет для молодой аудитории. Бетти Суарес – добрая и милая девушка, которой не хватает не только уверенности в себе и чувства стиля, но и базовых социальных навыков для общения со сверстниками.
Со временем дурнушка становится помощницей в модном журнале Mode и работает в сердце Нью-Йорка – Манхеттене. Шаг за шагом, победа за победой забитая дурнушка Бетти осуществляет свою мечту стать издателем.
Почему фильм «Дурнушка Бетти» поможет выучить английский: Бетти — эмигрантка и английский для нее не родной язык. Кроме того, лексика мира моды и глянцевых журналов непременно придется по нраву современным модницам.
«Друзья»
(Friends)
Наверное, нет такого человека, который бы не слышал об офисном клерке со странным юмором Чендлере и шеф-поваре фанате контроля Монике, ботанике-палеонтологе Россе и дочке богатенького папы Рейчел, об итальянском ловеласе Джоуи и странноватой хиппи Фиби, которая работает массажисткой, но очень хочет стать певицей. И хотя этот легендарный ситком больше не производится, по праву остается одним из самых популярных среди молодёжи.
Манхеттен, Нью-Йорк и шесть молодых друзей. Родственные связи, соседи по комнате, старые школьные друзья, жильцы одного многоквартирного дома. Сериал показывает повседневную жизнь, радость побед и горечь поражений, и ежедневную борьбу.
Почему же комедийный сериал «Друзья» идеально подходит для изучения английского языка: Это забавное шоу, и шутки очень очевидны, а это значит, что вам не обязательно понимать английский, чтобы понять, о чем идет речь.
Разговорный язык и возможность научиться понимать базовый юмор через диалог.
Скорость диалогов также намного медленнее и понятнее, чем в большинстве других комедий, что облегчает понимание вами всех, кто пытается выучить английский язык.
«Хор»
(Glee)
Уилл Шустер — учитель, не оставляющий попытки преобразить школьный хор. Первый состав музыкального коллектива – отверженные обществом ученики, которые постепенно приобретают уверенность в себе и независимость от кастовой системы школы. Со временем, ряды хора пополняют школьники, которые не имеют социальных проблем.
Почему комедийный сериал «Хор» отлично подходит для изучения английского: было доказано, что музыкальные тексты помогают изучающим язык учиться лучше, так как в них много повторений, а песни в сериале легко запоминающиеся. Кроме того, ситком поможет вам с фонетикой, так как учитель музыки демонстрирует студентам различные уроки произношения, чтобы помочь им в пении.
«Отчаянные домохозяйки»
(Desperate Housewives)
Вистериа-лэйн в вымышленном городе Фервью связала воедино судьбы многих жильцов. 13 лет жизни абсолютно разных женщин. В сериале можно наблюдать их повседневную жизнь, за отношениями в семье, дружбу. Каждый из жильцов хранит какую-то тайну и невинные на первый взгляд персонажи совсем на такие, как кажутся. Многодетная мать Линетт Скаво, разведенная Сьюзен Майер, бывшая модель Габриель Солис и типичная домохозяйка 60-х Бри Ван де Камп буквально потрясены самоубийством пятой подруги Мэри Элис Янг. Серия за серией обнажаются скелеты всех соседей Вистериа-лэйн.
Почему многосерийная драма «Отчаянные домохозяйки» сможет помочь в изучении английского языка: красочный английский, отменное произношение и разборчивая неторопливая речь станут прекрасным фундаментом изучения английского языка для начинающих. Кроме того, сериал переключается между формальным и неформальным контекстом, и поэтому вы сможете улучшить свои навыки слушания в ряде различных ситуаций.
«Сплетница»
(Gossip Girl)
Еще одна многосерийная драма завоюет внимание подростков. Жизнь школьников – элиты Манхеттена – богата загадками и интригами. Главная из которых – таинственная Сплетница, знающая все тайны. Непростые отношения подруг Серены Ван дер Вудсен и Блэр Уолдорф, их истории любви и предательства закружат в водовороте повседневных событий.
Почему «Сплетница» — отличный многосерийный фильм для изучения английского: Сплетница, выступающая в роли рассказчика, последовательно объяснит эпизод в начале и конце каждой серии. Язык непринужденный, и это отличный пример того, как молодые американцы общаются друг с другом.
«Теория большого взрыва»
(The Big Bang Theory)
Если ты не смотрел этот сериал, то многое потеряли. Хотя, нет! У тебя есть прекрасная возможность посмотреть его на языке оригинала и заодно подтянуть свой английский. Группа ботаников, которая работает в университете и выполняет различные эксперименты и исследования, тебя впечатлит.
Лучшие друзья-физики вундеркинд Шелдон и страдающий от астмы очкарик Леонард, ко всему, еще и соседи по комнате. Двое других друзей и коллег – стеснительный Радж и бабник Говард. Общение друг с другом, с женщинами и коллегами по работе.
Почему «Теория большого взрыва» идеально подходит для изучения английского: во-первых, это весело, и вам даже не нужно напрягаться, чтобы понять, о чем говорят актеры – все итак понятно.
Научные термины, колкие разговорные фразы, рассуждения о квантовой физике и оперирование научными терминами зададут жару. И если вы особенно заинтересованы в науке, вы можете найти много слов, связанных с этой темой.
Поскольку он расположен вокруг университетского городка, вы также почувствуете, каково это учиться в американском колледже, и какой язык он использует.
Итак, если выбирать правильный контент, то он может быть не только развлекательным, но и образовательным. Сегодня в интернете существует множество сервисов, которые дают возможность смотреть видео на английском языке онлайн и при этом совершенно бесплатно. А английские сериалы и фильмы с субтитрами или без них станут отличным оправданием за время, проведенное у голубого экрана.
Также советуем обратить внимание на онлайн курсы английского языка, на которых ты дополнительно сможешь повысить свой уровень владения английским.
9 развлекательных ток-шоу для изучения английского языка
- Поп-культура!
- Вы можете смотреть фильмы, слушать поп-музыку или даже учиться через шутки!
- Но если вы хотите научиться разговаривать через культуру и юмор, есть специальный тип телешоу:
- Ток-шоу.
Talk show это шоу с host (человек, ведущий шоу) который приглашает разных знаменитостей в каждом эпизоде и берет у них интервью. Они говорят о upcoming (предстоящих) проектах, играют в игры и снимают скетчи.
Люди смотрят ток-шоу либо потому, что им нравится человек, принимающий гостей, либо потому, что им нравится знаменитость приходящая в гости.
Поскольку есть такое разнообразие гостей и мероприятий, вы также можете назвать эти “variety shows.” Итак, почему ток-шоу идеальный способ изучать английские разговоры?
Зачем использовать ток-шоу для изучения английского языка
Многие люди, которые смотрят телевизор с целью изучения английского языка, будут смотреть sitcoms, где в центре внимания повседневная жизнь персонажей. Эти шоу забавны, но они выдуманные и могут иметь действительно необычные ситуации которые в жизни не происходят.
А вот несколько причин, по которым ток-шоу хороши для изучения английского разговора:
- Естественная речь. Ведущий должен задавать вопросы и поддерживать разговор, так что это отлично подходит для обучения естественному разговору.
- Разнообразие акцентов. Вы также можете слушать много разных акцентов и способов, которыми люди разговаривают. Поскольку люди, которые являются гостями, могут быть из любой точки мира, то, как они разговаривают, сильно отличается. Это помогает вам практиковать свои навыки слушания для понимания различных акцентов.
- Поп-культура и сленг. Какие бы фильмы, книги или телепередачи не выходили в данный момент, они появятся на ток-шоу. Там также много упоминают политику, так что вы увидите новые политические термины в контексте.
- Новые эпизоды выходят регулярно. Ток-шоу также идут в прямом эфире (по телевизору) каждый будний день или выходные, поэтому они могут быть легко добавлены в ваш график.
- Легкая доступность. Наконец, они доступны для просмотра по телевизору или в Интернете, поэтому эти шоу легко найти и посмотреть!
Используем ток-шоу для изучения английского языка
Хотя общение с носителями английского языка, безусловно, является отличным способом научиться понимать английский разговор, вы также можете приобрести этот навык, посмотрев ток-шоу. Как? Вот несколько способов:
Как начать понимать Английский на слух? Покори английский с Lingualeo
Угадайте, почему гостей пригласили
Перед просмотром посмотрите на гостей, которые появятся в этом эпизоде. (Ищите шоу на TV Guide, выберете “Episodes,” и тогда вы увидите имена гостей этого эпизода. Если вы смотрите онлайн с веб-сайта канала или на Netflix, в описании эпизода есть имена гостей.)
Затем попытайтесь предсказать (угадать), почему каждый гость был приглашен на шоу. Знаменитость в только что выпущенном фильме? Гость издал новую книгу? Если вы не знакомы с гостями, ищите их на Wikipedia (или загуглите) для изучения биографии.
Предсказать темы разговора
После того, как вы узнаете, кто будет на шоу и почему, предскажите, о каких темах они будут говорить с ведущим.
Останавливаем и отвечаем на открытые вопросы
Поскольку шоу проводится в виде интервью, вы можете обращая внимание на манеры ведущего, выучить базовые навыки общения на английском языке при общении с людьми.
Овладение естественным прогрессом от темы к теме и open questions (вопросы, на которые не ответишь просто да или нет) это отличный навык, чтобы учиться. Чтобы попрактиковаться, нажмите pause после того, как ведущий задаст вопрос, и дайте свой ответ, основываясь на вашем предыдущем исследовании.
Изложите разговоры и воспроизведите
Записывайте заметки или обрисовывайте разговор во время просмотра. Затем попробуйте вести собственный разговор, используя только свои заметки по одной из этих тем. Не пытайтесь запомнить слово в слово, а скорее используйте схему как основу для создания.
Вы можете посмотреть шоу вместе с друзьями и попытаться поговорить на одну и ту же тему вместе или вспомнить заметки и использовать их в разговоре позже. Это хороший способ практиковать разговоры на английском языке, хоть они и выдуманные.
Смотрите с субтитрами
Когда вы смотрите ток-шоу, вы можете включить субтитры, чтобы вы могли уследить за всеми словами. Если вы смотрите онлайн, вы можете остановиться или перевести фразы, которые вы не понимаете.
- Просмотр контекста и визуальных эффектов действительно сможет помочь вам запомнить новые слова.
- Теперь, когда у вас есть эти приемы, вот несколько фантастических английских ток-шоу, которые можно посмотреть — начинаем с американских ток-шоу и заканчиваем несколькими британскими шоу.
- —Популярные американские ток-шоу—
1. “Late Night”
YouTube Channel: “Late Night”TV Network: NBC
Это шоу начало эфир в 1982 году, и с тех пор было четыре ведущих. Нынешний ведущий — Сет Мейерс, который писал скетчи для шоу Saturday Night Live. Есть тысячи эпизодов и гостей в основном музыканты и актеры, но и политики. В шоу есть house band который играет музыкальную тему и все песни во время входа гостей.
В шоу так много замечательных шуток, и иногда Сет Мейерс будет перечислять их в любимых шутках недели!
2. “The Tonight Show”
YouTube Channel: “The Tonight Show”TV Network: NBC
“The Tonight Show” в настоящее время ведется Джимми Фэллоном, который был до этого ведущим “Late Night.” Шоу в эфире с 1954 года и имеет шесть официальных ведущих. The house band сейчас у шоу группа The Roots.
Это шоу славится своими играми, и их клипы часто публикуются в социальных сетях. Одна из моих любимых частей — это когда он читает thank you notes, или когда он ведет битвы липсинка с гостями , как например с Эммой Стоун.
3. “Jimmy Kimmel Live”
YouTube Channel: “Jimmy Kimmel Live”TV Network: ABC
The Jimmy Kimmel show приглашают знаменитостей и политиков, но у них также есть многоsegments (частей шоу) с людьми на улице и людьми, которые присылают свои собственные видео. Это шоу больше подходит для семейного отдыха, и его хорошо смотреть с детьми.
В этом шоу вы можете увидеть много простых людей со всего мира, посмотреть, как они задают вопросы и отвечают на них. Многие люди любят смотреть его “Знаменитости читают злые твиты”, первый клип, который я посмотрел из его шоу был the Halloween prank on viewers’ kids.
4. “Conan”
YouTube Channel: “Conan”TV Network: TBS
Это шоу ведет Конан О’Брайен, который был ведущим многих других шоу, включая “Late Night” и “The Tonight Show.” Он также музыкант, актер и комик. Поскольку он дружил со многими известными людьми, их беседы больше похожи на дружеские, чем на интервью.
Во время разговора вы увидите, как быть смешным, не обижая никого, а также как общаться со старыми друзьями, которых вы давно не видели. Иногда он уходит в разные места для съемок, например когда он пошел в корейский спа салон с Steven Yeun from “The Walking Dead.”
5. “The Ellen DeGeneres Show”
YouTube Channel: “The Ellen DeGeneres Show”TV Network: NBC
Это шоу, которое транслируется днем, а не ночью, поэтому оно больше подходит для семей и родителей, которые остаются дома днем. Эллен общается со зрителями во время прямого эфира, проводит раздачи подарков, играет в игры, а также беседует со знаменитостями.
Вы можете многое узнать о комедии и о том, как разговаривать с людьми, которых вы не знаете. Эллен даже создала игры, в которые люди играют дома, например The Marshmallow Game, которую очень весело смотреть! Большинство тем забавные и связаны с поп-культурой из социальных сетей.
6. “Oprah”
YouTube Channel: “Oprah”
Опра Уинфри, пожалуй, самая известная ведущая ток-шоу из всех. Хотя больше нет новых эпизодов, ее шоу транслировалось в течение 25 сезонов, с 1986 по 2011 год, поэтому эпизодов более чем достаточно для просмотра.
У Опры теперь есть свой собственный канал, журнал, шоу, фильмы и несколько организаций.
Поскольку она много занимается благотворительностью, вы можете выучить соответствующие фразы и способы поговорить о текущих сложных проблемах в мире.
В своем ток-шоу Опра также рекомендовала книги и другие интересные вещи. Она особенно известна раздаванием машины людям в аудитории шоу.
—Популярные британские ток-шоу—
5 мощных шагов для начинающих
7. “The Graham Norton Show”
YouTube Channel: “The Graham Norton Show”TV Network: BBC and BBC America
Это знаменитое британское ток-шоу, организованное Грэмом Нортоном, и оно едет с 2007 года. Гости обычно собираются вместе, поэтому вы можете видеть, как они разговаривают друг с другом, а не только с ведущим.
В шоу приходят люди со всего мира, хотя в основном из Великобритании, поэтому вы услышите различные акценты. Если вам нравится Крис Пратт, вам понравиться этот эпизод!
8. “Chatty Man”
YouTube Channel: “Chatty Man”TV Newtwork: Channel 4 (in the UK)
Это шоу, созданное Аланом Карром, который берет интервью у знаменитостей и рассказывает о новостях — как из мира политики, так и из поп-культуры. Он говорит быстро, просмотр этого шоу может помочь вам следить за быстрой речью.
Шоу существует с 2009 года и завоевало награду за лучшую развлекательную программу. Если вам нравится «Игра престолов», посмотрите выпуск, когда Мейси Уильямс была на шоу и говорила о закулисье «Игры престолов».
9. “Loose Women”
- TV Network: ITV (in the UK)
- Это шоу существует с 1999 года, и в нем участвуют четыре женщины, которые общаются друг с другом и берут интервью у гостей.
Возможность разговаривать с несколькими людьми одновременно на английском языке — полезный навык для вечеринок или мероприятий, поэтому вы можете обратить внимание на то, как они включают всех в разговор. Taylor Swift была на шоу однажды, когда она только начинала быть знаменитостью!
Очевидно, есть много разных ток-шоу, доступных для просмотра. Независимо от того, какие шоу вы смотрите, обращая внимание на то, как люди разговаривают друг с другом, вы действительно сможете улучшить свой английский. Так что приятного просмотра!
Английский с юмором: учим язык по комедийным ток-шоу
Не хватает терпения корпеть над грамматикой и зубрить самоучитель? Смело включайте любимое комедийное ток-шоу. Нет, вы не теряете время даром!
Вы изучаете важный аспект разговорной английской речи – юмор! Ведь легендарные английские шутки – неотъемлемая часть культуры и языка.
Ток- шоу – современный способ познакомиться с английским юмором поближе, научиться остроумно шутить и вести small talk, непринужденную беседу.
Этот формат стал настолько популярным, что многие американцы не представляют себе ужина дома без вечернего шоу: кто же не любит передачи, где харизматичный ведущий болтает и шутит со звездами (если вы смотрели «Вечерний Ургант», то понимаете, о чем речь).
Теперь, давайте выберем самые рейтинговые юмористические программы, американские и британские, которые станут для вас веселым видеокурсом. Мы докажем, что учить английский можно и нужно с улыбкой! Обучать английскому вас будут ведущие лучших ток-шоу!
Шоу Эллен ДеДженерес
Одно из топовых ток-шоу, которое точно поможет вам в изучении английского – «The Ellen DeGeneres Show», ведет его известная комедийная актриса Эллен ДеДженерес.
Она вот уже пятнадцать лет веселит публику, за это время у нее в гостях побывали все популярные артисты и известные личности от Джастина Бибера до экс-президента США Барака Обамы.
Едва ли найдется звезда, которая еще не мелькнула на шоу. Все благодаря отменному чувству юмора ведущей – поболтать с ней рады абсолютно все.
Остроумная и открытая ведущая славится своей добротой и уважением к гостям, а этим могут похвастаться не все ее коллеги по цеху.
Эллен часто общается с аудиторией, поэтому шоу научит непринужденно вести беседу на английском с незнакомыми людьми. А темп речи Эллен и наличие субтитров делает шоу понятным и легким для просмотра.
Шоу Джимми Киммела
Ток-шоу «Jimmy Kimmel Live!» ведет один из самых востребованных комиков Америки.
- На диванчике у Джимми Киммела успели побывать едва ли не все американские супер-стар: именитые музыканты, голливудские актеры, певицы и другие представители шоу-бизнеса.
- Гости и ведущий болтают обо всем на свете: новинки кино и мира музыки, делятся забавными историями из жизни, иногда даже сплетничают.
- Для нас – лучший источник разговорной лексики, которая понадобится в ежедневном общении и последних новостей из жизни кумиров миллионов.
Вечернее шоу Джимми Фэллона
Это настоящий долгожитель среди ток-шоу, первое видео вышло в эфир в далеком 1954 году.
Как искрометному Джимми Фэллону удается оставаться в прекрасной форме все это время?
Скорее всего, юмор – его главное средство в борьбе со старостью! На самом деле, за историю шоу сменилось несколько ведущих.
- Сейчас с кумирами сплетничает Джимми Фэллон.
- Публика любит очаровательного ведущего за остроумные шутки, пикантные интервью и забавные игры со знаменитостями, именно они делают передачу must-watch для тех, кто мечтает об английском уровня «Perfect» и обожает посмеяться от души.
- Ну а если британский английский вам все-таки ближе, тогда смотрите комедийные ток-шоу Туманного Альбиона.
«Top Gear»
Английское шоу для фанатов скорости и крутых авто, приправленное хорошей щепоткой британского юмора!
Если хотите пополнить словарь лексикой на тему автомобилей, берите на заметку.
QI (Quite Interesting)
- Юмористическое шоу для находчивых интеллектуалов, которые обожают пошутить.
- На первый взгляд – банальная викторина с каверзными вопросами.
- Вся соль шоу в том, что баллы зарабатывает участник, который дал самый оригинальный и комичный ответ!
А за слишком банальные ответы игроки могут даже получить штраф. Слушать остроты британских юмористов – одно удовольствие!
The Daily Show
Это сатирическое шоу для тех, кто устал от потока новостей. Его придумали как комедийный выпуск «фейк-новостей».
Ведущий и команда журналистов высмеивает события прошедшего дня, дерзко шутит на политические темы и, юморит над самими собой!
Если вы любите исключительно веселые выпуски новостей и владеете языком на среднем уровне, включайте, вам понравится!
Шоу Грема Нортона
Популярное британское ток-шоу, его изюминка – сразу несколько приглашенных звезд. У зрителей есть возможность смотреть, не только как селебрити делятся секретами с ведущим, но и как общаются между собой.
Ведущий в юмористическом тоне обсуждает с гостями их достижения и планы, задает каверзные вопросы, проводит веселые конкурсы и разыгрывает смешные сцены.
В студии бывают гости из разных стран, вы сможете сравнить акценты и манеру общения. Создатели шоу даже придумали веселую рубрику, где голливудские актеры стараются показать британский акцент и наоборот.
Найти выпуски ток-шоу очень легко – они есть онлайн или вы можете скачать их и бесплатно наслаждаться обществом лучших англоязычных ведущих и их звездных гостей. Если возникают трудности с переводом, подключите субтитры: русские (для начинающих изучение) или английские (для продолжающих).
Согласитесь, обучение английскому с помощью ток-шоу – это супер весело и эффективно!
Регулярный просмотр таких передач научит вас вести small talk, вы запомните, как поддержать беседу и не растеряться в разговоре с новым англоязычным знакомым, какие вопросы будут уместны, а какие шутки озвучивать не стоит. Ток-шоу – это тренажер, который научит вас бегло переводить и понимать на слух разные варианты английского языка.
Чередуйте серьёзные видеоуроки с комедийными передачами, так вы сможете самостоятельно окунуться в языковую среду прямо в домашних условиях, развить навыки аудирования и расширить словарный запас. А еще, вы узнаете последние звездные новости и от души посмеетесь.
Совмещая аудиоуроки, видеокурсы и ток-шоу вы сможете вывести свой английский на новый уровень и уверенно заговорить на нем!
Видео-Курс Английского для Начинающих
Видео-Курс Английского для Среднего уровня
ТОП-9 развлекательных шоу для изучающих английский язык
Даже если вам очень нравятся уроки с учителем английского по учебнику, рано или поздно настанет момент, когда вам нужно будет отправиться в свободное плавание и начать разбавлять занятия дополнительными материалами. Обычно для этой цели выбираются сериалы, и это, естественно, замечательная идея, но сегодня я предлагаю взглянуть на несколько популярных передач и реалити-шоу как источник изучения английского.
Признаюсь, первых два выпуска дались мне нелегко — моему преподавателю пришлось помогать мне с устойчивыми выражениями, касающимися музыки и вокала. Зато потом я посмотрела шоу до самого финала без особых проблем.
Я завела привычку прокручивать некоторые моменты по несколько раз, выписывать интересные или непонятные мне выражения и разбирать их на уроке вместе с преподавателем. Иногда я пересказывала ей особенно запомнившиеся мне моменты шоу, стараясь употреблять новые выписанные фразы.
Итак, первое реалити-шоу, которое я буду рекомендовать, — это The Voice.
1. The Voice
Если кратко, суть шоу «Голос» состоит в том, что четыре опытных и известных музыкальных деятеля — наставники (coaches) — набирают себе команды из участников шоу, слыша их пение, но, не видя самого вокалиста. То есть выбор участников максимально объективен.
Шоу было создано в Голландии, но позже многие страны, включая Великобританию, Америку и Австралию, начали выпускать свои версии. Для просмотра можно выбрать ту страну, акцент которой вам по душе.
Я бы рекомендовала американскую версию из-за великолепного юмора двух наставников — Адама Левина (Adam Levine) и Блейка Шелтона (Blake Shelton), которые не прекращают подкалывать друг друга по поводу и без.
Смотреть «Голос» можно с уровня поздний Pre-Intermediate. Даже если вы не поймете абсолютно все слова, происходящее на экране достаточно понятно.
2. The biggest loser
Еще одно реалити-шоу, которое я уже упоминала в статье «Как сделать изучение английского привычкой: мой личный опыт».
Название дословно переводится как «Потерявший больше всех» (имеется в виду вес). Передача, в которой люди с проблемой лишнего веса, под наблюдением опытной команды тренеров и диетологов теряют вес.
«Потерявший больше всех» (the biggest loser) и дошедший до финала награждается денежным призом и, конечно же, уважением всей страны. Шоу хорошо тем, что затрагивает разные темы: питание, приготовление пищи, спорт, тренажеры.
А значит, у вас будет возможность «прокачать» английский словарь сразу по нескольким направлениям. Опять же, шоу имеет американскую, британскую и австралийскую версии.
3. The Ellen DeGeneres Show
Есть в США такой жанр передач, как late-night talk show (вечернее ток-шоу), который включает в себя интервью со звездами, музыкальные выступления, комедийные скетчи, а также забавные комментарии ведущего по поводу актуальных событий и новостей. Если вы хоть раз смотрели «Вечерний Ургант», то понимаете, о каких передачах идет речь.
Одним из ток-шоу, полезных для изучения английского, является The Ellen DeGeneres Show, ведущей и создательницей которого является Эллен ДеДженерес, известная комедийная актриса. Замечательное чувство юмора ведущей делает интервью со звездами веселым и легким для просмотра. К тому же темп речи Эллен достаточно понятен, а во многих интервью на YouTube есть встроенные субтитры.
- Давайте посмотрим отрывок шоу, в котором Эллен просит Адель записать отрывок из песни Hello в качестве сообщения для автоответчика.
- Где смотреть: TheEllenShow
4. The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Вечерним ток-шоу того же формата является The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Отличные шутки ведущего, обилие интересных интервью и игр со знаменитостями делают передачу must-watch для тех, кто хочет развивать английский или просто от души посмеяться. Если ваш уровень Upper-Intermediate и выше, не проходите мимо.
Одной из полезных рубрик для изучения английского является #hashtags. Джимми Фэллон задает определенную тему в Твиттере, по которой люди присылают свои забавные истории. Я бы рекомендовала именно эту рубрику, так как все твиты выводят на экран. Можно приостановить видео для того, чтобы внимательно вчитаться и выписать интересные фразы.
- Давайте посмотрим один из выпусков #hashtags по теме #MomQuotes (мамины цитаты).
- Где смотреть: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Ну а если британский английский вам все-таки ближе, тогда смотрите вечерние ток-шоу Туманного Альбиона, например, The Graham Norton Show или The Late Late Show with James Corden. У последнего есть замечательная рубрика Carpool Karaoke, в которой ведущий, находясь в автомобиле с приглашенной звездой, поет с ними песни и ведет интересные диалоги.
5. Top Gear
Эта британская передача прекрасно подойдет для людей, которые хотели бы расширить свой словарь на тему автомобилей и всего, что с ними связано. Кроме того, Top Gear — прекрасный источник как британского юмора, так и культуры.
Если вы давно мечтали познакомиться с этими вещами поближе и ваш уровень языка выше Intermediate, более подходящую передачу трудно найти. Я уже не говорю об истинном британском акценте ведущих, которых, к сожалению, сменили в 2015 году.
Зато теперь шоу ведет всеми любимый Мэтт ЛеБлан (Matt LeBlanc), он же Джоуи из сериала «Друзья».
6. The Daily Show
Сатирическое ток-шоу, которое сами создатели характеризуют, как «фейк-программа новостей».
Ведущий вместе с командой репортеров комментирует и высмеивает актуальные события, политических деятелей, СМИ, а также эта команда не видит ничего плохого в том, чтобы посмеяться над собой.
Вам нужно обладать уровнем Upper-Intermediate для того, чтобы понимать юмор передачи. Внимание: в The Daily Show присутствует ненормативная лексика.
- Давайте посмотрим небольшое видео о том, как ведущий Джон Стюарт (John Stewart) высмеивает попытку американских компаний-производителей фастфуда привлечь новых клиентов, рассказывая им о пользе такого питания.
- Где смотреть: The Daily Show with Trevor Noah
7. Comedy Central
А под номером семь нашего чарта расположилась не передача, а целый юмористический канал. Среди преимуществ — большое количество комедийных передач и сериалов «на вкус и цвет» и наличие субтитров ко многим из них на YouTube канале. А вот основной минус по-прежнему — нужно владеть английским на довольно высоком уровне, чтобы все понимать.
Где смотреть: Comedy Central
8. Travel Man
Ни один список передач не будет полным без шоу о путешествиях, ведь многие из нас учат язык именно с целью использования его в других странах. Travel Man — это документальная британская передача, в которой ведущий вместе с приглашенной звездой проводит 48 часов в определенной стране.
Где смотреть: Travel Man: 48 Hours in…
9. The Apprentice
Если вам давно хотелось пополнить свой бизнес-словарь новой лексикой или понять образ мышления успешных американцев, The Apprentice (дословно «Ученик») справится с обеими задачами как нельзя лучше. Это реалити-шоу было создано Дональдом Трампом в 2004 году.
Шестнадцать участников, действуя сообща, выполняют бизнес-задачи. В конце каждого эпизода шоу самый слабый участник покидает проект. Победитель получает все лавры в виде должности руководителя одной из компаний Trump Organization и шестизначной зарплаты.
Британцы достаточно удачно выпустили свою версию шоу.
В завершении хотела бы открыть небольшой секрет. Каким бы замечательным ни было шоу, если оно вам искренне не нравится, бросайте смотреть и ищите то, что будет по душе.
Иначе рано или поздно к вам все равно подкрадется коварная прокрастинация, вы начнете отлынивать от просмотра нелюбимой передачи, к тому же будете чувствовать себя некомфортно по поводу того, что вы не справились с поставленной задачей.
Удачи вам в изучении английского с помощью шоу!
Учим английский по стендапам
Комедианты — мастера слова. Они шутят обо всём на свете, виртуозно оперируют самым современным английским сленгом и выражениями. Поэтому просмотр стендапов — ещё один способ провести время весело и с пользой. Рассказываем, каких стендап-комиков смотреть, чтобы прокачать английский (некоторые видео — 18+), а также даём скидку на онлайн-интенсив по прокачке аудирования.
Что такое стендап
Формы юмора бывают разные: parody (пародия), irony (ирония), black humor (чёрный юмор), satire (сатира), anecdote (анекдот), joke (шутка), sarcasm (сарказм), pun (каламбур) или wordplay (игра слов).
Шутить можно в форматах pantomime (пантомима), sitcom (ситком), sketch (скетч), comedy duo (комедийный дуэт), comic opera (комик оперы), one-man show (моноспектакль, шоу одного актёра) и stand-up comedy (стендап). Про последний формат мы и поговорим подробно в этой статье.
Во время стендапов comedians perform before a live audience (комедианты выступают перед живой аудиторией, to perform — выступать, давать представление).
Они зачитывают stand-up routine (авторский монолог), one-liners (короткие шутки в одну строчку) или sketches (скетчи) на разные темы.
Высший пилотаж — improvisation (импровизация) перед зрителями, где комедианты показывают умение шутить экспромтом.
Первая часть шутки — set up (сетап, вводная часть) или описание ситуации. В ней комедиант быстро вводит слушателей в курс дела. Вторая часть шутки — punch line (панчлайн, досл. ударная строчка, добивка), сама шутка, которая и должна рассмешить аудиторию.
Кстати, комики по-английски зовутся comedians.
Если хочешь учить английский по сериалам в оригинале, сделали подборку классных шоу на Netflix. А ещё сделали список крутых подкастов и аудиосериалов на английском.
Какой нужен уровень английского
Комфортно будет с уровнем Intermediate и выше. Считается, что показателем хорошего знания языка как раз является способность понимать шутки комедиантов.
Здесь многое зависит не только от твоего словарного запаса, но и навыка Listening (Аудирование) — умения воспринимать речь на слух.
Стендаперы быстро говорят и много ругаются, используют сленг, фразовые глаголы и специфические словечки, которых не встретишь в учебниках.
При этом многие из них затрагивают щекотливые темы вроде расизма, политики и религии, что тоже усложняет восприятие.
А сколько разных акцентов, к которым ты не привык! Кроме того, многие комики шутят в контексте той или иной страны: если не знаешь традиции и не знаком с культурой, понять шутку, даже разобрав все слова, сложно.
Поэтому если ты только знакомишься с миром стендапа, выбирай комиков, которые шутят на повседневные темы и использует пантомиму. И не забывай про субтитры.
Хочешь узнать свой уровень английского? Пройди наш короткий авторский тест.
Каких stand-up комиков смотреть
Выступления стендап-комиков на английском можно найти в YouTube. У многих есть свои шоу, которые идут на стриминговых платформах вроде Netflix, где есть специальные юмористические подборки. Есть даже целые кабельные каналы, посвящённые юмору, например, Comedy Central, где круглые сутки показывают стендап-выступления, комедийные шоу и сериалы.
Джерри Сайнфелд (Jerry Seinfeld)
Один из самых успешных американских комиков, известный по популярному в 90-х комедийному сериалу «Сайнфелд» о друзьях, которые постоянно попадают в нелепые ситуации. Если бы в мире не существовало «Друзей», мы бы советовали учить английский именно по этому шоу.
В своих выступлениях Джерри шутит на повседневные темы, которые понятны и близки каждому. Например, в видео ниже он рассказывает о походе в супермаркет, поведении покупателей, арбузе без косточек и молоке.
Supermarkets are designed to break down
Загрузка...
