- В связи с тем, что система падежей в английском языке развита очень слабо (имеются общий и притяжательный падеж), то большое внимание уделяется именно предлогам.
- Уловить смысл слов и их взаимосвязь можно только благодаря предлогам и определённого места, которое занимают слова в английских предложениях.
- Рассмотрим 4 предложения с использованием очень распространенного предлога «In».
- — I visited London in July (Я посетил Лондон в июле) — He'll be there in 5 minutes (Он будет там через 5 минут) — This is the first cigarette I’ve had in three years. (Эта первая сигарета, которую я выкурил за 3 года)
- — She is in the car (Она в машине).
Как видите, один и тот же предлог может переводиться абсолютно по-разному и использоваться в самых разных ситуациях. К тому же, «In» не является единственным предлогом, имеющим разные значения и функции.
Однако, не все так страшно. Все предлоги в английском языке можно рассортировать и классифицировать. Условно, все их значения можно разделить на 3 группы: предлоги времени, предлоги места и прочие предлоги.
Почему так важно знать как употребляются английские предлоги?
Одна из наиболее распространенных ошибок — неправильное употребление предлога.
Что такое английские предлоги? — Это маленькие слова, которые трудно запомнить и непонятно куда вставлять. А если серьезно, предложная система в английском языке значительно отличается от той, что в русском.
В чем отличие? Прежде всего:
- английские предлоги употребляются чаще;
- они могут выражать падежные отношения (ведь в английском языке практически нет падежей);
- значение некоторых английских предлогов конкретизируется только в контексте, то есть у них нет своего конкретного значения;
- существует большое количество предложных выражений, то есть слова употребляются только с определенными предлогами;
- глагольное управление предлогами сильно отличается в английском и русском языках;
- есть несколько типов предложений, когда предлоги отделяются от существительных, к которым они относятся, и ставятся в конец предложения.
Классификация предлогов
По структуре:
- Простые, типа: on, in, for, below, behind, across.Согласно структурной классификации, такие какoutside, inside относятся уже сложным, многокоренным, так как состоят из двух частей (корней): in+side, out+side.На мой взгляд, это только излишне усложняет их изучение новичками.
- Производные — относятся тоже к сложным, которые получаем путем сложения так же двух частей: префикс + существительное/ прилагательное/ наречие.
- Предлоги-фразы (составные, многословные) — состоят из более, чем одного слова. Например: thanks to, due to, because of, in front of, but for.
- Кроме вышеуказанных видов, есть в английском языке огромное количество комбинаций, которые имеют следующий шаблон формирования:
- Они тоже являются составными, многосложными.
- К примеру:
- in addition to, on top of, on account of, in view of, in accordance with, in contrast with, with respect to и т. д.
По типу:
Источник:
Предлоги времени в английском языке (Prepositions of time)
Рассматриваемая в этой статье тема «предлоги времени в английском языке» считается единовременно легкой и трудной. Английский язык богат на правила и исключения.
Предлоги времени в английском языке – общее правило
Урок мы начнем с основных временных глаголов in, at, on. В русском языке имеют значение – «в», однако, используются они в разных ситуациях со временем. Таблица ниже представляет все случаи употребления предлогов времени.
Предлоги in, at, on
| At | In | On |
| В словосочетаниях, которые описывают прием еды:Пример:at breakfast – во время завтрака,at lunch – во время обеда) | С датами: с годом и веками:in 1974,in the 20th century | С днями недели:on Saturday — в субботу |
| С конкретным указанием времени:at 5 o’clockНапример:I usually wake up at 8 o’clock. – Обычно я просыпаюсь в 8 часов. | При разговоре о событии, которое вскоре произойдет.Например:in a few minutes (через несколько минут) | В выражениях:По прибытии – on arrivalВо время поездки – on a tripПо приходу домой – on coming home |
| Когда описываются праздники:at Christmas – на Рождество,at New Year – в Новый год | С временами года:in summer (летом),in autumn (осенью) | Когда говорим о конкретной дате. Например,on 14 July 1972 (в июле 1972) |
| В словосочетаниях:at midnight — в полночь, at sunset — на закате,at night — ночью |
Например:
- I could not sleep at night – я не мог спать ночью.
- in the morning — утром, in the afternoon — днем,
- in the evening – вечером
- Выражение at the moment переводится как «сейчас», но фраза in a moment – через минуту.
В словосочетаниях:
Когда говорим, какой период времени был затрачен на то или иное событие:at the beginning (в начале),at the end (в конце)
С месяцами:in August – в августе
С выражением:in the middle of.Например,There are flower-beds in the middle of the lawn. –Посреди газона есть клумбы.
При разговоре о событии, которое произойдет за определенный период времени.Например:I’ll cook dinner in half an hour – На приготовление обеда мне потребуется полчаса.I’ll read this text in 10 minutes – Чтобы прочитать этот текст мне потребуется 10 минут.
Например, I’ll be ready to listen to you in a moment. – Я буду готов выслушать вас через минуту.
- I am busy at the moment – Я сейчас занят.
- Если внимательно рассмотреть примеры на английском, можно увидеть, что предлог on применяется с конкретными днями недели, in выражает длительный период времени (года, десятилетия), at – короткий временной интервал.
- In time и on time
Эти два выражения переводятся на русский одинаково – вовремя. В каких же ситуациях используется какой вариант.
In time в речи обозначает факт, что в запасе еще есть время.
Например:
We arrived at the airport in time. – Мы прибыли в аэропорт вовремя. То есть, до рейса еще оставалось время на тот момент, когда мы приехали в аэропорт.
Для усиления добавляется слово just.
К примеру:
They came to the station just in time to catch the bus. – Они пришли на вокзал как раз вовремя. То есть, у них в запасе было мало времени, они опаздывали, но все равно успели до отправления.
- Данное выражение может быть использовано с комбинацией in time for something.
- Пример:
- I hope the flowers are delivered in time for her birthday. – Я надеюсь, что цветы доставят к ее дню рождения вовремя
- Или же с комбинацией in time to do something.
Например:
She came to the theatre in time to see my performance. – Она пришла в театр как раз вовремя, чтобы увидеть мое выступление.
On time применяется, когда говорят о пунктуальности, о том, что все идет так, как запланировано.
К примеру:
All students handed in their reports on time. – Все студенты сдали рефераты вовремя. То есть в ту дату, когда это и было запланировано.
At the end и in the end
Можно говорить, и так, и так. Однако использовать их следует в разных ситуациях.
At the end of в значении конца какого-то временного интервала.
Например:
- at the end of the month – в конце месяца
- Также можно использовать слово «в начале» — beginning.
- К примеру:
- at the beginning of the month – в начале месяца
- In the end применяется в значении «в конце концов».
- Пример:
In the end, we started the car.– Мы завели машину в конце концов.
Если мы добавим слово begining, он не будет противоположен end. Антонимом будет служить словосочетание at first в значении «сначала».
Например:
At first they couldn’t reach an agreement. – Сначала они не могли прийти к соглашению.
Исключения, когда не употребляются предлоги времени в английском языке
- Предлоги времени не используются перед словами some, this, one, all, every, that, each, next, any, last.
- Примеры:
- She’s coming back next Wednesday – Каждый понедельник я хожу в кино.
See you on Monday. – Увидимся в понедельник.
- Рассматриваемая часть речи не применяется перед выражениями the day after tomorrow (послезавтра), yesterday (вчера), tomorrow (завтра), he day before yesterday (позавчера).
- Примеры с предлогами:
- I saw them yesterday evening — Я видел их вчера вечером.
- Нет нужды в предлогах времени в выражениях с this – этот (и иногда с that тот/этот).
Например:
We’ll call you this evening. (not in this evening). Сегодня вечером мы позвоним тебе.
Еще некоторые предлоги времени
Английский язык не ограничивается тремя предлогами времени, которые нами были изучены. Существует еще несколько.
Предлог For
For используется, когда говорят в течение какого промежутка времени в прошлом или в настоящем происходили события.
Предложения:
I can come but only for ten minutes. – Я могу прийти, но только на десять минут.
We lived in this house for three years and then moved to England. – Мы жили в этом доме четыре года и потом переехали в Англию.
We have lived in this house for three years. – Мы живем в этом доме вот уже четыре года.
Предлог Within
Within употребляются в значении «в срок не более, чем».
К примеру:
He will be back within an hour.- Он вернется в течение часа.
Предлог Over
- Over описывает временной интервал в течение которого действие будет происходить, например, в течение скольки дней.
- Примеры:
- I have studied much over the last two years – Я много учился в течение последних двух лет.
The output of this factory has greatly increased over the past two years.
– Выпуск продукции этого завода сильно увеличился за последние два года.
We expect a rise in sales over the next few months. – В течение следующих нескольких месяцев мы ожидаем увеличения продаж.
Предлог Up to
Up to применяется в значении ограничения временного интервала.
Например:
He trains up to 8 hours a day. – Он тренируется до 8 часов в день.
Предлог During
- During применяется в том случае, когда речь идет о времени, в течение которого происходила описываемая ситуация.
- К примеру:
- during the party – во время вечеринки
Предлог Ago
Ago в значении «…тому назад».
Пример:
I finished school ten years ago. – Я окончил школу десять лет тому назад.
Предлог Since
Since применяется, когда говорят о событиях в прошлом, которые происходят и на сегодняшний день.
Например:
I haven’t seen you since 2015 – Я не видел тебя с 2015 года.
It has been raining since 4 o’ clock. – Дождь идет с четырех часов.
Предлог By
By употребляется в значении «к определенному времени».
К примеру:
Do the work by 8 o’clock. – Сделай эту работу до 8 часов.
I will be back by six o’clock. – Я вернусь до шести.
Предлог Before
Before применяется в значении «не ранее чем…».
Пример:
Wash your hands before you eat. – Помой руки, прежде чем кушать.
Предлог Till, Until
Till, until применяется, когда следует указать на конец временного интервала.
Например:
He is on holiday till/until Friday. – Он в отпуске до пятницы.
Предлог After
After применяется в значении «после».
К примеру:
You can’t go out after 9 pm. – Ты не можешь выйти из дома после 9.
Предлог From… to/till
From… to/till применяется в речи, когда необходимо разграничить временной интервал «с» какого-то времени «до».
Примеры:
We waited for them until 6 o’clock but they didn’t come. Мы ждали их до 6 часов, но они не пришли.
На этом мы закончили разбор. Как вы можете убедиться, английский язык прост в изучении, если внимательно во всем разобраться и выучить. Для закрепления полученных знаний следует выполнить упражнения на основные предлоги времени в английском языке.
Источник:
учим английские предлоги места и направления!
Предлоги места и времени в английском языке
Главная › Грамматика › Предлог
Предлог – самая часто употребляемая часть речи в английском языке. Невозможно составить полноценный текст без использования предлогов.
Рассмотрим две большие группы основных предлогов: места и времени, prepositions of time and place.
Как составить предложения с предлогами, их значения и правила употребления, аналоги русских предлогов и как выбрать между ними нужный – все эти вопросы разобраны в данной статье.
Предлоги для указания конкретного времени: in, at, on
Содержание
- 1 Предлоги для указания конкретного времени: in, at, on
- 2 Предлоги для указания конкретного промежутка времени: for, during, from, over
- 3 Предлоги для указания неограниченного промежутка времени: since, before, after, till
- 4 Предлоги для обозначения временных рамок: within, up to, ago, by
- 5 Основные предлоги места: in, at, on
- 6 Предлоги над/под
- 7 Предлоги спереди/сзади
- 8 Предлоги между/среди
- 9 Предлоги близко/далеко
- 10 Предлоги внутри/снаружи
- 11 Предлоги направления движения
В русском языке аналог для этих трех предлогов времени один и тот же – «в». Отсюда и возникает сложность в выборе правильного английского предлога при построении предложений. Рассмотрим случаи употребления in, at и on, а также примеры предложений, в которых вообще не нужен предлог времени.
Предлог времени in – используется в следующих случаях
- Если речь идет о длительном отрезке времени:
- in the winter — в ту зиму;
- in summer — летом;
- in the future — в будущем;
- in the past — в прошлом;
- in the last half of the spring — во второй половине весны.
- Если в предложении присутствует название месяца, года или века:
- in September — в сентябре;
- in 2008 — в 2008-м году;
- in the 2000s — в двухтысячных ;
- in the Ice Age — в Ледниковый период.
- В значении “через некоторый промежуток времени”:
- in a month — через месяц;
- in an hour — через час;
- in a moment — через секундочку, сейчас.
Предлог времени on – когда использовать
- Предлог on употребляется в случае, если необходимо указать точную дату:
- on Wednesday — в среду;
- on Mondays — по понедельникам;
- on August, 31 — 31 Августа;
- on 2nd October, 2005 — 2 октября 2005;
- on Jane’s birthday — в день рождения Джейн;
- on Valentine’s day — в день Святого Валентина.
Кстати! Показателем для выбора предлога времени on является наличие слова или части слова “day” в предложении.
Употребление предлога времени at
Если необходимо указать точное время в течение дня, следует использовать предлог at:
at 9 o’clock – в 9 часов;
at 11:30 p.m. – в 11:30 вечера;
- at sunrise/at sunset – на рассвете/на закате;
- at the moment – в настоящий момент;
- at noon – в полдень;
- at midnight – в полночь.
Предлоги времени in, on, at – как выбрать?
Для быстрого выбора правильного предлога времени можно использовать следующую таблицу.
| Предлог | in | on | at |
| Случаи употребленияс примерами | Указание года или века:in 1990in the 21st century | Точная дата:on July, 15on 2nd March | Точное время:at 5 o’clockat 7:40 a.m. |
| С месяцами:in Aprilin October | День недели:on Fridayon Sunday | С праздниками:at Mother’s dayat weekend | |
| С временами года:in autumnin summer | Часть дня:on Monday morning | Момент времени:at the momentat midnight |
Кстати! Запомнить сочетание предлогов времени в часто употребляемых фразах поможет текст песни «Meet me in the morning» исполнителя Jazz Chants.
В каких случаях временные предлоги in, at, on не нужны
Предлоги времени не ставятся перед следующими словами:
- tomorrow — завтра;
- the day after tomorrow — послезавтра;
- yesterday – вчера;
- the day before yesterday – позавчера;
- last – прошлый;
- next – следующий;
- every – каждый;
- some – несколько;
- one – один;
- all – все;
- this – этот;
- that – тот;
- any — любой.
Примеры:
- I transfered the money to another bank yesterday. – Я перевел деньги в другой банк вчера.
- He travels up to London every day. – Он ездит в Лондон каждый день.
- You can buy it any day. – Вы можете купить это в любой день.
Сравните! Одно и то же предложение может строиться как с предлогом времени, так и без него, при помощи слов из списка выше:
- Mr Maxton moved up South in 1998. – Мистер Макстон переехал на Юг в 1998.
- Mr Maxton moved up South some years ago. – Мистер Макстон переехал на Юг несколько лет назад.
- She will come in the evening. – Она придет вечером.
- She will come next evening. – Она придет следующим вечером.
Предлоги для указания конкретного промежутка времени: for, during, from, over
В случае, если речь идет о конкретном временном периоде «от и до», используются следующие предлоги времени:
- for – в течение. Предлог for описывает определенный период времени в прошлом.
Предлоги: маленькая, но важная деталь
I have lived in this city for 10 years. – Я живу в этом городе вот уже 10 лет.
Sarah has been working here for 5 months. – Сара работает здесь в течение 5 месяцев.
- during – в течение, в процессе, во время.
I fall asleep during the lesson of history. – Я уснул во время урока истории.
She had tired during last weekend. – Она устала за прошлые выходные.
- over – промежуток времени, за который совершено действие.
She has had a lot of good orders over the last year. – У нее было много хороших заказов в течение прошлого года.
You should expect great marks over the next week. – Тебе стоит ожидать отличных оценок в течение следующей недели.
- from… to…/from… till… — с… до…
Last evening I walked in the part from 7 to 8 o’clock. – Прошлым вечером я гулял в парке с 7 до 8 часов.
She is active and pretty from morning till night. – Она активна и хороша собой с утра до самого вечера.
Предлоги для указания неограниченного промежутка времени: since, before, after, till
Если действие еще не завершено или неизвестно время его начала, то мы имеем дело с неограниченным периодом времени и можем использовать предлоги:
- since – с какого-то момента в прошлом и вплоть по настоящее время (а возможно и дальше):
It has been snowing since early morning. – Снег идет с раннего утра.
Mark and Jane have lived together since 2010. – Марк и Джейн живут вместе с 2010 года.
- before – до какого-то момента, ранее:
Your whole life is before you. – У тебя еще вся жизнь впереди.
We are very busy before Christmas usually. – Мы обычно очень заняты перед Рождеством.
I’ll go to this shop after work. – Я пойду в этот магазин после работы.
Children can’t go out after 10 p.m. – Детям нельзя выходить из дома после 11 вечера.
- till – до определенного срока:
Thr bar is open till midnight. – Бар открыт до полуночи.
I want to read this novel till this evening. – Я хочу дочитать этот роман до сегодняшнего вечера.
Предлоги для обозначения временных рамок: within, up to, ago, by
- within – не позднее чем, в течение:
Wake him up within an hour. – Разбуди его в течение часа.
I need to bring the book back within 2 weeks. – Я обязан вернуть книгу не позднее, чем через 2 недели.
- up to – до, вплоть до, не более:
My son is at school up to now. – Мой сын в школе до сих пор.
She walks up to 2 hours a day. – Она ходит пешком до 2 часов в день.
I decided it 3 days ago. – Я решила это 3 дня тому назад.
Garry finished university 5 years ago. – Гарри окончил университет 5 лет назад.
- by – к, до, не позже чем:
This article must be finished by 11 o’clock. – Эта статья должна быть закончена до 11 часов.
Mother will be back by evening. – Мама вернется домой к вечеру.
Основные предлоги места: in, at, on
Для описания положения предмета или человека используют предлоги места – preposition of place. Основные предлоги места звучат так же, как и предлоги времени — in, at, on и часто вызывают затруднения у изучающих язык. Рассмотрим значения каждого из этих предлогов.
Предлог места in
In переводится как «в» и означает местонахождение человека/предмета внутри чего-либо. Например:
The bag is in the room. – Сумка находится в комнате.
She is waiting me in the bus-stop. – Она ждет меня на автобусной остановке.
Также предлог in употребляется в следующих случаях:
- с названиями городов и стран: in London, in France;
- с обозначениями сторон света: in the west, in the north;
Предлог места at
Предлог at переводится так же, как и in. Однако at употребляют для того, чтобы показать не местоположение человека, а подчеркнуть, что он находится здесь с определенной целью.
Сравните:
He is waiting me in the restaurant. – Он ждет меня в ресторане. (важно местоположение внутри здания)
We are eating at a restaurant. – Мы ужинаем в ресторане. (важен процесс принятия пищи, а не просто нахождение внутри ресторана)
Предлог at также употребляется, когда объект разговора находится:
- на мероприятии или событии: at a conference, at a meeting;
- рядом, возле, в непосредственной близости от чего-либо: at a window, at the door;
- в конкретной точке (остановка, угол): at the bus stop, at a corner.
Предлоги: маленькая, но важная деталь
Предлог места on
Предлог места on переводится как «на» и показывает, что предмет обсуждения находится на какой-либо поверхности, например:
The knife is on the table. – Нож на столе.
She is sitting on the grass. – Она сидит на траве.
Также предлог on следует употреблять для указания:
- нахождения возле определенных географических объектов: on the river, on the south coast;
- этажа в здании: on the 1st floor, on the 12th floor/
Предлоги места in, on, at – какой выбрать
Для быстрого выбора правильного предлога места можно использовать следующую таблицу.
| Предлог | in | on | at |
| Случаи употребленияс примерами | Внутри чего-то (имея в виду само помещение):in the shopin the house | На поверхности чего-либо:on the flooron the tree | Нахождение с какой-то целью:at homeat the theatre |
| Со сторонами света:in the eastin the west | Возле реки, озера, на берегу и т.д.:on the lakeon the coast | На углу, у перекрестка, на остановке:at the cornerat the crossroad | |
| С названиями стран, городов и т.д.:in New-Yorkin Moscow | Этаж здания:on 2nd floor | Вблизи чего-либо:at the windowat the door |
Для описания местоположения предмета или человека относительно какого-либо ориентира в пространстве можно использовать описанную ниже группу предлогов
Предлоги над/под
My flat is over the restaurant. – Моя квартира находится над рестораном.
Your ball is under the stairs. – Твоя мяч под лестницей.
A bump under his eye is too perceptible. — Синяк под его глазом слишком заметен.
It is above your head. – Оно прямо над твоей головой.
They live below us. – Они живут под нами.
Предлоги спереди/сзади
Look behind you! – Посмотри позади себя! (Оглянись!)
This large tree is growing before the house. – Это большое дерево растет перед домом.
Предлоги между/среди
It is between the table and the cupboard. – Он между столом и буфетом.
Her pen is lost among papers. – Ее ручка затерялась среди бумаг.
Предлоги близко/далеко
She is sitting by the phone all day. – Она сидит возле телефона весь день.
- near – возле, у, около, рядом:
There is a bush near the railway station. – Возле железнодорожной станции есть куст.
- next to – рядом, вблизи, по соседству:
The house next to mine is green. — Дом по соседству со мной зеленого цвета.
You shall sit beside me at the conference. – Тебе следует сесть возле меня на конференции.
Предлоги внутри/снаружи
Please, come incide the house. – Пожалуйста, войди в дом.
- outside – вне, за пределами:
Outside the building is dangerous. – За стенами здания опасно.
Предлоги направления движения
Tula is to the south of Moscow. – Тула находится к югу от Москвы.
My house was broken into. – В мой дом пробрались воры.
The cat jumped onto the bed. – Кот запрыгнул на кровать.
A lot of planes fly from Paris. – Много самолетов летит из Парижа.
- towards – в направлении к:
Taxi drives towards the airport. – Такси едет в сторону аэропорта.
Walking through the park, we found the toy. – Гуляя по парку, мы нашли игрушку.
- across – сквозь, поперек:
Be careful, when you are going across the road. – Будь осторожен, когда собираешься переходить через дорогу.
Для облегчения запоминания большого количества разнообразных предлогов места и времени хорошим помощником являются заметки, развешанные на видных местах. Это могут быть стикеры или листы бумаги.
Необходимо записать на стикерах несколько предлогов с примерами их употребления. Примеры должны быть на английском, так как легче всего запомнить предлоги именно в контексте. Можно выписать примеры, фразы, части предложения из данной статьи.
Используя способ “напоминалок”, можно научиться подбирать правильный предлог, даже не задумывясь над ним.
Вопросы — ответы.
- Как правильно: on yesterday или in yesterday? — Првильно: yesterday, это слово употребляется без временного предлога.
- Слово никогда — это предлог времени? Как его употребить? — Слово “никогда” — это наречие времени, не предлог. Правила его употребления совсем другие.
- Предлог in обозначает время или место? Как это понять? — Предлог “in” может означать как время, так и пространственное положение. Для того, чтобы понять в каком значении его перевести, нужно посмотреть на общий смысл фразы, в которой он стоит.
Предлоги места и времени в английском: AT, IN, ON, BY — Примеры + упражнения
Вы когда-нибудь задумывались, почему во время изучения английского языка первым делом вы знакомитесь именно с предлогами IN, AT и ON, а не какими-то другими? Это происходит потому, что они являются самыми древними, а, соответственно, и наиболее популярными.
Но их популярность не упрощает нам жизнь – совсем наоборот, мы начинаем путаться, какой предлог использовать. Чтобы упростить их понимание, мы написали эту статью.
А в конце вас ждёт несколько упражнений – обязательно выполните их, практика позволяет запомнить правила быстрее.
Ну а если вы уже 1000 раз пробовали осилить эту тему, но у вас никак не получается, приходите к нам на бесплатный урок в Инглиш Шоу, где наши лучшие учителя разберут с вами эту тему.
Кстати, вы уже смотрели наше видео на Youtube, посвящённое предлогам? Нет? Чего же вы тогда ждёте?
Предлоги времени в английском
Предлогов времени в английском языке много, но как с ними завязать дружбу, если нет основы? А основа скрыта в этой статье. Поговорим о предлогах времени IN, AT и ON по отдельности.
Когда употребляется предлог времени AT?
1. Как бы парадоксально это не звучало, но предлог AT используется, когда мы говорим о точном времени. Например:
- At 5 o’clock. – В 5 часов.
- At 4.15. – В 4:15.
- We are meeting tomorrow at half past two. – Завтра мы встречаемся в половину третьего.
2. Со словами noon, night и midnight:
- At noon. – Днём.
- At midnight. – В полночь.
- At night. – Ночью / вечером.
- Where are you going today at night? – Куда ты собираешься сегодня вечером?
3. Устойчивые выражения at the moment / at present (в данный момент / сейчас):
- I am busy at the moment. – Я сейчас занят.
4. Когда говорим о выходных at the weekend (в выходные / на выходных):
- We are having a picnic at the weekend. – В выходные у нас будет пикник.
Этому пункту разрешено быть не столь категоричным – в американском английском смело используйте on the weekend.
5. В выражениях at sunrise / at sunset (на рассвете / на закате):
- They went out at sunrise to go bird-watching. – На рассвете они отправились понаблюдать за птицами.
6. Когда используем фразу at the same time (в то же время):
- We arrived at the same time. – Мы прибыли в одно и то же время.
7. Для обозначения праздников – at Christmas, at Easter:
- Where will you be at Easter? – Где ты будешь на Пасху?
(Заметили, что все праздники в английском пишутся с заглавной буквы?)
Когда употребляется предлог времени ON?
1. Предлог ON мы используем, когда говорим про дни недели:
- See you on Friday! – Увидимся в пятницу!
- I play football on Wednesdays. – По средам я играю в футбол.
2. С датами:
- On January 27th. – 27 января.
- Their wedding anniversary was on 25th of May. – Годовщина их свадьбы была 25 мая.
3. В сочетаниях типа:
- On Monday morning. – Утром в понедельник.
- We went for a walk on Sunday evening. – Мы гуляли в воскресенье вечером.
4. Если присутствует слово day:
- On a cold day. – Холодным днём / в холодный день.
- I was given lots of presents on my Birthday. – На день рождения мне подарили много подарков.
- What do you usually do on Christmas day? – Чем ты обычно занимаешься в Рождественский день?
- On a summer night. – Летней ночью / в летнюю ночь.
- It happened on a cold winter night. – Это случилось холодной зимней ночью.
То же самое происходит и со словом night, если перед ним стоит прилагательное:
Обратите внимание, что все артикли (a / an / the) при этом исчезают. И да, дни недели также пишутся с заглавной буквы.
Когда употребляется предлог времени IN?
1. Предлог IN используется со временем суток (не night). Не забывайте про артикль the, который всегда появляется здесь: in the morning / afternoon / evening:
- She said she would come in the evening. – Она сказала, что придёт вечером.
2. С месяцами:
- Her birthday is in August. – Её день рождения в августе.
3. Для обозначения времени года:
- In summer we will go to Spain. – Летом мы поедем в Испанию.
4. С годами (важно: не датами!):
- He was bon in 1978. – Он родился в 1978 году.
5. Для обозначения века:
- The first computer was invented in the twentieth century. – Первый компьютер был изобретён в XX веке.
6. В выражениях in a minute / an hour / a week / a month / a year. В данном случае предлог IN переводится как «через»:
- I will be there in a minute. – Я буду там через минуту.
Самые важные предлоги места в английском языке
Фух! Ну вроде с предлогами времени разобрались! Но помимо предлогов времени существуют предлоги места. Их достаточно много и, к сожалению, в одну статью они не поместятся. Поэтому мы с вами разберём самые популярные.
Возможно, с предлогами места вам будет разобраться намного проще, потому что тут нужно понять логику, а не стараться их запомнить – употребление предлога зависит от размеров упоминаемого места.
Возьмём, к примеру, предлог IN. Мы используем его, когда говорим о местоположении в очень маленьком месте или, наоборот, в очень большом.
1. Мир / континент / страна / регион / город:
- What is the largest country in Europe? – Какая самая большая страна в Европе?
- There are strange traditions in this city. – В этом городе странные традиции.
- Which bridge is the longest in the world? – Какой мост является самым длинным в мире?
2. Когда говорим о комнате в квартире или доме:
- My mum is in the kitchen. – Моя мама на кухне.
- I am in the living room. – Я в гостиной.
3. Говорим про здания:
- He was in the shop today. – Он был в магазине.
- We are in the museum of Modern Art. – Мы в музее современного искусства.
4. Какие-то закрытые территории типа парков, садов, или даже машин:
- He is sitting in his car. – Он сидит в своей машине.
Предлоги в английском языке, правила и употребление
- Skysmart
- Блог
- Английский язык
Предлог — это часть речи, которая показывает отношение местоимения или существительного к другим словам в предложении. Это отношение может быть пространственным, временным, причинным.
Аналог в русском языке — падеж.
Поскольку предлог — это служебная часть речи, он не может употребляться самостоятельно и менять свою формулировку.
Чтобы запомнить большое количество предлогов, понадобится много времени и практики, поэтому сейчас сконцентрируемся на основных предлогах в английском и поймем, по какому принципу они делятся на группы. В любой момент можно обратиться к табличкам и выбрать подходящий по смыслу предлог.
Разница между русскими и английскими предлогами в том, что они в принципе разные, их сложно сравнивать. Частая ошибка неносителей языка — перевод с английского на «русский лад», то есть дословно.
Нужно учиться смотреть объемнее на английскую речь, формировать насмотренность, тогда будет проще понимать заложенный смысл и ловко формулировать предложения. Вот примеры неочевидных переводов:
- The red parrot is in the tree. — Красный попугай на дереве (а не внутри).
- There are tired people in the picture. — Уставшие люди на фотографии (очень хочется сказать on the picture).
- I’m at a music festival. — Я на музыкальном фестивале (снова не on).
- I traveled to India. — Я путешествовал по Индии (часто ошибочно используют предлог in).
Английские предлоги делятся на простые (simple), производные (derived), сложные (compound) и составные или фразовые (composite/phrasal).
Простую форму составляет большая часть английских предлогов:
- at — у, около, в, на;
- in — в, на, за, через;
- about — о, вокруг, у, по;
- against — против, лицом к, на;
- before — до, раньше, перед.
Производные образованы от других частей речи:
- concerning — касательно, относительно;
- including — включая, в том числе;
- depending — в зависимости;
- granted — при условии, что.
Сложные состоят из нескольких компонентов:
- alongside — около, рядом, у;
- outside — вне, за пределами, за исключением;
- within — внутри, в пределах, не далее;
- wherewith — чем, посредством которого.
Составные или фразовые представляют собой словосочетание, когда есть слово из другой части речи и один или два предлога:
- because of — из-за;
- instead of — вместо;
- by virtue of — в силу, на основании;
- for the sake of — ради;
- with regard to — относительно, по отношению.
У нас есть отличная статья на тему — порядок слов в английском предложении!
Виды английских предлогов
Есть четыре больших группы предлогов:
- Времени (prepositions of time).
- Места (prepositions of place).
- Направления (prepositions of direction).
- Причины (prepositions of reason).
Лексическое значение каждой группы напрямую зависит от того, какую позицию в предложении занимает предлог, поэтому зачастую интерпретаций может быть две и даже больше. Давайте разберемся в каждой группе.
Prepositions of time
Предлоги времени показывают, когда и во сколько произошло, происходит или будет происходить какое-либо событие. Проверочный вопрос: «Когда?».
| Предлог | Перевод | Использование | Пример |
| after | после | Когда что-то произошло после чего-то или сразу после того, как кто-то сделал что-то. | You should relax after massage. Ты должен расслабиться после массажа. |
| at | в, во время | Когда говорим о часах, определенных моментах дня, выходных и праздниках. | He will come at 8 o’clock. Он придет в 8 часов. |
| by | к, не позже чем в | Когда что-то произойдет до или не позднее определенного момента. | I need this book by next Monday. Эта книга нужна мне к следующему понедельнику. |
| in | во время, в течение, за | Когда говорим о месяцах, времени суток, годах, времени года. | We met each other in 2018. Мы встретили друг друга в 2018. |
| on | в, во время | Когда говорим о датах, днях недели или о специальных днях. | We arrive on the 2d of December. Мы прибудем 2 декабря. |
| before | до, перед | Когда что-то случилось раньше определенного действия или события. | I will try to return home before 8. Я постараюсь вернуться домой до восьми. |
| during | в течение, во время | Когда действие или ситуация продолжалась от и до какого-то периода. | They were walking during the day. Они гуляли целый день. |
| from | с, от, начиная с | Когда что-то происходило от и до определенного периода времени. | This cafe works from seven to four. Это кафе работает с семи до четырех. |
| for | в течение | Когда говорим, как долго длится действие или ситуация. | She was cooking dinner for an hour and half. Она готовила обед в течении полутора часов. |
| since | с , со времени, с тех пор как | Когда что-то происходит или происходило в прошлом с определенного момента. | I know him since school. Я знаю его со школы. |
| till, until | до, не раньше | Используем это слово, когда что-то происходит до определенного времени, а потом прекращается. | We should wait until the end of working time. Нам следует подождать до конца рабочего дня. |
| within | в течение, в пределах | Когда действие должно совершиться до того, как произойдет определенный момент. Важна ограниченность периода. | I will reply within five working days. Я отвечу в течение пяти рабочих дней дней. |
| Смотри наши уроки английского языка онлайн, для учеников 10-18 лет! |
Предлоги места показывают положение предмета или расположение человека в пространстве. Проверочный вопрос: «Где?».
| Предлог | Перевод | Использование | Пример |
| above | над, выше | Когда кто-то находится в положении выше или что-то расположено в месте выше по сравнению с другим. | The bats are flying above heads. Летучие мыши летают над головами. |
| in front of | перед, напротив | Когда что-то или кто-то находится впереди или лицом к лицу. | He stood in front of the store. Он встал перед магазином. |
| outside | снаружи | Когда что-то или кто-то находится не внутри, но близко к чему-то. | Friends waited us outside. Друзья ждали нас снаружи. |
| behind | за, позади | Когда что-то или кто-то находится сзади. | She parked behind me. Она припарковалась за мной. |
| below | под, ниже | Когда что-то находится на уровне ниже. | There is a river below the bridge. Под мостом находится река. |
| between | между | Когда предмет или человек находится между какими-то объектами. | There is a child between two adults. Малыш находится между двумя взрослыми. |
| under | под | Когда кто-то или что-то находится на уровне ниже или накрыто чем-то. | He is under 18. Ему меньше 18 лет. |
| by | у, рядом, около, возл | Когда кто-то или что-то находится очень близко к чему-то. | He is running by the alley. Он бежит вдоль аллеи. |
| at | в, на | Когда кто-то находится на мероприятии, встрече, дома — там, где сложно очертить четкие границы | They are at home now. Они сейчас дома. |
| in | в | Когда кто-то или что-то находится внутри чего-то. | I put the phone in a bag. Я положила телефон в сумку. |
| on | на | Когда кто-то или что-то находится на поверхности чего-то. | There is a glass on the table. На столе стакан. |
Предлоги направления показывают направление движения человека или предмета. Проверочный вопрос: «Куда?».
| Предлог | Перевод | Использование | Пример |
| into | в | Когда кто-то или что-то хочет попасть внутрь, зайти куда-то. | She came into the castle. Она вошла в замок. |
| through | сквозь, через | Когда идет движение от одной стороны к другой. | He will ride through the swamp. Он проедет через болото. |
| to | к | Когда идет движение по направлению к чему-то. | I’m going to the theatre. Я иду в театр. |
| up | вверх | Когда идет движение от низкого к высокому. | We are running up the hill. Мы бежим вверх по горке. |
| down | вниз | Когда идет движение от высокого к низкому. | We ride down the hill. Мы едем вниз с горки. |
| along | вдоль, по | Когда идет движение по направлению какой-то длины. | This handsome man walks along the avenue. Этот харизматичный мужчина гуляет вдоль проспекта. |
| across | через | Когда есть движение от одного к другому. | He walked across the road. Он прошел через дорогу. |
| round/around | вокруг | Когда есть движение по кругу. | They run around the school. Они бегают вокруг школы. |
| out (of) | из | Когда есть движение изнутри наружу. | Tom went out of the house. Том вышел из дома. |
| back to | назад к | Когда есть движение в обратном направлении. | After a month of living in other city I decide to go back to my home. После месяца жизни в другом городе я решила вернуться в свой дом. |
| towards | по направлению к | Когда есть движение по направлению к чему-то. | I ride towards rice field. Я еду в сторону рисовых полей. |
Предлоги причины показывают, почему или для чего произошло какое-либо действие. Проверочный вопрос: «Почему?».
| Предлог | Перевод | Использование | Пример |
| because of | потому что, из-за | Когда что-то происходит или является причиной чего-то. Активно употребляется в разговорной речи. | He missed the meeting because of traffic jam. Он пропустил встречу из-за пробки на дороге. |
| thanks to | благодаря, из-за | Когда что-то положительное произошло из-за кого-то или чего-то. | I have valuable experience thanks to this job. У меня есть ценный опыт благодаря этой работе. |
| due to | из-за, благодаря | Когда что-то негативное произошло из-за кого-то или чего-то. Чаще касается официальных ситуаций. | I got sick due to changeable weather Из-за переменчивой погоды я заболела. |
| through | благодаря, из-за | Когда что-то происходит из-за чего-то. | I lost the party through headache. Я пропустила вечеринку из-за головной боли. |
| from | по, из | Когда есть мысли о чем-то или вера во что-то, либо для указания причины. | I guessed from his behavior that he is military. Я догадался по его поведению, что он военный. |
| of | от, из-за, по | Когда важна причина, по которой произошло что-то. | Loud noise is the cause of the conflict. Громкий шум стал причиной конфликта. |
| for | для, за, из-за | Когда делаем что-то для определенной цели или когда что-то происходит в результате чего-либо. | I have made him a present for his anniversary. Я сделал ему подарок на юбилей. |
| in accordance with | в соответствии с, согласно | Когда что-то происходит согласно правилу или закону. | In accordance with my life rules I never lie. В соответствии с моими жизненными принципами я никогда не лгу. |
| on account of | вследствие, из-за | Когда что-то произошло из-за чего-то и вызвало трудности. | We couldn't draw on account of broken pencil. Мы не могли рисовать из-за сломанного карандаша. |
Правила использования предлогов
Предлоги могут кардинально менять значение глаголов, склоняют существительные по падежам, перемещают предметы в пространстве, указывают на их местоположение и многое другое. Чтобы избегать неловких пауз в диалоге, сделать речь интересной и разнообразной, важно использовать предлоги корректно.
Рассмотрим на примере, как может меняться смысл одного слова
- look for — искать;
- look upon — иметь мнение;
- look after — заботиться;
- look over — простить;
- look to — следить.
Правила постановки предлога в предложении
1. Перед существительным или местоимением.
- Put the glass on the table. — Положи стакан на стол.
- Give the book to Tom. — Передай эту книгу Тому.
2. В конце вопросительных предложений.
- Where are you live in? — Где ты живешь?
- Who are you waiting for? — Кого ты ждешь?
3. В конце придаточного предложения или пассивной конструкции.
- Apartment repair is what they wanted to begin with. — Они хотели бы начать с ремонта квартиры.
- You know who he is worried about. — Ты знаешь, о ком он беспокоится.
Предлоги могут быть частью устойчивых выражений, которые можно выучить и использовать по мере необходимости. Таблица глаголов содержит самые распространенные: ее можно скачать, распечатать и использовать, как закладку.
Загрузка...
