Учимся чувствовать язык
Существует такое понятие, как чувство языка или чувство речи, нередко данное явление еще называют «врожденной грамотностью». Это когда человек, не зная определенных правил, все равно пишет и говорит грамотно и красиво. Он не может точно сказать, почему, например, написал какое-то слово слитно, а не через дефис, но при этом уверен, что написал его правильно.
Но действительно ли это умение ощущать язык является врожденным? Мы думаем, что его можно и даже нужно развивать. У большинства людей чувство речи развито до определенного уровня.
Далеко не каждый человек, который правильно говорит и пишет, знает наизусть все правила. Многие чисто на интуитивном уровне подбирают правильные слова, нужное ударение, интонацию, расставляют знаки препинания и грамотно пишут.
Можно усовершенствовать чутье не только родного языка, но и изучаемого.
Давай сегодня рассмотрим несколько методов, которые помогут тебе лучше ощущать английский язык.
Совершенствуй все навыки одновременно
У человека, который знает всего три сотни слов, и совершенно не разбирается в грамматике языка, не может появится «языковая интуиция» (не путать с методом «тыка» во время прохождения тестов).
Для ее зарождения и развития очень важно регулярно практиковать разные навыки изучаемого языка: письмо, разговорную речь, восприятие на слух. Пополняй словарный запас, учись не только произносить слова, но и правильно писать их.
Изучай новые грамматические конструкции, смотри, где какой предлог использовать.
Делай упражнения из учебников
Согласны, выполнение упражнений из учебных пособий может быть настоящей тоской зеленой. Особенно, когда делаешь уже сотое задание на разницу между Past Simple и Present Perfect.
Но, делать их очень полезно, поскольку очень часто они помогают довести использование грамматических конструкций и новых выражений до автоматизма.
Так, возможно, через года два ты уже и не вспомнишь, по каким правилам использовать ту или иную конструкцию, но при этом будешь употреблять ее в своей речи правильно.
Читай литературу на английском
Зачастую чувство языка хорошо развито у людей, которые много читают.
Во время чтения, они непреднамеренно запоминают написание и употребление разных слов и речевых конструкций, а также, где нужно в предложении ставить знаки пунктуации.
Чем больше ты будешь читать — тем быстрее разовьешь «языковую интуицию». Если тебе пока еще сложно читать художественную литературу — читай адаптированные новости или статьи на разные темы.
Работай над развитием зрительной памяти
Специалисты полагают, что развитие интуитивной грамотности происходит благодаря хорошей зрительной памяти.
То есть, во время чтения человек встречает разные слова и запоминает, как они пишутся и используются, после чего начинает употреблять их в собственной речи.
Развивать зрительную память помогают разные игры по типу «найди 5 отличий», «найди совпадения», складывание пазлов. Также можно просто закрывать глаза и перечислять, какие предметы тебя окружают, и где они точно расположены.
Переписывай текстовые фрагменты
Такое занятие может показаться скучным, но на самом деле это не так. Ты можешь переписывать цитаты из уже прочитанной книги на английском. Можешь читать новую книгу и выписывать самые интересные высказывания героев или события. Можешь понравившийся фрагмент из прочитанной на русском книги найти на английском языке и переписать его.
При этом, рекомендуется во время написания надиктовывать себе вслух, чтобы запомнить не только написание слов, но и произношение.
Это упражнение поможет запомнить не только правописание слов, но и научиться грамотно строить предложения на английском, запомнить конструкции, которые, если перевести их на русский буквально, кажутся странными, выучить интересные речевые обороты и пополнить словарный запас.
Слушай английскую речь
Просмотр видео и слушание различных аудиоматериалов также, как и чтение, помогают непреднамеренно запомнить речевые конструкции. Кроме того, ты будешь сразу слышать разные фразы и запоминать, как правильно их произносить и использовать в контексте.
Особенно хорош такой способ для тех, у кого хорошо развита слуховая память. Также отличное упражнение — повторение предложений за диктором. Включи передачу на английском и попробуй повторять за ведущим каждое предложение.
Также ты можешь копировать героев фильмов, которые тебе нравятся, перенимая их манеру общения. При этом не забывай подражать и их интонации.
Общайся с людьми, которые грамотно говорят по-английски
Общение — также отличный способ развития чувства языка. Нередко мы перенимаем некоторые фразы, а иногда и манеру общения у тех, с кем общаемся. Найди человека, с которым ты смог бы поговорить на английском и учись у него. Общайся как в живую, так и по переписке.
Пополняй словарный запас
Это очень важный момент в развитии чувства речи. Изучая новые слова, проверяй, как правильно их произносить, обрати внимание на формы слова и родственные слова. Также посмотри, какие существуют устойчивые словосочетания с ним, выпиши себе самые интересные.
Научись не переводить все дословно
Это последний и самый важный совет. Переводя все дословно, вряд ли тебе удастся хорошо развить интуитивное восприятие английского языка. Попробуй слушать аудио и не переводить его мысленно, а просто вникать именно в английскую речь.
Поначалу тебе может быть это сложно, скорее всего, из-за банальной привычки. Но со временем, ты привыкнешь. Также само и при прочтении книг. Если в тексте есть несколько незнакомых слов, не спеши переводить их, просто попробуй понять из контекста.
Привычка все переводить, а тем более дословно, — ужасно тормозит изучение язык.
Просто слушай/смотри/читай и вникай в суть. Избавиться от привычки все переводить дословно также могут помочь упражнения на перевод, которые научат искать языковые соответствия. Перестав переводить все в уме, ты удивишься нескольким вещам. Во-первых тому, что не обязательно нужно переводить на родной язык, чтобы все понимать.
Смотреть фильмы и слушать аудио станет намного проще. Во-вторых, тебя удивит то, что ты сможешь думать на английском, пускай даже если изначально твои мысли будут выглядеть как каша с примесью русских слов. В-третьих, предлоги и непривычные для нас языковые конструкции, будут запоминаться намного быстрее, и перестанут казаться такими «странными».
В-четвертых, тебя приятно порадует повышение твоего уровня владения языком.
Надеемся, использование этих советов на практике помогут тебе развить чувство английской речи и значительно продвинуться в интересном, но сложном, путешествии изучения английского.
5 способов улучшить навык говорения на английском
практиковать английский самостоятельно не выходя из дома. Екатерина Ушакова, ведущий тренер по английскому языку в EPAM, рассказала, как оценить свою речь, и дала 5 советов для развития навыка говорения.
Как определить, насколько развит навык говорения
Его оценивают исходя из разных составляющих: словарного запаса, грамматических конструкций, интонации, скорости речи и других. Вот несколько критериев, по которым вы можете определить свой уровень:
Вызывает ли общение на английском стресс
Оцените, насколько просто в эмоциональном плане вам дается общение на иностранном языке. Паника перед разговором на английском говорит о неуверенности в своих способностях. Возможно, ее причина — в небольшом словарном запасе или незнании правил языка. Проработка этих слабых мест сделает вас увереннее в общении.
Как быстро у вас получается сформулировать мысль
Чем больше развит навык говорения, тем быстрее человек находит подходящие слова и формулирует свои мысли. Сложно общаться и следить за ходом беседы, если в разговоре часто повисают неловкие паузы, а нужное выражение никак не приходит на ум.
Как часто вас переспрашивают
Насколько общение на английском с вами эффективно? Причем речь идет именно о вашем умении выражать мысли, а не о содержании разговора. Если собеседники часто переспрашивают, задают уточняющие вопросы и просят повторить отдельные слова, скорее всего, им сложно понимать вашу речь.
Есть ли грамматические ошибки в речи
Если вы знаете и применяете правила грамматики, значит, вы ставите слова в нужные формы и верно составляете предложения. Чем меньше ошибок в склонениях и спряжениях, тем чище и понятнее речь для собеседников.
Есть ли проблемы с произношением
Оно включает в себя, насколько правильно говорящий произносит звуки и расставляет ударения в словах и предложениях.
Чтобы проанализировать свою речь и оценить навык говорения, можно попросить фидбек у окружающих, записать себя на диктофон и прослушать в спокойной обстановке, или пройти онлайн-тест.
Как развить навык говорения
Просмотр фильмов и сериалов на английском языке может косвенно помочь с говорением, но в первую очередь нужна практика.
Способ 1: комментируйте свои действия про себя или вслух
Описывайте то, что вы делаете, или то, что происходит вокруг вас. Например, когда в следующий раз будете готовить яичницу, опишите свои действия:
Если бытовые темы не для вас, а говорение вам нужно для работы, комментируйте свои задачи: как вы пишите код, создаете презентации, готовитесь к собеседованию и так далее. Вы заметите прогресс уже через месяц, если будете заниматься хотя бы по 15 минут в день.
Суть этого упражнения в том, чтобы найти свои слабые места. Это может быть нехватка словарного запаса, проблемы с выбором временных форм или трудности с произношением.
Способ 2: пересказывайте оригинальные тексты
Набрать полезную лексику для общения с коллегами и клиентами можно из оригинальных текстов. Для этого подберите статьи и посты из авторитетных источников на интересующие вас темы. Чтобы запомнить полезные выражения и использовать их в своей речи, пересказывайте прочитанное.
Способ 3: воспроизводите речь носителей языка
Развить навык говорения помогут видео и подкасты. Если вам нравится речь каких-нибудь знаменитостей или спикеров, повторяйте за ними, чтобы совершенствовать свое произношение.
Вам понадобится видео- или аудиозапись и расшифровка речи. Удобнее всего использовать видео с субтитрами, например, выступления на Ted.com. Выберите 20 секунд, внимательно послушайте отрывок и постарайтесь воспроизвести монолог с такой же интонацией, произношением и скоростью, как у говорящего. Когда у вас начнет получаться, проговорите отрывок речи вместе с ним.
С помощью этого упражнения можно проработать почти все аспекты говорения. Оно помогает перенять у носителя языка лексику, грамматику, произношение и организацию речи, а ещё прокачать навык аудирования.
Способ 4: говорите на английском с коллегами
Предложите своей команде проводить ежедневные митинги на английском, или хотя бы их часть, чтобы не страдало качество встреч. Тогда у вас будет 15 минут в день, когда вы можете практиковать говорение.
Способ 5: вступите в разговорный клуб
Возможно, у вас в компании есть группа энтузиастов, которые собираются онлайн, чтобы поговорить на английском. Спросите об этом своего руководителя или HR-специалиста.
Если вы чувствуете, что вам нужен контроль преподавателя, поищите разговорный клуб при языковых школах.
Они регулярно устраивают онлайн-встречи, чтобы привлечь новых учеников и дать возможность своим студентам попрактиковаться.
Советы тем, кто развивает навык говорения
Занимайтесь регулярно. От одного занятия английским, как и от одного похода в спортзал, ничего не изменится. Чем быстрее вы хотите увидеть прогресс в говорении, тем чаще и усерднее нужно заниматься.
Выделите время на занятия. Определите время, когда вам удобнее всего практиковать говорение, и занесите его в календарь. Выполнять упражнения нужно по чуть-чуть, но каждый день.
Отслеживайте прогресс. Во время самообучения часто не хватает фидбека со стороны, но вы можете сравнить себя прошлого и настоящего. Можно записывать свою речь на диктофон, а спустя время переслушивать и отслеживать, что изменилось.
Следите за произношением. Этот пункт особенно актуален для тех, кто учил язык с помощью чтения. Есть много специалистов с богатым словарным запасом, но не очень развитым произношением. Носителям языка сложно воспринимать их речь. Если не знаете, как прочитать какое-нибудь слово, проверьте его в онлайн-словаре.
Как улучшить восприятие английского на слух: 2 важнейших совета
Аудирование – это навык, а любой навык нужно развивать (= тренировать). Но многие изучающие английский студенты ошибочно полагают, что для этого достаточно как можно чаще слушать английскую речь. Увы, это не так.
Это как прогуливаться по парку в надежде, что такое действие поможет тебе развить выносливость перед предстоящим марафоном. Выносливость – это тоже навык. Чтобы его развить, тебе нужно пробежать сначала 1 круг, потом 2, потом 3, 4, 5, 6, 7… и так далее, чтобы твое тело было достаточно натренированным для длительных забегов. То же самое с аудированием.
В этой статье мы назовем 2 самых важных правила, которые помогут твоим ушам не только слУшать, но и слЫшать английскую речь.
Первое правило: заменяй пассивное слушание на активное
Несмотря на то, что аудирование – это пассивный навык (в отличие от говорения и письма), в жизни тебе понадобится активное слушание.
В жизни мы не только слушаем, но и реагируем, отвечаем на внешнее воздействие. Часть информации – ненужной, лишней, шумовой – во время общения мы можем отсеять, «пропустить мимо ушей».
Но ту, которая потребуется для ответного действия, мы обязательно уловим.
Также читай: Тренировка «Аудиовызов»: качаем навык перевода на слух
Во время тренировок на аудирование тебе нужно создать такую же ситуацию «необходимости ответного реагирования». Если ты занимаешься по учебнику с аудиодиском, то выполняй задания вроде «прослушай диалог – ответь на вопросы по его содержанию». Если без учебника, то придумывай для себя испытания самостоятельно:
– Слушай подкаст или видео и записывай содержание. После – проверяй себя. Тебе поможет Youtube канал Daily English Dictation, на котором в одном видео зачитывается диктант, а в следующем – дается правильный ответ.
– Слушая аудиозапись, выписывай основные слова: существительные, прилагательные, глаголы. После этого прочитай их последовательность и попробуй догадаться о содержании всего текста. Аудиозаписи ты найдешь в статьях: «10 аудио на английском для начинающих» и «Лучшие подкасты на английском».
– Попробуй представить картину происходящего, опираясь только на звук. Например, включи серию какого-нибудь сериала в оригинале (с которым ты знаком, но конкретно эту серию пока не видел) и послушай отрывок из него, не смотря в этот момент на экран.
Во время прослушивания представляй, что в этот момент происходит: кто говорит, о чем, что происходит в их жизни на этот раз? После этой «процедуры» снова запусти отрывок и посмотри его уже совместно с картинкой.
Все ли твои предположения были верны?
В помощь статья: Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов
– Выискивай в аудио конкретную информацию. Например, слушай запись прогноза погоды и пытайся расслышать количество градусов. Или слушай спортивные новости и вычленяй там результаты матча.
Плыть по течению – не подходит для развития навыка. Нужны активные действия!
– Попрактикуйся в смысловом прогнозировании. Для этого включи какую-нибудь аудиозапись и внимательно послушай ее содержание. Через какое-то время нажми на паузу и попробуй догадаться, что произойдет в ней дальше. Представил? Включай, слушай дальше и сравнивай.
– Проходи тренировки аудирования в приложении Lingualeo. Механики наших тренировок также построены на прокачивании активного слушания: тебе предлагается прослушать аудиозапись, а после выполнить ряд упражнений на понимание. Тренировки доступны в приложении для iOS и Android.
РЕЗЮМИРУЕМ: не ограничивай себя пассивным аудированием. Да, слушать английскую речь – важно и нужно. Но одно только слушание не сможет развить и усовершенствовать твой навык.
Когда ты занимаешься с какой-либо аудиозаписью, то обязательно преследуй какую-нибудь цель: предсказать содержание, услышать ответ на определенный вопрос, записать последовательность событий и др.
Так ты научишься вычленять в речи нужную тебе информацию.
Второе правило: работай над произношением
Люди, обладающие музыкальным слухом (аудирование у них, как правило, на высоте), очень быстро осваивают все мельчайшие детали верного произношения и говорят без акцента. Есть и обратная связь: работая над своим произношением, ты улучшишь аудирование!
Также читай: Рубрика «Разбираем сложные звуки английского на видео, скороговорках, песнях»
Научно доказано, что мы лучше расслышим то, что можем сказать сами. Поэтому предлагаем тебе алгоритм работы, которым с нами поделилась наш друг и популярный видеоблогер Ольга Козарь.
Алгоритм работы с аудиозаписью для любого уровня
Алгоритм подойдет для студента с любым уровнем (главное, чтобы аудиозапись ему соответствовала). Тебе потребуется аудио и ее скрипт, т.е. текст. Аудио с текстами можно найти здесь.
- Текст пока убираем в сторону (не читать!) и слушаем запись, пытаясь разобрать содержание (2-4 раза). Если после этих прослушиваний ты так и не понял бОльшую часть записи, то слушай снова, пока не поймешь. Поскольку цель – услышать и понять хоть что-то, а лучше все.
- Следующий шаг: достаем скрипт и слушаем вновь, следя по тексту. Заметь: на этом этапе тебе не обязательно знать значения всех слов. Желательное соотношение ~ 80% знакомых слов и 20% – незнакомых (это будет твой словарный прирост). Перевод можно посмотреть после тренировки, а пока попробуй догадаться по контексту (1 раз).
- Далее – снова слушаем без текста (1 раз).
- Затем слушаем, следим по тексту и повторяем, копируем, обезьянничаем вслед за диктором! (2-3 раза). Твоя задача – максимально приблизиться к его звучанию.
- Снова слушаем без текста (1 раз).
Для любителей воспринимать на слух: видео Ольги об этом алгоритме
Алгоритм работы с аудиозаписью для среднего и высокого уровня
Если твое аудирование уже «выше этого», но ты не готов останавливаться на достигнутом, тебе подойдет более сложный алгоритм работы с аудиозаписью. Вновь потребуется аудио и скрипт.
- Опять же слушаем аудио БЕЗ текста (1-2 раза, а точнее – пока не поймем бОльшую часть содержания).
- Записываем слова на слух, т.е делаем транскрипт (как на диктанте). Тебе будет что-то непонятно. Это нормально. Попробуй догадаться из контекста.
- Теперь достаем скрипт и проверяем наш транскрип на правильность.
- Слушаем и следим по оригинальному тексту (1 раз).
- Берем карандаш, разбиваем текст на кусочки и делаем пометки про интонацию и ударение. Где у диктора паузы? Какие слова ударные? Куда у диктора идет голос? Вверх? Вниз? И тд.
- Не забываем про главный шаг: копируем за диктором (2-3 раза).
- Еще раз слушаем без текста (1 раз).
РЕЗЮМИРУЕМ: во время работы над аудированием, обязательно работай и над своим произношением! Повторяй текст аудио вслед за диктором, старайся максимально приблизиться к его звучанию. Произношение и аудирование теснейшим образом связаны и взаимно улучшают друг друга.
Не пойми нас неправильно
Только ни в коем случае не подумай, что мы советуем тебе перестать просто так слушать подкасты, смотреть сериалы, фильмы, рекламные ролики в оригинале и прекратить копаться в текстах любимых песен. Все это полезно, а главное – интересно (заинтересованность – ключ к успеху в изучении языка).
Мы просто настаиваем на том, что свое аудирование нужно «качать», а все только что перечисленные процедуры будут, что называется, для души.
Удовольствие от английского никто не отменял!
Давай подведем итоги
- Помимо пассивного слушания для удовольствия, занимайся тренировками на активное слушание. Для этого при прослушивании какой-либо аудиозаписи ты должен преследовать определенную цель.
- Во время работы с аудио работай над своим произношением: копируй и повторяй вслед за диктором. Когда ты научишься произносить – ты научишься это слышать.
- Не забывай тренировать распознавание на слух отдельных, уже изученных тобою слов через тренировки Аудирование и Аудиовызов.
Ну что же, друг, на сегодня мы закончим. И да пребудет с тобою сила и идеальный слух!
Как улучшить навыки говорения на английском | Языковая школа Шанс, Курган
Изучая иностранный язык, мы учимся читать, воспринимать речь на слух, писать, а самое главное — говорить на этом языке.
Говорить очень важно, ведь говорение (speaking) наравне с письмом формирует наше мышление и способствует усваиванию языка.
Сегодня мы хотим рассказать о том, как оценить свои навыки speaking, а также дадим несколько советов, как их прокачать.
Оцените свою устную речь
Наша речь оценивается на основании нескольких составляющих: словарный запас, используемая грамматика, интонация, беглость и т.п. Чтобы понять, как хорошо у вас развит навык говорения, ответьте себе на несколько вопросов:
Страшно ли вам говорить по-английски?
Подумайте, вызывает ли у вас волнение и панику разговор на английском. Если говорение вызывает стресс, то, вероятно, причина в неуверенности в себе и своих способностях. Зачастую это вызвано ограниченностью словарного запаса или недостаточным знанием правил языка. Работа над пробелами придаст уверенности в общении.
Быстро ли у вас получается сформулировать свою мысль?
Тут всё просто. Чем лучше прокачан навык говорения, тем быстрее получается подобрать нужные слова и фразы. Когда мы формулируем мысли сначала на родном языке, а затем переводим их на английский, это вызывает неловкие паузы в общении, за ходом беседы становится сложнее уследить.
Допускаете ли вы ошибки в произношении и грамматике высказывания?
Если вы не знаете, куда поставить ударение в слове, путаете схожие по звучанию слова или совершаете грамматические ошибки, это может вызвать непонимание со стороны собеседника или даже неловкую ситуацию. Чем меньше ошибаетесь, тем чище и понятнее речь для собеседников.
Чтобы оценить себя и свою речь, можно записать себя на диктофон, попросить окружающих вас послушать или пройти онлайн-тест: https://speakandimprove.com/
С оценкой собственных навыков разобрались, а как же их улучшить? Ниже наши рекомендации:
1. Слушайте носителей языка и повторяйте за ними
Сперва попробуйте подобрать то, что вам нравится и что вы понимаете – обучающие ролики, видео с ютьюба, подкасты, фильмы с простенькими диалогами. Для начала подойдут видео с субтитрами. Выбирайте фразы, которые понимаете, повторяйте их мысленно в голове, а затем вслух.
Имитируйте речь любимых героев сериалов или просто говорящего с характерным “well” и “you know”. Используйте метод shadowing. Это поможет отработать все аспекты говорения, а также выучить новую лексику, грамматику, улучшить своё произношение и навык аудирования.
2. Читайте вслух и пересказывайте тексты
Читайте детские книги, небольшие рассказы или интересные статьи вслух и с выражением, но только убедитесь сначала, что знаете произношение всех слов, иначе можно привыкнуть произносить слова с ошибками, исправить это будет сложнее. Найдите аудиоверсию книги, читайте параллельно с ней.
Прочитав отрывок, главу, статью, попробуйте пересказать своими словами сразу же собственному отражению в зеркале или домашнему питомцу. Вероятно, сначала будет много ошибок и часть вы повторите просто слово в слово, но ничего страшного. Самое главное — рассказать что-нибудь на основе прочитанного текста.
3. Комментируйте происходящее или свои действия!
Старайтесь описывать то, что происходит вокруг вас, или то, что вы делаете сами. Например, выгляните в окно и расскажите, что видите: “The people are passing me by. Some of them are going home. The others are just walking around. There are a lot of cars there.”
Комментируйте свои задачи, составляйте свои планы. Вы можете даже составлять для себя аудиосообщения с заметками на английском. Самое главное — не бойтесь говорить!
4. Говорите с родными, друзьями или коллегами на английском языке
Обсуждайте новости, предпочтения, события в жизни. Имитируйте реальные ситуации. Можно начать даже с простого “Hello, how are you doing today?”. Общение с близкими и знакомыми поможет снять страх и сделает сам процесс обучения говорению увлекательнее, ведь общаться с другими нескучно.
А если в вашем кругу английский никто не знает, попробуйте записаться на языковые курсы или в языковой клуб. Найдите преподавателя, который даст обратную связь и поправит произношение.
Несколько практических советов
Занимайтесь английским регулярно. Одно занятие ничего не даст. Practice makes perfect. Только занимаясь регулярно, вы сможете увидеть свой прогресс.
Найдите время для занятий. Выберите время, когда вам удобнее всего заниматься говорением. Выполнять упражнения можно понемногу, но каждый день.
Следите за произношением. Сложно воспринимать речь с серьёзными ошибками. Обращайтесь в онлайн-словари, слушайте носителей или спросите у преподавателя, если не знаете, как произнести слово.
Обращайте внимание на прогресс. Можно сравнивать себя прошлого с себя настоящим, отмечать свои улучшения или обратиться к преподавателю. Помните, что в случае говорения обратная связь крайне важна!
Как развить языковую интуицию?
В современном обществе наблюдается картина снижения общего
уровня грамотности, когда истинно грамотных людей становится все меньше и
меньше.
Наверное, каждый причисляет себя к категории грамотных, образованных
людей или стремится к этому.
При освоении новых языков большое значение имеет
так называемое «языковое чутье», которое выражается в интуитивном понимании
закономерностей построения языка, их усвоения и практического применения в
жизни.
Это становится неотъемлемой частью самосовершенствования.
Языковая интуиция или, другими словами, способность чувствовать лексические
формы, интуитивно чувствовать и выделять правила образования словоформ,
предложений дает преимущества в способности выражать мысли и доносить их до
слушателя.
Умение грамотно писать, правильно ставить ударения, красиво и
понятно выражать свои мысли не является врожденным. С детства человек учится,
перенимает навыки окружающего мира, наблюдая, подражая, изучая других.
Постоянное
обучение в школе, социуме и дает те базовые знания, при помощи которых
происходит общение.
Языковая интуиция дает человеку возможность правильно
писать, читать и говорить, увеличивает скорость запоминания новых слов,
расширяет словарный запас, что помогает в изучении иностранных языков,
овладевание которыми происходит в короткие сроки на глубоком, осознанном
уровне.
Способы развития языковой интуиции
Совершенствовать и развивать языковое чутье можно и нужно в
любом возрасте. Умение интуитивно воспринимать речь собеседника станет хорошим
подспорьем в карьерном росте, приобретении дополнительного образования.
Рекомендации по освоению и совершенствованию языковой интуиции для изучения английского языка:
Чтение литературы
Постоянное наставление школьных учителей о пользе чтения не такие уж нравоучительные и безосновательные. Чтение литературы способствует расширению словарного запаса, развивается логическое мышление, происходит визуальное запоминание правописания.
Полезный совет: выбирайте произведения «классических» авторов, пишущих простым, грамотным английским языком и читайте вслух при любой возможности, так тренируется речевой аппарат, происходит лучшее запоминание, адаптация к новым словам, фразам, привыкание к своему голосу в новом звучании.
Обретается уверенность в общении на другом языке и свобода в разговоре.
Переписывание текстов
Следующий способ развить в себе любовь и понимание языка заключается в простом переписывании текстов. Это может быть цитата из только что прочитанной книги, новость из местной газеты.
Таким образом, тренируется правописание, формируется визуальное восприятие языка и правильная структура предложений.
После нескольких прочтений и написаний в памяти формируются четкие знания по правильному произношению слов, употреблении артиклей.
Визуальная память
Восприятие новой информации при помощи зрительных образов дает лучший закрепляющий эффект. Доказано, что языковое чутье максимально развито у людей много читающих самостоятельно.
Визуальные образы, картинки помогают лучше и быстрее освоить новый материал, будь-то английский или другой навык.
К методам визуализации и развития зрительной памяти можно отнести рисование на основе услышанного или прочитанного, рассматривание фотографий с описанием на иностранном языке и другие.
Регулярные и разносторонние занятия
Освоение нового навыка будет проходить быстрее, если применять все методы обучения (чтение, переписывание, восприятие на слух, проговаривание фраз на английском) одновременно и на постоянной основе. При этом в организме мобилизуются все силы и процесс запоминания и обучения происходит на более глубоких уровнях, что впоследствии дает более качественное и прочное знание языка.
Практика
Немаловажную роль в усвоении любого материала играет практическое закрепление. Действует простое правило: чем больше вы разговариваете, тем быстрее, лучше вы запоминаете новое. Изучение любого языка заключается в общении и перенимании навыков собеседника, поэтому начинать общение желательно с носителями правильного, грамотного языка.
Начинайте разговаривать на английском с родственниками, друзьями. Так приобретаются навыки общения на другом языке, появляется раскованность и уверенность в своих силах.
Занятия на курсах изучения иностранного языка, с репетитором, бесплатные разговорные клубы, в том числе и по скайпу, восполнят пробелы в знаниях, расширят словарный запас, придадут уверенности и появятся новые друзья. Общение с настоящим носителем разговорного, красивого языка станет настоящей находкой.
Но, как и при любом общении, старайтесь не «хватать ошибки собеседника». Этого можно избежать, расширив круг общения и методы изучения. Просмотр фильмов, видео, телеканалов на английском также дают понятия о структуре языка, способствуют запоминанию типовых фраз, знакомят с культурой страны.
Возможностей для развития и совершенствования языкового
чутья много. Каждый может индивидуально для себя подобрать метод изучения.
Различные методики делают акцент на визуализацию, аудиовосприятие с учетом
особенностей организма. Лучший результат будет, если их комбинировать.
Активно
развивайте свои способности, и результат проявится в кратчайшие сроки в виде
грамотного, красивого, разговорного языка.
Как развивать навыки говорения (Speaking Skills Development) – блог EnglishDom
Антуан де Сент Экзюпери говорил: «Единственная известная мне роскошь — это роскошь человеческого общения». Но что же делать, если общаться приходится на иностранном языке и общение из роскоши немедленно переходит в категорию мучения? Это тема моей сегодняшней статьи, так как сегодня мы поговорим о «Speaking», говорении.
Снимание порчи, заговоров или устранение языкового барьера
Существует такая страшная сказка, которой пугают младенцев, то есть начинающих изучать иностранный язык. Это — языковый барьер. Его нам предлагают то ли преодолевать, то ли переступать на всех курсах иностранного языка, во всяком случае, так говорят их рекламы.
Пройдите тему в онлайн тренажере:
Читай также
Особенности употребления слов Too и Enough в английском языке
Что такое «языковой барьер», существует ли он и что с ним делать?
Языковой барьер — это невозможность общения на иностранном языке или утрудненное общение на иностранном языке. И с ним сталкивается каждый, кто начинает изучать иностранный язык.
Причины
Причины есть двух типов — объективные и субъективные. Понимание написанного текста, прослушка устного — это пассивное знание языка. А вот письмо и говорение — это уже собственное генерирование иностранных конструкций.
И когда в письменной речи у изучающих есть время подумать, то при общении это время сводится к минимуму.
Отсюда первые проблемы, так как у изучающего еще нет навыков говорения, он не успевает быстро выуживать нужные фразы, кроме того, может просто не иметь достаточного вокабуляра.
Что делать?
Тут просто — учить язык. Учить новые слова, новую грамматику, закреплять это все в устной речи. Говорить, говорить, говорить, как можно больше, как можно чаще. Мы же помним, что «Practice makes perfect». Начинайте говорить.
Для начала просто пытайтесь выразить смысл фразы доступными вам средствами так, чтобы смысл был понятен собеседнику, особо не волнуясь о форме высказывания. Как только вы почувствуете себя более комфортно, вы сможете следить за тем, как вы говорите.
По возможности следите за правильностью речи. Если вы занимаетесь с учителем, он обратит внимание на ваши ошибки, но хорошей идеей также будет записывать вашу спонтанную речь на диктофон и позже прослушивать на предмет ошибок.
Выберите тему, включайте запись и начинайте говорить, позже прослушайте и проанализируйте ошибки.
Загрузка...
