Как выучить песню на английском: основные азы и полезные советы

Если вы хотите разнообразить ваше обучение и сделать его более интересным, то вам пригодятся следующие сайты для изучения английского с помощью песен. Практиковать и учить английский будет проще, а главное намного интересней. Ниже представлены 6 лучших сайтов для изучения английского в песнях.

Esolcourses.com

Интересный ресурс, который предлагает не только просмотр клипа, но и задания по смыслу текста песни. Данный ресурс может смело заменить привычную работу с аудированием. Вам нужно посмотреть клип, а затем проверить свое понимание песни в заданиях. Кроме заданий здесь есть пояснения интересных фраз с примерами.

Lyricstraining.com

На этом сайте клипы разделены по жанрам. Сайт отлично подойдет для тех, кто хочет улучшить понимание на слух. В каждом клипе есть текст песни, и ваша задача — вставить пропущенное слово. Сложность и количество пропусков можно выбирать самостоятельно.

Learnenglish-online.com

Данный ресурс позволит вам изучать грамматику по текстам песен. Музыкальные композиции разбиты по грамматическим правилам, поэтому вы сразу можете выбрать то из них, которое хотели бы разобрать. В песнях правила запоминаются намного легче, поэтому, я думаю это отличная идея для изучения грамматики.

Crazylink.ru

На сайте Crazylink вы можете прослушать песню, а также в заданиях разобрать новые слова. К каждой песне привязан интерактивный тренажер для запоминания новых слов. Так что, если вы хотите расширить свой словарный запас, вам точно нужно заглянуть на этот сайт.

Englishclub.com

Englishclub позволит работать с песнями сразу по нескольким направлениям: грамматика, расширение словарного запаса, а также изучение сленговых выражений. Вы выбираете интересную для вас тему и работаете с ней. К каждой песни есть текст, а также различные объяснения грамматических правил или употребления разных фраз.

Lyricsmode.com

На этом сайте есть огромный выбор песен. Особенность его в том, что вы можете выбрать непонятное слово или фразу и сразу же увидеть пояснение. Также вы сами имеете возможность добавлять свои комментарии к новым песням и помогать другим изучать английский язык .

Источник: https://lingva.link/blog/6-luchshih-sajtov-dlya-izucheniya-anglijskogo-po-pesnyam.html

Как запоминать английские песни ?

Вы приступили к курсам английского языка онлайн. Полны энтузиазма и амбициозных надежд. Однако, как оказалось на практике, дело продвигается не так быстро, как бы хотелось. Как поступить, чтобы слова запоминались легче? Как быстрее освоиться в незнакомом лексическом мире и научиться сносно выражать свои мысли на изучаемом языке?

Готовых рецептов, способных решить Ваши проблемы в одночасье, не существует. Однако имеется метод, позволяющий ускорить процесс изучения нового языка. Как подтверждают специалисты, для лучшего результата основной курс должен подкрепляться дополнительными средствами образования. И лучшие из них – киноленты и любимые музыкальные композиции.

Наверняка многие песни Вы напеваете довольно часто, не настраиваясь при этом специально на запоминание текста. Однако, несмотря на это, в голове отчетливо откладываются не только отдельные фразы, а целые куплеты и припевы. Быть может, стоит взять на вооружение такой метод и с его помощью попробовать обогатить имеющийся багаж знаний.

Тем более что способ этот довольно эффективен. Имеется даже целый ряд запатентованных методик, суть которых сводится к запоминанию и распеванию известных хитов.

Считается, что запоминание происходит быстрее не только из-за заинтересованности студента, но и благодаря рифмованным строкам и определенному ритму, присущему каждой музыкальной композиции.

Кроме того, подобный прием позволяет легко запоминать не отдельные слова, а их комбинации и даже целые предложения. При этом в памяти откладывается не только лексическая составляющая, но и структура предложений.

Песни позволяют услышать оригинальную речь от носителей языка и подкорректировать собственное произношение.

Эта методика отлично подойдет учащимся, испытывающим реальные проблемы с аудированием иностранной речи. Регулярное прослушивание песен развивает слуховое восприятие, делая ухо более чутким при реагировании на изучаемые слова.

Но вот незадача: ориентироваться в потоке иностранных слов под силу лишь человеку, имеющему некий лексический запас и понимание грамматических основ языка. Поэтому в любом случае понадобится определенная работа со словарем, помогающая расширить имеющийся словарный запас.

Английский в песнях доступен, как никогда раньше. Телевизор и компьютер, музыкальный центр и телефон, общественный транспорт и личное авто – музыка сопровождает нас повсюду.

Когда человек слышит слова и музыку, мозг воспринимает полученную информацию и запоминает ее.
Подобная методика рекомендована учащимся всех возрастов.

Особенно она вдохновляет детей, которым нравится распевать песни из знакомых фильмов и мультиков.

Каким образом запоминать английские песни?

Оптимально работать с любимыми композициями, поскольку слушателю они уже частично знакомы. Можно обратиться за советом к руководителю, который порекомендует простые и содержательные композиции. При этом не стоит выбирать для изучения сложные композиции, поскольку абсолютно непонятный текст остудит Ваш пыл и желание учиться.

Переводите текст на русский язык, используя печатные и интерактивные словари. Если имеющихся знаний недостаточно для осуществления перевода, поищите песни с субтитрами и готовой версией перевода. Встречая в тексте незнакомые слова, активно их прорабатывайте: отыщите в словаре, запишите, переведите и составляйте с ним предложения.

Отличная идея – петь караоке. Просто вместо отечественных песен перейти на англоязычные хиты, которых немало в любой коллекции меломана.

Дабы методика была максимально эффективной, придется задействовать разные виды памяти: слуховую и зрительную, моторную и эмоциональную. Для этого песни нужно не только петь, но и регулярно слушать, периодически перечитывать, переводить.

Эти действия помогут усовершенствовать произношение, расширить грамматическую базу, увеличить лексический запас.

В процессе изучения неизбежны проблемы и сложности разного масштаба. Не стоит расстраиваться, если в какой-то момент Вы обнаружите, что совершенно не улавливаете смысла услышанного или прочитанного. Не стоит расстраиваться – это естественно.

Ведь слова песни произносятся в довольно быстром темпе, который пока непривычен для Вас. Кроме этого, иногда в угоду рифме слова могут немного искажаться и звучать в разрез с правилами.

Нередко в тексте присутствуют фразеологизмы, которые нельзя переводить «в лоб», чтобы сохранить смысл повествования.

Несмотря на некоторое количество подводных камней, изучение иностранного языка посредством песен – увлекательное и полезное занятие.

Однако все это не повод, чтобы отказываться от такого эффективного и интересного метода. Постепенно Вы приблизитесь к заветному результату, когда, не задумываясь, станете понимать смысл любой музыкальной композиции, даже если услышите ее впервые. Не теряйте уверенности в своих силах, регулярно занимайтесь, и успех не заставит себя долго ждать.

Источник: https://www.skype-study.ru/articles/anglijskij-v-pesnjah.php

Как изучать иностранный язык по песням: 6 шагов

Изучение иностранного языка часто может казаться очень сложным, в результате чего многие люди сдаются до того, как добьются видимых результатов. Используя песни, написанные на изучаемом вами языке, вы сможете пополнить словарный запас, а также улучшить знания языка в целом.

Наверняка каждый подумывал о том, чтобы начать совершенствовать свое знание языка посредством сокровищ современной популярной культуры. Это могут быть книги, журналы или детские книжки (если вы только начали изучать язык), фильмы или сериалы.

К сожалению, проблема новичков заключается в том, что такой материал скорее сделает ваши попытки тщетными, нежели действительно поможет, содержит в себе слишком много новых слов и различных элементов грамматики, что только притормозит прогресс и заметно снизит мотивацию. Очень важно выбрать материал, который будет подходить именно вашему уровню и словарному запасу.

Постарайтесь следовать шагам, описанным ниже, для того, чтобы научиться разговаривать на иностранном языке более свободно в кратчайшие сроки!

Шаг первый

Найдите хорошие образовательные ресурсы и выберите песни, которые вам нравятся

Преимущество изучения иностранного языка по песням заключается в том, что музыка эмоционально связывает вас с выбранным вами языком и позволяет запоминать выученное на более долгий срок.

С другой стороны, не во всех песнях строго соблюдаются все грамматические правила, так как в музыке это не главное.

Поэтому, разбирая различные грамматические конструкции, не стоит придавать решающее значение песням.

Шаг второй

 Узнайте значение каждого отдельного слова песни

Это особенно важно, и именно это отличает вас от других слушателей зарубежной музыки.

Если вы знаете (даже примерно) перевод каждого слова, то вы автоматически можете получить представление о том, как работает язык, вы сможете его прочувствовать.

Убедитесь, что вы выполнили этот шаг и перепроверьте еще раз, так как незнакомые слова, которым не уделили должное внимание, имеют привычку быстро забываться.

Шаг третий

Выучите текст песни наизусть

Были ли у вас в школе задания выучить стихотворения наизусть? Разве у вас не появлялось ощущение более глубокого понимания мыслей автора после его заучивания? То же самое случается с музыкой.

Однажды выучив песню наизусть и получив представление о ее смысле, вы пополняете словарный запас примерно на 30 новых слов. Но обрабатываются не только сами по себе слова.

Держа песню в голове, ваш мозг обрабатывает информацию о ней даже тогда, когда вы не задумываетесь об этом.

Шаг четвертый

Пойте песню в течение дня

И наслаждайтесь этим! Изучение песни должно приносить вам как радость, так и понимание другой культуры, ее осознание. Если же это кажется вам лишь  простым способом изучения, но не доставляет вам удовольствия, то прогресс может замедлиться.

Поэтому выбирайте композиции, которые совпадают с вашим вкусом. К примеру, если вы фанат аниме, то попробуйте саундтреки к вашим любимым мультфильмам; если вы любите слушать рок-музыку, то почему бы вам не начать с песен вашей любимой группы.

Шаг пятый

Сделайте карточки или используйте словарный тренажер

Если вы хотите добиться длительного эффекта от приложенных усилий, напишите карточки, как вы бы сделали при изучении любого другого материала. Запишите незнакомые вам слова, и вы увидите, как быстро и легко запоминаются слова, когда с ними уже образована эмоциональная связь.

Шаг шестой

Используйте новые слова

Этот шаг особенно подходит людям, живущим в стране изучаемого языка. Даже если слова могут показаться вам устаревшими или попросту странными, используйте их в речи. Если вас поправят, вы узнаете что-то новое и отметите это для себя; если же вас собеседник рассмеется, то у вас прибавится один новый друг.

Источник: http://tmstudent.ru/article/kak-izuchat-inostrannyy-yazyk-po-pesnyam-6-shagov

7 причин, почему музыка поможет вам выучить иностранный язык

Музыка – это не только способ расслабиться после работы и приятный фон для повседневных дел. Музыка помогает быстрее и легче учить иностранные языки.

Каждый, кто только начинает изучать иностранные языки, ищет подобие волшебной палочки, которая поможет быстрее и с меньшими усилиями овладеть языком. Музыка – как раз одна из таких “волшебных палочек”.

Как именно она помогает учить иностранные языки?

Стимулирует мыслительную активность

Так называемый “эффект Моцарта” – вполне доказанный научный факт. Прослушивание классической музыки, в частности, Моцарта, повышает эффективность интеллектуальной деятельности, память и концентрацию внимания.

Классическая музыка помогает лучше усваивать грамматику, запоминать новые слова и их написание.

Не обязательно заниматься иностранным языком под музыку – достаточно просто послушать её перед занятием хотя бы 5-10 минут.

Учит различать слова в потоке речи

Различать отдельные слова в потоке связной иноязычной речи – непростая задача для начинающих. Особенно часто с этой проблемой сталкиваются изучающие французский язык, в котором слова «перетекают» друг в друга так, что сложно понять, где заканчивается одно слово и начинается другое.

Музыка помогает научиться дробить предложение на отдельные слова, что в целом значительно улучшает навыки аудирования. Происходит это за счет акцентирования отдельных слов мелодией.

Помогает привыкнуть к мелодике иностранного языка

В этом плане с английским языком всё проще, а вот тем, кто собирается учить более «экзотические» языки, например, норвежский, финский, корейский или японский, следует для начала найти и послушать музыкальные подборки на соответствующих языках.

Позволяет узнать идиомы и слэнг

Современная музыка на изучаемом языке – настоящий кладезь идиом (устойчивых выражений) и слэнга. Именно эти языковые элементы помогают понимать и говорить на «живом», а не «букварном» языке.

Помогает изучить бытовую лексику и разговорные выражения

В текстах песен используется самая лексика, которая пригодится в бытовом общении. Это прилагательные и глаголы для описания чувств и действий, различные «модные» словечки, разговорные выражения. Из песен можно почерпнуть много полезных слов, если грамотно подойти к подбору репертуара.

Музыка помогает улучшить произношение

Хотите избавиться от акцента? Действуйте, как студенты языковых отделений: слушайте иностранную речь как можно больше, повторяйте прослушанное и копируйте интонацию. Будущие лингвисты и переводчики работают над произношением в специальных аудио-лабораториях, но то же самое можно делать дома.

Вы можете слушать аудио-книги, но музыка значительно облегчит вам эту задачу. Попробуйте провести эксперимент, и вы заметите, что акцент менее заметен, если вы поете, а не говорите на иностранном языке. Дело в том, что сама музыка задает ритм вашей речи. Конечно, пение иностранных песен – не единственный способ работы над произношением, но очень полезный и приятный на первом этапе обучения.

Позволяет лучше понять культуру стран изучаемого языка

Музыка – источник сведений о культуре стран изучаемого языка. Прислушайтесь к текстам песен, и вы поймете, что думают и чувствуют люди, для которых этот язык родной. Кроме того, увлечение музыкой на изучаемом языке даст вам тему для беседы в неформальной обстановке с носителями языка.

Источник: https://www.start2study.ru/blog/7-prichin-pochemu-muzyka-pomozhet-vam-bystree-vyuchit-inostrannyj-yazyk/

Как правильно учить английский по песням?

Какое там обучение, когда такое настроение, душа поёт… Ну и отлично, что поёт! Подпоём ей по-английски! Но чтобы совместить приятное с полезным — нужно знать как петь правильно.

Еще одна техника запоминания английских слов — изучение по песням. Очень правильный и грамотный способ для:

• Отработки произношения — ведь мы повторяем за носителем языка, имитируя и звуки, и интонацию;
• пополнения словарного запаса (песня — отличный контекст, особенно если песня очень нравится, а преимущества песен для запоминания слов в том, что там часто повторяется припев или другие строчки, соответственно, запомнить после многократного повторения намного проще!
• увеличения скорости речи — ведь нужно умудриться успеть произнести фразы, музыка ждать не будет!
• повышает мотивацию;
• песня имеет свойство въедаться в мозг! (каждый раз, уходя с занятий, мы все, особенно с детьми, напеваем песенки под нос, не можем остановиться! Мало того, приходя домой это всё продолжается, так что мой муж тоже в курсе всех песенок, которые мы пели с детьми и студентами.

Возможно, вам будет интересно: «Как улучшить произношение в английском«.

Как учить английский по песням?

Обычно, мы работаем по такой схеме:

• Включаем песню, и я прошу записывать все, что услышали (от уровня, конечно, все зависит)
• Собираем эти слова и пытаемся определить тему, о чём поётся
• Фантазируем и составляем свою предполагаемую историю
• Раздаю материал (картинки, слова с пропущенными словами)
• Вновь включаем песню и прорабатываем
• Сравниваем наши варианты и настоящие (ну, наши, конечно, как правило, всегда круче)
• Разбираем сложности и непонятные фразы, слова, контекст

Источник: https://4lang.ru/english/learning/uchim-anglijskij-po-pesnjam

Реально ли выучить английский по песням

Слушать и петь любимые музыкальные треки и попутно улучшать свой английский язык – звучит очень даже здорово. Мы постоянно и везде слушаем музыку.

Даже если у вас нет плеера или ни одного плейлиста, то это не убережет ваши уши от песен, проигрываемых в торговых центрах, в кафе, общественном транспорте.

По логике, если мы всегда слышим песни вне зависимости от нашей воли, мы неизбежно выучим английский. Хотя мой преподавательский опыт подсказывает, что здесь, как и в любом феномене, есть свои тонкости.

Возможно ли выучить английский, слушая и напевая песни? Ответ: да. Слушать и повторять – это одна из незыблемых основ в успешном освоении любого языка. Более подробно о том, как выучить иностранный язык, вы можете почитать в моей книге, посвященной этой миссии.

Вопрос в другом – какой английский мы выучим, на каком уровне владения, с каким уровнем грамотности его использования,  с каким по содержанию, полноте, универсальности словарным запасом?

Отсюда проистекает еще не один вопрос – какие песни слушать, как их слушать, каким образом повторять слова песни, чтобы достичь желаемой цели выучить английский язык?

1. Слушайте, то, что вам нравится. Конечно, рок песни очень содержательные и с глубоким смыслом. Мне лично, например, нравится рок. Но, зачем мучить себя, если вам нравится поп музыка или рэп?!
2. Важно петь, понимая, что вы поете и значение каждого слова на английском. Найдите нужную песню, разберите ее на предмет из каких слов она состоит, фраз, выражений. Обязательно ознакомьтесь с переводом. Для этого есть специальные сайты, например, вот этот. Неправильно будет, если вы просто будете петь, имитируя слова. А вот подражать исполнителю песни на английском, копируя интонацию и произношение, очень даже стоит.
3. Пойте песни громко. Если будете петь про себя или еле слышно, то ровно так же сможете на английском разговаривать – шёпотом или молча).
4. В песнях много идиом. Идиомы, фразовые глаголы и выражения, которые переводятся по другому, вне зависимости от значения слов их составляющих – это одно из слабейших мест в знаниях многих учеников. А вот с песнями этот пробел можно с легкостью начать восполнять.
5. В песнях много сленга. Не во всех, но его там достаточно. Это может быть минусом, ведь далеко не всегда его позволительно использовать в повседневной жизни. Но, знание грязных словечек может быть и плюсом, если вы будете слушать рэп, и когда вы попадете в район, где проживают чернокожие, вот как раз будет тот уникальный случай блеснуть своим английским.
6. Знание песен увеличивает словарный запас. Этого у песен на английском не отнять. Если будете постоянно слушать и петь песни на английском, то таким образом, “зазубрите” много слов и выражений в целых предложениях, а еще что важнее всего в нужном контексте.
7. Со временем улучшится понимание на слух. Вообще, это хорошая привычка слушать английскую речь,  если вы хотите выучить английский. Также это улучшит ваш навык понимания английской речи.
8. Улучшится произношение. За редким исключением исполнители поют на очень хорошем английском. И если вы будете следовать принципу “петь осмысленно, но имитируя произношение”, то ваше произношение улучшится несомненно.
9. Знакомство с культурой и получение новой информации. Культура, а песни это часть культуры, отражает события происходящие в обществе. В каждой песне заложена история, где совсем простая, а где та, которая будет жить веками. Разбирая песню, важно учитывать тот факт, что песни несут в себе определенный смысл, это будет знакомить вас с событиями или трендами в обществе, язык которого вы изучаете.
10. Сомнительно влияет на грамматику. Конечно, вы можете разбирать тексты английских песен на предмет грамматических конструкций. Но, если коснуться, последовательного изучения и отработки на практике правил грамматики, то здесь песни мало чем помогут. Хотя, если вы дополнительно изучаете грамматику, то это даст вам больше осознанности в пении.

В заключении, я бы хотел поделиться не общим выводом, который приобретает черты очевидности при внимательном прочтении статьи, а дать свое преподавательское мнение.

Если честно, я не видел ни одного человека, который выучил английский только по песням или только по книгам или только по фильмам.

Я считаю, что песни, как и фильмы или книги – это отличное дополнение к общему учебному процессу. Важно проходить систематизированный аудиокурс, делать упражнения по грамматике, смотреть видео на английском, читать, а главное общаться на английском языке. Под статьей я оставил пару ссылок, которые помогут вам быстро и качественно выучить английский бесплатно.

Источник: https://baihou.ru/songo

Урок 1. Основы английского языка

вопросительное	утвердительное	отрицательное
1. Will I love?Я полюблю?	2. I will love.Я полюблю.	3. I will not love.Я не полюблю.	в будущем
4. Do I love?Я люблю?	5. I love.Я люблю.	6. I do not love.Я не люблю.	в настоящем
7. Did I love?Я любил?	8. I loved.Я любил.	9. I did not love.Я не любил.	в прошедшем

Делаем сводную Таблицу для всех местоимений (кроме местоимения it). 9 структур для 6 местоимений = 54 фразы.

Берём 12 слов:▪ 6 местоимений: I — я, you — вы, ты, he — он, she — она, we — мы, they — они.▪ 1 глагол. Love — правильный глагол, в прошедшем времени добавляется окончание -(e)d, loved.▪ 4 вспомогательных слова:

did — в прошедшем,

will — в будущем,do — в настоящем вр., does для 3 л. ед. ч..▪ Отрицательная частица not.54 фразы фразы Таблицы составлены и озвучены. Слушать, повторять, запоминать.

Учил английский, но так не заговорил :(Теперь заговорите! Включайте Таблицу, поехали!

9 видов высказываний

54 фразы! Не мало.Но произносим их до тех пор, пока они не…

«Уже произношу их без запинки, хоть среди ночи разбуди!» Если без запинки, значит, 9 структур стали активным знанием. Азы освоены, основы заложены. На освоение основ ушла неделя, больше?

Начинаем говорить! Составляем предложения.Берём десяток самых употребительных глаголов и крутим их, т. е. изменяем в предложениях. Подставляем их в Таблицу вместо глагола love.

opencloseworkthinkknowseelivefinishasklove

открыватьзакрыватьработатьдуматьзнатьвидетьжитьзаканчиватьспрашиватьлюбить

• Do you open? Ты открываешь?• Does she open? Она открывает?

• She opens. Она открывает.

3 л. ед. ч.? Уверенно добавляем глаголу окончание -s в настоящем времени.

• He opens. Он открывает.• Did you open? Ты открыл?• Will you open? Ты откроешь?• I will not open. Я не открою.• We did not open. Мы не открыли.

Таблица основ перед глазами, продолжаем.

• I close. Я закрываю.• I will close. Я закрою.• Will you close? Закроешь?• I will not close. Не закрою.• I closed. Я закрыл.

О подлежащем не даёт забыть Таблица основ: Закрываю. — I close. Закрываем. — We close.

• She did not close. Она не закрыла.• Did you close? Ты закрыл?• I do not close. Я не закрываю.• He does not close. Он не закрывает.

Порядок слов и форму слов вспоминаем из Таблицы основ. Вопрос: Does he close? Отрицание: He does not close и т. д. Берём правильный глагол work и неправильный think.

• He works. — Он работает.• We worked. Мы работали.• Did you work? Ты работал?• Will he work? Он будет работать?• He will not work, he will think. Он не будет работать, он будет думать.

• We didn’t work, but we will work. Мы не работали, но мы будем работать. didn’t = did not

Неправильные глаголы никому не страшны. Вся их неправильность — восьмая клетка Таблицы. Крутим неправильные глаголы know и see, неправильные — самые употребительные.

• I will know. Я буду знать.• Do you know? Ты знаешь?• Does he know? Он знает?• Does she know? Она знает?• I did not know. Я не знал.• I will not know. Я не буду знать.

• He knew. Он знал. 2 форма

• I see. Я вижу.• Do you see? Ты видишь?• Will you see? Ты увидишь?• Did you see? Ты видел?

• I saw. Я видел. 2 форма

• He did not see. Он не видел.• He does not see. Он не видит.• He will not see. Он не увидит.

Уметь составить предложение — это главная задача начинающего. Предложение лежит в основе языка. Крутим неправильный глагол go.

• Will you go? Ты поедешь?• Will he go? Он поедет?• He will not go. Он не поедет.• Did you go? Ты ходил?

• I went. Я ходил. 2 форма

• She did not go. Она не ходила.• Did he go? Он ходил?

Порядок слов усваивается. Пауз всё меньше. Торможение уходит. Берём правильные глаголы live и finish.

• I will live. Я буду жить.• They will not live. Они не будут жить.• Did you live? Ты жил?• I lived. Я жил.• Does she live? Она живёт?

• She lives. Она живёт. 3-е лицо

• Will you live? Ты будешь жить?

Не боимся заучить что-то не правильно, ошибки уйдут. Торможение тоже уйдёт.

• They do not finish. Они не заканчивают.• Will you finish? Ты закончишь?• I finish. Я заканчиваю.• We finished. Мы закончили.• They did not finish. Они не закончили.• Does she finish? Она заканчивает?

• She doesn’t finish. Она не заканчивает. doesn’t = does not

В учёбе регулярность важнее объёма. Поэтому будем крутить глаголы каждый день, хоть несколько минут. Основы английского продолжаем укреплять во втором Уроке. По необходимости пополняем словарный запас

Источник: http://www.study-english-speak-english.com/dmitriy-petrov-urok-1-7002.html

Лайфхаки в изучении английского | Статьи по английскому на Study.ru

Каждый, кто начинает учить английский, хочет отделаться малой кровью: выучить английский быстро и без особых усилий.Конечно, чудес не бывает. Всякий результат должен быть оплачен упорным трудом.

Но, как и в любом другом деле, есть небольшие хитрости, которые помогут вам освоить английский быстрее, а процесс сделать в разы интересней.

Главное при изучении любого языка — это создать атмосферу максимального погружения в него.«Как этого добиться?» — спросите вы.

Вот несколько эффективных лайфхаков, которые пригодятся как новичку, так и знатоку.

Life hack number 1

Самый увлекательный способ запомнить полезную, разговорную лексику и новые слова — это просмотр фильмов, сериалов, программ и передач на английском.Берите ручку, тетрадь и буквально ловите каждое слово говорящего. Такой способ сделает процесс изучения языка интересным и максимально действенным.

Впоследствии каждое выражение будет неизбежно ассоциироваться с определенным эпизодом фильма, героем или гостем программы, а вспоминать необходимую фразу будет намного легче.Главное подходить к процессу ответственно и прилежно конспектировать основные словосочетания.

Так вы будете тренировать сразу два вида памяти: слуховую и зрительную.

А записи в будущем наверняка пригодятся ещё не раз.

Life hack number

Второй лайфхак придется по душе меломанам.Ничто не может сравниться по силе с желанием подпевать любимому исполнителю, особенно, если из динамиков звучит  любимый трек.

Так, что мешает его выучить? Достаточно найти слова песни (подстрочник) и уделять этому действу 15 минут в день. Учитывая тот факт, что учим мы любимое произведение, результат не заставит себя долго ждать, а слова из песни сохранятся в памяти надолго и сослужат хорошую службу в нужный момент.

Life hack number 3

Третий метод, который может существенно облегчить процесс обучения, это смартфон, а точнее, его опции.Достаточно изменить язык интерфейса и в вашей копилке  моментально появятся новые термины.

Не стоит забывать и о массе действительно полезных приложений, которые можно благополучно скачать на свой гаджет и использовать для изучения нескольких новых слов каждый день.

Life hack number 4

На первых порах снабдите окружающие вас в квартире предметы стикерами с их названием на английском.Этот способ эффективнее, чем может показаться на первый взгляд.

Сталкиваясь с разноцветными напоминалками несколько раз, в течение дня, вы гарантированно запомните пару — тройку новых слов.

Каждый раз, открывая дверцу, старайтесь уделить пару минут для того, чтобы прочитать выражения ещё раз.

Life hack number 5

Заучивая новые слова, старайтесь всегда задействовать ассоциативное мышление.К примеру, английский глагол to lead — идти вперед, вести, руководить, созвучен со словом лидер, которое мы используем в русском языке.Существительное лидер (a leader) пришло из английского и образовано от глагола to lead с помощью суффикса er.Лидер — это руководитель, тот, кто руководит.

Проведя такую нехитрую параллель, будет намного легче вспомнить этот глагол и употребить его в предложении.

Life hack number 6

Учите больше двусоставных слов. Двусоставные слова состоят из двух слов одновременно.Заучивая такое слово вы убиваете сразу трёх зайцев и фактически запоминаете три слова.Рассмотрим слово a housewife — домохозяйка. Оно состоит из двух слов: house — дом и wife — жена. House + wife  = housewife.

Подобных слов в английском очень много.

Life hack number 7

Все новые слова, словосочетания, выражения, старайтесь учить вслух.Подобный метод хорош тем, что вы тренируете и зрительную, и слуховую память одновременно.

Заученные наизусть стихи, поговорки, пословицы, слова, запоминаются надолго и наверняка всплывут в памяти в нужный момент.

Life hack number 8

Ну и не стоит забывать о живом общении.Если у вас есть знакомый, родственник или друг, который может похвастаться отличным знанием языка, не пренебрегайте возможностью общения с ним на английском.

Старайтесь перевести все переписки исключительно на иностранный язык и тогда, даже отправляя простую смс, вы будете наращивать уровень своих собственных знаний!Но, если такого друга нет, попробуйте найти себе так называемого pen friend или, проще говоря, друга по переписке.

Благо сейчас интернет позволяет справится с этой задачей быстро и легко.

Помните, изучение языка — это трудоёмкий, сложный и энергозатратный процесс, который требует усилий.Но, если вы сможете создать себе благоприятную атмосферу, его изучение превратится в праздник.

Источник: https://www.study.ru/article/sovety/layfhaki-v-izuchenii-angliyskogo

Как выучить песню на английском, чтобы спеть ее правильно? Заучивание песен на английском языке

Вам понадобится:

• Английская песня
• Лист бумаги
• Ручка или карандаш
• Клеящиеся стикеры
• Смартфон или планшет

#1

Огромное количество преподавателей английского языка утверждает, что один из лучших способов быстро освоить новые фразы, устойчивые выражения или идиомы – это учить наизусть отрывки стихотворений или песен в оригинале, где они и используются.

Перед тем как выучить песню на английском следует убедиться в том, что её уровень соответствует знаниям, так как перегруженный сложными грамматическими конструкциями и незнакомыми словами гораздо сложнее поддаётся учению наизусть; его при отсутствии соответствующих знаний можно только вызубрить.

#2

Абсолютно все студенты и школьники, желающие знать, как быстро выучить песню на английском языке, должны понять, что универсального способа не существует вследствие индивидуальных особенностей памяти человека, поэтому ниже приведены лишь общие рекомендации, какие-то из них одним подойдут, какие-то – наоборот.

Самый известный же способ, с помощью которого можно быстро запомнить песню – разделительно-ассоциативный. Принцип его довольно прост: вся песня подразделяется на четверостишия или более мелкие подразделения, к которым подбирается удобная для запоминания ассоциация на русском языке.

Такой способ подходит практически всем, и потому является наиболее универсальным.

#3

Так, например, можно запомнить одно из двустиший песни «Your Bones» исландской группы «Of Monsters&Men» с помощью словосочетания ‘’Звёзды тигра’’ (Million stars up in the sky formed a tiger’s eye). Именно оно точно характеризует данную строку, одновременно и содержа в себе по слову из каждой строки песни, и рисуя ясную картинку в голове. Такой принцип работает со всеми песнями без исключения.

#4

Вообще, чтобы запомнить любую песню, её для начала следует перевести максимально близко по смыслу к оригиналу, дабы основная мысль песни не потерялась (для лучшего понимания настроения и стилистики композиции можно посмотреть клип с субтитрами).

Учить вслепую песни не рекомендуется, поскольку в случае, если какое-то слово забудется, его без знания точного перевода в конкретно данном моменте попросту будет невозможно вспомнить.

#5

Ещё один простой способ запоминания – зрительный, который подходит всем без исключения. Память человека устроена таким образом, что те действия или же вещи, что осуществлены или сделаны своими руками запоминаются или же «врезаются» в память гораздо прочнее, нежели какие-то другие.

На этом и основан данный способ, который подразумевает необходимость написания текста песни от руки два-три раза. В 2013 году даже было проведено исследование в США, где студенты давали один и тот же текст с просьбой запомнить его с помощью обычного чтения и по собственной записи.

Результаты показали, что люди, записывающие текст, запоминали его быстрее примерно на 20-30%.

#6

Следующий способ частично повторяет описанный выше, и заключается он в одновременно замедленном прослушивании песни и чтении с листка текста композиции.

Таким образом, мозг и усваивает произношение тех или иных слов, и зрительно запоминает последовательность словосочетаний и предложений, устанавливая собственные ассоциации.

Перед тем как выучить песню на английском языке, можно и вовсе выписать произношение английских слов русскими буквами, составив таким образом транслитарную версию песни.

Способ этот достаточно экзотичен и не рекомендуется, поскольку русскими буквами довольно сложно передать верное произношение некоторых английских слов. Вдобавок к этому такая техника запоминания имеет серьёзный минус: полное отсутствие понимания смысла песни и, как следствие, большая вероятность неверной расстановки интонации.

Источник: http://uznay-kak.ru/biznes-karera-obuchenie/obuchenie/kak-vyiuchit-pesnyu-na-angliyskom-i-zapomnit

Как учить английский по песням?

В статье разберем одну очень хорошую песню и поговорим в том, как же эффективней всего развивать свой английский, слушая музыку!

Привет, друзья! Сегодня я бы хотел поговорить о песнях на английском языке!

Вы любите слушать музыку? Я уверен, что да! Ведь хорошая песня улучшает настроение и помогает расслабиться или, наоборот, зарядиться энергией! Да и давно уже известно, что прослушивание хорошей музыки — очень полезно для души! Она делает нас немного счастливее в этой жизни!

Если вам нравится слушать песни на английском языке, то почему бы не использовать их для развития своего английского? На самом деле, изучение английского по песням — довольно простой и приятный способ улучшить язык!

Для начала я бы хотел развеять несколько мифов об изучении английского языка по песням. Вот они:

1) Учить английский по песням очень просто, и я даже не должен ничего делать! Я могу просто слушать музыку так часто, как это возможно, и мой английский станет намного лучше!

Друзья, пожалуйста, запомните, что любая работа над развитием английского языка требует времени и приложения усилий с вашей стороны! Слушать английские песни несложно, это правда, но изучать английский язык по песням — это тоже самое, что и работать с учебником, аудио подкастом, фильмом на английском и т.д. Если вы действительно хотите извлечь пользу от прослушивания музыки на английском, то надо уметь выделять время и подходить к процессу ответственно и правильно! А пассивное прослушивание песен полезно лишь частично, и настоящих результатов оно никогда не принесет.

2) Любые песни развивают мой английский!

Прослушивание рэпа, транса, тяжелого рока и т.д. — абсолютно бесполезно для развития английского языка.

Лучший способ извлечь максимум пользы из английских песен — слушать известных англоязычных pop-исполнителей или разборчивый рок на английском.

Я рекомендую вам слушать песни Beatles, Elton John, Lionel Richie, Sting, Madonna, Daren Hays, Elvis Presley (медленные песни), A-ha и т.п. Некоторые из них вы сможете найти в этой статье.

Как прослушивание песен развивает английский?

Есть три ключевых момента:

1) Читая тексты песен, вы развиваете свой словарный запас! Хорошие песни содержат очень много полезных слов и фраз, которые вы могли бы использовать в разговоре.

2) Слушая песню и подпевая (желательно вслух), вы развиваете свой разговорный навык! Это очень естественный и приятный процесс развития вашей речи на английском языке! Со временем вы увидите, что стали быстрее реагировать на вопросы собеседников и начали меньше задумываться над тем, что хотели бы сказать. Вы учитесь думать на английском языке!

3) Безусловно, развивается ваш слуховой навык, и вы начинаете лучше понимать английскую речь!

Как работать с песнями на английском?

Для достижения хороших результатов, я рекомендую придерживаться следующего алгоритма:

1) Несколько раз внимательно прослушайте песню и прочитайте ее текст. Лучше всего сделать это раз 5-7 или больше, если требуется!

• 2) По ходу выписывайте все незнакомые слова и фразы и переводите их. Постарайтесь сами перевести всю песню целиком (иногда, это действительно сложно, можете поискать перевод в интернете и использовать его в качестве шпаргалки)
• 3) Выучите песню и спойте ее вместе с исполнителем раз 5-7!
• 4) Постарайтесь найти музыку к песне и спеть ее в одиночку!
• 5) Каждый раз, когда будете слышать эту песню где-либо, старайтесь подпевать.

Работайте таким образом со всеми песнями, которые вам нравятся. Это действительно интересно и чрезвычайно эффективно для развития английского!

Кстати, если действительно любите петь и слушать музыку, то могу порекомендовать пройти онлайн курс «Учим английский по песням». Он бесплатный и довольно интересный, мне понравился!

А сейчас давайте разберем песню, которая мне очень нравится! Называется «My love», исполняет Elvis Presley! Я на прошлой неделе ее раз 60 послушал (бывает так, засядет песня хорошая и слушаешь ее по нескольку раз). Вот и решил к статье добавить

Источник: https://enjoyenglish-blog.com/pesni-na-anglijskom/kak-uchit-anglijskij-po-pesnyam.html