Как не забыть английский летом

Как не забыть английский летом Ксения Стребкова Пятью самыми интересными летними активностями для поддержания языка поделится эксперт из школы английского языка EF English First, региональный директор Ксения Стребкова.

«По статистике, за 3 летних месяца дети забывают почти 1/4 материала, пройденного в течение года. Поэтому даже во время отдыха от основной школьной нагрузки необходимо поддерживать учебный тонус.

Чтобы занятия во время каникул были в радость ребенку, заранее продумайте расписание активностей и сделайте их короче, чем в учебное время.

Дайте понять ребенку, что летние занятия отличаются от школьных уроков ― здесь не нужно давать больших домашних заданий, проводить контрольные и ставить оценки. Занятия должны проходить в удовольствие, но с пользой».

Как не забыть английский летом

★ Слушайте аудиокниги на английском языке ★Летом, куда бы вы ни поехали, на дачу или в гости к бабушке, слушайте вместе с ребенком аудиокниги на иностранном языке. Это могут быть его любимые сказки, адаптированные с русского на другие языки, или рассказы в оригинале.

Включайте сначала небольшие фрагменты на медленной скорости, чтобы ребенок начал улавливать слова на слух и успевал вникнуть в суть истории. Со временем можно увеличивать объем и скорость воспроизведения.

Такая практика поможет развить слуховое восприятие иностранного языка и запомнить правильное произношение слов и корректное построение предложений.

★ Смотрите любимые иностранные мультфильмы в оригинале ★

Дети очень любят смотреть фильмы и мультики, настолько, что иногда родители не знают, как отвлечь ребенка от телевизора или планшета. Чтобы просмотр любимых зарубежных фильмов пошел на пользу, включайте ребенку их в оригинальной озвучке.

Сейчас многие онлайн-кинотеатры и сервисы предоставляют большую базу фильмов и мультсериалов на иностранных языках ― можно выбрать подходящий жанр и самый оптимальный формат.

Начните смотреть фильмы с русскими субтитрами, а когда ребенок привыкнет к иностранной речи, их можно отключить.

Как не забыть английский летом

★ Скачайте развивающие языковые игры на смартфон ★В наши дни дети уже с самого раннего возраста осваивают смартфоны и скачивают на них любимые приложения и игры. Чтобы ребенок проводил в телефоне время с пользой, скачайте ему несколько приложений для изучения иностранных языков в игровом формате.

Это может быть игра, которая тренирует знание и запоминание слов, или например, интерактивные онлайн-доски, где ребенок может рисовать, писать, переставлять картинки и сопоставлять слова.

Сейчас доступно множество разных вариантов, бесплатных и платных ― остается лишь выбрать то, что вашему ребенку по душе.

★ Запишите ребенка в языковой онлайн-лагерь ★

Сейчас лагеря в формате онлайн набирают большую популярность ― это удобно и для родителей, и для детей. Занятия в онлайн-лагере проходят несколько раз в неделю и занимают всего один час в день.

Такой формат обучения летом поможет расширить кругозор и словарный запас, преодолеть языковой барьер, а также развить творческое мышление.

В онлайн-лагере ребенок сможет не только выполнять классические упражнения, но и участвовать в творческих мастер-классах, а также общаться с представителями из разных стран в разговорном клубе. Такие занятия помогут за лето вывести владение английским на новый уровень и войти в новый учебный год с хорошей базой знаний.

Как не забыть английский летом

★ Переключите язык гаджетов ребенка с русского на английский ★Очень простой и действенный способ ― заменить русский язык на английский в смартфоне или планшете, которыми пользуется ваш ребенок. Особенно это будет полезно детям более старшего возраста.

Таким образом ребенок будет постоянно «окружен» языком, и уже спустя несколько недель иностранные слова не будут восприниматься, как нечто непривычное.

Переключение языка в гаджетах поможет облегчить дальнейшее обучение и сделать английский частью жизни ребенка.

И безусловно, очень важно показать ребенку, что вы его поддерживаете, и готовы заниматься вместе с ним. Выделяйте время для совместных игр, просмотра фильмов или прослушивание аудиокниг. Совместные занятия можно организовывать хотя бы раз в неделю и уделять им по 15 минут. Когда ребенок ощущает поддержку со стороны родителя, он гораздо охотнее учится и меньше отвлекается.

Как не забыть английский летом

Смесь французского с нижегородским. Можно ли учить два языка параллельно

5 советов, как ребёнку (и вам) не растерять свой английский за лето

Длинные летние каникулы — время, за которое школьные знания успевают напрочь выветриться. Потом осенью учителям приходится тратить немало времени, чтобы их вернуть на место. Как не допустить, чтобы ваш ребёнок за три месяца забыл английский язык, рассказывает преподаватель английского языка детям, автор проекта онлайн-чтений на английском Bedtime Book Александра Байчурина.

1. Узнайте, какой уровень у ребёнка (это важно)

Как не забыть английский летом

Единственный человек, который будет контролировать занятия английским летом, — родитель, поэтому при планировании языковых занятий нужно точно понимать, какой уровень у ребёнка. Почему это важно? Когда мы учим что-то новое, нужно подбирать такой материал, в котором не более 30% непонятной информации, иначе занятия будут неэффективными, а мотивация пропадёт.

2. Не превращайте летние занятия в школу, чтобы не отбить сразу интерес

Как не забыть английский летом

Лето — лучшее время, чтобы отвлечься от грамматических упражнений в учебнике и оживить английский язык, начать использовать его в жизни. Найдите то, что нравится ребёнку и покажите ему это на английском, чтобы «поселить» язык в голову.

Почему часто бывает так, что дети ходят в языковые школы, много занимаются, но всё равно не могут говорить? Информация, которая есть в учебнике, не цепляет сознание.

Например, есть в каком-нибудь пособии тема про комнату: тумбочка, кресло, стол. А у ребёнка в комнате нет ни тумбочки, ни кресла.

Он изучил эту тему, выполнил упражнения, но так как эта ситуация ему не близка, в голове ничего не отложилось.

Советую для начала узнать, чем ребёнок интересуется на русском языке (может быть, он любит космос или Древний Египет) и «подсовывать» ему материалы на эту же тему, но уже на английском.

3. Читайте вместе с ребёнком. Каждый день

Как не забыть английский летом

Совместное чтение с ребёнком — один из самых эффективных способов не забыть английский за лето. Рекомендую родителям попытаться хотя бы 10 минут в день уделять чтению. При этом чтение должно быть активным: нужно обсуждать с ребёнком материал, который вы только что прошли. Просить пересказать, задавать вопросы по тексту.

Есть исследования, которые говорят, что если мы читаем 20 минут и закрываем книжку, то ещё 20 минут сознание работает в том же направлении, дорабатывая сюжеты и анализируя прочитанное. С английским это очень хорошо работает.

Если у вас нет возможности читать вместе с ребёнком, есть ресурсы, где можно найти аудиокниги по уровням языка:

Дошкольники (с пяти лет):

  • OxfordOWL — регистрируемся на сайте, выбираем «для дома», возраст ребёнка и получаем список озвученных онлайн-книг. Ещё можно изучить страницу «Oxford reading tree» с разбивкой по уровням сложности.

Для детей 8-10 лет:

  • Julia Donaldson — английская писательница, автор того самого «Груффало» (и «Дочурки Груффало»). Много лексики, забавный сюжет, рифмованный текст — идеально для детского аудирования. Наберите в YouTube «Julia Donaldson», и найдётся много озвученных книг.

Для детей 9-11 лет:

  • Dr. Seuss — детский американский писатель. Самое известное произведение «Cat in the hat», попробуйте начать с него.

Для детей 10-12 лет:

  • Francesca Simon — известна своей серией детских книг «Ужасный Генри» (Horrid Henry). Как можно догадаться, о приключениях хулигана.
  • Mary Pope Osborne — американская писательница, которая написала серию «Волшебный дом на дереве» (The magic tree house). Это отчасти автобиографичная история девочки, которая выросла в семье военного.

Для ребят постарше:

  • Jeff Kinney «Diary of a Wimpy Kid» — история семиклассника, которого никто не понимает. Джефф Кинни написал «Дневник слабака» по собственным воспоминания, а тираж обогнал «Гарри Поттера».

4. Не спешите с языковым лагерем

Как не забыть английский летом

Выбирать языковой лагерь нужно тщательно. Ребёнку должна быть интересна тематика или это должен быть лагерь дневного пребывания, куда можно приходить заниматься, играть, а потом возвращаться домой. В интернациональном лагере в одной комнате могут поселить ребят из одной страны, так часто делают. Они будут спокойно общаться на своём языке, и погружения в языковую среду не получится. А если, например, в комнату поселят одного русского и троих детей из другой страны, то он вообще может себя почувствовать не в своей тарелке. Такая обстановка не только не помогает учить язык, но и может навредить, стать причиной стресса.

Если вы всё-таки хотите отправить ребёнка на лето за границу, выбирайте проживание в семье — там точно придётся общаться

Самый щадящий вариант — лагерь дневного пребывания. В этом случае родители могут отследить по отзывам, насколько качественно проходят занятия. Если понравилось — здорово, ходим дальше.

Кстати, поездки в отпуск за границу с целью практиковать язык тоже не всегда работают. Родитель думает: «Как хорошо, что мы сюда приехали, ребёнок сможет сам на английском заказать еду в кафе».

На самом деле употребление нескольких шаблонных фраз — «Сколько это стоит?», «Принесите мне апельсиновый сок» — не языковая практика.

Можно на любом языке выучить набор из десяти фраз и в поездке ограничиваться только ими.

5. Занимайтесь по расписанию и регулярно. Да, даже летом

Как не забыть английский летом

Заниматься по 15 минут в день, но ежедневно всё же лучше, чем час в неделю. Это работает и для начальной, и для средней, и для старшей школы. Время для занятий нужно выбирать индивидуально. Например, гиперэмоциональным детям не следует заниматься перед сном, может быть перенагрузка.

Читайте также:  Фильм «Малефисента»: смотрите и учитесь

Понятно, что лето — время для отдыха от жёсткого режима в учебном году, но всё-таки лучше придерживаться какого-то графика занятий. Если мы говорим, что будем читать каждый день, а потом думаем «Сегодня что-то не хочется, завтра тоже не хочется», то это не сработает ни на третий, ни на четвёртый день.

В итоге занятия будут длиться 15 минут в неделю. В конце концов, когда мы каждый день читаем вместе с ребёнком сказку на ночь на русском, мы же не думаем, что это «обязательное занятие для развития навыков чтения». Просто приятная традиция. Пусть занятия английским станут таким же приятным ритуалом, от которого ребёнок будет получать прежде всего удовольствие.

Иллюстрации: Shutterstock (Rolau Elena, Liliya Rodnikova, Anna Pavlyuk, Mariya Stupak, KateMacate, chelovector)

Как не забыть английский на каникулах?

Вне зависимости от погоды и от эпидемиологической ситуации, и взрослые, и дети радуются лету. В приходе теплого времени года всегда есть что-то волшебное, долгожданное. Ученики спешат забросить учебники в дальний угол, родители планируют отпуск, и все вместе строят планы, как провести это лето.

Как не забыть английский летом

Каникулы – счастливое и беззаботное время

Хороший отдых на каникулах очень важен для того, чтобы подойти к новому учебному году с новыми силами. Но, к сожалению, может так получиться, что некоторые знания и навыки к сентябрю будут забыты. И больше всего от этого страдает именно иностранный язык.

Изучение английского языка (как и любого иностранного) не похоже на катание на велосипеде: научиться один раз и на всю жизнь не получится.

Почему нельзя выучить язык раз и навсегда?

Многими исследованиями установлена прямая взаимосвязь: чем ниже уровень владения английским, тем быстрее он забывается. Конечно, базовые знания, такие как алфавит и простая лексика и грамматика на уровне «my name is», останутся с учеником навсегда. Но более сложные правила и серьезная лексика забываются без дополнительных систематических занятий достаточно быстро.

Но больше всего страдает разговорная речь. Ведь если не практиковаться в говорении, то теряется даже навык правильной артикуляции.

Несмотря на то, что каникулы – время отдыха, иностранный язык требует к себе постоянного внимания. Чтобы не растерять знания, нужно хотя бы небольшое время уделить повторению материала.

Почему мы забываем?

Ученые и психологи уже давно исследовали этот вопрос. Немецкий психолог Герман Эббингауз (Hermann Ebbinghaus) построил график, который называется forgetting curve (кривая забывания). Вот как она выглядит:

Как не забыть английский летом

Кривая забывания

Сразу после освоения информации объем сохранившегося материала стремительно сокращается. Если не остановить этот процесс (не начать повторять и использовать изученный материал), он забудется почти полностью. В памяти останется в лучшем случае 5–10 % информации. После первого повторения процесс забывания замедляется. После третьего он идет еще медленнее.

Важно отметить, что на графике нет конкретных временных промежутков. Нельзя сказать, что на третий день вы забудете ровно половину. Ведь, во-первых, это зависит от самого материала. Во-вторых, от способностей изучающего язык.

Как не забыть английский летом

Забывание – естественный процесс

У детей информация утрачивается гораздо быстрее, так как им сложнее сфокусировать внимание на чем-то одном.

Как не растерять знания? 3 совета

Забывание – это такой же естественный процесс, как и запоминание. Так мозг избавляется от лишней информации. Но что делать, чтобы не потерять совсем не лишние и полученные с таким трудом и упорством знания? Мы хотим дать вам несколько советов:

  1. Начните вести дневник наблюдений на английском (или на любом другом изучаемом иностранном языке).

Записывайте в нем все, что окружает вас, зарисовывайте, вклеивайте – сохраняйте не только факты, но и эмоции. Ведь эмоционально окрашенная информация запоминается лучше всего.

Как не забыть английский летом

Дневник на английском – почему бы и нет?

  1. Смотрите видео на изучаемом языке.

В зависимости от уровня знаний и интересов можно подобрать массу фильмов или сериалов. Смотреть кино можно с субтитрами на изучаемом языке или на русском. Это позволяет освежать в памяти слова и выражения и визуально, и на слух.

Однако просто просмотр кино сам по себе не является эффективным инструментом обучения. Важно то, что вы сделаете после. Здесь, как и в случае с дневником летних наблюдений, информацию нужно фиксировать. Совет от преподавателя 5Levels: смотреть фильм с иностранными субтитрами, а после просмотра выписывать 10 фраз и выражений, которые либо вызвали трудности, либо вы хотите их лучше запомнить.

Разговорная речь – это то, что забывается быстрее всего. Восполнить нехватку практики можно, общаясь с друзьями и единомышленниками, организовывая или посещая тематические встречи и вечера. Кроме того, в соцсетях или специальных приложениях можно найти друга для общения на изучаемом языке.

Со своей стороны, Лингвистический центр 5Levels сохраняет в течение всего лета английские разговорные клубы для разных уровней владения языком. Такие занятия проводятся в режиме онлайн один раз в неделю – вполне достаточно для того, чтобы не только не забыть изученный ранее материал, но и получить новые знания по самым актуальным темам.

Пусть это лето будет теплым и ярким, а новые впечатления и сохраненные знания дадут возможность начать следующий учебный год уверенно!

Как не забыть английский за лето

Как не забыть английский летом

Для мотивированных учеников процесс изучения английского не заканчивается ни после урока, ни во время каникул, но даже им нужно подсказать, как провести время за повторением или изучением языка, когда хочется отдохнуть. Долгий перерыв в языковой практике сказывается не самым лучшим образом на навыках и умениях, которых ты добивался долгим и кропотливым трудом. Сегодня сделаем правильный акцент на улучшении навыков в летний период.

Окружи себя английским со всех сторон

Книги, песни, фильмы и друзья — то, что приносит удовольствие от лета, пусть будет на английском. Языковая среда прививает привычку, улучшает скиллы и помогает выйти из зоны комфорта.

Отмечай праздники, играй в любимые компьютерные игры на английском языке, общайся на сайтах и в приложениях для знакомств, слушай англоязычное радио, подпишись на блогеров, читай рассылки известных интернет-ресурсов, таких как Huffington Post, Time и т. д.

Сформулируй правильную мотивацию

Подготовка к экзамену, поездка в англоязычную страну или поступление в иностранный ВУЗ, интервью на работе, переезд заграницу. Ты должен чётко понимать, ради чего тратишь силы, время и энергию.

Выбирай легкие и ненавязчивые темы для изучения

Лето — период chillaxing (chilling out + relaxing), поэтому темы для повторения и изучения подбирай легкоусвояемые и практичные. Количество слов и изучаемых фраз можно сократить только до необходимого минимума.  Как не забыть английский летом

Поощряй в себе способность и желание разговаривать на английском

Летняя пора — прекрасный период для знакомств на пляжах, в отелях и в новых странах. Самое время пересилить себя и преодолеть языковой барьер. Начинай с check-in, book a flight or a hotel room.

Общайся «вживую» или в мессенджерах, поддерживающих функцию звонков, на таких ресурсах, как Conversation Exchange, italki, Mixxer, Polyglot Club. Практикуй сouchsurfing, посещай разговорные клубы в своём городе или поработай волонтёром на мероприятиях. 

Помни, что летом accuracy может уступить fluency

Инвестируй время и силы в скорость и легкость говорения, активируй все пассивные запасы грамматики и лексики. За время отдыха у тебя есть возможность перевести теоретические знания в практику, побороть стеснение и получить удовольствие от изучаемого иностранного языка. Забудь о страхе ошибок!

Выбирай правильные книги и журналы

На лето лучше выбирать что-то непринуждённое и позитивное. При выборе книги обращай внимание на свой уровень в навыках чтения и уровень книги, иначе большую часть времени придётся проводить за словарем, переводя каждое второе слово. Есть много сайтов, где литература для самостоятельного чтения на английском языке подобрана по уровням, сложности адаптирования. Например:

Popular Independent Reading Books ENGLISH E-BOOKS Адаптированные книги на английском языке Macmillan readers

Альтернативой занятиям может стать образовательная поездка в страну изучаемого языка

Летние языковые воркшопы, лагеря, вечеринки — места, где в непринуждённой атмосфере ты сможешь почерпнуть новые слова, активизировать словарный запас, поделиться идеями и впечатлениями на иностранном языке и завести новых друзей и знакомых для языковой практики.

Мы можем проконсультировать и помочь с оформлением визы в Великобританию, США, Ирландию, Австралию и Канаду. Просто заполни форму на нашем сайте и визовый специалист ответит обратным письмом.

Читайте также:  Английский для детей: когда и как начинать изучать английский язык с ребенком?

Английский после каникул – как ребенку не отстать?

Целый год ребенок старательно учит английский в школе или с репетитором, и вы с удовольствием наблюдаете его прогресс. Затем наступает долгожданное лето, и вместе с каникулами уходят и знания иностранного. Как не забыть английский язык за лето?

Эффект летней горки

Многие учащиеся рассматривают каникулы как время для игр, отдыха, поездок на море, прогулок в парках и на улице. О том, чтобы продолжать учиться, речи не идет – ни детям, ни родителям в голову не придет открывать учебники.

Отдыхать от уроков нужно, иначе у ребенка может случиться эмоциональное выгорание и истощение.

Однако важно понимать, что длительная пауза сыграет злую шутку с языковыми знаниями ребенка, ведь английский – язык, который основан на практике.

«Летней горкой» называется феномен снижения успеваемости детей за лето. Летние каникулы вызывают снижение академических навыков и трудности с адаптацией к занятиям в сентябре. Первая четверть самая сложная – дети не могут привыкнуть к необходимости высиживать 5-7 уроков в душном кабинете, блюсти дисциплину и выполнять домашку.

Как не забыть английский летом Эффект летней горки

Ситуация со снижением успеваемости подтверждена научным сообществом. С 1996 года было проведено 30 исследований. Более 70% учеников спустя 3 месяца отдыха показали результаты не мая, а февраля. Только к ноябрю детям удавалось нагнать программу и частично восстановить пробелы в знаниях.

Английский язык и каникулы

Особенно сложно восстановить английский язык после долгого перерыва. Успех изучения зависит от систематичности и регулярности. Гораздо лучше заниматься хоть 10 минут в день, чем час раз в неделю.

Если вы поехали с ребенком за границу, и в окружении звучит англоязычная речь, или вы уделяете время просмотру мультфильмов и чтению на английском, все будет в порядке.

Однако если ваша семья осталась в стране, то все три летних месяца дети будут общаться исключительно на родном языке, и английский забудется.

Кажется, что 3 месяца – совсем маленький срок, в сравнении со всем учебным годом. Но если ученик начал постигать азы иностранного в 5-6 лет, то к подростковому возрасту окажется, что каникулы отняли у него 2,5-3 года! Особенно критичным летний перерыв станет для начинающего – осенью придется все начинать сначала.

Как не забыть английский летом Английский язык и каникулы

В сдаче экзаменов на языковой уровень разница между 9-месячным учебным годом и 12-месячным очевидна – студенты, которые не переставали изучать язык, успешнее сдают международный тест FCE в 14 лет, тогда как их ровесники с перерывами в обучении и к 11 классу не могут догнать программу.

Как не забыть английский язык за лето?

Чтобы ребенок не растерял за лето все свои знания, без стресса и отставаний вернулся в сентябре к учебе и продолжил изучать иностранный язык, родители могут помочь ему продолжать изучение даже во время каникул – и делать это комфортно.

Оптимальный вариант – первый месяц дать отдохнуть ученику, а затем ввести занятия по 45 минут дважды в неделю.

Важно организовать уроки так, чтобы это не мешало полноценному отдыху ребенка. Занятия должны быть увлекательными и перепадать на удобное время (не тогда, когда ребята зовут во двор или у друга намечается день рождения).

В помощь и вспомогательные техники – просмотр семейного кино на английском с субтитрами, прослушивание песенок, караоке, карточки, занятия по урокам на YouTube.

Чтобы мотивировать ребенка, нужно объяснить ему, зачем нужен язык и почему важно не упускать эти месяцы. А еще – подавать личный пример и обучаться вместе с ним.

Если вы обеспечите комфортные условия для обучения даже летом, к сентябрю ребенок вернется в школу с тем же, если не выше, уровнем знаний и легко вольется в учебный процесс.

Английский язык летом — самостоятельно: 6 способов сохранить знания. Изучение английского языка

Весь год вы занимались языком, а на лето вынуждены прервать занятия на курсах или с преподавателем? Есть немало способов поддерживать полученные знания самостоятельно. Рассказываем, с каким уровнем английского вы можете читать книги, смотреть фильмы и ролики, слушать радио.

Как не забыть английский летом

Занятия в любой языковой школе направлены на развитие четырех основных навыков: устной речи, аудирования, чтения и письма.

Одни ученики гораздо лучше читают, чем говорят, другие с удовольствием говорят, но плохо пишут, третьи с трудом понимают быструю иностранную речь.

На уроках учителю хорошо видны «слабые места» каждого учащегося, он знает, кому и в какой момент нужно дать подходящее упражнение, чтобы студент не отстал от группы.

Так час за часом навыки доводятся до автоматизма и нарабатывается тот самый «уровень владения иностранным», позволяющий свободно общаться по-английски с иностранными коллегами и друзьями, с легкостью читать зарубежную прессу и пользоваться интернетом, одним словом, быть современным и образованным человеком.

Если же постоянно не практиковаться, иностранный язык забывается, и в первую очередь теряются плохо закрепленные навыки. Не хотите учить все заново? Не ленитесь тренироваться самостоятельно, к тому же, языковая практика — живой и увлекательный процесс, где найдутся упражнения на любой вкус.

Самый простой способ — это, конечно же, чтение иностранной художественной литературы и прессы. Вопрос «что читать?» каждый решает сам. Если вы любите детективы, мистику или сказки, выбирайте книги этих жанров и на английском.

Главное, чтобы для начала текст был не слишком труден, а сложность увеличивалась по мере приобретения опыта.

Многие классические романы британских и американских авторов легко найти в специальных адаптированных изданиях для студентов, знающих язык, например на уровне Intermediate.

В выходных данных этих книг вы найдете информацию о минимальном словарном запасе, позволяющем читать без словаря. Кроме того, сегодня все легче найти произведение как в печатном, так и в аудиоварианте.

Самые старательные студенты используют аудиокниги для отработки правильного произношения, но при этом смотрят в напечатанный текст, чтобы точно понимать, о чем идет речь.

Другой способ усовершенствовать знание языка — смотреть фильмы на английском. С чего начать? Все зависит от «продвинутости» студента. Зрителями могут стать все, кто знает английский хотя бы на уровне Pre-Intermediate.

Подойдет любая мелодрама, сериал или триллер, который вы не раз видели на русском. Ваша задача — узнать любимые фразы на английском. Если хотите понимать все, понадобится фильм с английскими субтитрами.

Рекомендуется один-два раза посмотреть картину, заглядывая в словарь, а потом стараться узнавать слова на слух.

Как не забыть английский летом

Любителям документалистики, научно-популярных и исторических фильмов потребуется уровень UpperIntermediate.

Наиболее просты фильмы British Broadcasting Corporation (BBC) и National Geographic о живой природе, напоминающие сюжеты из программы «В мире животных».

А вот для понимания сложных экскурсий по музеям мира, размышлений на философские темы, сюжетов о новейших разработках медицины или биотехнологиях необходим углубленный лексический запас.

Как известно, Интернет — лекарство от всех недугов, в том числе и от пробелов в знаниях по английскому. Многие студенты и на занятиях в школе уже пользовались материалами с известного ресурса YouTube.com. Все, что происходит в мире, запечатлено профессионалами и любителями на видеоролики, озвученные по-английски.

Если же любительские подкасты вас не устраивают, приобщайтесь к профессиональному радио, все так же с помощью Интернета. На сайтах BBC или CNN удастся прослушать любую актуальную новостную информацию.

Радио Австралии или Новой Зеландии можно посоветовать тем, кто уже неплохо ориентируется в классическом английском и ищет возможности расширить свои лингвистические познания.

Хорошим бонусом за старания для них станет этническая музыка этих стран.

Очень простой способ перекинуться парой слов с иностранцем на интересную тему — заглянуть в один из англоязычных чатов или форумов. Еще один вариант — общение с помощью Skype.

В какое бы время суток вы ни включили эту программу, увидите не менее 11 млн пользователей в режиме онлайн. Если у вас пока что нет зарубежных знакомых, скоро они появятся.

Людям есть о чем поговорить, найдется хорошая тема и для вас.

И наконец, самый приятный способ воспользоваться своими знаниями английского — пообщаться с иностранцами лично. В зарубежной поездке говорить придется обязательно. Главное — не стесняться и помнить: вам простят плохое произношение или незнание артиклей, а вы получите бесценный опыт и в следующий раз будете говорить гораздо уверенней.

Статья предоставлена «Клубом носителей языка»

Как детям не забыть английский на каникулах

Учебный год закончился. Впереди – веселые игры на свежем воздухе, поездки на дачу, прогулки с друзьями. Ни одному ребенку не хочется на летних каникулах корпеть над учебниками, учить правила и выполнять упражнения.

Однако если не повторять пройденное, то знания, полученные в течение года, будут утеряны. Нейронные связи, сформированные в процессе изучения английского языка, разрушатся.

Осенью ребенку придется потратить много времени, прежде чем он вернется на тот уровень, который был него в мае.

Чтобы сохранить и закрепить фундамент знаний, созданный за учебный год, летом детям нужно продолжить взаимодействие с английским языком. А это возможно лишь в том случае, если язык станет для них не предметом изучения, а средством общения и естественной частью жизни. Погружение в языковую среду должно превратиться в удовольствие, и тогда проблем с мотивацией у ребенка не возникнет.

Читайте также:  20 пар английских слов, которые часто путают

Как не забыть английский летом

Повысить вероятность того, что летом у детей будут интересные веселые и вместе с тем эффективные занятия английским, помогут пакеты материалов, которые родители смогут с легкостью использовать. Удобная форма и понятный формат – вот необходимые условия для организации повторения пройденного на каникулах.

Рассмотрим основные способы, позволяющие максимизировать объем английского языка летом.

  • мультфильмы (короткие и полнометражные);

Можно ввести правило: летом мультики смотрим только на английском языке. Другой вариант – мультики на английском языке по определенным дням. Еще один путь – периодически организовывать семейные просмотры полнометражных мультфильмов на английском. 

Если педагог даст родителям ссылки на доступные в интернете мультфильмы, то вероятность того, что ребенок будет взаимодействовать с английским языком летом, значительно увеличится.

Детям младшего возраста предлагаем разучивать веселые песенки, доступные на YouTube каналах. Ребятам постарше будут интересны тексты песен популярных англоязычных исполнителей.

  • чтение родителей детям книг на английском языке;

Педагог может подобрать и скачать 20-30 книг на английском и отправить родителям.

В ходе учебного года на уроках ребенок выучил фразы, которые были нужны ему, чтобы объясниться в той или иной ситуации (Oh, I`ve dropped my pen!).

Для него эти фразы имеют эмоциональную окраску, а значит, ему интересно их повторять. Тот же подход можно применять и дома.

При этом выписывать на лист нужно именно фразы, а не слова, так как запоминание отдельных слов не помогает овладеть языком.

Пусть ребенок читает фразы вслух 1 раз в день. Их можно также записать в аудиоформате и давать ему слушать 1 раз в день.

  • Чтобы помочь родителям организовать взаимодействие ребенка с английским языком, педагогу можно использовать следующие лайфхаки:
  • Здесь удобно не только размещать материалы, но и создавать чаты с родителями.
  • Ресурс дает возможность выкладывать материалы, делиться ими с родителями, вместе с ними редактировать документы.

В качестве внешней поддержки послужат красивые календари (на которых будет расписан план занятий), дневники (где дети будут писать, что с ними произошло за неделю), наклейки-награды за достижение того или иного результата.

Задача педагога – создать все условия для родителей, чтобы они могли обеспечить ребенку погружение в языковую среду.

Если фундамент знаний и навыков, построенный за учебный год, сохранится и укрепится, то в сентябре дети с легкостью и удовольствием без задержек пойдут вперед в освоении английского языка.

Как ребенку не забыть английский за лето

Как не забыть английский летом

7Изучение языков

Разбираемся, чем опасны каникулы для изучающих иностранный язык, что такое summer slide и как не забыть английский за лето.

В отличие от школьников, учителя и родители с тревогой смотрят на грядущее лето. Им кажется, дети после каникул все забудут, и их страхи вовсе не беспочвенны.

В англоязычной преподавательской среде языке существует термин «summer slide». Буквальный перевод — “летние качели”, или “откат”.

Под термином подразумевается значительный регресс в знаниях школьников после длительных летних каникул. Многочисленные исследования показывают, что школьники забывают порядка 27% изученного в учебном году материала.

А некоторым навыкам, в том числе языковым, детей буквально приходится учить заново. 

Согласно тем же исследованиям, чем младше дети, тем больше они подвержены этому феномену. Объясняется это психолого-педагогическими особенностями развития: чтобы материал запомнился навсегда или хотя бы надолго, нужно много регулярной практики. Перерыв на целых три месяца имеет катастрофическое значение: чтобы его компенсировать, суммарно нужно потратить месяц интенсивной учебы. 

Как работает забывание иностранного языка при длительном перерыве

Владение иностранным языком — не столько знание правил, сколько практический навык. Без регулярной практики он неумолимо исчезает. Особенно это справедливо в отношении низкого языкового уровня: чем слабее навык, тем быстрее он теряется. Наверняка, вы знаете это по себе, если у вас так называемый “школьный” английский.

Простые фразы, пара десятков слов остались с вами навсегда, но если вы не выходили за этот предел, любой перерыв в изучении дает сильный откат назад, и вам приходится снова и снова начинать буквально с нуля. В этом смысле английский похож на спорт. Чтобы поддерживать хорошую форму, нужны регулярные тренировки. Чтобы закрепить результат, нужно заниматься на постоянной основе.

То же самое относится и к языковому навыку. 

EFL Online Summer: летний разговорный курс с профессиональным носителем, который поможет ребенку полюбить английский! Подробнее

Как не забыть английский за лето: практические советы для самостоятельной работы

  1. Подходите к изучению английским как к спорту и избегайте перерывов на лето.

  2. Сделайте английский частью досуга ребенка в формате привычных ему занятий: чтение книг, просмотр кино, сериалов и YouTube на изучаемом языке помогут ему поддерживать знания в тонусе.

  3. Снизьте академическую составляющую и не ставьте цели на освоение нового: позвольте ребенку подружиться с английским без давления и обязательств. Зубрежка грамматики и учебники могут подождать до сентября.

Как не забыть английский за лето: дополнительное обучение

Если вы хотите, чтобы у ребенка была регулярная языковая практика, рекомендуем взять летний языковой курс EFL Online Summer.

Каникулярная программа максимально отлична от обучения в течение года: творческий подход к формату занятий, никаких повторов школьных тем и упор на практику.

Обучение состоит из регулярных занятий дважды в неделю и серии проектных работ, а темы уроков подобраны с учетом возраста и интересов современных детей. Кроме того, курс поможет ребятам отработать коммуникативные навыки и техники презентации.

Как не забыть английский во время перерыва в обучении, советы специалистов

— заинтересованность. Конечно, при выборе «помощника» стоит следовать своим интересам. Если выбирать фильм, то в том жанре, который более близок, или тот, где снимаются любимые актеры.

Если уровень невысок, смотреть лучше то кино, которое уже хорошо знакомо. То же касается выбора книг и музыки. Если первостепенная задача в изучении языка – профессиональный рост, то стоит выбирать тот материал, который относится к вашей сфере деятельности.

Возможно, это научные статьи или аудиокниги на английском, подкасты, информационные сайты. 

— повторение.  Для тренировки разговорного английского нужно как можно чаще использовать язык в общении и заодно воспринимать информацию на слух. Для повторения правил грамматики пишите или переписывайтесь на английском.

Как не забыть разговорный английский за лето?

Детям на летних каникулах и взрослым во время отпусков, конечно, не до обучения. Тем не менее, поддерживать «форму» желательно и во время отдыха, и сделать это можно следующими способами:

— просмотр фильмов и сериалов на английском. В зависимости от уровня владения языком смотреть можно фильмы с субтитрами или без. На уровне не выше Intermediate стоит выбирать знакомое вам или популярное кино с несложными диалогами, которое будет интересно и детям.

Например, «Чарли – Шоколадная фабрика», «Алладин» или «Книга Джунглей». Для тех, кто владеет уровнем Advanced, лучше остановиться на фильмах «Пираты Карибского моря» или «Гордость и предубеждение».

Большую подборку таких фильмов предлагают онлайн-платформы Кинопоиск, Netflix или Okko, где можно выбрать как язык для просмотра, так и субтитры.

Кроме того, в интернете доступны русские фильмы и мультфильмы в английском переводе. Это не только забавно и увлекательно, но и полезно. Например, знакомый с детства мультфильм про Чебурашку и Крокодила Гену

https://www.youtube.com/watch?v=y-YTNxVuKec

или шлягер советского кино «Москва слезам не верит»

https://vk.com/video136891991_456239091

— прослушивание аудиокниг на английском.  С аудиокнигами удобно повторять лексику, наблюдать за применением грамматики на практике, воспринимать английский акцент и совершенствовать произношение. Аудиокниги тоже принято разделять по уровню владения, а для укрепления английского детям посетите сайты с аудиосказками.

https://english-films.co/audiobooks/

https://akniga.org/30-skazok-na-angliyskom-yazyke-audioknigaaudiobook

— подкасты. Тоже полезный способ контроля понимания английской речи и тренировки восприятия языка на слух. Примеры подкастов, которые пригодятся в отпуске: 

 LearnEnglish Podcasts это аудио продолжительностью не больше 10 минут для начального уровня изучения. Есть приложения на Андроид и iOS.

-Luke’s ENGLISH Podcast подкаст стендап-комика Люка Томпсона и по совместительству преподавателя английского языка.

-Voice of America Learning English, здесь аудио с новостями, рассказами и короткими историями. Средний темп у дикторов, и интересный материал.

-Hellenic American Union — тематические подкасты и файлы, которые доступны для скачивания.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector