Одним из наиболее популярных в английском языке является модальный глагол Must. Он относится к группе модальных глаголов, которые выражают приказы, запреты и долженствование, т.е. так называемые modal verbs of obligation. Чаще всего на русский язык он переводится как “должен”, но в зависимости от контекста может иметь также и другие значения, которые мы рассмотрим ниже.
Основные характеристики
Мы с Вами уже разбирали основные свойства модальных глаголов и must в данном контексте не является исключением. Ему также характерны основные черты данной группы:
- Он является абсолютно самостоятельным сильным глаголом и для образования отрицательной формы не нуждается во вспомогательном глаголе. Вопросы с must строятся также без помощника.
Must I do it?
You must not (mustn’t) be there after 10 p.m.
- В Present Simple в 3м лице единственного числа к нему не добавляется окончание s
She must be at work at 9 o’clock
- Частичка to после must никогда не ставится
- Глагол не используется в Continuous
Формы глагола
Модальный глагол must в английском языке имеет всего одну форму, которая используется в настоящем времени. Если нам нужно построить предложение в прошедшем или будущем, нам на помощь приходит конструкция have to, являющаяся его эквивалентом.
Формы глагола have to меняются согласно общим правилам спряжения. Так в прошедшем времени (в Past Simple) have to меняется на had to, а в будущем времени соответственно на will have to. В 3м лице единственного числа в Present Simple форма глагола будет has to.
Ниже приведенная таблица поможет более детально разобраться, где какие глагольные формы используются.
Значения глаголов must и have to в английском языке в большинстве случаев совпадают, но есть определенные отличия в некоторых контекстах.
Значения в предложении
В зависимости от цели употребления функции глагола в предложении могут быть различными:
1. Обязательство, долженствование
Это одно из самых распространенных значений глагола – когда мы хотим сказать, что мы должны, обязаны что-то сделать. При чем здесь важным моментом является то, что данное решение мы приняли сами. Это может быть наша воля или какой-то моральный долг, который мы сами взяли на себя обязательство исполнить
- I must take care of my family – Я должен заботиться о своей семье (Я так решил)
- В таком значении наш глагол может также переводиться как нужно, необходимо, должно
- This girl must become my wife – Необходимо, чтоб эта девушка стала моей женой (Это моя воля, я решил действовать в данном направлении)
2. Требование, приказ
Очень часто он также используется для выражения приказов и распоряжений. Особенно актуален этот вариант, когда мы обращаемся на ты, вы (2е лицо)
You must finish the report today – Сдайте отчет сегодня
3. Строгое указание, инструкция
Очень часто предложения с must встречаются также в инструкциях. Здесь его эквивалентом может быть глагол to be obliged to
All the electronic devices must be immediately switched off. – Все электроприборы необходимо немедленно отключить
4. Запрет
Использование отрицательной формы указывает на строгий запрет. Данное действие запрещено либо законом, либо внутренними правилами того места или предприятия, где Вы находитесь. В данном случае правильным переводом будет нельзя, запрещено
You must not smoke at the dormitory – Курить в общежитии запрещено
5. Уверенность
Часто мы прибегаем к этому глаголу также в случаях, когда хотим выразить нашу уверенность в чем-либо, когда мы знаем почти наверняка. Соответственно и переводится на русский такая конструкция будет как “должно быть”, “наверняка”
It’s Wednesday. She must be at her vocal classes now – Сегодня среда. Она наверняка сейчас на занятии по вокалу
- При этом, если нам нужно выразить нашу уверенность касательно какого-то продолжительного действия, то после глагола мы используем инфинитив в континиус
- Don’t worry, he must just be waiting when it stops raining – Не переживай, он должно быть просто ждет, пока закончится дождь
- Если же действие к моменту речи завершилось, необходимо использовать перфектный инфинитив
- She must have forgotten her phone at home, I can’t reach her. – Она должно быть забыла телефон дома, не могу ей дозвониться
Важный момент, на который здесь необходимо обратить внимание – случай, когда нужно построить отрицательную конструкцию по типу: Должно быть, они никогда раньше не встречались. В данном случае нельзя использовать частицу not после глагола, иначе получится конструкция, означающая запрет. Правильно передать смысл помогут отрицательные приставки или частицы: They must have never met before
6. Настойчивый совет
Когда мы хотим порекомендовать кому-либо что-то, что нам действительно нравится, мы тоже можем использовать нашу конструкцию.
Фраза получится эмоциональной и для формального общения не подойдет, но в неофициальной обстановке поможет ярко передать чувства и отношению к тому, о чем говорим.
Такая конструкция используется только в утвердительной форме и переводится как “просто обязан”, “непременно следует”
You must buy this jacket, it suits you perfectly! – Ты просто обязан купить этот пиджак, он сидит на тебе идеально!
7. Критика, раздражение
Must you always take my keys? – Обязательно постоянно брать мои ключи?
Сейчас в этом значении чаще используется глагол have to.
Различия в употреблении have to и must
- Основная разница между must и have to заключается в том что, что первый выражает необходимость, которую человек сам определил как таковую, а необходимость, выраженная через модальный глагол have to, обусловлена внешними факторами
I must find a good job, I want to succeed in life. – Мне нужно найти хорошу работу, я хочу преуспеть в жизни
I have to find a good job, I have to pay the debts. – Мне нужно найти хорошую работу, мне необходимо расплатиться с долгами
- Модальный глагол have to в английском более широко употребляется в вопросительных предложениях
- Есть также существенное различие в употреблении отрицательных форм. Так mustn’t означает строгий запрет, что-то, что делать нельзя. В то время как don’t have to выражает лишь отсутствие необходимости действия.
You mustn’t walk the dog, it broke the leg and should stay at home for a few days. – Не выгуливай собаку, она сломала ногу и ей стоит несколько дней побыть дома.
You don’t have to walk the dog, Jane has already done it. – Тебе не обязательно выгуливать собаку, Джейн уже это сделала
В остальных случаях значения have и must не имеют существенных различий
Так, мы рассмотрели основные характеристики глаголов, которые выражают долженствование. Они подчиняются простым правилам и если их запомнить, то эти модальные глаголы станут отличным украшением Вашего словарного запаса и незаменимыми помощниками в построении предложений и высказывании мыслей.
Использование must и have to
Вся наша жизнь состоит из правил и обязательств: мы должны или обязаны что-то делать, нам приходится что-то выполнять, нам надо подчиняться каким-то правилам. В английском языке для выражения функции долженствования и обязательства (obligation [ˌɔblɪ'geɪʃ(ə)n]) существует модальный глагол must. Must указывает на обязательность и необходимость выполнения какого-либо действия. Must, как некоторые другие модальные глаголы, имеет заместитель (эквивалент) – have to.
В этой статье мы поговорим о модальном глаголе must и его эквиваленте have to, рассмотрим грамматические особенности их использования, а также различия в значениях.
Грамматические особенности глагола must
Must – это модальный глагол, поэтому он не изменяется по родам и числам и используется с основным глаголом в первой форме (V1):
В утверждении must переводится как «должен, обязан»:
I must listen to the teacher at the lesson. – Я должен слушать учителя на занятии. He must pay me back tomorrow. – Он должен вернуть мне долг завтра.
We must pay the taxes. – Мы должны заплатить налоги.
Чтобы образовать отрицательную форму, к глаголу must добавляется отрицательная частица not, сокращенно mustn't:
You mustn't open the door. She mustn't tell this information to anyone.
They mustn't use their mobiles at the meeting.
Обратите внимание, что сокращенная отрицательная форма произносится ['mʌs(ə)nt] или ['mʌsnt]. Примеры отрицаний пока оставим без перевода, в следующей части статьи вы узнаете почему.
Для образования вопросительной формы must ставится перед подлежащим:
Must I write down the examples? – Мне обязательно записывать примеры? Must he produce his identify card? – Он должен показывать удостоверение личности?
Must we be there at 6 sharp? – Нам обязательно быть там ровно в 6?
Самая распространенная ошибка – использование частицы to с модальным глаголом must. Запомните правило: с модальными глаголами to НИКОГДА не используется. Однако данное правило не распространяется на эквиваленты модальных глаголов.
Эквивалент must: have to
Must, как большинство модальных глаголов, не имеет форм прошедшего и будущего времени, инфинитива, герундия, причастия. Что же делать, если нам необходимо выразить функцию обязательства в прошедшем времени или в будущем, или мы хотим сказать супер-сложную конструкцию с инфинитивом или герундием?
Для этого существует эквивалент must: have to. В отличие от must, have to имеет несколько форм: две формы настоящего времени (have to / has to), форму прошедшего времени (had to) и будущего времени (will have to):
I must work every day/ now. – Я должен работать каждый день. I had to work yesterday. – Я должен был/мне пришлось работать вчера.
I will have to work tomorrow. – Мне придется работать завтра.
Если необходимо использовать форму инфинитива, герундия или причастия, тоже используется have to. На русский язык такие предложения переводятся по-разному:
It's terrible to have to work long hours. – Ужасно, когда необходимо работать допоздна. We hate having to clear up the mess after cooking. – Мы терпеть не можем то, что мы должны убирать после приготовления еды.
Having to look after my sister, I couldn't go out. – Так как я должен был приглядывать за сестрой, я не мог пойти гулять.
Давайте рассмотрим таблицу, в которой приведены различные типы высказываний с must в разных временах:
Have to не только заменяет must в прошедшем и будущем времени, но и употребляется и в настоящем времени, наряду с must. В третьем лице единственного числа (he, she, it) используется форма has:
I have to call him. – He has to call me.
We have to organise this event. – She has to organise this event.
В настоящем времени отрицательная и вопросительная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do и does. Обратите внимание на примеры, которые мы пока оставим без перевода:
Do you have to wait for him? Does she have to pay for this picture? We don't have to give excuses.
He doesn't have to arrive earlier.
В прошедшем времени have to и has to приобретают форму had to:
I had to visit him yesterday. She had to find the information.
They had to spend the evening with their parents.
В прошедшем времени отрицательная и вопросительная форма эквивалента have to образуется при помощи вспомогательного глагола did:
I didn't have to call them yesterday. He didn't have to ask for help. They didn't have to pay in cash. Did you have to deal with phone calls? Did she have to sort out the papers?
Did we have to finish the project yesterday?
В будущем времени различные типы высказывания с have to образовываются при помощи вспомогательного глагола will:
We will have to work on Saturday. She will have to catch up with the group. They won't have to read the rules again. You won't have to answer the phone. Will he have to book the tickets in advance?
Will they have to leave their coats in the cloakroom?
Значения
Отдельную часть нашей статьи мы посвятим разбору значений must и have to в разных типах высказывания.
Must и have to в утверждениях
Как уже указывалось выше, must в утверждении передает обязательство, долженствование, необходимость (obligation, necessity): должен, обязан.
Have to также может использоваться в утвердительных предложениях в настоящем времени. Значения must и have to имеют отличия, несмотря на аналогичный перевод. Рассмотрим два похожих примера:
I must go home. – Я должен идти домой. I have to go home. – Я должен идти домой.
Must передает внутреннее обязательство, то есть то, что говорящий считает обязательным для выполнения, потому что он сам так решил; have to указывает на внешнее обязательство: то, что кем-то навязано, предписано какими-либо правилами. Рассмотрим примеры:
I promised mother not to be late today. I must go home now. – Я обещал маме не опаздывать сегодня. Я должен идти домой. (Внутреннее обязательство: говорящий сам принял решение) The party is awesome but mother called me and told to go home. I have to go home. – Вечеринка потрясающая, но мне позвонила мама и сказала, чтобы я шел домой. Я должен идти домой. (Внешнее обязательство, принуждение: говорящий принимает решение не сам) I've put on weight. I must cut down on chocolate. – Я набрал вес. Я должен есть меньше шоколада. (Личное решение) I saw my doctor yesterday. I have to cut down on chocolate. – Я встречался с доктором вчера. Мне нужно/ я должен есть меньше шоколада. (Указание доктора) He must go to London to visit his family. – Он должен поехать в Лондон, навестить свою семью. (Он сам решил поехать и считает это своим долгом) She has to go to Berlin to negotiate the contract. – Она должна/ей придется поехать в Берлин, чтобы обговорить условия контракта. (Решение принято ее начальством, ей придется его выполнить) We must work hard if we want to pass the exam. – Мы должны усердно работать, если мы хотим сдать экзамен. (Мы понимаем важность экзамена) We have to wear school uniform. – Мы должны носить школьную форму.
(Это навязано нам, это не наше решение).
Хотитеразобраться в грамматике? Мы знаем, как это сделать!
Must и have to в отрицаниях
Have to и must в отрицаниях – наглядный пример того, как логика может привести к непониманию и ошибкам.
Исходя из того, что must и have to обозначают практически одно и то же в утверждениях (за исключением приведенных выше нюансов), иногда изучающие считают, что и в отрицаниях они должны иметь одинаковое значение.
Это в корне неправильно, потому в отрицательных предложениях must и have to полностью различаются по значению.
Mustn't передает запрет (prohibition), переводится «нельзя, запрещено». Рассмотрим примеры, которые мы ранее оставили без перевода:
You mustn't open this door. – Эту дверь запрещено открывать. She mustn't share this information with anyone. – Ей запрещено делиться этой информацией.
They mustn't use their mobiles at the meeting. – Им запрещено использовать мобильные телефоны на встрече.
Для выражения функции запрета в английском также используется can't.
Don't have to обозначает отсутствие необходимости (lack of necessity). Don't have to в отрицаниях можно перевести как «это не обязательно; не нужно»:
You don't have to bring vine. I have bought enough. – Тебе не обязательно приносить вино. Я купил достаточно. We don't have to give excuses. – Нам не обязательно извиняться.
He doesn't have to arrive earlier. – Ему не обязательно приезжать раньше.
Помимо don't have to отсутствие необходимости могут передавать выражения don't need to и needn't:
You don't have to help me. = You don't need to help me. = You needn't help me. – Тебе не обязательно мне помогать.
Отрицание в прошедшем времени didn't have to указывает на отсутствие необходимости делать что-либо («не нужно было», «не пришлось»):
I didn't have to take a bus. The shop was round the corner. – Мне не пришлось садиться на автобус. Магазин был за углом.
She didn't have to introduce herself. We had met before. – Ей не пришлось представляться. Мы встречались до этого.
Must и have to в вопросах
Must и have to имеют различные значения и в вопросах.
Когда задают вопрос с must, хотят узнать личное отношение собеседника, настаивает ли он на действии, считает ли действие необходимым:
Must I answer this question? – Я должен отвечать на этот вопрос? (Вы настаиваете?)
Must we go there too? – Мы тоже должны туда идти? (Вы настаиваете? Вы думаете, это обязательно?)
Вопрос с have to уточняет необходимо ли действие для говорящего:
Do you have to wait for him? – Тебе обязательно его дожидаться?
Do we have to book a table? – Нам обязательно заказывать стол?
Давайте еще раз посмотрим на различия в значениях must и have to в различных типах высказываний:
Необходимость в будущем
Необходимость в будущем выражается формой will have to, но если речь идет о договоренности (arrangement), то предпочтительнее использовать have to. Сравните:
If I get this job, I will have to work hard. – Если я получу эту должность, мне придется много работать. (Я еще не получил должность)
This is a very important task so I have to work tomorrow. – Это очень важное задание, поэтому мне придется работать завтра. (Договоренность, конкретная ситуация в будущем)
Для обозначения будущей необходимости может использоваться конструкция have got to. Значение и перевод такой же, как have to, но используется преимущественно в разговорной речи:
I've got to e-mail him today. – Мне нужно отправить ему письмо сегодня.
She's got to babysit her brother tomorrow. – Она должна сидеть с братом завтра.
Не забывайте, что модальный глагол must имеет и другие функции, кроме обязательства. Например, используется для догадок и предположений.
Узнать больше в онлайн-школе
ENGINFORM
Изучайте грамматику и свободно общайтесь на английском языке! Успехов вам!
Модальные глаголы must, have to, may, might: правила употребления
Модальных глаголов в английском языке не так уж и много. Ранее я писала об использовании can и could, will и would, а также shall и should.
А сегодня мы рассмотрим правила употребления модальных глаголов must, have to, may и might.
Первое, что нужно помнить об английских модальных глаголах – они не изменяются по временам (у них для этого есть «заместители») и после них основной глагол используется без частицы to: can play, must pay, would go и т.д.
Также модальные глаголы в предложении сами выступают в роли вспомогательных глаголов:
- Can you swim?
- Would you play?
- May I go?
Must vs. Have to
Модальный глагол must служит для выражения обязанности (obligation) и необходимости (necessity), на русский язык в утвердительных предложениях переводится как «должен, обязан».
Глагол have to не выглядит как модальный глагол, тем не менее, выполняет его функцию. Have to выступает в роли must в прошедшем и будущем временах.
- Основное различие в использовании must и have to – это их эмоциональный аспект.
- Если must означает «должен сделать что-то, потому что мне так нужно или хочется», то have to означает «должен что-то сделать, потому что так нужно кому-то, это не мое желание – я вынужден это сделать».
- Например:
- I have to pay the bills because my wife is ill.
- I must stop smoking. It’s really bad for my health.
- В отрицательных предложениях must выражает строжайший запрет «нельзя, запрещено»: You mustn’t smoke here.
- В то время как have to в отрицательных предложенияхпереводится как «тебе не следует, ты не должен, тебе не обязательно, но можешь сделать, если хочешь» и нуждается во вспомогательном глаголе: You don’t have to pay for this.
- Также must выражает подчинение разного рода общим законам, то есть, что-то нужно сделать, потому что так принято в обществе.
- А have to выражает подчинение частным «законам», то есть, вас вынуждают совесть, моральные принципы или обязанности.
- К примеру:
- We must pay the taxes.
- He has to tell her the truth.
May vs. Might
Во-первых, модальные глаголы may и might используются для выражения «возможности действия», причем как в настоящем, так и в будущем времени.
Например:
- It may be true. = It might be true.
- He may know. = He might know.
- Take an umbrella with you. It might be rain later.
- We haven’t decided yet where to go for our holidays. We may go to Ireland.
- По сути, may выражает чуть большую возможность действия, чем might (как бы 70% на 30%).
- В некоторых случаях нет большой разницы: можно использовать оба модальных глагола.
- Если вы говорите о нереальной ситуации, лучше используйте might.
- Для описания возможного действия или события в прошлом следует использовать may have (done) или might have (done).
- Например:
- I wonder why Kate didn’t answer the phone. She might have been asleep.
- I can’t find my purse anywhere. Oh, I may have left it in the shop.
Во-вторых, для того чтобы спросить или дать разрешение, выразить пожелания используется только may.
Например:
- Happy birthday! May all your dreams come true!
- May I stay with you tonight?
Модальные глаголы have to и must в английском языке. В чем разница?
Привет, дорогие читатели. Предлагаю сегодня поговорить про долги. Нет, не торопитесь нажимать на крестик, я про долженствование в общем, про модальные глаголы.
Содержание
- 1 Отличия между have to и must
- 2 Have to
- 3 Must
- 4 Резюме
- 5 Тест
Отличия между have to и must
Какое у вас отношение к слову «должен»? Нас в детстве так замучили словами «ты должен» или «тебе нельзя», что, я думаю, не у всех положительное. Даже на всевозможных тренингах выступающим рекомендуют избегать таких слов как «надо», «должен», чтобы не вызывать у слушателей негативных эмоций и ощущений, что придётся что-то делать против воли.
Но надо сказать, это слово может выражать разный смысл: мне необходимо, важно, я настоятельно рекомендую, я испытываю моральный долг и так далее. Как эти значения передаются на английском языке?
Давайте разберём чем отличается модальный глагол must от have to.
Попробуйте догадаться в чем разница между ними по примерам:
I have to work. — Я должна, мне приходится работать.
The air is polluted in Beijing. I must wear a mask. — Воздух загрязнён в Пекине. Я должна носить маску.
Чем же эти глаголы отличаются между собой?
Тем не менее, эта разница не столь существенна в утвердительных предложениях. Чего нельзя сказать об отрицании:
I don’t have to buy souvenirs. — Мы не обязаны (нам не обязательно) покупать сувениры.
We mustn’t park here. — Нам нельзя парковаться здесь.
То есть модальный глагол have to при отрицании в английском языке означает просто отсутствие необходимости (я не обязана, мне не обязательно что-то делать, меня никто не принуждает), в то время как отрицание с глаголом must обозначает запрет (нельзя, запрещено что-то делать).
Давайте рассмотри эти глаголы поподробнее.
Have to
Глагол have to употребляется значительно чаще, чем must, и обозначает необходимость что-то делать, при чём обусловленную внешними обстоятельствами.
Грамматически этот глагол слабый. Он ведёт себя, как обычный глагол в английском языке, изменяется по временам, меняет форму, требует вспомогательный глагол при образовании отрицаний и вопросов.
То есть нельзя сказать I haven’t to do — I have to do. Нельзя сказать Have you to do? — Do you have to do?
| Настоящее | I/you/we/they have to go.
He/she has to go. |
I/you/we/they don’t have to go.
He/she doesn’t have to go. |
Do I/you/we/they have to go?
Does he/she have to go? |
| Прошедшее | We had to go. | We didn’t have to go. | Did you have to go? |
| Будущее | I’ll (will) have to go. | I won’t (will not) have to go. | Will you have to go? |
Иногда в разговорной речи можно встретить такую форму:
I’ve got to + V = I have to + V
I have to go = I’ve got to go.
Наверняка в Американских фильмах вы не раз слышали: I gotta go. Это сокращённый разговорный вариант от I’ve got to go, и означает это то же самое — «Я должен идти».
Также рекомендуем почитать статью: «Все о глаголе have».
Must
В отличие от предыдущего глагола, must является грамматически сильным, то есть ему не требуются вспомогательные глаголы для образования отрицания и вопросов, он не меняет свою форму.
В отрицательных предложениях мы просто добавляем частицу not — must not (mustn’t). Обратите внимание на произношение — [ʹmʌs(ə)nt]
| I must report. | You mustn’t smoke here. | Must I do it now? |
Must не имеет формы прошедшего времени, поэтому пользуется эквивалентом have to, то есть в прошедшем — had to.
То есть, к примеру, предложение «I must do it» — «Я должен сделать это» в прошедшем будет звучать как «I had to do it». — «Я должен был сделать это», а в будущем «I’ll have to do it» — «Я должен буду сделать это».
Есть ещё форма с прошедшим причастием для выражения прошедшего времени, но это только в значении логического заключения, догадки (пункт 4). Например, He must have seen it. — Должно быть, он видел это.
Рассмотрим подробнее значения данного глагола:
- Обязательство (скорее внутреннее), необходимость, долг
I must tell her everything. — Я должен рассказать ей всё.
You must return books on time. — Вы должны возвращать книги вовремя.
You mustn’t park your car here. — Здесь нельзя парковаться.
- Настойчивая рекомендация (сильнее, чем should)
You must read this book! — Ты просто обязан прочитать эту книгу!
- Умозаключение, должно быть
You must be tired. — Должно быть, ты устал (то есть, сейчас уставший).
He must have known it. — Должно быть, ты знал это (то есть знал ещё в прошлом).
- Идиоматические выражения:
— If you must — выражает согласие на что-то, но с неохотой.
Do you mind if I smoke here? — If you must… — Вы не против, если я закурю? — Ну, если вам так нужно… (но я соглашаюсь нехотя).
— must-see, must-know, must-have, etc.
It’s one of the world’s must-see cities. — Это один из тех городов мира, который каждый должен увидеть.
Резюме
Основные отличия must от have to в таблице
| Сильный (НЕ требуются вспомогательные do/does/did для вопросов и отрицаний) | Слабый (требуются вспомогательные do/does/did для вопросов и отрицаний) |
| Личностное обязательство
(В положительных предложениях значение похоже) |
Внешние обстоятельства
(В положительных предложениях значение похоже, в разговорной речи используется чаще) |
| Не изменяется по временам. | Изменяется по временам, имеет форму герундия. |
| После него НЕ ставится частица “to” (I must to go). | После него ставится частица “to” (I have to go). |
| В отрицании означает «нельзя» | В отрицании означает «не нужно, не обязательно» |
| Имеет дополнительные значения умозаключения (he must have left – должно быть, он уже ушёл), настоятельной рекомендации. |
Ну что ж, свой моральный долг я с удовольствием выполнила — поделилась с вами частичкой своих знаний. Приятного изучения языка, занимайтесь не только потому что «надо», но и потому что хотите этого!
Но помните, что мало прочитать текст, нужно его еще и запомнить. А для этого, как нельзя лучше подойдут упражнения. Поэтому настоятельно рекомендую пройти тест и убедиться, что вы точно запомнили чем отличается модальный глагол must от have to.
Тест
Тест находится в разработке
С наилучшими пожеланиями, ваша Полина 4lang.
P.S. Другие упражнения (тесты) вы можете найти на странице «Тесты и кроссворды».
P.P.S. Не забудьте посмотреть наш видеоурок про глаголы, в т.ч. и про модальные
Какая разница между must и have to?
Подробности Карина Гальченко Категория: PRE-INTERMEDIATE
Опубликовано: 04 января 2021
Просмотров: 61199
Рейтинг: 4 / 5
Существует ли разница между такими модальными глаголами, как must и have to? Конечно, она есть, иначе бы не печаталось такое огромное количество материалов на данную тему. Во-первых, эти глаголы применяются по-разному в отрицаниях и вопросах. Так, must является вполне самостоятельным глаголом, который не нуждается в do / does; чего не скажешь о have to. Но зато последний можно использовать во всех временах, в отличие от must, который не имеет вообще никакой формы для past simple.
Разница между must и have to
Значение двух модальных глаголов тоже указывает на то, что разница между must и have to существует.
Если мы хотим сделать упор на то, что лицо обязано что-то сделать по нашему мнению или согласно каким-то правилам, то понадобится must.
Когда возникает необходимость в совершении какого-либо действия из-за определённых обстоятельств, то лучше применить модальный глагол have to.
Примеры:
You must do your English homework every Monday! – Ты должен делать своё домашнее задание каждый понедельник!
It is getting dark. I have to leave. – Темнеет. Я должен (мне надо) идти.
Как видим, самая основная разница между must и have to в том, что have to выражает более мягкое долженствование. Лицу просто приходится что-то сделать по какой-либо причине, а не потому что надо придерживаться правила или строгого указания.
Употребление модального глагола must
Как уже отмечалось выше, употребление модального глагола must возможно только в настоящем времени. Но если важно выразить долженствование в прошлом, можно воспользоваться have to для past simple. Другими словами, получается следующее:
HAD TO = MUST in the past!
Примеры:
He had to get up earlier last week. – На прошлой неделе он должен был вставать раньше.
They had to tidy up all house themselves. – Они должны были сами убрать весь дом.
Возникает вопрос: как понимать, какой модальный глагол был использован в прошедшем времени, если must и have to имеют в данном случае одинаковую форму? Очень просто: обращайте внимание на контекст, там обязательно будет какое-то пояснение.
Стоит отметить, что must не всегда служит для выражения обязанности или необходимости что-то сделать по правилу. Часто этот модальный глагол помогает выразить уверенность или предположение говорящего касательно какого-то действия.
Примеры:
Where is Mark? – He must be in the garden.
Где Марк? – Он, должно быть, в саду.
She must have already finished her report. – Она, должно быть, уже закончила отчёт.
Если в вашем предложении must служит для выражения действия, которое должно было произойти в пошлом по вашему мнению, то понадобится уже не had to, а как его называют, перфектный инфинитив.
Не забывайте о том, что употребление модального глагола must не ограничивается только выражением долженствования.
Употребление must и have to. Примеры
Закрепим употребление must и have to, обратив внимание на следующие предложения.
| пример | перевод |
| Must the students do all these exercises today? | Учащиеся должны сделать все эти задания сегодня? |
| I had to do that. There was no choice. | Мне пришлось это сделать. Выбора не было. |
| Bob has to walk to school, his bicycle is broken. | Бобу придётся идти в школу пешком, его велосипед сломан. |
| Did you have to go there by taxi? | Тебе пришлось ехать туда на такси? |
| You mustn’t smoke here! | Ты не должен (тебе нельзя) здесь курить! |
| She must have already got her diploma. | Она, должно быть, уже получила свой диплом. |
| The manager doesn’t have to work on Saturdays. | Менеджеру не нужно работать по субботам (это необязательно). |
Употребление must и have to играет немаловажную роль в грамматике английского языка. Если вы хотите еще лучше разобраться, в чём разница между must и have to, записывайтесь на наши курсы по скайпу. Мы обязательно вас научим!
You have no rights to post comments
Модальный глагол have to
Глагол to have является многозначным. Он может употребляться как самостоятельный смысловой глагол со значением «иметь, обладать», как вспомогательный в составе сложных глагольных форм и как модальный с частицей to в значении обязанности / необходимости.
Модальный глагол have to и его значение
Модальный глагол have to выражает значение обязанности или необходимости, вызванной какими-то внешними обстоятельствами: «вынужден, приходится, должен в силу той или иной ситуации».
He has to wear a tie at work. — Ему приходится носить галстук на работу (дресс-код обязывает).
Children have to go to school. — Детям нужно (необходимо) ходить в школу.
You have to be back at 10 o’clock. — Тебе нужно вернуться в 10 часов.
В этом же значении в британском английском часто используется have got to (практически всегда только в настоящем времени):
I have got to go now. — Сейчас я вынужден идти (мне надо сейчас идти).
He has got to take this book back to the library or he will get a fine. — Он должен сдать эту книгу назад в библиотеку, иначе получит штраф.
Формы модального глагола have to
Модальный глагол have to употребляется в настоящем, прошедшем и будущем временах. После have to следует глагол в неопределенной форме (простой инфинитив).
Модальный глагол have to в Present Simple
Present Simple (настоящее простое время): have to / has to (3 л. ед. ч.)
I have to go. — Мне надо идти. / I don’t have to go. — Мне не надо идти. / Do you have to go? — Тебе надо идти?
He has to go. — Ему надо идти. / He doesn’t have to go. — Ему не надо идти. / Does he have to go? — Ему надо идти?
В Present Simple (настоящем простом времени) модальный глагол have to имеет еще форму has to для 3 лица единственного числа (he, she, it), для всех остальных лиц — have to. Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола do / does (для 3 л. ед. ч.), после которого ставится частица not:
do not have to = don’t have to
does not have to = doesn’t have to
They don’t have to go. She doesn’t have to go.
Для образования вопросов do / does (для 3 л. ед. ч.) выносится в начало предложения:
Do they have to go? Does she have to go?
Have got to или has got to (для 3 лица ед. ч.) используется преимущественно в настоящем времени. Вопросительные и отрицательные предложения образуются c помощью have / has:
I have got to go (=I’ve got to go). — I haven’t got to go. — Have you got to go?
He has got to go (=He’s got to go). — He hasn’t got to go. — Has he got to go?
Модальный глагол have to в Past Simple
Past Simple (прошедшее простое время): had to
I had to go. — Мне пришлось идти.
I didn’t have to go. — Мне не пришлось идти.
Did you have to go? — Тебе пришлось идти?
В Past Simple (прошедшем простом времени) have to имеет форму had to (для всех лиц). Вопросы и отрицания образуются с помощью вспомогательного глагола did:
did not have to = didn’t have to
They didn’t have to go. Did they have to go?
Модальный глагол have to в Future Simple
Future Simple (будущее простое время): will have to
I will have to go. — Мне придется идти.
I won’t have to go. — Мне не придется идти.
Will you have to go? — Тебе придется идти?
В Future Simple (будущем простом времени) have to имеет форму will have to (для всех лиц). Вопросы и отрицания образуются с помощью вспомогательного глагола will:
will not have to = won’t have to
They won’t have to go. Will they have to go?
Модальный глагол have to в разных временах. Примеры употребления
Обратите внимание на предложения с модальным глаголом have to в разных временах:
Jane has to get up early to catch the coach (Present Simple). — Джейн приходится рано вставать, чтобы успеть на автобус.
It was something she had to agree to (Past Simple). — Это было то, на что она была вынуждена согласиться.
You’ve just broken the law and you will have to answer for it (Future Simple). — Вы просто нарушили закон, и вам придется ответить за это.
You don’t have to cheer up if you don’t want to (Present Simple)! — Не нужно веселиться, если не хочешь.
Why did you have to stay at home yesterday (Past Simple)? — Because my parents were not at home and I had to look after my little sister. — Почему тебе пришлось вчера остаться дома? — Потому что родителей не было дома, и мне надо было присматривать за младшей сестренкой.
Will you have to get up early tomorrow (Future Simple)? — Завтра тебе придется вставать рано?
Have to или must?
Модальный глагол have to очень близок по значению к модальному глаголу must, его даже часто называют эквивалентом must. Но разница в значениях все же есть: must означает обязанность / необходимость, основанную на личном мнении говорящего, а have to — необходимость, вызванную обстоятельствами извне.
Children must wear a uniform at school. — Дети должны носить форму в школе (это обязательно и правильно, я так думаю).
Children have to wear a uniform at school. — Дети должны (вынуждены) носить форму в школе (это обязательно, таковы правила).
Остались вопросы по теме? Задавайте их в х.
Загрузка...
