Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Существует миф, что книги в оригинале могут читать только знатоки английского. Но сегодня ты убедишься, что даже новичок способен осилить литературное произведение и понять его смысл (особенно, если это адаптированные книги на английском языке для начинающих). К тому же, на Lingualeo ты всегда можешь нажать на незнакомое слово и увидеть его перевод.

Почему так важно читать книги на начальном уровне?

Во-первых, чтение книг гарантирует более глубокое погружение в язык, чем тексты из учебников.
Во-вторых, это огромный плюс к самооценке и мотивации, что очень важно для дальнейшего изучения языка.
И, наконец, это одно из наиболее легких и интересных занятий, если подобрана подходящая литература.

Поэтому мы нашли для тебя лучшие адаптированные версии зарубежных произведений (просто переходи по ссылкам).

Все книги переписаны профессиональными лингвистами и значительно сокращены: средний объем упрощенного варианта составляет примерно 10-20 страниц, что вполне реально прочитать за один вечер.

Мы расположили ссылки по возрастанию сложности и объема книги, следовательно, ты добьешься большего прогресса, если будешь изучать все последовательно.

Первые шаги: легкие книги на английском языке для начинающих

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

История о дружбе двух смышленых мышей из Франции и Великобритании, обеспокоенных судьбой культурного наследия Шекспира. В этой книге часто используется прямая речь, значит, в будущем у тебя не будет проблем с разговорным английским.

Трудно найти того, кто не слышал о захватывающих приключениях Тома Сойера. А читать о них в оригинале еще веселее. Лексика рассказа подойдет даже тем, кто «вчера» начал учить английский.

Нестареющая повесть о храбром лучнике, который борется за справедливость. После прочтения книги можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций.

Прекрасный рассказ о девушке-подростке Сьюзи, живущей в тени своей более привлекательной подруги Донны. Сьюзи ненавидит свои веснушки и считает, что они делают ее некрасивой. Узнай, чем закончится история, и изменится ли отношение Сьюзи к самой себе.

В нашей подборке нашлось место и для истории про призраков. У автора очень яркий стиль повествования, поэтому от рассказа сложно оторваться. Значит, ты запросто осилишь 8 страниц за один подход.

Также читайте: Первые шаги в английском: с чего начать изучение

Еще одно произведение Марка Твена в нашей подборке порадует тебя историей Гекльберри Финна. Отличный шанс вспомнить детство. Адаптированная версия этой детской книжки — настоящая находка для новичка!

Больше десяти страниц — успех! Простые книги на английском языке для начинающих

Адаптированная версия знаменитых «Челюстей» — романа о большой белой акуле, атакующей отдыхающих курортного городка (бррр, ужас!). Из-за длинных распространенных предложений книга может показаться сложной для уровня elementary, но мы верим, что 12 страниц для тебя не проблема.

Если тебе нравятся мифы Древней Греции и рассказы про подвиги, то история Геркулеса попала в наш список специально для тебя. Приготовься пополнить свой словарный запас парой десятков эпичных слов.

Замечательная возможность еще раз оказаться в Стране Чудес и узнать имена героев на английском языке. Книга читается очень быстро и легко — проверено на собственном опыте в начальной школе.

Call of the Wild by Jack London (elementary — 15 pages)

Душещипательная история о жизни пса во времена золотой лихорадки. Книга заостряет внимание на отношении человека и животных. По-моему, это произведение одно из лучших в нашей подборке по сюжету и стилю написания.

Прекрасная возможность познакомиться с подвигами короля Артура и знаменитых рыцарей круглого стола. Добро пожаловать в эпоху английского Средневековья.

Для тех, кто настроен серьезно. Читаем книги на английском языке для начинающих

Мы решили добавить в нашу подборку что-то мистическое и устрашающее. Но сложность языка в этом рассказе тебя совсем не испугает.

Все мы когда-то были знакомы с историей Мэри Поппинс. Совсем скоро ты сможешь похвастаться ее прочтением в оригинале (хоть и адаптированном).

Также читайте: Подборка книг для уровней upper-intermediate и advanced

Вторая повесть Артура Конан Дойля, посвященная расследованиям Шерлока Холмса. В упрощенной версии произведения прекрасно сохранены красота повествования и таинственность этой детективной истории.

«Доводы рассудка» Джейн Остин — отличный пример классической британской литературы. Подойдет любителям красивых эпитетов и английских романов XVIII века.

Роман «Север и Юг» описывает противостояние фабрикантов и аристократов во времена промышленной революции в Англии. Книга придется по душе не только поклонникам романтической классики в исполнении Джейн Остин, но и тем, кому нравятся исторические произведения.

Книги на английском с переводом для начинающих

Сохрани нашу подборку в закладки и приступай к чтению книжек. Тогда путь к уровню intermediate будет гораздо быстрее и интереснее. Еще больше книг для начинающих ты найдешь здесь: Growing Strong, или Книги для новичков 2.0

Кстати, рекомендуем тебе установить на телефон наше приложение. Так ты сможешь читать эти адаптированные книги на английском языке онлайн в любую свободную минуту.

Журналы для изучения Английского Языка

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Как начать понимать Английский на слух? Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

150 номер

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Hot English Magazine

Журналы на английском языке

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

“A magazine or a newspaper is a shop. Each is an experiment and represents a new focus, a new ratio between commerce and intellect”.

John Jay Chapman

Чтение журналов на английском языке поможет вам:

Тренировать навыки чтения в оригинале (если читаете журнал для носителей) и адаптированной литературы (если читаете журнал для изучающих английский как иностранный)
Расширить словарный запас. Особенно в части современного английского и типовых конструкций.
Получить уникальную информацию, которую не найти на русском. Расширить общий и профессиональный горизонт.
Приятно провести время и совместить это с пользой – даже читая таблоидные журналы на английском про знаменитостей можно не только узнавать сплетни про звезд, но и расширять словарный запас.

Журналы, в отличие от газет, приятно держать в руках, так как они печатаются на глянцевой бумаге. В больших городах России можно приобрести журналы на английском в местах продажи прессы.

Но, к сожалению, в маленьких городах нашей родины купить английские журналы и газеты гораздо сложнее. Есть вариант подписаться по почте на журналы для изучающих английский. Помню раньше были журналы Speak Out и Speak English.

Также читать английские журналы можно онлайн либо при помощи подписки на электронные версии выпусков в планшетах и смартфонах

Конечно, у журналов есть и свои недостатки. В них много рекламы, как верно отметил James Collins: “A magazine is simply a device to induce people to read advertising” и Gloria Steinem “Most women’s magazines simply try to mould women into bigger and better consumers.” Но все же, для расширения словарного запаса даже рекламные объявления могут оказаться полезны.

Бесплатно сейчас журналы можно ежедневно читать вконтакте в группе Magazines.
Как часто нужно читать журналы на английском языке?
Одна статья из английского журнала в день – это минимум, который вы должны ввести себе в привычку.

При этом не забывайте выписывать незнакомые слова, переводить их и перечитывать статью вновь. Также полезно запоминать устойчивые выражения в контексте.

Какие журналы на английском нужно читать?

Журналы на английском языке можно условно разделить на две группы:

1. Для изучающих английский как иностранный.
2. Для носителей английского.

Для начальных уровней владения английским подойдут специальные журналы для изучения английского, из которых более удачными будут специализированные по уровням владения английским.

Но уже с уровня Intermediate можно и нужно читать аутентичные журналы.

Это могут быть научные журналы или журналы, связанные с вашей профессиональной тематикой, либо вашим хобби и увлечениями, а также просто развлекательные журналы.

Журналы для изучающих английский:

Mary Glasgow Magazines – победитель премии British Council 2013 в номинации “Инновации в ресурсах для изучающих”. Выпускает журналы для подростков с уровня Beginner до advanced (по 5 выпусков в год), каждый номер идет в комплекте с аудио CD, транскриптами и дополнительной информацией для учителей.
Hot English – ежемесячный журнал для учителей и изучающих английский. Журнал посвящен современному разговорному английскому языку в веселом и легком для освоения формате. Каждый журнал сопровождается аудио CD, чтобы читатели также могли прослушивать статьи, представленные носителями английского языка, в различных акцентах.
Easy English (издательство Oxford Educational)
GO English! – онлайн журнал с действительно интересными статьями на английском языке (подходит для уровней выше intermediate), которые смогут удержать ваши внимание и интерес и вы можете просто не заметить, что читаете это на английском. Часто с видео роликами и ссылками на оригинальные статьи из знаменитых английских изданий (The Guardian, The Scientist и др.)

Английские научные журналы:
sciencedaily.com – онлайн научно-популярный журнал
Британские:
Американские:
Австралийские:

australasianscience.com.au
cosmosmagazine.com

Английские экономические журналы:
Технический журнал на английском:
Медицинские журналы на английском языке:
Юридические журналы на английском:
Английские журналы мод:
Английские детские журналы:
Английские журналы для подростков:
Авиационные журналы на английском:

Подборка английских журналов для детей

Вы любите читать журналы? И дети тоже их любят, особенно за их красочность и разнообразие. Почему бы не использовать это в уроках? Изучение английского языка становится более непринужденным, более того, задания по материалам журналов всегда интересны.

Эта подборка поможет разобраться, как использовать детские журналы учителю английского языка, и какой выбор предлагают издатели.

Highlights

Highlights предлагает целую линейку журналов для детей разного возраста: Hello (0-2), High Five (2-6), High Five Bilingue (2-6), Highlight (6-12). Последний больше подходит для обучения школьников, поэтому рассмотрим его более детально.

Содержание: аутентичные истории (5-7 в одном номере), комиксы (2), стихотворения, задания на поиск картинки (которые доступны и в приложении), познавательную информацию (например, о half birthday, о гигантском экскаваторе или динозавре), крафты, рецепты, художественные работы подписчиков. На сайте Highlights можно скачать аудио подкаст бесплатно.

Чем пригодится: богатый материал для чтения и немного для аудирования, забавные стихотворения для фонетической разминки. Поделки и игры могут пригодиться для проведения кружка или на индивидуальных занятиях (если давать инструкции на английском языке).

Учим английские слова о подарках по видео от литературного журнала The Atlantic

Time for Kids

“Time for Kids” предлагает линейку журналов для начальной школы, уже с книгой для учителя с методическими рекомендациями и заданиями для детей, которые подходят для копирования.

25+ журналов, которые прокачают ваш английский

https://unsplash.com/@jessbailey

Всем привет! Меня зовут Мария, я преподаю английский язык в онлайн школе Let You Speak.

Сегодня поговорим о том, как разнообразить тренировку ключевого языкового навыка, который не только обогащает словарный запас и помогает развивать речь, но также дает пищу для размышлений и возможность узнать новые интересные факты и истории — мы поговорим о навыке “reading”, а если быть точнее, об одном из способов его тренировки.

Многие студенты ужасаются при виде огромных текстов на иностранном языке, которые вдобавок ко всему часто оказываются скучными для чтения.

И это понятно, ведь если тема рассказа совсем не интересна ученику, с какой стати он должен запасть ему в душу? Есть один прекрасный и, главное, простой выход — найти современный журнал, тематика которого вам по душе.

Так можно убить сразу двух зайцев — узнать последние новости, а также запастись набором современной и актуальной лексики.

Я подготовила для вас список из более чем 25 современных и популярных журналов на английском языке, которые точно могут, во-первых, прокачать ваш английский, во-вторых, разнообразить ваш досуг, и в-третьих, дать вам самую актуальную информацию по действительно интересной для вас теме!

Для вашего удобства я добавила ссылки и стоимость каждого из этих журналов. Некоторые из них можно бесплатно читать онлайн, для некоторых — нужна подписка даже для электронной версии.

Harvard Business Review — научно-популярный журнал, посвященный вопросам финансов и управления бизнесом. На сайте можно прочитать 2 статьи бесплатно, при регистрации — 4; платная подписка от 15 долларов дает возможность читать все материалы онлайн.

The Economist — еженедельный журнал об актуальных новостях, международном бизнесе, политике и технологиях. Подписка за первые 12 недель — 20 евро, дальше — от 99 евро.

MIT Sloan Management Review — журнал об исследованиях и вопросах по управлению бизнесом, который публикуется в MIT (Massachusetts Institute of Technology). Неограниченная подписка на год — от 69 долларов.

Time — информационный гид в сфере политики, бизнеса, здоровье, науке и развлечений. Подписка на электронную версию журнала — от 89 долларов за год.

CEO Magazine — бизнес-журнал с мотивирующими статьями о развитии и образе жизни. Годовая подписка — 180 долларов.

Entrepreneur — журнал, который подойдет для владельцев бизнеса, в нем можно найти информацию о маркетинге, менеджменте, технологиях и последних новостях в разных сферах. Подписка на месяц — 1.99 долларов, на год — 9.99 долларов.

Business Insider — ведущий новостной портал с “острыми” и сатирическими ми к статьям. Месячная подписка — 12.95 долларов, годовая — 99 долларов.

Business Today — индийский бизнес-журнал, предлагающий последние новости на бирже и статьи о различных топовых компаний. Цифровая версия — бесплатно на месяц, от 35 долларов за год.

Hot English (Business Skills Socialising in English) — журнал-учебник для уровня Intermediate и выше с подборкой полезных упражнений на бизнес-тематику. Подписка на год — от 37.99 евро.

Fast Company — ежемесячный журнал о бизнесе, дизайне и инновациях в сфере технологий. Годовая подписка — 19.99 долларов.

Businessweek — американский деловой журнал, пишущий о современных проблемах и рассказывающий уникальные истории в мире экономики. Подписка на журнал — 70 долларов в год.

Bloomberg — еженедельник, охватывающий свежие новости в сфере бизнеса, подойдет как профессионалам своего дела, так и просто любителям бизнес-тематики. Оформить подписку сейчас можно со скидкой — за 10 долларов в месяц и 385 долларов в год.

The Guardian — ежедневная британская газета, в которой публикуются, в основном, политические новости. За недельную подписку и 6 выпусков вы заплатите 6 евро, за подписку на 3 месяца — 61.30 евро. Вы также можете читать газету онлайн бесплатно!

BBC History — британский журнал о мировой истории со статьями на различные темы для широкого круга читателей. Прочитать первые 3 выпуска можно за 5 фунтов, 13 выпусков будут стоять 51.99 евро.

MAD — американский сатирический журнал, предлагающий публикации на тему современного общества, политики и культуры. Годовая подписка за 6 выпусков — 19.99 долларов.

The Nation — еженедельный журнал, освещающий новости политики и культуры, аналитику и комментарии. Стоимость подписки на год начинается от 24.95 долларов.

Wired — ежемесячный журнал, который пишет о влиянии компьютерных технологий на экономику, политику и культуру. Годовая подписка — 10 долларов.

The Atlantic — журнал со статьями, подкастами и видео о политике, технологиях и культуре. Доступны несколько видов подписки: цифровое издание — 49.99 долларов за год, премиум — 100 долларов.

The New Yorker — американский еженедельник, публикующий различные репортажи, комментарии, эссе и художественные произведения, юмор, поэзию. Платная подписка начинается от 2 долларов в месяц,

Psychology Today — американский журнал, ориентированный на статьи о поведении, отношениях, воспитании, нейронауке, здоровье и работе. Первый выпуск — бесплатно, далее — 6 выпусков за 19.67 долларов, 18 выпусков — за 39.97.

Philosophy Now — журнал, включающий в себя статьи от профессоров и философов, различные интервью и рецензии. За 6 выпусков нужно заплатить 25 евро, за 12 — 45 евро.

The Writer — источник полезных советов для тех, кто регулярно пишет статьи, посты и объемные произведения. Годовая подписка обойдется вам в 28.95 долларов.

Scientific American — научно-популярный журнал об интересных новостях и событиях в научной сфере. Премиум подписка — 199 долларов в год, другие виды годовой подписки- от 34.99 долларов.

New Scientist — еженедельный журнал, в котором публикуются текущие исследования в науке и технологиях для широкого круга читателей. Недельная подписка — от 4.37 евро.
National Geographic — журнал, специализирующийся на статьях о географии, природе, истории, науке и культуре. Получить доступ к журналу можно за 12 долларов в год.

Следующий журнал издается для немецкоговорящих читателей, изучающих английский язык. Но даже если вы не знаете немецкий, он вам тоже будет полезен!

Business Spotlight — немецкое издание, публикующее статьи на английском языке на темы международной коммуникации, управления, экономики и карьерного роста. Цена за выпуск — 9.70 евро.

В чтении на иностранном языке, как и во многом другом, главное — сделать первый шаг. Актуальная информация, популярные топики и захватывающие истории не могут быть скучными и неинтересными, поэтому чтение современных журналов должно вам понравиться!

The Atlantic — Википедия

The Atlantic Monthly англ. The Atlanticангл. The Atlantic Monthly[1] Первый выпуск 1857 года

Сокращённое название(ISO 4)

Atlantic

Специализация

литературный журнал

Периодичность

10 раз в год

Язык

английский

Адрес редакции

Бостон

Главный редактор

Джеймс Беннет

Страна

Издатель

Atlantic Media Company

Дата основания

1857

Тираж

400 000

ISSN печатной версии

1072-7825

Веб-сайт

www.theatlantic.com
Медиафайлы на Викискладе

The Atlantic (ранее The Atlantic Monthly, по-русски: «Атлантик» и «Атлантик мансли»[2]) — один из старейших и наиболее респектабельных литературных журналов США.[3] Основан в 1857 году в Бостоне. Среди первых сотрудников были виднейшие литераторы Новой Англии — Джеймс Расселл Лоуэлл, Ральф Уолдо Эмерсон, Лонгфелло, О. У. Холмс. Выходит 10 раз в год, ранее был ежемесячным.[4].

История

Офис редакции по адресу 124 Tremont Street, Boston, 1868 год

Журнал основан группой известных американских писателей. Один из них, Джеймс Расселл Лоуэлл стал первым редактором альманаха.
С самого начала The Atlantic Monthly был ориентирован на «думающую аудиторию», иными словами — на новоанглийскую интеллигенцию[5][6].
В 1869 году Гарриет Бичер-Стоу, раздражённая культом Байрона среди молодёжи, опубликовала в журнале статью о разнузданности личной жизни знаменитого поэта. Вместо того, чтобы отпугнуть молодых читателей, её пикантное содержание породило громкое обсуждение, а тысячи консервативных родителей отказались от подписки на журнал.
В 1920-е годы журнал был перепрофилирован в сторону политической публицистики. Он охотно публиковал статьи Вудро Вильсона и Теодора Рузвельта. Именно в «Атлантик-мансли» увидели свет первые англоязычные произведения В. В. Набокова.
В 1970-е годы издание столкнулось с финансовыми трудностями, которые чуть не привели к его закрытию.
В 2005 году журнал получил престижную награду National Magazine Award for fiction[7]. В апреле этого же года владельцы объявили о переводе редакции из Бостона в Вашингтон, где уже располагались рекламная служба и дирекция по распространению[7]; не все согласились на переезд и руководство в течение осени набирало новую команду[8].
С 2006 года журналом руководит Джеймс Беннет.
С 22 января 2008 года сайт издания TheAtlantic.com открыл для пользователей многолетний архив журнала.
На сентябрь 2013 года издателем журнала числился вице-президент компании Atlantic Media Company Джей Лауф[9].
28 июля 2017 года Emerson Collective стал мажоритарным владельцем журнала The Atlantic, приобретя контрольный пакет акций у медиахолдинга Atlantic Media Дэвида Брэдли.[10][11] В сделку вошли само печатное издание, его цифровые активы, проводимые журналом мероприятия и Atlantic Media Strategies. Согласно Washington Post, Emerson Collective планировал стать единоличным владельцем The Atlantic в 2020—2022 годах.[12]

Критика

В январе 2013 года журнал на своём сайте опубликовал оплаченную саентологами статью «Дэвид Мицкевич привёл саентологию к поворотному году» (David Miscavige Leads Scientology to Milestone Year), в которой рассказывалось про успешные достижения в 2012 году Дэвида Мицкевича и возглавляемой им Церкви саентологии. Издание было подвергнуто критике за согласие опубликовать такой материал, а также модерирование комментариев к статье и преобладание в них только положительных отзывов. Через 10 часов после публикации статья была удалена с сайта.[13][14][15][16][17][18][19][20]