Пол Наташа sweep — swept — sweptДом в порядке keep — kept — keptПотому что know — knew — knownЧто когда-то grow — grew — grownИ, конечно, dream — dreamt — dreamt выйти замуж без проблем.
Я кирпичик throw — threw — thrownОн в окошко fly — flew — flownМеня дядя catch — caught — caughtК папе с мамой bring — brought — brought
- Drink — drank — drunk ужасно многоНаш соседский дядя Гога.
- Он
forget — forgot — forgottenПро семью и про работу,
Потому что
have — had — hadОн ужасно много бед.
Он такое
do — did — done,Когда очень сильно пьян!
Как-то раз он
fall — fell — fallenПрямо с нашего балкона,Write — wrote — written на стене,Ride — rode — ridden на слоне.Он однажды break — broke — brokenВ нашем доме восемь окон.
А недавно
bite — bit — bittenУ подъезда тетю Виту.
- Болван с Прохвостом целый деньВдвоем играли в дребедень.
- — Я
win — won — won сказал Болван,- Ты lose — lost — lost сказал Прохвост.
- Забияки fight — fought — fought —Их никто не разведёт.
- Уже оба
weep — wept — wept,А воспитатель sleep — slept — slept.
- Клад искал один чудак,Целый месяц dig — dug — dug,Find — found — found, наконец,Металлический ларец.
- И, конечно,
think — thought — thought,Что богато заживет.Take — took — taken он топорИ сорвал с ларца запор.Перед тем, как открывать,Go — went — gone домой поспать.И всю ночь во сне чудакDrive — drove — driven кадиллак.Eat — ate — eaten ананасыИ копченые колбасы.Fly — flew — flown в облаках.Hold — held — held свой клад в руках,Spend — spent — spent на ветер деньги,Build — built — built себе фазенды…Но awake — awoke — awokenОн ни слова speak — spoke — spokenRun — ran — run во весь опорFind — found — found лишь… топор…
- Я в буфете buy — bought — boughtПервоклассный бутерброд.
- За него я
pay — paid — paid,В классе в парту lay — laid — laid.И совсем не think — thought — thought,Что сосед его умнет.А теперь мне очень грустно —Smell — smelt — smelt он очень вкусно!
Малолетка-баламут нож в кармашек put — put — putИ begin — began — begun хулиганить хулиган!Он подушку cut — cut — cut,Брата в ванной shut — shut — shut,Все газеты light — lit — lit,Собачонку hit — hit — hit.Он соседу ring — rang — rungИ, конечно, run — ran — runИ совсем не think — thought — thought,Что полиция придет.
Стишок
Dig — dug — dug мы огород,Come — came — come туда народ.Мы сказали: «go — went — gone,Это вам не балаган.»
Стишок
Мы с врагами fight — fought — fought,Их в ловушку catch — caught — caught.День удачу bring — brought — brought,Мы награду get — got — got.
- Если зайцев bite — bit — bitten,Не давать им eat — ate — eaten,Очень скоро learn — learnt — learntЛихо спички burn — burnt — burnt.
- Если друга meet — met — met,Его крепко keep — kept — kept.Ну, а если lose — lost — lost,То того он cost — cost — cost.
Самолеты fly — flew — flown.Наши дети grow — grew — grown.Ну, а ветер blow — blew — blown,Обо всем он know — knew — known.
Я sleep — slept — slept и вижу сон:Только что я bear — bore — born.Stand — stood — stood веселый поп,Толоконный его лоб.Shake — shook — shaken бородой,Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок
strike — struck — struck,А, быть может, sink — sunk — sunk.Spend — spent — spent он время зря,Freeze — froze — frоzen его яLeave — left — left я край родной.CChoose — chose — chosen дом другой,О котором dream — dreamt — dreamt,А теперь уж hold — held — held.
Если ты wake — woke — woken,Drink — drank — drunk простую воду,Do — did — done свою зарядку,Make — made — made прополку грядки.Drive — drove — driven машину споро.Hide — hid — hidden еще не скоро.Никому не hurt — hurt — hurt,Там, глядишь, и повезет.
- Дед и бабка find — found — foundПса породы бассет-хаунд.Очень близок старикам
- Пес
become — became — become.Give — gave — given дед емуДорогую бастурму —
Надо ж псину
feed — fed — fedЧем-то вкусным на обед!Сами сала и котлет
Старики не
let — let — let.Раньше бабка sit — sat — sat,Knit — knit — knit себе жакет,А теперь ей дед велит
Это дело
quit — quit — quit;Нынче бабушка и дед
Жизнь другую
lead — led — led:Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка
dwell — dwelt — dwelt в чулане,Пес в кровати lie — lay — lain,Прямо как Саддам Хусейн.
Spell — spelt — spelt любое слово.Speak — spoke — spoken его снова.Sweep — swept — swept из избы сор,Hang — hung — hung в избе топор.
Throw — threw — thrown гранаты ловко,Set — set — set ружье на полку,Shoot — shot — shot прицельно, метко,Только не убей соседкуLend — lent — lent врачу копейку.Mean — meant — meant купить индейку.Sell — sold — sold ее за трешку.
Send — sent — sent друзьям матрешкуHear — heard — heard оркестр прекрасный,Feel — felt — felt испуг напрасный,Fall — fell — fallen не стремись,Rise — rose — risen и разберись.
Wear — wore — worn перо на шляпу,Write — wrote — written для нас кантату.Have — had — had простой девиз,Win — won — won солидный приз.
- Мы break — broke — broken старый дом —Очень скучно было в нем.
- Новый
дом мы draw — drew — drawn,Build — built — built — и заживемShow — showed — shown быстрей мне свет!Светит солнце или нет?«Shine — shone — shone, — ответил ты —See — saw — seen до темноты».Say — said — said и повтори:«Swim — swam — swum мы до зари.Teach — taught — taught spring — sprang — sprung в водуНевзирая на погодуRead — read — read ученый котДни и ночи напролет.Tell — told — told и sing — sang — sungНебылицы по ночамЯ ride — rode — riddenочень радLeap — leapt — leapt на маскарад.Если маску take — took — taken,Вы mistake — mistook — mistaken,Не узнаете меня
И не стащите с коня.
- Захожу на кухню я,На кухне вся моя семья!
- Странный запах
feel — felt — feltОчень вкусно smell — smelt — smeltСестру мама teach — taught — taughtОни готовят вкусный торт!
- Раз моржу сказал пингвинЯ совсем не see — saw — seenЧтобы ты нас eat — ate — eatenЯ про это write — wrote — writtenЧтобы люди read — read — readИ узнал весь белый свет.
- Наступает день рожденьяЯ на завтрак ем варенье
- Я подарки
get — got — gotВсем спасибо tell — told — toldЯ соседа meet – met — metИ ему я say — said — saidПосле школы come — came — comeПоскорее в гости к намМного будет угощенья
В мой веселый день рождения.
- Наш учитель read — read — readУченический наш бред:
- Ему класс наш
write — wrote — writtenЧто учитель наш небритый.
- С пацанами раз за разомНе выходит дружба сразу.
- Они
драться fight — fought — fought,А мы бомбу bring — brought — brought.Но forget — forgot — forgotten,Что наша бомба не работает.Они нам мячик give — gave — givenМы их forgive — forgave — forgiven.
- Одна баба have — had — hadОчень странный амулет.
- Дорого
он cost — cost — cost,Но однажды lose — lost – lost.Уже солнце set — set — set,Не нашёлся амулет.Ночь begin — began — begun,Баба с дому run — ran — run.
Источник: https://infourok.ru/nepravilnie-glagoli-po-angliyskomu-yaziku-v-stihah-1735691.html
Рубрика “Английский на память”: заветные 100 неправильных глаголов
Обратный отсчет довел нас до заветной цели – до сотни неправильных глаголов, которые нужно обязательно знать.
– А кто сказал, что именно 100?
– А почему именно эти глаголы являются наиболее частотными? У Вас, профессор, употреблен глагол «ткать», который мне совсем не нужен!
– А я хочу знать 150, это перебор?
Давайте, я вначале сведу обратный отсчет к заветной цифре, а потом буду оправдываться и напутствовать. Кстати, я снова сопровождаю рифмовки мультиками моих дорогих маленьких друзей из неожиданно найденного фан-клуба в глубинке России.
Предыдущую статью авторской рубрики Александра читай здесь.
Первоклассный бутерброд
Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
А теперь мне очень грустно —
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
Баламут
Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit, (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
Он совсем не think-thought-thought, (думать)
Что полиция придет.
«Эй, Сен-сей Саныч, – скажет придирчивый глаз, – нестыковка произошла! Оставалось 10, а даешь 14.»
Четырнадцать вместо оставшихся в обратном отсчете десяти, потому что 4 глагола были упомянуты в нескольких моих предыдущих «творениях». Теперь отвечу на остальные вопросы:
– А кто сказал, что именно 100?
И я, и не я! Многие методисты называют эту цифру, к тому же она круглая и красивая.
Я бы сказал, что примерно 120 – уровень усреднённого носителя языка. Остальное может быть в пассивном словаре.
– А кто сказал, что именно эти глаголы являются наиболее частотными? У Вас употреблен глагол «ткать» – weave-wove-woven, который мне не нужен.
Вы должны сами определить по своим житейским потребностям нужные вам глаголы из этого списка. Например, работнику ткацкой фабрики этот глагол будет важнее глагола «думать»
Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2016/08/24/zavetnyie-100-nepravilnyih-glagolov/
Неправильные глаголы в стихах
Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
Он в окошко fly-flew-flown, (летать)
Меня дядя catch-caught-caught, (ловить)
К папе с мамой bring-brought-brought.
(приводить)
До сих пор я удивлен — Fling-flung-flung откуда он? (выскакивать)
Cling-clung-clung за воротник, (цепляться)
Ох и вредный же старик!
Я, конечно, say-said-said, (говорить)
Что разбил окно сосед,
Он меня не hear-heard-heard, (слышать)
Как на казнь меня ведет.
Я опасность feel-felt-felt (чувствовать)
И готов был kneel-knelt-knelt… (встать на колени)
Ох и сильно мне попало —
Cost-cost-cost стекло немало!!! (стоить)
***
Болван с Прохвостом целый день
Вдвоем играли в «дребедень».
«Я win-won-won». — сказал Болван, (выигрывать)
Ты lose-lost-lost, — сказал Прохвост! (проигрывать)
Забияки fight-fought-fought (драться)
Их никто не разведет
Уже оба weep-wept-wept (плакать, хныкать)
- Воспитатель sleep-slept-slept (спать)
- ***
- Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
А теперь мне очень грустно — - Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
- ***
Пол метлою sweep-swept-swept, (подметать)
Дом в порядке keep-kept-kept, (содержать)
Learn-learnt-learnt усердно буду (учиться)
Sew-sewed-sewn и мыть посуду (шить)
Shine-shone-shone все вокруг — (сиять, блестеть)
Будет счастлив мой супруг.
Каждый должен know-knew-known, (знать)
Что когда -то grow-grew-grown. (расти, вырастать)
Так давайте dream-dreamt-dreamt (мечтать)
- Выйти замуж без проблем!
- ***
Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога.
Он forget-forgot-forgotten (забывать)
Про семью и про работу
И, понятно, have-had-had (иметь)
Он ужасно много бед.
Он такое do-did-done, (делать)
Когда был смертельно пьян!!!
По-пластунски creep-crept-crept, (ползать)
Как ребенок weep-wept-wept. (плакать)
Очень многим hurt-hurt-hurt (вредить)
Дядя Гога-обормот.
С управдомом fight-fought-fought (драться)
Угрожал, что shoot-shot-shot. (стрелять)
Своего же друга — Гришку
Strike-struck-struck по носу книжкой. (ударять)
Нос, конечно swell-swelled-swollen — (опухать)
Друг был очень недоволен.
Freeze-froze-frozen в морозилке (замораживать)
Своего кота Мурзилку,
А однажды break-broke-broken (разбивать)
В нашем доме восемь окон.
Объявил в семье войну,
Bind-bound-bound свою жену. (связывать)
Draw-drew-drawn в тетрадке сына (рисовать)
Неприличную картину.
От него жена и дети
Hide-hid-hidden в туалете. (прятаться)
Слух ужасный spread-spread-spread (распространять)
Будто — жулик наш сосед.
Анонимку send-sent-sent, (посылать)
Мол, steal-stole-stolen он цемент.
(красть)
Он с балкона взял за моду
Spit-spat-spat на пешеходов. (плевать)
Lean-leant-leant через перила (нагибаться)
И хохочет, как горилла!
Ну, в итоге, fall-fell-fallen (падать)
Прямо с этого балкона.
Write-wrote-written на стене, (писать)
Ride-rode-ridden на слоне, (ездить)
А к тому же, в зоосаде
Be-was-been у львов в ограде.
(быть)
Seek-sought-sought чего-то там (искать)
На закуску под сто грамм.
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
- У подъезда тетю Виту.
- ***
Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы Бассет-Хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму —
Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
Чем-то вкусным на обед.
Сами сала и котлет
Старики не let-let-let.
(позволять)
Раньше бабка sit-sat-sat, (сидеть)
Knit-knit-knit себе жакет, (вязать)
А теперь ей дед велит
Это дело quit-quit-quit; (бросать, прекращать)
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led: (вести)
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell- dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
- Как эмир страны Бахрейн
- ***
Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found, устав вконец, (находить)Металлический ларец!
И. конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживет.
Он так страстно strive-strove-striven (стремиться)
Все иметь и thrive-throve-thriven! (процветать)
Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор…
Перед тем, как открывать
Go-went-gone домой поспать.
(идти)
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven «Кадиллак», (водить)
Eat-ate-eaten ананасы (есть)
И копченые колбасы
Fly-flew-flown за облаками, (летать)
Hold-held-held свой клад руками, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги (тратить)
Build-built-built себе фазенды… (строить)
А когда он wake-woke-woken, (просыпаться)
То ни слова speak-spoke-spoken (говорить)
(ведь минуты сочтены),
Leave-left-left свои штаны, (оставлять, забывать)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
- Find-found-found лишь… свой топор! (находить)
- ***
Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit, (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
Он совсем не think-thought-thought, (думать)
- Что милиция придет.
- ***
Как-то раз в кошмарном сне
Hang-hung-hung я на стене, (висеть)
А в другой раз see-saw-seen, (видеть)
Будто пил я керосин!
Что за чушь мне ночью снится-
То я fly-flew-flown, как птица, (летать)
То я swim-swam-swum в фонтане, (плавать)
Lie-lay-lain одетый в ванне, (лежать)
То учительницу нашу
Teach-taught-taught готовить кашу! (обучать)
То соседку-тетю Глашу
Make-made-made пить простоквашу! (заставлять)
А сегодня be-was-been (быть)
Просто форменный кретин:
Steal-stole-stolen барабан, (красть)
Beat-beat-beaten, как шаман! (колотить)
Не поверите вы мне,
Но однажды я во сне
Speak-spoke-spoken со Сталлоне? (разговаривать)
Sing-sang-sung вдвоем с Мадонной. (петь)
А с актрисой Шерон Стоун
Leap-leapt-leapt, как будто клоун! (скакать)
Tell-told-told об этом маме — (рассказывать)
Мама burst-burst-burst слезами. (разразиться)
Украинскому Премьеру
Sell-sold-sold вагон фанеры! (продавать)
Джуди Фостер — мне она
Weave- wove-woven шарф из льна. (ткать)
Что все это mean-meant-meant, (значить)
Как все это understand,
Understood и understood (понимать)
Что за этим stand-stood-stood? (стоять)
Только раз был сон — как сон:
- Я get-got-gotten миллион! (получать)
- Источник: Английский от А. Пыльцына
Источник: http://englishnotes.ru/stixi-nepravilnye-glagoly/
Уроки с улыбкой. 5 стихов с неправильными английскими глаголами
«Всякий раз, когда мы используем неправильные глаголы, мы продолжаем играть в испорченный телефон — игру, которая длится уже более 5000 лет», – остроумно заметил как-то психолингвист Стивен Пинкер. Он также отмечал, что у половины его студентов проскакивают ошибки при употреблении форм английских неправильных глаголов.
Многие ученики возненавидели таблицу неправильных глаголов еще в школе. Монотонное зубрение без понимания смысла – процесс весьма утомительный. И хотя специалисты отмечают, что из 470 неправильных глаголов используются примерно 180, их ведь тоже нужно как-то осилить.
Поэтому он разработал великолепный экспресс-метод, который позволил перекинуть «мостик» между двумя разными языками. Педагог предлагает своим студентам учить веселые стихи на русском, дополненные по смыслу неправильными английскими глаголами.
Учить такие забавно-полезные стихотворения – одно удовольствие. Давайте попробуем?
- 1. Клад искал один чудак,
- Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
- Find-found-found, устав вконец, (находить)
- Металлический ларец!
- И, конечно, think-thought-thought, (думать)
- Что богато заживет.
- Он так страстно strive-strove-striven (стремиться)
- Все иметь и thrive-throve-thriven! (процветать)
- Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор…
- Перед тем, как открывать
- Go-went-gone домой поспать. (идти)
- И всю ночь во сне чудак
- Drive-drove-driven «Кадиллак», (водить)
- Eat-ate-eaten ананасы (есть)
- И копченые колбасы
- Fly-flew-flown за облаками, (летать)
- Hold-held-held свой клад руками, (держать)
- Spend-spent-spent на ветер деньги (тратить)
Build-built-built себе фазенды…(строить)
- А когда он wake-woke-woken, (просыпаться)
- То ни слова speak-spoke-spoken (говорить)
- (ведь минуты сочтены),
- Leave-left-left свои штаны, (оставлять, забывать)
- Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found лишь… свой топор! (находить)
- 2. Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
- Он в окошко fly-flew-flown, (летать)
- Меня дядя catch-caught-caught, (ловить)
- К папе с мамой bring-brought-brought. (приводить)
- До сих пор я удивлен —
- Fling-flung-flung откуда он? (выскакивать)
- Cling-clung-clung за воротник, (цепляться)
- Ох и вредный же старик!
- Я, конечно, say-said-said, (говорить)
- Что разбил окно сосед,
- Он меня не hear-heard-heard, (слышать)
- Как на казнь меня ведет.
- Я опасность feel-felt-felt (чувствовать)
И готов был kneel-knelt-knelt… (встать на колени)
Ох и сильно мне попало —
Cost-cost-cost стекло немало!!! (стоить)
- 3 .Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
- Наш соседский дядя Гога.
- Он forget-forgot-forgotten (забывать)
- Про семью и про работу
- И, понятно, have-had-had(иметь)
- Он ужасно много бед.
- Он такое do-did-done, (делать)
Когда был смертельно пьян!!!
- По-пластунски creep-crept-crept, (ползать)
- Как ребенок weep-wept-wept. (плакать)
- Очень многим hurt-hurt-hurt (вредить)
- Дядя Гога-обормот.
- С управдомом fight-fought-fought (драться)
- Угрожал, что shoot-shot-shot. (стрелять)
- Своего же друга — Гришку
- Strike-struck-struck по носу книжкой. (ударять)
- Нос, конечно swell-swelled-swollen — (опухать)
- Друг был очень недоволен.
- Freeze-froze-frozen в морозилке (замораживать)
- Своего кота Мурзилку,
- А однажды break-broke-broken (разбивать)
- В нашем доме восемь окон.
- Объявил в семье войну,
- Bind-bound-bound свою жену. (связывать)
- Draw-drew-drawn в тетрадке сына (рисовать)
- Неприличную картину.
- От него жена и дети
- Hide-hid-hidden в туалете. (прятаться)
- Слух ужасный spread-spread-spread (распространять)
- Будто — жулик наш сосед.
- Анонимку send-sent-sent, (посылать)
- Мол, steal-stole-stolen он цемент. (красть)
- Он с балкона взял за моду
- Spit-spat-spat на пешеходов. (плевать)
- Lean-leant-leant через перила (нагибаться)
- И хохочет, как горилла!
- Ну, в итоге, fall-fell-fallen (падать)
- Прямо с этого балкона.
- Write-wrote-written на стене, (писать)
- Ride-rode-ridden на слоне, (ездить)
- А к тому же, в зоосаде
- Be-was-been у львов в ограде. (быть)
- Seek-sought-sought чего-то там (искать)
- На закуску под сто грамм.
- А недавно bite-bit-bitten (кусать)
- У подъезда тетю Виту.
- 4. Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)
- Feel-felt-felt испуг напрасный, (чувствовать)
- Fall-fell-fallen не стремись, (падать)
- Rise-rose-risen и разберись. (подниматься, вставать)
- Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)
- Write-wrote-written для нас кантату. (писать)
- Have-had-had простой девиз, (иметь)
- Win-won-won солидный приз. (выигрывать)
- 5. Дед и бабка find-found-found (находить)
- Пса породы Бассет-Хаунд.
- Очень близок старикам
- Пес become-became-become. (становиться)
- Give-gave-given дед ему (давать)
- Дорогую бастурму —
- Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
- Чем-то вкусным на обед.
- Сами сала и котлет
- Старики не let-let-let. (позволять)
- Раньше бабка sit-sat-sat, (сидеть)
- Knit-knit-knit себе жакет, (вязать)
- А теперь ей дед велит
- Это дело quit-quit-quit; (бросать, прекращать)
- Нынче бабушка и дед
- Жизнь другую lead-led-led: (вести)
- Дед с улыбкой дремлет в ванне,
- Бабка dwell- dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
- Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
- Как эмир страны Бахрейн.
- Если эти стихи подняли вам настроение, пожалуйтса, поделитесь ими с друзьями.
Источник: https://fabiosa.ru/5-stihov-s-nepravilnymi-glagolami-1/
Irregular verbs / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Неправильные глаголы»
Как постичь глаголов ряд,
Ведь не все, как shut-shut-shut,
Hit-hit-hit и cut-cut-cut?
Не об стену ж beat-beat-beaten,
Лучше в рифму write-wrote-written.
Wake-woke-woken up, с утра
Разболелась голова.
Feel-felt-felt температуру,
Take-took-taken my микстуру.
Пол в квартире sweep-swept-swept,
В чистоте всё keep-kept-kept,
На досуге dream-dreamt-dreamt:
Как удачу б catch-caught-caught,
На Карибы get-got-got.
Всю работу б do-did-done,
Чтоб на остров run-ran-run,
Или лучше fly-flew-flown,
Если путь не know-knew-known.
О финансах think-thought-thought,
Пару акций sell-sold-sold.
К турагенту drive-drove-driven,
Тот советы give-gave-given,
Мне в деталях tell-told-told.
Я дыханье held-hold-hold.
Он задорно speak-spoke-spoken,
Глобус чуть не break-broke-broken.
Я терпенье lose-lost-lost:
Сколько ж это cost-cost-cost?
За услуги pay-paid-paid,
Дома завтрак make-made-made,
С аппетитом eat-ate-eaten,
SMS-ки write-wrote-written.
На машине go-went-gone,
Путь begin-began-begun.
Дом счастливо leave-left-left,
В самолете sleep-slept-slept.
На Карибы come-came-come,
Родственникам ring-rang-rung.
Солнце в небе shine-shone-shone,
Ветер тихо blow-blew-blown.
В океане swim-swam-swum,
От туземцев run-ran-run,
Get-got-got в апартаменты,
Lose-lost-lost все документы.
Ногу чем-то hurt-hurt-hurt,
Прозу жизни learn-learnt-learnt.
Рану bind-bound-bound,
Паспорт find-found-found.
Жизнь сюрпризы bring-brought-brought,
Оптимизму teach-taught-taught.
Днем я даже read-read-read,
Новых people meet-met-met.
С ними время spend-spent-spent,
Деньги смело lend-lent-lent.
Время лихо speed-sped-sped,
К happy end-у lead-led-led.
«Отдых супер have-had-had»,
На работе say-said-said.
Всем подарки bring-brought-brought,
Пару акций buy-bought-bought.
В общем, жизнь – в обычный ход.
Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
- Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
- Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган! - Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit. (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что милиция придет.
Dig-dug-dug мы огород, (копать)
Come-came-come туда народ. (приходить)
Мы сказали: «Go-went-gone, (идти, уходить)
Это вам не балаган».
Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)
Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)
День удачу bring-brought-brought, (приносить)
Мы награду get-got-got. (получать)
Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)
Не давать им eat-ate-eaten, (есть)
Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)
Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)
Если друга meet-met-met, (встречать)
Его крепко keep-kept-kept. (держать)
Ну, а если lose-lost-lost, (терять)
То того он cost-cost-cost. (стоить)
Самолеты fly-flew-flown. (летать)
Наши дети grow-grew-grown. (расти)
Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)
Обо всем он know-knew-known. (знать)
Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы бассет-хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму –
- Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
- Старики не let-let-let. (позволять)
- Жизнь другую lead-led-led: (вести)
- Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Чем-то вкусным на обед!
Себе же сала и котлет
Нынче бабушка и дед
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
Прямо как Саддам Хусейн.
Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)
Очень скучно было в нем.
Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)
Build-built-built – и заживем. (строить)
Show-showed-shown быстрей мне свет! (показывать)
Светит солнце или нет?
«Shine-shone-shone, – ответил ты. – (светить)
See-saw-seen до темноты». (видеть)
Say-said-said и повтори: (говорить)
«Swim-swam-swum мы до зари, (плавать)
Spring-sprang-sprung с тобой мы в воду (прыгать)
Невзирая на погоду».
- Read-read-read ученый кот (читать)
Дни и ночи напролет. - Tell-told-told и sing-sang-sung (рассказывать) (петь)
- Я ride-rode-ridden очень рад (ехать верхом)
Leap-leapt-leapt на маскарад. (скакать, прыгать)
Если маску take-took-taken, (брать)
Вы mistake-mistook-mistaken, (ошибаться)
Не узнаете меня - И не стащите с коня.
Небылицы по ночам.
Spell-spelt-spelt любое слово. (произносить по буквам)
Speak-spoke-spoken его снова. (говорить)
Sweep-swept-swept из избы сор, (заметать)
Hang-hung-hung в избе топор.
(вешать, висеть)
Throw-threw-thrown гранаты ловко, (бросать, выбрасывать)
Set-set-set на пол винтовку, (ставить, устанавливать)
Shoot-shot-shot прицельно, метко, (стрелять)
Только не убей соседку.
Lend-lent-lent врачу копейку: (одалживать)
Он mean-meant-meant купить индейку, (иметь в виду, подразумевать)
Sell-sold-sold ее за трешку, (продавать)
Send-sent-sent друзьям матрешку. (посылать)
Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)
Feel-felt-felt испуг напрасный, (чувствовать)
Fall-fell-fallen не стремись, (падать)
Rise-rose-risen и разберись.
(подниматься, вставать)
Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)
Write-wrote-written для нас кантату. (писать)
Have-had-had простой девиз, (иметь)
Win-won-won солидный приз.
(выигрывать).
- Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога, - Он forget-forgot–forgotten (забыть)
- Потому что have-had-had (иметь)
- Он такое do-did-done, (делать)
- Как-то раз он fall-fell-fallen(падать)
- Write-wrote-written на стене, (писать)
Про семью и про работу,
Он ужасно много бед.
Когда очень сильно пьян!
Прямо с нашего балкона,
Ride-rode-ridden на слоне, (ехать верхом)
А однажды break-broke-broken (ломать)
В нашем доме восемь окон,
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
У подъезда тетю Виту.
Я sleep-slept-slept и вижу сон: (спать)
Только что я bear-bore-born. (родиться)
Stand-stood-stood веселый поп, (стоять)
Толоконный его лоб!
Shake-shook-shaken бородой, (трясти)
Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок strike-struck-struck, (ударять)
А, быть может, sink-sank-sunk. (тонуть)
Spend-spent-spent он время зря, (проводить)
Freeze-froze-frozen его я. (замораживать)
Leave-left-left я край родной. (покидать, оставлять)
Choose-chose-chosen дом другой, (выбирать)
О котором dream-dreamt-dreamt, (мечтать)
А теперь уж hold-held-held. (владеть)
Если ты уж wake-woke-woken, (просыпаться)
Drink-drank-drunk простую воду, (пить)
Do-did-done свою зарядку, (делать)
Make-made-made прополку грядки. (делать)
Drive-drove-driven машину споро. (водить)
Hide-hid-hidden еще не скоро. (прятаться, прятать)
Никому не hurt-hurt-hurt, (причинять боль)
Там, глядишь, и повезет.
- Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found наконец (находить)
Металлический ларец - И, конечно, think-thought-thought, (думать)
- Take-took-taken он топор (брать)
- Go-went-gone домой поспать, (идти)
- Drive-drove-driven кадиллак, (управлять, водить)
Что богато заживёт.
И сорвал с ларца запор.
Перед тем, как открывать,
И всю ночь во сне чудак
Eat-ate-eatten ананасы (кушать, есть)
И копчёные колбасы,
Fly-flew-flown в облаках, (летать)
Keep-kept-kept свой клад в руках, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги, (тратить)
Build-built-built себе фазенды…(строить)
Но awake-awoke-awoked (просыпаться)
Он ни слова speak-spoke-spoken, (говорить)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found в ларце…топор (находить)
- Пол метлой я sweep-swept-swept, (мести, подметать)
Дом в порядке keep-kept-kept, (хранить, содержать)
Потому что know-knew-known, (знать)
Что когда я grow-grew-grown, (расти)
То смогу я dream-dreamt-dreamt (мечтать)
Выйти замуж без проблем. - Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
Он в окошко fly-flew-flown, (лететь)
Меня дядя catch-caught-caught, (ловить, поймать)
К папе с мамой bring-brought-brought. (принести) - Болван с Прохвостом целый день
Вдвоём играли в «дребедень»: - – Я win-won-won, – сказал Болван, (выиграть)
– Ты lose-lost-lost, – сказал Прохвост. (проиграть)
Забияки fight-fought-fought – (сражаться, драться)
Их никто не разведёт.
Уже оба weep-wept-wept, (плакать)
Воспитатель sleep-slept-slept. (спать)
Наш учитель read-read-read (читать)
Ученический наш бред:
Ему класс наш write-wrote-written (писать)
Источник: http://dtg.adminu.ru/2013/03/irregular-verbs/
Cтихи помогут запомнить неправильные английские глаголы
Выучить английский язык невозможно без запоминания неправильных глаголов. Часто используемых можно насчитать около 30-40. Обычно их просто зазубривают, но зачем мучить себя? Можно запомнить неправильные глаголы легко, в шуточной, игровой форме. Для этого редакция Bomba.co нашла для вас весёлые стихи, которые будут интересны и взрослым, и детям.
Я в буфете buy-bought-bought (покупать)Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)И совсем не think-thought-thought, (думать)Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
- Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
- ***
- Глянь, рогатку БаламутВ свой кармашек put-put-put (положить)И begin-began-begun (начинать)Хулиганить хулиган!
- Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)Все газеты light-lit-lit, (поджигать)Собачонку hit-hit-hit. (бить)Он соседу ring-rang-rung (звонить)И, конечно, run-ran-run. (бежать)И совсем не think-thought-thought, (думать)Что милиция придет.
***
Dig-dug-dug мы огород, (копать)Come-came-come туда народ. (приходить)Мы сказали: «Go-went-gone, (идти, уходить)Это вам не балаган».
***
Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)День удачу bring-brought-brought, (приносить)Мы награду get-got-got. (получать)
- ***
- Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)Не давать им eat-ate-eaten, (есть)Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)
- ***
Если друга meet-met-met, (встречать)Его крепко keep-kept-kept. (держать)Ну, а если lose-lost-lost, (терять)То того он cost-cost-cost. (стоить)
***
Самолеты fly-flew-flown. (летать)Наши дети grow-grew-grown. (расти)Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)Обо всем он know-knew-known. (знать)
- ***
- Дед и бабка find-found-found (находить)Пса породы бассет-хаунд.Очень близок старикам
- Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)Дорогую бастурму –
- Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
- Старики не let-let-let. (позволять)
- Жизнь другую lead-led-led: (вести)
- Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Чем-то вкусным на обед!Себе же сала и котлетНынче бабушка и дедДед с улыбкой дремлет в ванне,Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)Прямо как Саддам Хусейн.
- ***
- Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)Очень скучно было в нем.
- Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)
Build-built-built – и заживем. (строить)
***
Show-showed-shown быстрей мне свет! (показывать)Светит солнце или нет?
«Shine-shone-shone, – ответил ты. – (светить)
See-saw-seen до темноты». (видеть)
- ***
- Say-said-said и повтори: (говорить)«Swim-swam-swum мы до зари, (плавать)Spring-sprang-sprung с тобой мы в воду (прыгать)Невзирая на погоду».
- ***
- Read-read-read ученый кот (читать)Дни и ночи напролет.
- Tell-told-told и sing-sang-sung (рассказывать) (петь)
- ***
Небылицы по ночам.
Я ride-rode-ridden очень рад (ехать верхом)Leap-leapt-leapt на маскарад. (скакать, прыгать)Если маску take-took-taken, (брать)Вы mistake-mistook-mistaken, (ошибаться)Не узнаете меня, и не стащите с коня.
***
Spell-spelt-spelt любое слово. (произносить по буквам)Speak-spoke-spoken его снова. (говорить)Sweep-swept-swept из избы сор, (заметать)Hang-hung-hung в избе топор. (вешать, висеть)
- ***
- Throw-threw-thrown гранаты ловко, (бросать, выбрасывать)Set-set-set на пол винтовку, (ставить, устанавливать)Shoot-shot-shot прицельно, метко, (стрелять)Только не убей соседку.
- ***
- Lend-lent-lent врачу копейку: (одалживать)Он mean-meant-meant купить индейку, (иметь в виду, подразумевать)Sell-sold-sold ее за трешку, (продавать)Send-sent-sent друзьям матрешку. (посылать)
- ***
Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)Feel-felt-felt испуг напрасный, (чувствовать)Fall-fell-fallen не стремись, (падать)Rise-rose-risen и разберись. (подниматься, вставать)Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)
***
Write-wrote-written для нас кантату. (писать)Have-had-had простой девиз, (иметь)Win-won-won солидный приз. (выигрывать).Drink-drank-drunk ужасно много (пить)Наш соседский дядя Гога,
- Он forget-forgot–forgotten (забыть)
- Потому что have-had-had (иметь)
- Он такое do-did-done, (делать)
- Как-то раз он fall-fell-fallen (падать)
- Write-wrote-written на стене, (писать)
Про семью и про работу,Он ужасно много бед.Когда очень сильно пьян!Прямо с нашего балкона,Ride-rode-ridden на слоне, (ехать верхом)А однажды break-broke-broken (ломать)В нашем доме восемь окон,
- А недавно bite-bit-bitten (кусать)
- ***
У подъезда тетю Виту.
Я sleep-slept-slept и вижу сон: (спать)Только что я bear-bore-born. (родиться)Stand-stood-stood веселый поп, (стоять)Толоконный его лоб!
Shake-shook-shaken бородой, (трясти)
Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок strike-struck-struck, (ударять)
А, быть может, sink-sank-sunk. (тонуть)Spend-spent-spent он время зря, (проводить)Freeze-froze-frozen его я. (замораживать)
***
Leave-left-left я край родной. (покидать, оставлять)Choose-chose-chosen дом другой, (выбирать)О котором dream-dreamt-dreamt, (мечтать)А теперь уж hold-held-held. (владеть)
- ***
- Если ты уж wake-woke-woken, (просыпаться)Drink-drank-drunk простую воду, (пить)Do-did-done свою зарядку, (делать)Make-made-made прополку грядки. (делать)
- ***
Drive-drove-driven машину споро. (водить)Hide-hid-hidden еще не скоро. (прятаться, прятать)Никому не hurt-hurt-hurt, (причинять боль)Там, глядишь, и повезет.
- ***
- Клад искал один чудак,Целый месяц dig-dug-dug, (копать)Find-found-found наконец (находить)Металлический ларец
- И, конечно, think-thought-thought, (думать)
- Take-took-taken он топор (брать)
- Go-went-gone домой поспать, (идти)
- Drive-drove-driven кадиллак, (управлять, водить)
Что богато заживёт.И сорвал с ларца запор.Перед тем, как открывать,И всю ночь во сне чудакEat-ate-eatten ананасы (кушать, есть)И копчёные колбасы,
Fly-flew-flown в облаках, (летать)
Keep-kept-kept свой клад в руках, (держать)Spend-spent-spent на ветер деньги, (тратить)Build-built-built себе фазенды…(строить)Но awake-awoke-awoked (просыпаться)Он ни слова speak-spoke-spoken, (говорить)Run-ran-run во весь опор, (бежать)Find-found-found в ларце…топор (находить)
- ***
- Пол метлой я sweep-swept-swept, (мести, подметать)Дом в порядке keep-kept-kept, (хранить, содержать)Потому что know-knew-known, (знать)Что когда я grow-grew-grown, (расти)То смогу я dream-dreamt-dreamt (мечтать)Выйти замуж без проблем.
Источник: https://polonsil.ru/blog/43473021585/prev
Рифмовки «Неправильные глаголы»
Этот неправильный английский!
Хорош английский язык – выразителен, красив, мелодичен. Гораздо более мелодичный, чем немецкий, например. И слова не такие длинные, как в немецком. Один только недостаток у английского языка: уж больно он неправильный. Возьмем, хотя бы, правописание.
В слове tough, например, из пяти букв мы произносим только одну – первую. Две не произносятся вообще, а звучание двух оставшихся даже отдаленно не напоминает то, что написано. Вот и говорим ТАФ, а не ТОУГХ. Недаром шутят, что по-английски пишется Манчестер, а читается Ливерпуль.
В грамматике неправильностей тоже хватает, но неправильные глаголы, пожалуй, создают самую большую трудность. Недаром, по этому параметру английский язык занесен в Книгу Рекордов Гиннесса.
По данным профессора Олу Томори, в английском языке имеется 283 неправильных глагола, правда 30 из них образованы при помощи приставок и изменяются так же, как и их “родственники” (wake-woke-woken; awake-awoke-awoken).
А сколько их нужно знать для того, чтобы не испытывать проблем? Немногим больше ста, но нужно, чтобы они от зубов отскакивали – ведь по закону подлости, на них приходятся самые часто употребляемые.
Но как их учить? По таблицам, которые в конце учебников? Но это же страх господний! Сколько не зубри, в нужный момент они не вспоминаются в нужной форме.
Вместо скучной, таблицы предлагаю вам свои рифмовки, которые позволят вам быстро и прочно запомнить три формы наиболее часто употребляющихся глаголов.
Почему мы все имеем представление о теореме Пифагора? Да потому что кто-то когда-то придумал гениальное двустишие о штанах великого мыслителя – «Пифагоровы штаны на все стороны равны».
А не менее гениальному ученому Фалесу не повезло – про его штаны никто ничего не придумал, а о его теореме имеют представление только специалисты.
- Мои рифмы впервые были включены в мой учебник «Английский в семейном кругу» 20 лет тому назад. Они быстро разлетелись по свету, и теперь я часто их встречаю на различных сайтах даже без упоминания моего имени, но не это обидно, обидно то, что каждую из них я пытался нарисовать яркими красками, с юмором, с выпуклыми образами, а теперь их зачастую смешивают с бездарными подделками моих подражателей, типа этой:
- Я ride-rode-ridden рад
Leap-leapt-leapt на маскарад.
Если маску take-took-taken,
Вы mistake-mistook-mistaken,
Не узнаете меня - И не стащите с коня.
Итак, суп отдельно, мухи отдельно! Получайте в подарок мои рифмы, которые основаны на 100 неправильных глаголах, что, собственно, является почти достаточным для свободного владения английским языком.
Эти стихи не нужно заучивать наизусть. Время от времени перечитывайте их и сами удивитесь, как все изменится. Удачи вам. Ведь теперь за каждым глаголом будут стоять Дядя Гога, Баламут, Дед и бабка…., а не скучные, как телефонная книга, таблицы в конце словарей и учебников.
Пес породы Бассет – Хаунд
Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы Бассет-Хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму –
Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
- Чем-то вкусным на обед.
- Сами сала и котлет
Старики не let-let-let. (позволять)
Раньше бабка sit-sat-sat, (сидеть) - Knit-knit-knit себе жакет, (вязать)
- А теперь ей дед велит
Это дело quit-quit-quit; (бросать, прекращать) - Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led: (вести)
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell- dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать) - Как эмир страны Бахрейн
- Хулиган
- Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
Он в окошко fly-flew-flown, (летать)
Меня дядя catch-caught-caught, (ловить) - К папе с мамой bring-brought-brought. (приводить)
- До сих пор я удивлен –
Fling-flung-flung откуда он? (выскакивать)
Cling-clung-clung за воротник, (цепляться) - Ох и вредный же старик!
- Я, конечно, say-said-said, (говорить)
Что разбил окно сосед,
Он меня не hear-heard-heard, (слышать)
Как на казнь меня ведет.
Я опасность feel-felt-felt (чувствовать)
И готов был kneel-knelt-knelt… (встать на колени)
Ох и сильно мне попало –
Cost-cost-cost стекло немало!!! (стоить)
Болван с Прохвостом
Болван с Прохвостом целый день
Вдвоем играли в «дребедень».
«Я win-won-won». — сказал Болван, (выигрывать)
- Ты lose-lost-lost, — сказал Прохвост! (проигрывать)
- Забияки
- Забияки fight-fought-fought (драться)
Их никто не разведет
Уже оба weep-wept-wept (плакать, хныкать) - Воспитатель sleep-slept-slept (спать)
- Первоклассный бутерброд
- Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
А теперь мне очень грустно – - Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
- Выйти замуж без проблем!
Пол девчонка sweep-swept-swept, (подметать)
Дом в порядке keep-kept-kept, (содержать)
Learn-learnt-learnt усердно буду (учиться)
Sew-sewed-sewn и мыть посуду (шить)
Shine-shone-shone все вокруг — (сиять, блестеть)
Будет счастлив мой супруг.
Каждый должен know-knew-known, (знать)
Что когда -то grow-grew-grown. (расти, вырастать)
Так давайте dream-dreamt-dreamt (мечтать)
Выйти замуж без проблем!
Дядя Гога – обормот
Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога.
Он forget-forgot-forgotten (забывать)
Про семью и про работу
И, понятно, have-had-had (иметь)
Он ужасно много бед.
Он такое do-did-done, (делать)
Когда был смертельно пьян!!!
По-пластунски creep-crept-crept, (ползать)
Как ребенок weep-wept-wept.
(плакать)
Очень многим hurt-hurt-hurt (вредить)
Дядя Гога-обормот
С управдомом fight-fought-fought (драться)
Угрожал, что shoot-shot-shot. (стрелять)
Своего же друга — Гришку
Strike-struck-struck по носу книжкой. (ударять)
Нос, конечно swell-swelled-swollen — (опухать)
Друг был очень недоволен.
Freeze-froze-frozen в морозилке (замораживать)
Своего кота Мурзилку,
А однажды break-broke-broken (разбивать)
В нашем доме восемь окон.
Объявил в семье войну,
- Bind-bound-bound свою жену. (связывать)
- Draw-drew-drawn в тетрадке сына (рисовать)
Неприличную картину.
От него жена и дети - Hide-hid-hidden в туалете. (прятаться)
- Слух ужасный spread-spread-spread (распространять)
Будто — жулик наш сосед.
Анонимку send-sent-sent, (посылать) - Мол, steal-stole-stolen он цемент. (красть)
Он с балкона взял за моду
Spit-spat-spat на пешеходов. (плевать)
Lean-leant-leant через перила (нагибаться)
И хохочет, как горилла!
Ну, в итоге, fall-fell-fallen (падать)
Прямо с этого балкона.
Write-wrote-written на стене, (писать)
Ride-rode-ridden на слоне, (ездить)
А к тому же, в зоосаде
Be-was-been у львов в ограде. (быть)
Seek-sought-sought чего-то там (искать)
На закуску под сто грамм.
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
- У подъезда тетю Виту.
- Клад
- Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found, устав вконец, (находить) - Металлический ларец!
- И, конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживет.
Он так страстно strive-strove-striven (стремиться) - Все иметь и thrive-throve-thriven! (процветать)
- Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор…
Перед тем, как открывать - Go-went-gone домой поспать. (идти)
- И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven «Кадиллак», (водить)
Eat-ate-eaten ананасы (есть) - И копченые колбасы
- Fly-flew-flown за облаками, (летать)
Hold-held-held свой клад руками, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги (тратить) - Build-built-built себе фазенды…(строить)
- А когда он wake-woke-woken, (просыпаться)
То ни слова speak-spoke-spoken (говорить)
(ведь минуты сочтены), - Leave-left-left свои штаны, (оставлять, забывать)
- Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found лишь… свой топор! (находить) - Баламут
- Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать) - Хулиганить хулиган!
- Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать) - Собачонку hit-hit-hit, (бить)
- Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
Он совсем не think-thought-thought, (думать) - Что полиция придет.
- Кошмарный сон
- Как-то раз в кошмарном сне
Hang-hung-hung я на стене, (висеть)
А в другой раз see-saw-seen, (видеть) - Будто пил я керосин!
- Что за чушь мне ночью снится-
То я fly-flew-flown, как птица, (летать)
То я swim-swam-swum в фонтане, (плавать) - Lie-lay-lain одетый в ванне, (лежать)
- То учительницу нашу
Teach-taught-taught готовить кашу! (обучать)
То соседку-тетю Глашу - Make-made-made пить простоквашу! (заставлять)
- А сегодня be-was-been (быть)
Просто форменный кретин:
Steal-stole-stolen барабан, (красть) - Beat-beat-beaten, как шаман! (колотить)
- Не поверите вы мне,
Но однажды я во сне
Speak-spoke-spoken со Сталлоне? (разговаривать) - Sing-sang-sung вдвоем с Мадонной. (петь)
- А с актрисой Шерон Стоун
Leap-leapt-leapt, как будто клоун! (скакать)
Tell-told-told об этом маме — (рассказывать) - Мама burst-burst-burst слезами. (разразиться)
- Украинскому Премьеру
Sell-sold-sold вагон фанеры! (продавать)
Джуди Фостер — мне она - Weave-wove-woven шарф из льна. (ткать)
- Что все это mean-meant-meant, (значить)
Как все это understand,
Understood и understood (понимать) - Что за этим stand-stood-stood? (стоять)
- Только раз был сон — как сон:
Я get-got-gotten миллион! (получать)
Источник: http://english-in-memory.com/chitalnyj-zal/nepravilnye-glagoly/