Oyster card в лондоне

Для передвижения по Лондону лучше всего будет приобрести проездной Oyster или Travelcard. Конечно, можно купить билет и на одну поездку в метро/автобусе, но ее стоимость вряд ли порадует — поездка на автобусе обойдется в £2.40, а на метро в пределах 1-2 зоны и вовсе в £4,9.

Ойстер и Трэвелкард — это карточки для оплаты за проезд в Лондонском транспорте. Весь Лондон разделен на девять зон, и для каждой из них своя стоимость,  а Oyster и Travelcard обеспечат серьезную экономию на билетах.

oyster card в Лондоне

Зоны метро Лондона

Oyster card

Oyster — пластиковая карточка для удобной оплаты проезда на транспорте Лондона. Она работает по методу «Pay As You Go», т.е. вы кладете некоторую сумму на карточку и при каждой поездке с нее списывается стоимость поездки.

oyster card в Лондоне

Карточку Oyster можно купить как в кассе, так и в таких автоматах за наличные или по карте. Oyster можно вернуть, получив назад «залоговую» стоимость карты и остаток средств на ней (сейчас залоговая стоимость — 5£.

Есть еще Visitor Oyster card, ее залоговая стоимость 3£, на на нее нельзя загружать Travelcard, поэтому она не так интересна.). Если вы платили наличными, то ими и вернут, если по карте — то на карту.

Карточкой Oyster можно оплачивать практически любой вид транспорта Лондона:

  • Метро (все зоны);
  • Автобус (речь идет о городских красных автобусах, а не о туристических Big Bus и т.п.);
  • Трамвай;
  • Речной транспорт (суда Thames Clippers).
  • Пригородные электрички, у которых есть остановки в зонах 1-9 и следующие до станций  Watford Junction (до этой станции надо ехать для посещения Warner Bros. Experience),  Chafford Hundred, Grays, Ockendon, Purfleet, Watford Junction, Broxbourne, Brentwood и Shenfield.

Пометка: при проезде списывается наименьший тариф проезда, а как только с Oyster будет списана стоимость дневного проездного Travelcard, то в оставшееся время в этот день поездки на любом транспорте будут бесплатными.

При использовании системы Pay As You Go есть ограничение по времени поездок между зонами, иначе будет списана максимальная стоимость поездки. Так, в зоне 1-2 ограничение на 90 минут. 

Как пользоваться карточкой Oyster

Чтобы оплатить проезд, нужно просто приложить карточку к желтому кругу или валидатору. При приложении карты загорится зеленая лампочка и прозвучит звуковой сигнал. Если загорелась красная лампочка и прозвучал двойной сигнал, то у вас не достаточно средств на карте. Плюс Oyster в том, что можно уйти немного в минус, а затем погасить «задолженность».

В метро нужно приложить карту к желтому кругу на входе и выходе, все зависимости открыт турникет или нет. В противном случае, если не просканировать карту на выходе, спишется максимальная сумма поездок за день.
В автобусе — только при входе в автобус.
При поездке на трамвае — на остановке перед непосредственной посадкой.

На некоторых станциях метро отсутствуют турникеты. В этом случает необходимо отметить Oyster на валидаторе, иначе будет списана максимальная сумма разового билета.

На Oyster также можно загрузить Travelcard на определенные зоны. В таком случае поездки в пределах этих оплаченных зон будет бесплатными на период действия Travelcard, а если придется выехать за пределы доступных зон, то с Oyster будет списана стоимость только дополнительных зон.

Лондонский Travelcard

Travelcard — это проездной, дающий неограниченный проезд в пределах определенных зон на какое-то время.

oyster card в Лондоне

Пример однодневного билета Travelcard

Travelcard действует на:

  • Все городские красные автобусы. Не важно, на какие зоны куплена Travelcard, автобусы будут бесплатны везде;
  • Трамваи, если купленная Travelcard включает зоны 3, 4, 5 или 6;
  • Метро — в пределах оплаченных зон;
  • London Overground — в пределах оплаченных зон;
  • Легкое метро доков —  в пределах оплаченных зон;
  • Пригородные электрички — в пределах оплаченных зон;
  • Скидка на речной транспорт (суда Thames Clippers).

Travelcard бывает двух видов. Первый — продается в метро (на нем нет логотипа National Rail), может быть также загружен на Oyster. Второй — продается на ж/д станциях. На нем есть логотип National Rail, и он подходит для скидки «2 for 1».

Пометка: Для бумажного недельного Travelcard нужна фотография.

Travelcard и Oyster не действуют на

  • Туристических автобусах типа Big Bus и т.п.;
  • Пригородных и междугородних автобусах;
  • На Express-поездах из аэропорта (Stansted Express, Gatwick Express и Heathrow Express).

Peak и Off-peak в Лондоне

Все билеты в Лондоне делятся на два вида: peak и off-peak.

Билеты «Peak» — это билеты, относящиеся к временному интервалу с  6:30 до 9:30 и с 16:00 до 19:00 с понедельника по пятницу. Все остальное время действует тариф off Peak. Тариф определяется с момента первой отметки на транспорте.

oyster card в Лондоне

Чтобы пройти в метро, нужно просто приложить карту к желтому кругу.

Pay As You Go в Peak и Off-peak

Как уже говорилось выше, списание средств с Oyster идет только до определенной суммы (price cap).  Суммы price cap для «Peak» и «Off-peak» для разного вида транспорта разные.

Если пользоваться только автобусом, то «потолок» — £4.40. Т.е.  за первые поездки вам придется заплатить (одна поездка стоит £1.50), а затем проезд будет бесплатным.

Если же комбинировать поездки с метро, то здесь все зависит от времени начала поездок и зон. Все тарифы приведены здесь в таблице.

Тарифы Oyster и Price Cap на метро и DLR

Зона
Peak single
Off-peak single
Peak price cap
Off-peak price cap
Зона 1-2 £2.90 £2.40 £6.80 £6.80
Зона 1-3 £3.30 £2.80 £8.00 £8.00
Зона 1-4 £3.90 £2.80 £9.80 £9.80
Зона 1-5 £4.70 £3.10 £11.60 £11.60
Зона 1-6 £5.10 £3.10 £12.50 £12.50
Euston (Зона 1) — Watford Junction £8.10 £4.90 £23.80 £18.00
Зона 2-3 £1.70 £1.50 £8.00 £8.00
Зона 2-4 £2.40 £1.50 £9.80 £9.80
Зона 2-5 £2.80 £1.50 £11.60 £11.60
Зона 2-6 £2.80 £1.50 £12.50 £12.50

Travelcard в Peak и Off-peak

Однодневные Travelcard изначально продаются для определенного временного интервала («Peak» и  «Off-peak»), а недельные и месячные — без определенного интервала, т.е. они действуют вне зависимости от «Peak» и «Off-peak» периодов.

Однодневные карты «Peak» работают с понедельника по пятницу с начала работы транспорта до 4:30 утра следующего дня, а  «Off-peak» — с 9:30 до 4:30 утра следующего дня. В выходные оба вида билета действуют весь день.

Тарифы Travelcard

Зона
Day Anytime
Day Off-peak
7 дней
Месячный проездной
Зона 1-2 £12.70 £12.70 £34.10 £131.00
Зона 1-3 £12.70 £12.70 £40.00 £153.60
Зона 1-4 £12.70 £12.70 £49.00 £188.20
Зона 1-5 £18.10 £12.70 £58.20 £223.50
Зона 1-6 £18.10 £12.70 £62.30 £239.30
Зона 1-9 £22.80 £13.50 £88.70 £340.70
Зона (1-9) — Watford Junction £23.80 £18.00 £89.20 £342.60

С другими тарифами можно ознакомиться тут.

Если у вас проездной, например, на 1-2 зону, а вам надо попасть в другую, то просто покажите в кассе проездной и доплатите разницу до  конечного пункта. 

Что выбрать — Oyster или Travelcard, или загрузить travelcard на oyster — каждый выбирает сам. С одной стороны, бумажный travelcard позволяет воспользоваться скидками 2 for 1. С другой — с oyster удобнее передвигаться по другим зонам, не думая о дополнительных доплатах.

Источник: https://pytrip.ru/travelcard-ili-oyster/

Смарт-карта Oyster

В общественном транспорте Лондона для оплаты проезда и хранения информации о проездных документах используется смарт-карта Oyster (устрица). oyster card в Лондоне

Как получить смарт-карту Oyster

Смарт-карту Oyster можно приобрести в кассах общественного транспорта, заказать по телефону или через интернет-магазин. Для приобретения необходимо заполнить анкету и приобрести проездной документ либо положить на карту определенную сумму денег + возвращаемый депозит £3. Детская карта с фотографией позволяет ездить по Лондону по льготным детским тарифам.

Как использовать смарт-карту Oyster

Oyster можно использовать для хранения наличных для оплаты разовых поездок и для хранения информации о сезонных проездных документах (начиная с 7 Day Travelcard).

С ее помощью можно оплачивать поездки во всех видах общественного транспорта Лондона: в автобусах, метро, трамваях, DLR и с определенными оговорками на железной дороге. Для оплаты поездки надо прикоснуться на несколько секунд картой к желтому кругу считывающего устройства.

В автобусах это надо сделать сразу же после посадки. При поездке на трамвае оплатить поездку надо перед посадкой через считывающее устройство, расположенное на остановке.

В метро, DLR и на железной дороге надо прикоснуться к считывающему устройству в начале и в конце поездки, даже если турникет открыт. В противном случае с вас спишут деньги не за фактическую, а за максимально возможную поездку.

Преимущества смарт-карты Oyster

1 Стоимость проезда при оплате смарт-картой ниже, чем при оплате наличными Например: в автобусе не в час пик £0.8 и £1.5 соответственно, в метро при поездке по зоне 1 £1.5 и £3.

2 Суммарная стоимость любого количества поездок за 1 день (с 4:30 ночи до 4:30 следующего дня) не превысит определенного заранее установленного значения.

Например: при поездках в автобусе за день нельзя потратить больше £3, а при поездках на метро внутри 1-2 зон не в час пик — £4,40. Это никогда не будет дороже, чем покупать 1 Day Travelcard для тех же зон.

3 Использовать смарт-карту удобнее, чем наличные деньги.

Как пополнять деньги на смарт-карте Oyster

Вы можете «положить» деньги на карту через автоматы, принимающие наличные и кредитные карты, либо сделав заявку по телефону или через интернет. В этом случае обновление карты произойдет при следующем считывании данных с нее на станции метро или DLR (но не в автобусе). Также можно установить опцию «автоматического пополнения карты» при ее покупке.

Как сдать смарт-карту Oyster

Смарт-карта Oyster не очень удобна для туристов, приезжающих в Лондон на короткие срок из-за того, что перед отъездом необходимо сдавать карту.

Для возврата находящегося на ней депозита и, возможно, залога в £3 вам необходимо в специальной кассе заполнить заявление с указанием домашнего адреса.

Обычно деньги вам возвращают сразу же, но при большой загруженности деньги вам могут выслать банковским чеком на ваш домашний адрес.

Источник: http://london.ru/transport/oyster.php

Why Get a London Oyster Travelcard and How to Use it

Find out about how to use your Oyster Travelcard for unlimited travel in central London on the tube, bus, trains and DLR networks. Make the most of your time in London with the Oyster Travelcard and travel around with ease.

Enjoy stress-free travel on public transport with an Oyster Travelcard

The Oyster Card is the most flexible way of travelling around London as it covers your transport needs with one electronic ticket. It's simple and easy to use, and is activated upon entry at a ticket barrier located in the stations. All you need to do is tap in on the circular yellow card reader, and then tap out again when you have finished your journey.

oyster card в Лондоне

Using the Oyster Card on a bus? All you need to do is to tap in once on the yellow card reader when you board the bus.

Читайте также:  10 советов туристу перед посещением Лондона

The Oyster Card is not stamped with a start or expiry date which means you can start using your Oyster Card whenever you want and any remaining credit can be used during any future trips to London. Using your Oyster Travelcard for the first time won't activate your London Pass.

Where and when can I use the Oyster Card?

  • The Oyster Travelcard can be used on all London Transport networks, these include;
  • ✔ London Underground
  • ✔ London Buses
  • ✔ DLR (Dockland Light Rail)
  • ✔ London Overground
  • The Oyster Travelcard can be used for travel at any time of day, any day of the week so it’s great for both early risers and night owls.
  • TOP TIPUsing your Oyster Travelcard for the first time will not activate your London Pass

Which zones can I travel across? Can I use it from the airport?

Over 66% of attractions included in the London Pass are in Central London (zones 1 — 2) but the Oyster Travelcard is actually valid to use across all London, zones 1 – 9.

This includes travel to and from Heathrow Airport and London City Airport. So if you have chosen to get your Oyster Travelcard sent out to you before you arrive, you can use it to get into London.

Using your Oyster Card to travel into Central London from Gatwick will incur a higher charge (up to £19.80 one-way on the Gatwick Express, for example) so we would advise against using it from this airport.

Travel from Luton and Stanstead Airports is not included.

Your travel to and from Windsor Castle is included in your London Pass + Travel package. Journeys are valid from London Paddington to Windsor & Eton Central via Slough only. Show your valid London Pass to the ticket controller at London Paddington to board to train at no extra cost. For more information on how to get to Windsor, click here.

Up next: Oyster Card Value

Источник: https://www.londonpass.com/london-transport/travelcard-validity.html

Oyster Card | Планируем поездку | Лондон Онлайн

Oyster Card – удобная в использовании смарт-карта, помогающая существенно экономить на проезде в общественном транспорте Лондона.

Что такое Oyster Card?

Это карта, с помощью которой можно платить за проезд в общественном транспорте в Лондоне. Вы вносите депозит на карту и за каждую поездку с нее списывается определенная сумма.

При помощи карты Oyster можно оплатить проезд в лондонском метро (Tube), в поездах DLR, в London Overground и большинстве поездов National Rail.

Oyster Card дает возможность оплачивать и проезд в автобусе – наличные в лондонских автобусах не принимают.

Насколько выгоднее покупать билет с картой Oyster?

С Oyster Card проезд в транспорте дешевле, чем с обычным билетом. Например, стоимость взрослого билета на метро в одну сторону в пределах зоны 1-2 по карте Oyster будет £2.90 (в час пик) и £2.

30 (в остальное время, кроме часа пик). Стоимость такого же проезда с обычным билетом — £4.80. В целом, с Oyster можно сэкономить приличную сумму.

Больше информации о стоимости проезда по Oyster Card – на сайте Transport for London.

Visitor Oyster Card

Если вы планируете отпуск в Лондоне и будете часто пользоваться общественным транспортом, подумайте о том, чтобы купить Visitor Oyster Card. Вы сэкономите большую сумму, т.к. проезд с Visitor Oyster Card еще дешевле, чем с обычной картой Oyster.

Приобрести Visitor Oyster Card можно двумя способами, но в обоих случаях – до поездки: карту можно купить онлайн на сайте Transport for London и получить по почте (учитывайте время доставки) или купить у местного агента по продаже Visitor Oyster card.

Смотреть список точек продажи в вашей стране.

Дополнительный плюс Visitor Oyster Card в том, что срок ее действия неограничен: картой можно пользоваться во время следующих поездок или передавать друзьям. Покупать саму карточку уже не придется, нужно будет просто пополнить баланс.

Сайт Transport for London предлагает массу полезной информации и видео, которые помогут выбрать наиболее удобный способ передвижения по Лондону.

Где можно пользоваться картой Oyster?

С Oyster Card можно оплатить проезд в метро, DLR, London Overground, а также в большинстве поездов пригородных направлений.

Oyster Card НЕ принимается в поездах Хитроу Экспресс и Гэтвик Экспресс.

Где купить Oyster Card или Visitor Oyster Card?

Полный список пунктов продажи билетов – на сайте TFL.

Источник: https://www.london-online.info/ru/plan-your-trip/198-oyster-card

Oyster card

  • В лондонской подземке вам не нужно задумываться о том, по каким зонам вы едете. На любом транспорте при верификации карты списывается наименьший тариф.
  • Как только с Oyster card будет списана некоторая сумма (price cap), то остальные поездки не будут вам стоить ничего. Для Oyster card эта сумма даже меньше, чем стоимости дневного проездного (Day Travelcard).
  • Карточку, оформленную на стандартный тариф для взрослых, можно передавать другим лицам, даже если она именная. Нельзя пользоваться чужой картой, только если на ней специальные тарифы или скидки.
  • Oyster card не имеет срока действия. Свою я покупала 6 лет назад.
  • Использование Oyster card безопаснее, чем оплата банковской картой.
  • Oyster card можно зарегистрировать, даже если вы не живёте в Лондоне. Зарегистрированная карта защищена от кражи и утери.

В атоматах по придаже билетов на любой станции метро, в том числе и в аэропорту Хитроу.

Так же карточку можно купить в киосках Oyster Ticket Stops, в информационных центрах London Travel Information Centres. Ещё можно постоять в очереди к живому кассиру и пообщаться с ним на английском, если вам сильно этого хочется.

Я очереди не люблю, читаю по-английски лучше, чем говорю, и, вообще, люблю гаджеты и самостоятельность. Так что, мой выбор — автоматы по продаже билетов. Оплатить карточку и пополнить баланс можно как наличными деньгами, так и банковской картой.

Залоговая стоимость карты составляет 5 фунтов.

Сколько класть денег на устрицу — решать вам.

Из личного опыта: во время первой поездки я провела в Лондоне 10 дней: приехала из Хитроу и обратно; каталась внутри 1–2 зоны на метро и автобусе; совершила поездку, включающую DLR, из первой зоны в третью и обратно; ездила на электричке в Watford Junction. На все эти поездки я потратила около 40 фунтов. Для сравнения: недельный проездной Travelcard на 1-3 зону стоит £37.70. Кстати, его можно записать на Oyster card.

В последней поездке за 8 дней я потратила около 80 фунтов, но и поездок было гораздо больше, в том числе за город. Самыми дорогими оказались поездки из/до аэропорта Гатвик, даже учитывая, что я платила меньше, разрывая поездку (см. раздел Хитрости).

В любой момент в автоматах на станциях метро вы можете проверить баланс карты и статистику расходов, а так же положить на карточку деньги: наличными или банковской картой. Запутаться сложно: всё написано по пунктам на чистом английском языке.

Карта регистрируется на сайте tfl.gov.uk. К сожалению, придётся подождать около 2-х дней после пополнения баланса и первой поездки, пока можно будет полноценно использовать сайтом.

Если вы потеряли карту (или у вас её украли), то зарегистрированную карту можно заблокировать. Оставшиеся на ней деньги при этом можно вернуть. Зарегистрированная карта не только защищена от кражи, то и позволяет отслеживать расходы on-line или через мобильные приложения:

Выше я привела историю моих поездок за день. По ней хорошо видно, как именно работает Oyster card: когда вы прикладываете карту на входе, на счету блокируется максимальная сумма.

Разница между этой суммой и актуальной стоимостью поездки возвращается на карту, когда вы прикладываете карту на выходе. Как только вы достигли cap, ваши поездки становятся бесплатными. Обратите внимание, что за этот день я достигла price cap дважды: в первой зоне и в третьей.

Поэтому до Blackfriars я ехала бесплатно, а до Upton Park пришлось доплатить до следующей price cap.

Приложите Oyster card к жёлтому кругу считывателя при входе в транспорт. И не забудьте сделать это на выходе. Если вы пользуетесь DLR или пригородной электричкой, то вы можете не встретить турникетов.

Нужно искать стойку с жёлтым кружочком, к которому прикладывается карточка. Если вы не верифицируете карту на выходе, то с вас спишут максимальный тариф — £8.80 за одну поездку. И эта сумма не покрывает дневной проездной.

Будьте внимательны!

Трамвай и автобус

Приложите Oyster card к жёлтому кругу считывателя при входе в транспорт. На выходе ничего делать не нужно.

Трамвай в Уимблдон

По пути туда (только туда!) вам нужно будет приложить карту к считывателю и на входе, и на выходе! По пути обратно — только на входе.

Речной трамвай (только KPMG Thames Clipper)

Покажите свою карточку на кассе или служащим на судне. Следуйте указаниям.

NB Обратите внимание на то, что Oyster card нужно прикладывать как на входе, так и на выходе, поэтому её невозможно использовать вдвоём. Каждому нужна своя карточка!

Ещё одна поездка на автобусе домой

Если на вашей Oyster card недостаточно средств для оплаты проезда на автобусе или трамвае (£1.50), или истёк срок действия проездного, записанного на карту, то вы можете сделать еще одну поездку на автобусе. После этой поездки у вас будет отрицательный баланс на карте, который нужно оплатить, прежде чем вы сможете дальше пользоваться Oyster Card.

Хитрости

Пересадка и розовые кружочки

На некоторых станциях вы можете встретить считыватель с розовым кружочком. Эта шутка помогает пассажирам отметиться на маршруте.

Зачем? Неужели за вами следят? Да, следят, но не только потому, что это нужно MI-6, а ещё потому что с вас не хотят брать лишние деньги.

Например, пассажиров поощряют не въезжать в первую зону, делая проезд по определенным маршрутам более дешёвым.

Итак, если вам нужно пересесть на другой поезд не меняя станцию, то на этой станции приложите свою Oyster card к розовому кругу считывателя. Не прикладывайте карту к желтому считывателю на этой станции, а то заплатите больше! Жёлтый только для входа и выхода! Розовый для маршрута!

Если вам нужно сменить линию, например, пересесть с DLR на Tube, то не забудьте приложить карточку к желтому считывателю на выходе из DLR и на входе в Tube. Если вы этого не сделали, то обратитесь к работникам метро, вас пропустят через турникет.

Разорванные поездки

Если вы пересекаете несколько зон, то иногда бывает выгодным «разорвать» поездку, т.е. выйти и войти через турникет на одной из станций по пути следования.

Например, от Gatwick Airport до London St Pancras: £15.50 peak, £8.50 off-peak. от Gatwick Airport до East Croydon: £5.40 peak, £3.30 off-peak. от East Croydon до London Terminals: £5.50 peak, £3.60 off-peak.

Общая стоимость «разорванной» поездки: £10.90 peak (экономим £4.60), £6.90 off-peak (экономим £1.60).

О таких хитростях можно узнать из ролика Londonist и на сайте www.oyster-rail.org.uk

Читайте также:  Посещение лондона в сентябре

Войти и выйти на одной и той же станции

Вы коснулись жёлтого считывателя на входе, а затем коснулись жёлтого считывателя на выходе из той же самой станции.

Такое может произойти, если вы запутались с входами-выходами на разные линии или передумали ехать, потому что в расписании возникла задержка.

В этом случае списывание денег происходит по-разному в зависимости от временного промежутка между прикладыванием карты к считывателю.

  • От 0 до 2-х минут: будет списан максимальный тариф £8.80, но если в течение 45 минут вы повторно войдёте на этой же или другой станции, то деньги будут возвращены и вы оплатите новую поездку. Это правило не применяется, если вы приложили карту к жёлтому кругу не на турникете или сели на автобус или в трамвай перед повторным входом. Имейте в виду, что деньги, списанные за несовершенную поездку можно вернуть, если обратиться к работникам метрополитена на этой станции.
  • От 2-х и 30-ти минут: будет списан минимальный тариф, по которому можно проехать от этой станции.
  • Более 30 минут: система предполагает, что вы совершили две отдельных поездки. Вам придётся заплатить два максимальных тарифа по £8.80.

Покидая Лондон, вы можете сдать карту в автомате на станции метро и вернуть залоговую стоимость вместе с остатком средств на карте, если остаток не превышает 10 фунтов.

Visitor Oyster card

Относительно недавно в Лондоне появилась новая карточка Visitor Oyster card, предназначенная специально для туристов. На карточку уже записана некоторая сумма денег. Номиналы следующие: £10–15–20–30–40–50. Стоимость самой карты £5 и эта сумма в отличие от залоговой стоимости обычной Oyster card не возвращается. Т.е. за карту с предзаписанной суммой £10 вы заплатите £15.

Неиспользованный остаток предзаписанных средств можно вернуть:

  • До £10 возвращаются в автоматах в метро, при этом карта аннулируется и больше пользоваться ею будет нельзя.
  • Суммы выше £10 возвращаются на банковский счет (или чеком). Для этого необходимо выслать карточку по адресу TfL Customer Services, 14 Pier Walk, 4th Floor, London SE10 0ES с пояснительным письмом.

Как и обычную Oyster card, Visitor Oyster card можно пополнять в автоматах на станциях метро.

Минусы:

  • невозвращаемая залоговая стоимость;
  • невозможно зарегистрировать;
  • покупка карты возможно только через интернет, доставка почтой;
  • нельзя записать Travelcard.

Плюсы:

  • не нужно заморачиваться с первоначальным пополнением — карта уже готова к использованию;
  • пользователи Visitor Oyster card имеют некоторые привилегии.

На этом секреты заканчиваются и начинается ваше увлекательное путешествие по Лондону.

Май 2016, обновление цен и ссылок январь 2020

Источник: https://summoning.ru/notes/Oyster-card.shtml

Экономим с Oyster Card и Travelcard в Лондоне

Неважно, приехали Вы в Лондон впервые или бываете в столице часто. В любом случае смарт-карта Oyster – самый простой способ оплаты общественного транспорта.

#1. Как пользоваться Oyster, Visitor Oyster card, Travelcard и бесконтактной картой

Все они очень просты в использовании. Просто коснитесь картой желтого считывателя при входе и выходе. Это гарантирует Вам оплату по правильному тарифу. Если Вы не выполните это условие, Вас могут оштрафовать. В автобусах и трамваях желтого считывателя нужно коснуться картой только в начале поездки.

Однодневные Travelcards – это бумажные билеты, которые можно использовать в метро, автобусах, трамваях, поездах, DLR и London Overground. Однако Travelcards недействительны на водном транспорте.

#2. Почему следует купить Visitor Oyster card

Visitor Oyster card – самый выгодный способ оплаты проезда в общественном транспорте. Благодаря этой карте Вы:

  • экономите время: карта будет готова к моменту Вашего приезда в Лондон;
  • экономите при покупке: она на 50% дешевле бумажной Travelcard;
  • экономите на проезде: карта предусматривает лимит на ежедневные транспортные расходы. Исчерпав лимит, Вы больше не платите за проезд в этот день;
  • наслаждаетесь специальными предложениями и рекламными акциями в ведущих ресторанах, магазинах и развлекательных заведениях Лондона, а еще получаете скидки на канатную дорогу Emirates Air Line.

#3. Где можно купить Visitor Oyster card

Покупайте Visitor Oyster card до приезда в Лондон – и ее доставят Вам на дом. Карта стоит £5, а еще нужно оплатить доставку. Размер кредита на карте зависит от Вашего выбора. Если едете в Лондон на два дня, рекомендуем начать с £20.

  • #4. Можно ли рассчитаться за Visitor Oyster card другой валютой
  • Если хотите, можете заплатить за Visitor Oyster card другой валютой.
  • #5. Как пополнить Visitor Oyster card
  • Если у Вас закончился кредит, можете пополнить карту в:
  • автоматах по продаже билетов в метрополитене, DLR, London Overground и на некоторых железнодорожных станциях;
  • газетных киосках и небольших магазинах по всему Лондону;
  • центрах для посетителей TfL;
  • билетных кассах London Overground;
  • терминалах Emirates Air Line.
  1. #6. В чем разница между Oyster и Visitor Oyster card
  2. Oyster выполняет те же функции, что и Visitor Oyster card, но не участвует в специальных предложениях и рекламных акциях.
  3. #7. В чем разница между Oyster и Travelcard
  4. Однодневная Travelcard – это бумажный билет, который позволяет путешествовать, сколько хотите, но только в течение одного дня.
  5. Вы можете приобрести однодневную карту для:
  • зон 1–4 (для этих зон доступны только Anytime Day Travelcards);
  • зон 1–6;
  • зон 1–9;
  • зон 1–9, включая Watford Junction.

Семидневные Travelcard доступны только на Oyster card – это не бумажные билеты. Необходимо купить Oyster card и загрузить на нее семидневную Travelcard.

#8. В чем разница между Oyster card и бесконтактной картой

Бесконтактные платежные карты – это дебетовые, кредитные или предоплаченные карты, которые можно использовать для быстрых, простых и безопасных ежедневных платежей в размере £30. Такая карта не требует PIN-кода или подписи. Просто коснитесь ею желтого считывателя в начале и в конце путешествия.

Основные преимущества бесконтактных карт:

  • кредит не закончится;
  • если Вы используете одну и ту же карту для всех поездок, будете платить минимальную цену.

#9. Какую карту приобрести

Все зависит от того, как долго Вы планируете пробыть в Лондоне и как часто будете пользоваться общественным транспортом.

Если Вы намерены совершать от двух до четырех поездок в день на протяжении нескольких дней или поехать на окраину города, дешевле всего обойдется проезд с Visitor Oyster card, Oyster card и бесконтактной платежной картой.

Ну а если Вы хотите приехать на неделю и больше, а путешествовать только по Центральному Лондону, подойдет семидневная Travelcard.

#10. На какие скидки и льготы можно рассчитывать

Покажите свою Visitor Oyster card в музее, театре, ресторане, баре или другом месте, чтобы получить скидку или комплимент от повара или бармена. И помните, что дети пользуются общественным транспортом бесплатно.

Экономим с Oyster Card и Travelcard в Лондоне обновлено: 11 мая, 2019 автором: Полина Голда

Источник: https://theuk.one/ekonomim-s-oyster-card-i-travelcard-v-londone/

Oyster card

Oyster cardLocationLondon, EnglandLaunchedJune 2003Technology

  • Contactless smart card

OperatorCubic Transportation SystemsManagerTransport for LondonCurrencyGBP (£90 maximum load)Stored-valuePay-as-you-goCredit expiryNoneAuto rechargeAuto top-upUnlimited useTravelcardValidity

  • London Underground
  • London Buses
  • London Overground
  • TfL Rail
  • Docklands Light Railway
  • London Trams
  • London River Services(limited validity)
  • Emirates Air Line (cable car)
  • National Rail Services inside of the grey line on this map[1]

Retailed

  • Ticket machines
  • Online
  • Newsagents
  • Telephone

Variants

  • Freedom Pass
  • Bus & Tram Discount
  • Visitor
  • Zip
  • OnePulse

Websiteoyster.tfl.gov.uk

The Oyster card is a payment method for public transport in London (and certain areas around it) in the United Kingdom. A standard Oyster card is a blue credit-card-sized stored-value contact-less smart-card. It is promoted by Transport for London and can be used on travel modes across London including London Underground, London Buses, the Docklands Light Railway (DLR), London Overground, Tramlink, some river boat services, and most National Rail services within the London fare zones. Since its introduction in June 2003, more than 86 million cards have been used.

Oyster cards can hold period tickets; travel permits and; most commonly, credit for travel («Pay as you go»), which must be added to the card before travel. Passengers touch it on an electronic reader when entering and leaving the transport system in order to validate it or deduct funds from the stored credit.

Cards may be «topped-up» by recurring payment authority, by online purchase, at credit card terminals or by cash, the last two methods at stations or ticket offices. The card is designed to reduce the number of transactions at ticket offices and the number of paper tickets.

Usage is encouraged by offering substantially cheaper fares than with cash[2] though the acceptance of cash is being phased out. On London buses, cash is no longer accepted.

The card was first issued to the public on 30 June 2003,[3] with a limited range of features and there continues to be a phased introduction of further functions. By June 2012, over 43 million Oyster cards had been issued and more than 80% of all journeys on public transport in London were made using the card.[4]

Since 2014, the use of Oyster cards has been supplemented by contactless credit and debit cards as part of TfL's «Future Ticketing Programme».

[5] TfL was the first public transport provider in the world to accept payment by contactless bank cards, and the widespread adoption of contactless in London has been credited to this.

[6] TfL is now one of Europe's largest contactless merchants, with around 1 in 10 contactless transactions in the UK taking place on the TfL network.[7]

Background

Operator

The Oyster card was set up under a Private Finance Initiative (PFI) contract between Transport for London (TfL) and TranSys, a consortium of suppliers that included EDS and Cubic Transportation Systems (responsible for day-to-day management) and Fujitsu and WS Atkins (shareholders with no active involvement).[8] The £100 million contract was signed in 1998 for a term of 17 years until 2015 at a total cost of £1.1 billion.[9]

In August 2008, TfL decided to exercise a break option in the contract to terminate it in 2010, five years early. This followed a number of technical failures.

[10] TfL stated that the contractual break was to reduce costs, not connected to the system failures.

[11] In November 2008 a new contract was announced between TfL and Cubic and EDS for two of the original consortium shareholders to run the system from 2010 until 2013.[12]

Brand

The Oyster name was agreed on after a lengthy period of research managed by TranSys and agreed by TfL. Two other names were considered[13] and «Oyster» was chosen as a fresh approach that was not directly linked to transport, ticketing or London. Other proposed names were «Pulse» and «Gem».

Читайте также:  Православный лондон: церкви и храмы

According to Andrew McCrum, now of Appella brand name consultants, who was brought in to find a name by Saatchi and Saatchi Design (contracted by TranSys), «Oyster was conceived … because of the metaphorical implications of security and value in the hard bivalve shell and the concealed pearl.

Its associations with London through Thames estuary oyster beds and the major relevance of the popular idiom «the world is your oyster» were also significant factors in its selection» [14]

The intellectual property rights to the Oyster brand originally belonged to TranSys. Following the renegotiation of the operating contract in 2008, TfL sought to retain the right to use the Oyster brand after the termination of its partnership with Transys,[12][15] eventually acquiring the rights to the brand in 2010 at a cost of £1 million.[16]

Technology

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Oyster_card

Oyster Card vs Visitor Oyster Card vs Travelcard | London Transport

This post compares the different Oyster Cards, as well as the Travelcard, to help you decide which one is best for you, including a breakdown based on the number of days you will be in London.

WHAT IS AN OYSTER CARD

An Oyster Card is a plastic smart card, which you can use to store money for rides on the London Underground and throughout the London public transport system, this also includes buses, tram, DLR, London Overground, TFL Rail, most National Rail services in London, Emirates Air Line cable car and River Bus services (MBNA Thames Clippers).

Essentially, they replace paper tickets and allow you to avoid buying a ticket each time you ride.

There are 2 different types of Oyster Cards: a Visitor Oyster Card and a Regular Oyster Card. They function in essentially the same way, but with a few key differences.

For example, both cards operate on a pay-as-you-go basis, but only the Regular Oyster Card can also load travelcards, which are 1 or 7 day passes. We explain more of these differences in the following sections.

Children under the age of 11 can travel on all London transport networks for free (including the Underground, TfL Rail, and buses), provided they are with an adult who has a valid Oyster Card, Travelcard or single-ride ticket.

Only one person can use one card. If you have 2 or more travelers, you will need 2 or more Oyster Cards.

Contactless cards are now accepted across all London transport networks and ask in the same manner as an Oyster Card. See if yours is valid HERE.

Learn how to use the cards and other tips on using the underground, read our post on navigating the London Underground.

Benefits of Using an Oyster Cards

Below we list the general benefits of an Oyster Card, whether it’s a Visitor or Regular Oyster Card.

Cheaper Thank Single Paper Tickets

Actually, they are much cheaper. As you can see below, most visitors traveling in Zones 1 and 2 can save between £2 and £2.50 per ride. 

Zones Traveled Single Ticket Adult Single Ticket Child (11-15) Oyster and Contactless Cards (Peak) Oyster and Contactless Cards (Off-Peak)
1 £4.90 £2.40 £2.40 £2.40
1-2 £4.90 £2.40 £2.90 £2.40
1-3 £4.90 £2.40 £3.30 £2.80
1-4 £5.90 £2.90 £3.90 £2.80
1-5 £5.90 £2.90 £4.70 £2.80
1-6 £6.00 £3.00 £5.10 £3.10

Источник: https://freetoursbyfoot.com/oyster-card-london/

Транспорт Лондона. Проездной Oyster card

studybady

Oyster card (карта Остер) – это смар-карта, которую используют для оплаты проезда в Лондоне. С помощью ее можно расплатится в метро, автобусах, Docklands Light Railway (DLR), электричках (London Overground), а также в некоторых поездах и речных трамвайчиках.

Oyster card представляет собой пластиковую карту синего цвета, размером с кредитку:

Где купить Oyster card ?

  • в кассах метро и  London Overground
  • в специальных автоматах, установленных на некоторых станциях:
  • у агентов по продаже проездных билетов. В Лондоне их насчитывается около 4000, обычно их продают в газетных киосках
  • на некторых станциях  National Rail
  • в информационных центрах для турисов
  • он-лайн на сайте: https://oyster.tfl.gov.uk/oyster/entry.do Данным сервисом можно воспользоваться только в том случае, если вы находитесь в Великобритании.

Visitor Oyster cards  (гостевая карта) можно купить в отделениях Visit Britain по всему миру, а также в офисах транспортных компаний:  EasyJet и Gatwick Express.

Карточка продается пустая, вы можете положить на нее сумму не более £90 . В кассе можно положить минимум 5 £, меньшую сумму можно положить через автомат на станциях метро. При покупке карточки с вас возьмут депозит в размере £5 .

Его можно будет получить назад вместе с оставшимися деньгами, сдав карточку перед отъездом. Если сумма остатка на карточке меньше 5 £, вы сможете получить ее в кассе. Если больше, вам нужно будет заполнить форму и вам пришлют чек на эту сумму.

Можно оставшиеся деньги оставить на карточке и воспользоваться в следующий приезд в Лондон.

  • Если вы пользуетесь  картой с системой оплаты PAYG, то вы имеете право передавать ее другому лицу, даже если карта зарегистрирована на вас.
  • Вы не имеете право передавать карту другому лицу если:
  • — вы записываете в память Oyster card проездной билет : Travelcard или Bus & Tram Pass
  • — или пользуетесь следующими скидками:
  • New Deal discount
  • Bus & Tram Discount
  • National Railcard discount

Тарифы

Картой Остер можно пользоваться двумя способами:

  • Положить деньги, которые списываться по мере того, как вы ездите. Вы можете в любой момент добавить денег на карточку. Такая система оплаты называется Pay As You Go (PAYG).

Вы кладете деньги и за каждую поездку с вас списывается определенная сумма. Преимущество Oyster card в том, что за 1 день списывают не больше стоимости 1 Day Travelcard, вне зависимости от количества поездок. День начинается с 4.30 утра до 4.30 следующего дня.

Стоимость проезда по карте Oyster с системой оплаты PAYG зависит от того в какое время вы ездите. В метро действуют такие понятия как «Peak»  (час-пик) и «Off peak».

«Peak»  —  с  06:30 до 09:30 и c 16:00 до 19:00  в будние дни, в остальное время действует тариф «Off peak».

В данном правиле есть одно исключение: если в будние дни с 16:00  до 19:00 вы едите из любой зоны лондона в 1 зону, то вы платите по тарифу «Off peak», таким образом вы можете сэкономить до £2.50 за одну поездку.

В систему расчета стоимости Pay As You Go заложено время, которое отведено на поездки между зонами, например между 1 и 2-ой – 90 минут, это означает, что если вы вошли на станцию в первой зоне и вышли на станции во второй зоне, например через 2 часа,  то система спишет максимальную стоимость поездки.

  • Записать в память Oyster card проездной билет: 7 Days Travelcard, 7 Days Bus Pass, проездные на месяц и год.

Если вы записали на карту проездной на автобус и трамвай, то вы можете пользоваться автобусами и трамваями по всему Лондону, вне зависимости от зоны.

Если на карту записан Travelcard, то вы можете использовать ее для проезда в метро,  DLR, London Overground и National Rail в пределах зон на которые распространяется ваш Travelcard.

Вы также можете пользоваться автобусами по всему Лондону вне зависимости от зоны, а если ваш проездной распространяется на зоны  3, 4, 5 или 6, то вы можете пользоваться и трамваями. Travelcard также дает право на скидку в размере 1/3 от стоимости билета на речной транспорт.

Если ваш  проездной распростроняется на зоны 1-2, а вы решили поехать в 3 зону, то вы можете воспользоваться Oyster card и оплатить эту поездку по тарифу Pay As You Go, для этого вам необходимо пополнить карту на необходимую сумму.

Вы можете сделать это до поездки или сразу после, перед выходом со станции в автомате или кассе. Вы не сможете пользоваться  Oyster до тех пор пока не пополните ее баланс.

Как пополнять Oyster card

Процесс пополнения карты называется «top up». Пополнить карту можно в кассе метро либо в атоматах на станциях метро и железных дорог. Принимают наличные и кредитки.

Автоматы считывают только кредитки с чипом.

Проверить баланс карты можно приложив ее к желтой мишене на автомате по продаже билетов, а так же при выходе на некоторых турникетах метро – когда вы прикладываете карточку на дисплее показан остаток на карте.

Система автопополнения счета

На сайте http://www.studybady.com/https://oyster.tfl.gov.uk/oyster/link/0002.do вы можете подключить услугу автопополнения баланса карты Oyster с вашей банковской карточки.  Каждый раз когда баланс карты снижается до £8, карточка автоматически пополняется до £20 или £40.

Использование

По карточке может пройти только один человек. В метро (Undergound, Overground, DLR) приложите карточку к желтой мишене турникета на входе и выходе. Если турникет открыт, все равно приложите карточку, иначе в конце дня с вас снимут максимальную стоимость поездки – £7.40.

  • В метро прикладывайте карточку на входе и выходе.
  • В автобусе карточку нужно прикладывать только на входе, считыватель обычно находится возле кабины водителя.
  • В трамвае на остановке перед посадкой:

Когда вы прикладываете карточку к считывателю при входе загорается зеленая лампочка, раздается один звуковой сигнал  и турникет открывается. Если загорается красный сигнал и звучит двойной сигнал,  это означает, что у вас недостаточно денег на карточке.

Если вы вошли на станцию и приложили Oyster card к считывателю, но передумали ехать, или у вас изменился маршрут и вы решили выйти на той-же станции, то с вас будут списаны следующая сумма:

  • если между входом и выходом прошло от 0 до 2 минут , с карты будет списана максимальная стоимость билета –  £7.40.  Если после выхода со станции вы опять решите вернуться на эту или любую другю станцию  в течении 45 минут и продолжить поездку, £7.40 вернется вам на карту и будет списана стоимость поездки. Если в течении этих 45 минут вы воспользовались автобусом или трамваем, то списанная сумма вам не возвратится.
  • если между входом и выходом прошло от 2 до 30 минут — с карты будет списана минимальная стоимость проезда.
  • если между входом и выходом прошло более 30 минут – система посчитает что вы сделали  2 различные поездки, следовательно с вас вычтут  £14.8.

Регистрация карты

Вы можете зарегистрировать ваш Oyster card на свое имя, и в случае потери или кражи проездного у вас будет возможность заблокироватть его. Сделать это можно он-лайн на сайте www.tfl.gov.uk/oyster или в любом офисе по продаже билетов, заполнив специальную форму. Регистрация карты обязательна, если вы покупаете проездной на месяц или больший срок.

Запись опубликована Обучение в Великобритании, Языковые курсы в Англии, Магистратура в Великобританиизыковые курсы, студенческие визы в Англию. You can comment here or there.

Источник: https://studybady.livejournal.com/16320.html

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector