Можно разбираться в грамматике, читать и писать, но так и не продвинуться в понимании иностранного языка. Вы задаетесь вопросами: как и где развивать listening на английском языке? Делюсь классными ресурсами, на которых тренировать аудирование могут новички и продвинутые ученики.
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Выберите сайт, тема и формат которого подходит вам по интересам и этапу изучения языка. Попробуйте ввести в привычку ежедневные 20-минутные тренировки на этом ресурсе. Через месяц результаты вас порадуют.
1 LingvoHabit
- Сервис идеально подходит для самостоятельного изучения и практики английского языка, а также помогает организовать систему занятий на каждый день для личных целей.
- Здесь вы найдете коллекцию авторских материалов и пошаговых курсов для ежедневных занятий английским языком: чек-листы, челленджи, гиды, тесты, шпаргалки, лексические списки, словарные тренировки, марафоны — все, что нужно для продвижения к личной цели в изучении языка на любом уровне.
- Для тренировки аудирования есть отдельные материалы — уроки по любимым фильмам, песням, а также курс для путешествий, озвученный носителями языка!
- Посмотрите обзор сайта LingvoHabit.
2 English Class 101
У сервиса понятный интерфейс даже для новичков в английском. Процесс изучения языка построен на прослушивании аудио, видео уроков, подкастов. Добавлены уроки по грамматике, советы по изучению языка, мобильные приложения.
Для доступа к материалам сайта необходимо зарегистрироваться. После регистрации открывается материал в бесплатном доступе и высылается на email слово дня с примерами употребления и озвучкой (если вы согласитесь на эту опцию). В платной версии вы получаете неограниченный доступ ко всем материалам любого формата, можете собирать свой банк слов и тренировать запоминание.
Посмотрите обзор сайта.
3 italki
Онлайн сервис для тех, кто настроен освоить язык всерьез и надолго. На этой онлайн платформе вы найдете для себя лучшего наставника — русскоязычного преподавателя или носителя иностранного языка.
На ресурсе очень удобно бронировать уроки и следить за прогрессом. Помимо занятий можно тренироваться, оставляя сообщения на форуме или в заметках, а также найти друзей для языкового обмена.
Посмотрите обзор сайта italki.
4 Esl Lab
С этим сайтом я работаю очень давно, используя материалы на своих уроках. Аудио записи разделены на три уровня: легкий, средний, сложный. На мой взгляд и по опыту учеников, средний уровень тоже достаточно непростой, хотя зависит от темы.
Итак, вы выбираете уровень языка, тему диалога и переходите на страницу с уроком. Каждый урок включает предварительные вопросы и новую лексику, аудио запись, тест на понимание, скрипт диалога и дополнительные упражнения.
5 Ororo
Здесь вы найдете фильмы, сериалы и мультфильмы на английском с субтитрами на разных языках. C платным абонементом появляется доступ к дополнительным видео, фильмам и сериалам и снимаются временные ограничения к просмотру.
Во время просмотра добавляйте новые слова в свой личный электронный словарик одним нажатием мышки. Пользуйтесь опцией запоминания слов через систему интервальных повторений.
Посмотрите обзор сайта здесь.
6 Librivox
На этот ресурс добавляют аудио озвучки книг на 50 языках. Записывают озвучку обычные люди из разных точек мира. Те, кому это интересно. ???? Записи скачиваются на компьютер, iPod и другие устройства.
7 Esl Pod
Ресурс, который специализируется на подкастах для среднего уровня английского и выше. В бесплатном доступе: аудио запись, скрипт, опция для скачивания отдельных файлов. В платном абонементе открывается Learning Guide — сборник дополнительных заданий, примерами предложений и разъяснениями.
8 English Club
На сайте 2 опции: прослушивать подкасты на разные интересные темы или новости на английском. К каждой аудиозаписи предлагаются списки новых слов и задания на тренировку понимания.
9 Tune Into English
Помните об изучении английского с помощью песен? Если вам это дело нравится, заходите на сайт. Авторы сервиса предлагают петь караоке, делать диктанты или упражнения по текстам музыкальных композиций. А мне понравилась база PDF с планами уроков английского по песням.
10 6 Minute English
Постоянно обновляемая серия подкастов по темам. Каждый «урок» состоит из тематического разговора участников или интервью, списка новых слов и скрипта записи.
Понятный и четкий язык, но для среднего уровня и выше. Бесплатное скачивание PDF с текстом записи и аудио, чтобы потом послушать в свободное время с телефона.
Слушая предлагаемые на сайте материалы, вы улучшаете понимание британского английского и расширяете кругозор.
11 The English We Speak
Еще одна рубрика BBC, схожая с предыдущей. Здесь вы слушаете подкасты, но в данном случае идет упор на изучение современной английской лексики. За 3 минуты каждого подкаста вы получаете необходимые фразы для повседневного разговора. Аудио и PDF с текстом записи скачиваются бесплатно.
12 BBC Learning English
Данный раздел сайта BBC посвящен подкастам, видео интервью и аудио урокам на английском, но с объяснениями русскоязычных дикторов. Готовые, современные, разговорные фразы по темам, понятные описания новых выражений, видео ролики и аудио записи для тренировки.
13 Esl Fast
Простой по дизайну и наполнению, но при этом действительно полезный ресурс. Аудио записи разделены на 2 уровня: Beginner (подойдет на начинающем и элементарном, тексты специально читают медленно) и Intermediate (средний уровень и выше).
Выбрав тему, послушайте диалог или историю. Слушайте сначала без текста, затем, подглядывая в него и повторяя за диктором (к записям прилагаются их расшифровки). Практика на сайте включает: ответы на вопросы, чтобы проверить понимание, список новых слов, заполнение пропусков в тексте и диктант.
14 Talk Zone
Онлайн радио с записями ток шоу на английском подойдет ученикам продвинутого уровня. Слушайте радио на компьютере через Adobe Flash или прямо в интернете. Для удобства существуют специальные приложения на телефон. Каналы посвящены тематикам: здоровье, развлечения, животные, путешествия и так далее.
15 EZ Slang
Сайт нацелен на то, чтобы помочь вам улучшить произношение и уменьшить акцент, говорить естественно, понимать разговорную речь на английском. Здесь представлены диалоги на американском варианте языка.
Перед диалогом дается текст на размышление по теме разговора, затем скрипт (сначала слушайте без него, а потом с ним). Идет обязательное объяснение интересных и необходимых выражений из диалога. Для дополнительной практики используйте упражнения с самопроверкой.
16 Repeat After Us
Этот ресурс — сборник озвученных носителями языка рассказов, стихотворений, прозы, сказок.
На главной страничке можно сразу выбрать этап обучения: Beginner (начинающий), Intermediate (средний), тогда у вас сразу появится соответствующий выбор материалов.
После прослушивания записи без текста, слушайте вместе с ним и повторяйте за носителем языка, который читает. На сайте присутствует опция для уровня Advanced (продвинутый), но там, к сожалению, совсем нет записей.
17 Talk English
Когда зайдете на сайт, сразу выбирайте раздел English Listening Lessons в меню слева. Там записи разделены на 3 уровня Basic (для новичков), Intermediate (для продолжающих), Advanced (для продвинутых). Выберите этап изучения языка и приступайте к урокам, открывая их в порядке, в котором они даются.
Каждый урок включает в себя: 1) прослушивание диалога в аудио формате без подсказок; 2) ответы на вопросы, чтобы проверить качество понимания; 3) просмотр скрипта диалога (на этом этапе прослушайте аудио снова, следя по тексту).
18 Elllo
Люблю этот ресурс за четкую и понятную структуру уроков и разнообразие интервью и подкастов от людей со всего мира. Плюс сервиса: огромное количество акцентов, что позволяет подготовиться к общению на английском с разными людьми! Выбирайте уровень знания языка и получайте список подходящих подкастов.
Выбрав тему, прослушайте подкаст без подсказок, а затем еще раз с текстом. Просмотрите новые выражения, примеры к ним и сделайте задания. Можно пройти тест на проверку понимания записи или потренировать разговорную речь, отвечая на вопросы носителя языка по теме подкаста.
Ищете лекции, диалоги, аудиокниги и новости на английском? Добавьте в закладки еще 4 классных ресурсах по аудированию, о которых я рассказывала раньше.
Какими сайтами для практики аудирования на английском пользуетесь вы? Поделитесь в х!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Произношение английских звуков: парные согласные /d-t/, /z-s/
Поскольку предыдущая статья этой рубрики получила ваше одобрение, мы продолжаем изучать особенности произношения английских звуков ???? На этот раз возьмем парные согласные звуки /d – t/ и /z – s/. Давай разберемся, чем они отличаются от русских аналогов и научимся их произносить. Потому что неправильно произнесенная согласная может полностью поменять смысл слова.
Нам, русскоговорящим, может казаться, что вот уж эти звуки абсолютно идентичны нашим /д-т/ и /з-с/. Как же мы ошибаемся: НЕверное произношение этих фонем создает наш типичный восточно-славянский акцент.
Причины ошибок в произношении
- Сами звуки произносятся не так, как наши (другая артикуляция дает иной звук).
- Эти звуки не смягчаются перед гласными переднего ряда, как в русском языке (да-да, они не имеют парного мягкого звука. Вообще!).
- На конце слова эти звуки не оглушаются (редукция звонких согласных – одна из самых распространенных ошибок).
Еще одна статья по теме: Как мне говорить по-английски, если мой язык — русский
Сегодня мы отработаем каждый пункт по знакомой нашим читателям схеме: сначала теория, а потом практика на специальных наборах слов и скороговорках.
Звуки английского языка в сравнении с русскими: /d – t/
Звук / d / произносится в словах day, did, mad. Существенное отличие от русского /д/ состоит в том, что при произнесении русского звука передняя часть языка прижимается к внутренней поверхности верхних зубов и деснам, а самый кончик языка слегка опущен (произнеси слово “дом” и отследи положение своего артикуляционного аппарата – чувствуешь?).
При произнесении английского / d / тупой кончик языка нужно прижать к альвеолам (бугоркам над зубами) под прямым углом.
Совет: прижимай кончик языка (а не переднюю его часть) к альвеолам (а не к верхним зубам).
Упражнения на звуки английского языка
- Задание № 1. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
- dog / dɒɡ /
- doll / dɒl /
- dos /duːz/
- dry / draɪ /
- desk / desk /
- dark / dɑːk /
- date / deɪt /
- darn / dɑːn /
- doctor / ˈdɒk.tər /
- middle / ˈmɪd.ə l/
Еще одно важное отличие от русского /д/: согласные звуки английского языка не смягчаются перед гласными переднего ряда (такими как русские и, е, ю и т.д.).
Если в слове “диван” мы скажем мягкий / д /, то в слове “did” – звук / d / будет твердым, как скала ????
- Совет: сначала произнеси согласный (по тем правилам, которые мы выучили выше), а потом уже поднимай среднюю спинку языка для произнесения последующего гласного.
- Задание № 2. Потренируйся произносить твердый / d / перед гласными переднего ряда на словах:
- did / dɪd /
- dish / dɪʃ /
- destroy / dɪˈstrɔɪ /
- deal / diːl /
- dear / dɪər /
- deep /diːp/
- ditsy /ˈdɪt.si/
- dint /dɪnt/
- dibs /dɪbz/
digital /ˈdɪdʒ.ɪ.təl/
Произношение согласного звука английского языка / t /
- Теперь научимся произносить / t /, что будет довольно просто, поскольку он имеет ту же артикуляцию, что и / d / – мы подносим тупой конец языка к альвеолам под прямым углом.
- Но есть еще одна важная деталь – это аспирация звука (или придыхание, как обычно говорят). Подробнее об этом звуке английского языка в видео:
- Задание № 3. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
- table / ˈteɪ.bəl /
- time / taɪm /
- take /teɪk/
- tail / teɪl/
- talk / tɔːk /
- tap / tæp /
- task / tɑːsk /
- taste / teɪst /
- tan / tæn /
- ton / tʌn /
- Отмечу еще, что сила придыхания зависит от позиции:
- аспирация будет сильнее перед ударным гласным : tea /tiː/
- слабее перед безударным гласным: water /ˈwɔː.tər/
- в конце слов почти без придыхания: cat /kæt/
- без аспирации после звука /s/: best /best/
Звук / t / тоже не смягчается перед гласными переднего ряда. Так, в слове “тина” мы скажем мягкий русский / т /, но в слове “team” – твердый английский / t /.
Также читай: Типичные ошибки русскоговорящих
- Задание № 4. Потренируйся произносить твердый / t / перед гласными переднего ряда:
- tip /tɪp/
- tea /tiː/
- teach /tiːtʃ/
- team /tiːm/
- tear /teər/
- teal /tiːl/
- teen /tiːn/
- till / tɪl /
- tic /tɪk/
- tint / tɪnt /
Парные звуки в английском языке: об отсутствии оглушения
А теперь последняя сложность, которую делят на двоих два этих звука: отсутствие оглушения на конце слова. Для русского человека это очень сложно: “код“ и “кот“ у нас звучат одинаково.
В английском языке звонкость звука имеет смыслоразличительную функцию: оглушишь звук – изменишь смысл слова.
Классические примеры: bud – but (почка растения – союз “но”), bad – bat (плохой – летучая мышь), kid – kit (ребенок – комплект) и т.д.
Совет: четко проговаривай все согласные звуки в соответствии с правилами чтения. Например, послушай, как произносит слова певица Тэйлор Свифт в песне “Bad Blood”.
- Cause baby now we got bad blood
- You know it used to be mad love
- (Милый, теперь между нами вражда. Знаешь, это была сумасшедшая любовь)
- С 0:36 – по 0:48
Задание № 5. Перед тобой набор слов, оканчивающихся на / d / и / t /. Проговори их в соответствии с транскрипцией, не оглушая звук / d / на конце.
- mid /mɪd/
mitt /mɪt/ - mad /mæd/
mat /mæt/ - feed /fiːd/
feet /fiːt/ - cad /kæd/
cat /kæt/ - cod /kɒd/
cot /kɒt/ - bod /bɒd/
bot /bɒt/ - bid /bɪd/
bit /bɪt/ - bad /bæd/
bat /bæt/ - bed /bed/
bet /bet/ - wed /wed/
wet /wet/ - wad /wɒd/
what /wɒt/ - fad /fæd/
fat /fæt/ - had /hæd/
hat /hæt/ - hod /hɒd/
hot /hɒt/ - led /led/
let /let/ - add /æd/
at /æt/
Скороговорки на звуки английского языка
Напоследок отработай несколько скороговорок. Для удобства звук / d / отмечен в них жирным:
- Dan’s Dad is a good driver.
- Dolly Dale dances with Davy Dail, Davy Dail dates to Dolly Dale.
- If a doctor is doctoring a doctor, does the doctor doing the doctoring have to doctor the doctor the way the doctor being doctored wants to be doctored or does the doctor doctor the way he usually doctors?
Теперь на звук / t /.
- The trip by train took tiresome twenty two hours.
- Take ten pretty teapots and put twenty two plates on the table.
- Tim told Tom a true story about twenty-two tall trees. That Tim planted at a mountain top.
Произношение английских согласных /z – s/
Звук / z / произносится в словах zone, his, rose.
От нашего / з / отличается тем, что при произнесении русского звука кончик языка широкий, и находится у основания нижних передних зубов, а воздух проходит через щель между передней частью языка и зубами (произнеси слово “зонт” и проследи за положением своего артикуляционного аппарата).
Для английского звука / z / кончик языка вновь поднимается ближе к альвеолам (но не касается их), и воздух проходит через образованную между альвеолами и кончиком языка щель.
Совет: ставь кончик языка ближе к альвеолам. Обрати внимание, что ты должен чувствовать поток воздуха, идущий прямо вперед, а не в разные стороны.
Учим звуки английского языка
- Задание № 1. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
- zoo /zuː/
- zone /zəʊn/
- zap /zæp/
- zany /ˈzeɪ.ni/
- zoom /zuːm/
- bozo /ˈbəʊ.zəʊ/
- rose /rəʊz/
- result /rɪˈzʌlt/
- reason /ˈriːzən/
- president /ˈprezədənt/
Следующий важный момент аналогичен предыдущей группе звуков: / z / не смягчается.
Слово “зима” мы произнесем с мягким /з’/, тогда как в слове “zipper” – / z / твердый.
- Совет: сначала закончи артикуляцию согласного и только потом поднимай среднюю спинку языка, чтобы произнести последующий гласный.
- Задание № 2. Потренируйся произносить твердый / z / перед гласными переднего ряда на словах:
- zero /ˈzɪə.rəʊ/
- zipper /ˈzɪp.ər/
- zinc /zɪŋk/
- zing /zɪŋ/
- zip /zɪp/
- zit /zɪt/
- uzi /ˈuː.zi/
- zebra /ˈzeb.rə/
- lazy /ˈleɪ.zi/
- hazy /ˈheɪ.zi/
Глухой звук /s/ в английском языке
Артикуляционно он произносится так же, как / z /, но без участия голоса. Отличие от русского / с / такое же – кончик языка поднят к альвеолам, а звук образуется струей воздуха, проходящего через узкую щель между кончиком языка и альвеолами.
- Еще одно отличие – звук / s / более сильный и длительный, чем русский: произносится более напряженно, энергично и длительно, особенно в конечном положении: miss.
- Совет: ставь кончик языка ближе к альвеолам, и обрати внимание, что английский / s / – более длительный звук, чем русский.
- Задание № 3. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
- sad /sæd/
- safe /seɪf/
- sail /seɪl/
- soon /suːn/
- sake /seɪk/
- salad /ˈsæl.əd/
- son /sʌn/
- salt /sɒlt/
- some /sʌm/
- say /seɪ/
Вновь обращаю внимание, что звук / s / не смягчается. Например, слово “сила” произносится с мягким / с /, а “seen” – с твердым.
- Задание № 4. Потренируйся произносить твердый / s / перед гласными переднего ряда:
- see /siː/
- sit /sɪt/
- seem /siːm/
- sea /siː/
- six /sɪks/
- suit /sjuːt/
- silk /sɪlk/
- silly /ˈsɪl.i/
- sing /sɪŋ/
- sister /ˈsɪs.tər/
Парные звуки в английском языке: упражнения
Опять повторю о типичной для нас ошибке – оглушать конечный звук и менять таким образом смысл слова: buzz – bus (жужжать – автобус), rise – rice (подниматься – рис). Послушай, как звонко произносит звук / z / Стивен Кертис Чапман в песне“His Eyes”.
His eyes are always upon us; His eyes never close in sleep. And no matter where you go, You will always be in His eyes, in His eyes.
(Его глаза всегда смотрят на нас, его глаза никогда не закрываются во сне. И неважно, куда вы идете, вы всегда будете в его глазах)
С 0:47 – по 1:11
Задание № 5. Оно тебе известно ???? Потренируйся четко произносить правильный звук в конце слова.
- buzz /bʌz/
bus /bʌs/ - rise /raɪz/
rice /raɪs/ - as /æz/
ass /æs/ - bags /bægz/
backs /bæks/ - noise /nɔɪz/
voice /vɔɪs/ - wise /waɪz/
nice /naɪs/
nose /nəʊz/
overdose /ˈəʊ.və.dəʊs/
close /kləʊz/
lachrymose /ˈlæk.rɪ.məʊs/
those /ðəʊz/
adipose /ˈæd.ɪ.pəʊs/
- blouse /blaʊz/
mouse /maʊs/ - advise /ədˈvaɪz/
vice /vaɪs/ - cause /kɔːz/
sauce /sɔːs/ - limbs /lɪmz/
bits /bɪts/ - his /hɪz/
miss /mɪs/
Скороговорки на английском языке для отработки звуков
Звук /z/
- He rouses, opens his eyes, rises and goes to Zoe.
- A Zulu zoologist visited Zurich zoo on Tuesday to examine dozens noisy zebras, dozens lazy lizards and dozens crazy chimpanzees from a desert on Zanzibar.
Звук /s/
- Sue is sixteen this summer and Cecile was seventeen last Sunday.
- Swan swam over the sea, swim, San, swim. Swan swam back again. Well swum, Swan!
- A single singer sings a sad song about sixty-six sisters sitting by the sea at sunset.
Онлайн-курс по постановке британского произношения
Начните говорить на английском так, чтобы вас понимали носители языка, а вы понимали их
фонетист, специалист по британскому произношению, педагог с 24-летним стажем
Ссылка на это место страницы: #more
Чтобы разобраться, как работает речевой аппарат на другом языке, и понять основные принципы и правила классического британского произношения
Чтобы улучшить произношение, повысить свою квалификацию и стоимость на рынке образовательных услуг, а также авторитет в глазах учеников и их родителей
Чтобы уверенно чувствовать себя на переговорах, совещаниях, конференц-коллах с иностранными коллегами и иметь широкие карьерные возможности
Чтобы вырастить двуязычного ребенка, который будет сразу слышать фонетически правильную речь, а не «русский английский»
Чтобы уверенно себя чувствовать за рубежом, лучше понимать речь окружающих и не стесняться говорить самим
Чтобы быстрее и проще ассимилироваться, избавиться от русского акцента и заговорить на чистом британском английском
Автор и ведущая курса не просто педагог с огромным опытом, но и страстный лингвист и фонетист, глобальная цель которой — популяризация классического британского произношения.
На постановку произношения в среднем уходит около 30 занятий, что обойдется от 50 тыс. рублей у среднестатистического репетитора. Наш фонетический 5-недельный курс из 25 видеоуроков, упражнений и обратной связи, который позволит вам кардинально улучшить произношение и понимание речи на слух, стоит как месяц занятий у репетитора или на курсах.
Неформальная подача информации с юмором и шутками, без скучных занудных объяснений помогает легко воспринимать материал и быстро запоминать его.
Короткие 15-минутные видеоуроки можно слушать в любое удобное время и в любом месте. Каждый урок построен по принципу от простого к сложному: информация будет усваиваться постепенно.
В закрытых чатах участники получают регулярную обратную связь по заданиям, чтобы каждый звук был под контролем.
Кроме того, есть возможность выбрать один из трёх вариантов участия в зависимости от ваших разных целей и бюджета.
- Лингвист, фонетист, специалист по британскому произношению
- Профессиональный педагог (Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова)
- Растит билингвальную дочь
преподавательской деятельности
фонетического онлайн-курса уже проведено
фонетического онлайн-курса уже улучшили своё произношение
В школе, институте, у репетиторов и на курсах английского мы обычно учим грамматику, поэтому так мало людей могут похвастаться хорошим произношением. В основном мы говорим на «рунглише», русском английском, по которому нас легко и безошибочно вычисляют за рубежом.
«Рунглиша» достаточно, чтобы заселиться в отель, сделать заказ в ресторане или спросить дорогу у прохожего за границей. Но если вы хотите большего, если ваши цели, планы и мечты связаны с английским языком — приходите на мой курс по произношению.
— это лучшее, что я сделала за последние годы. Через изучение фонетики я помогаю людям не только решать прикладные задачи, но и приобрести ещё один повод гордиться собой.
Всё, что вам нужно, — это зеркало и диктофон в качестве тренажеров, речевой аппарат в качестве инструмента и я в качестве онлайн-тренера. Плюс 5 недель интенсивных тренировок.
Что мы изучаем на фонетическом онлайн-курсе
Урок 0. Вводное занятие. Структура курса. Нулевое домашнее задание
- Объясню основные понятия и терминологию, используемые в курсе
- Узнаете про фонематические ожидания и фонетическую рамочку.
- Узнаете подробности о формате курса
- Получите нулевое домашнее задание, к которому не придется долго готовиться.
Урок 1. Долгий и короткий звуки [i:] и [i]. Палатализация
- Узнаете главную цель курса
- Услышите разницу между английским звуком i и русским «и».
- Узнаете, почему в английском языке нельзя смягчать согласные звуки
- Объясню, как правильно давиться гласными и за что особенно я хвалю студентов
- Практика
Урок 2.: Звук «лягушка», он же [æ], и короткий [e]
- Расскажу, как использовать зеркало в фонетике
- Узнаете, когда надо широко открывать рот
- Объясню, почему английский надо петь
- Практика
Урок 3. Главный звук британского английского [ɔ:] и короткий [ɒ]
- Поймете, почему вредно округлять губы
- Объясню, сколько смысла в долготе звучания
- Похвалю, если будете зевать на уроке
- Практика
Урок 4. Серебро британских звуков [з:] и сравнение с вчерашним [ɔ:]
- Узнаете, когда нижняя челюсть может все испортить и наоборот.
- Расскажу, почему нельзя рычать после гласных
- Встретитесь с латеральным взрывом
- Практика
Урок 5. Третий главный британец [a:] и [ʌ] по прозвищу крышка
- Узнаете, в каком случае удобно побыть немного гопником
- Расскажу, что делать с паразитным [r]
- Поймете, что гундосить можно красиво
- Практика и тестирование
Ссылка на это место страницы: #pricing
Вы можете выбрать один из трёх пакетов:
- 25 видеоуроков
- 200 аудио-роликов
- Текстовые материалы
- Доступ в закрытый чат для участников тарифа
- Две недели бесплатного участия в разговорном фонетическом клубе после сдачи всех домашних заданий
- Сертификат об окончании курса при условии сдачи всех тестов
- Дополнительный урок «Интонации в английском языке»
- Обратная связь по пяти домашним заданиям курса в текстовом виде в конце каждой недели
- Обратная связь по всем 25 упражнениям курса в текстовом виде. Каждый звук под контролем
- 5 персональных онлайн-консультаций по 45 минут с Лерой Котовой. По одной на материалы каждой недели
- Дополнительный месяц поддержки после окончания курса для вопросов и сдачи «хвостов»
- 25 видеоуроков
- 200 аудио-роликов
- Текстовые материалы
- Доступ в закрытый чат для участников тарифа
- Две недели бесплатного участия в разговорном фонетическом клубе после сдачи всех домашних заданий
- Сертификат об окончании курса при условии сдачи всех тестов
- Дополнительный урок «Интонации в английском языке»
- Обратная связь по пяти домашним заданиям курса в текстовом виде в конце каждой недели
- Обратная связь по всем 25 упражнениям курса в текстовом виде. Каждый звук под контролем
- 5 персональных онлайн-консультаций по 45 минут с Лерой Котовой. По одной на материалы каждой недели
- Дополнительный месяц поддержки после окончания курса для вопросов и сдачи «хвостов»
- 25 видеоуроков
- 200 аудио-роликов
- Текстовые материалы
- Доступ в закрытый чат для участников тарифа
- Две недели бесплатного участия в разговорном фонетическом клубе после сдачи всех домашних заданий
- Сертификат об окончании курса при условии сдачи всех тестов
- Дополнительный урок «Интонации в английском языке»
- Обратная связь по пяти домашним заданиям курса в текстовом виде в конце каждой недели
- Обратная связь по всем 25 упражнениям курса в текстовом виде. Каждый звук под контролем
- 5 персональных онлайн-консультаций по 45 минут с Лерой Котовой. По одной на материалы каждой недели
- Дополнительный месяц поддержки после окончания курса для вопросов и сдачи «хвостов»
Главные результаты после обучения
разберётесь с работой речевого аппарата и поймёте основные приёмы извлечения нужных звуков
произношение при условии ежедневных занятий
сможете смотреть сериалы и фильмы без субтитров и понимать беглую речь иностранцев
акцента и говорить на «рунглише»
которую не затронет кризис
которые могут привести к конфликту: can’t — cunt, beach — bitch, dog — dork и т.д.
Результаты участников предыдущих потоков
Ссылка на это место страницы: #review
Самые частые вопросы по обучению на онлайн-курсе
Как построено обучение на курсе?
- Курс состоит из 25 коротких видео, к каждому из которых прилагается инструкция по звукам, упражнения и аудиоролики для раздельной тренировки фонем. Обучение рассчитано на 5 недель при графике 5/2: пять учебных дней и два выходных. Домашние задания задаются на выходные, их нужно сдавать в виде видеозаписи. Есть закрытые чаты в Telegram с обратной связью, ответами на вопросы, разъяснениями сложных моментов.
Зачем мне правильное произношение, если я сносно объясняюсь на английском?
- Это зависит от ваших целей. Если вы допускаете, что будете работать с иностранными коллегами, жить или стажироваться за рубежом, если хотите уверенно и свободно чувствовать себя за границей, если вам важно повышать качество жизни в этом вопросе — добивайтесь нативного произношения. Поставленное произношение также поможет избежать неловких или даже конфликтных ситуаций, связанных с коварными фонетическими ошибками, такими как bitch вместе beach и подобными.
Почему английский на занятиях не похож на то, что я слышу от иностранцев?
- Во время фонетических упражнений мы добираемся до сути произношения того или иного звука: куда ставить язык, губы, зубы, как пропускать воздух. Мы раскладываем произношение на элементы, а потом медленно собираем звук обратно в единое целое. Поэтому текст произносится тягуче, преувеличенно, не так, как в реальной беглой речи. Тренируясь, мы нарабатываем навык произношения, вырабатываем автоматизм.
Зачем учиться именно британскому английскому произношению?
- Потому что британский английский (он же received pronunciation, BBC English или Queen's English) — это стандартный английский, основа основ. Освоив его, вы можете дальше легко изучать разнообразные английские диалекты, от cockney до kiwi или американского английского.
Если у вас ещё остались вопросы об онлайн-курсе или вы не можете решить, какой пакет обучения выбрать, оставьте свой номер. Мы перезвоним, чтобы ответить на все вопросы и помочь с выбором.
Как получить крутое английское произношение — Лайфхакер
При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:
- Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
- Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
- Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
- Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.
Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:
- Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
- Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
- Вас будут принимать «за своего».
И вот главные принципы работы над произношением.
1. Выберите акцент
Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на YouTube.
2. Обозначьте чёткую цель
Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:
- Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
- Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
- Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.
3. Пройдите курс
Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.
Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.
4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова
В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.
Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.
5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух
Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.
Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.
Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.
Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.
6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио
Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.
7. Попробуйте технику shadowing
Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.
8. Найдите себе пример для подражания
Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.
9. Используйте аудиокниги
Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на YouTube).
Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения.
Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.
10. Записывайте себя на диктофон
Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.
11. Работайте над одной задачей за раз
Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.
12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку
Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.
13. Загуглите список слов, в произношении которых чаще всего делают ошибки
И проработайте их.
14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале
Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.
Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.
Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.
В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.
Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.