Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения из правил

Английское слово case имеет множество значений: чемодан, коробка, футляр, судебное дело и история болезни, витрина и даже саркофаг. Но сегодня речь пойдет не о чемоданах. Еще одно значение слова case — падеж, грамматическая категория существительного или местоимения, которая выражает их отношение к другим словам в предложении.Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

Современный английский — аналитический язык. В большинстве случаев, грамматические и логические зависимости в нем выражается с помощью порядка слов. Сравните два предложения:

The cat ate the mouse. (Кот съел мышь.)

The mouse ate the cat. (Мышь съела кота.)

Оба предложения составлены из одних и тех же слов, но смысл их, мягко говоря, различен. Именно порядок слов определяет, что является подлежащим, а что — дополнением, или, — в нашем случае, — кто был съеден, кот или мышь.

А вот предок современного английского, англосаксонский (древнеанглийский) был языком синтетическим. В синтетических языках порядок слов в предложении не имеет столь важного значения, а роль существительного или местоимения в предложении передается с помощью системы окончаний (inflections).

Сколько падежей в английском

В древнеанглийском было пять падежей: именительный (nominative), родительный (genitive), дательный (dative), винительный (accusative) и творительный (instrumental).

В современном английском осталось только три падежа:

  • субъектный падеж существительных и местоимений (или Subjective Case)
  • объектный падеж местоимений (Objective Case) и
  • притяжательный падеж существительных и местоимений (Possessive Case).

Для сравнения, в русском языке — 6 падежей, в финском — около 15-ти, в венгерском — 18.

Общий (субъектный) падеж — Subjective Case

Когда существительное является в предложении подлежащим или дополнением, говорят, что оно стоит в общем падеже.

Если существительное играет в предложении роль подлежащего, общий падеж английского соответствует именительному падежу русского языка, например:

The king laughed. — Король рассмеялся (подлежащее, king, стоит в общем падеже).

Если существительное играет роль прямого дополнения в предложении, общий падеж соответствует русскому винительному падежу, а если косвенного — дательному падежу:

The king gave a sword to his knight. — Король дал меч своему рыцарю (sword — прямое дополнение, knight — косвенное).

Как существительные, так и местоимения в этом падеже своей грамматической формы не меняют.

Объектный падеж местоимений — Objective Case

Когда местоимение выступает в предложении в роли прямого дополнения (что соответствует винительному падежу в английском), говорят, что оно стоит в объектном падеже:

The king subdued them. (Король подчинил их себе).

В объектном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case Объектный падеж Objective Case
I Я Me Меня, мне, мной, обо мне
You Ты, вы You Тебя, тебе, тобой, о тебе, вас, вам, вами, о вас
He Он Him Его, ему, им, о нем
She Она Her Ее, ей, ею, о ней
It Оно It Его, ему, им, о нем (неодуш.)
We Мы Us Нас, нам, нами, о нас
They Они Them Их, им, ими, о них
Who Кто Whom Кто, кому, кем, о ком

Притяжательный падеж — Possessive Case

Используется в основном для обозначения принадлежности кого-либо или чего-либо кому-либо или чему-либо. Единственный из трех английских падежей, который приводит к изменению формы слова с помощью флексий. Его употребление порождает довольно большое число ошибок даже среди носителей английского языка, но, к счастью, в современном английском его можно встретить все реже и реже.

  • Образуется притяжательный падеж добавлением к основной форме существительного конструкции ‘s (апостроф + s):
  • King‘s army (армия короля)
  • Tom‘s dinner (ужин Тома)
  • Jake‘s cake (торт Джейка)

Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

  1. Если речь идет о существительных, заканчивающихся на -s, -ss, -x, для образования притяжательной формы достаточно добавить к основной только апостроф (но добавление ‘s ошибкой не является):
  2. Alex car = Alex‘s car (машина Алекса)
  3. Jess room = Jess‘s room (комната Джесс)
  4. Притяжательные формы единственного и множественного числа существительных иногда путают, но разобраться в них довольно просто:
  5. King‘s army (армия короля) — Kings’ army (армия королей)

В первом случае притяжательная форма образована от существительного в ед. ч. king прибавлением ‘s, во втором — от существительного во мн. ч. kings прибавлением апострофа.

Окончание притяжательного падежа читается следующим образом:

  • [s] после глухих согласных звуков: cat’s, Matt’s
  • [z] после звонких согласных и гласных: dog’s, Mary’s
  • [iz] после j, s, ss, sh, ch, x, z (включая случаи употребления апострофа без s): Chris’s, waitress’, Sanchez’s, kings’

В притяжательном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case Притяжательный падеж Possessive Case
I Я Mine Мой, моя, мое, мои
You Ты, вы Yours Твой, твоя, твое, твои, ваш, ваша, ваше, ваши
He Он His Его
She Она Hers Ее
It Оно Its Его (неодуш.)
We Мы Ours Наш, наша, наше, наши
They Они Theirs Их
Who Кто Whose Чей, чья, чье, чьи
  • Читаем дальше:
  • Все времена глагола в английском языке
  • 200 неправильных глаголов английского языка
  • 300 полезных английских слов и фраз для туристов

Источник: https://skyeng.ru/articles/cases-in-english

Общий и притяжательный падеж в английском языке

Падежная система английского языка располагает лишь двумя падежами – общим (Common Case) и притяжательным (Possessive Case).

В притяжательном падеже английские существительные получают указывающее на данный падеж окончание. Общий падеж представляет собой исходную форму имени, в которой оно представляется в словарях.

Для передачи значений используемых в русском языке падежных форм могут использоваться различные предлоги. Например:

the salesman продавец русский именительный
of the salesman продавца русский родительный
to the salesman продавцу русский дательный
the salesman продавца русский винительный
by the salesman продавцом русский творительный
about the salesman о продавце русский предложный

Общий падеж английских существительных используется для оформления подлежащих и прямых дополнений, косвенных и предложных дополнений, предложных (как правило) или беспредложных обстоятельств, предложных (как правило) и беспредложных определений, например:

  • The salesgirl showed the customer a winter jacket. – Продавщица показала покупателю зимнюю куртку (подлежащее).
  • The customer asked the salesgirl to help him. – Покупатель попросил продавщицу помочь ему (прямое дополнение).
  • The customer gave the salesgirl his credit card. – Покупатель дал продавщице свою кредитную карту (косвенное дополнение).
  • The customer looked at the salesgirl. – Покупатель посмотрел на продавщицу (предложное дополнение).
  • The customer looked at the hands of the salesgirl. – Покупатель смотрел на руки продавщицы (предложное определение).
  • The salesgirl went to the cash desk. – Продавщица прошла к операционной кассе (предложное обстоятельство).

Для образования единственного числа притяжательного падежа (далее ПП) английских существительных к имени добавляется окончание «`s», например: часы приема (= рабочий день) врача – the doctor`s working hours, двоюродная сестра (= двоюродный брат) Мэри — Mary`s cousin, собачьи зубы – the dog`s teeth.

Для образования множественного числа ПП подавляющего большинства английских существительных к имени добавляется лишь апостроф безо всяких окончаний, например: выбор девочек – the girls` choice, квартиры соседей – the neighbors` flats.

Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

  • У существительных, образующих формы множественного числа нетрадиционным способом (не путем добавления «-s», а посредством изменения формы имени), множественное число притяжательного падежа образовывается так же, как и единственное (с добавлением «`s»), например: правило джентльмена /джентльменов – the gentleman`s rule / the gentlemen`s rule, портфель ребенка / портфели детей – the child`s schoolbag / the children`s schoolbags.
  • Существительные в ПП могут выполнять только одну функцию – функцию определения, то есть давать индивидуальную характеристику определяемого слова, например: картины Айвазовского – Aivazovsky`s paintings.
  • Английский притяжательный падеж используется для выражения:
  • — принадлежности, например: квартира Дженнифер – Jennifer`s flat, шляпа доктора – the doctor`s hat, туфли его жены – his wifes shoes;
  • — качественных характеристик предметов (как правило, одушевленных), например: детская одежда — children`s clothes.

Английские притяжательные конструкции могут употребляться с предлогом «of», например: кошачьи зубы – the cat`s teeth = the teeth of the cat.

Форма притяжательного падежа характерна в основном для существительных, называющих живых существ, обладающих какими-либо предметами или наделенных какими-либо признаками или качествами.

Неодушевленные существительные ставятся в этот падеж чрезвычайно редко, когда необходимо подчеркнуть принадлежность или качество, например: портфель мальчика – the boy`s schoolbag (одушевленное имя), колеса конкретной машины – the car`s wheels (неодушевленное имя).

С неодушевленными именами существительными притяжательный падеж может употребляться, если:

  • — имя обозначает время или расстояние, например: У Джона будут двухнедельные каникулы в ноябре. — John will have a two week`s holiday in November.
  • — имя обозначает города, суда или страны; сюда же относятся слова страна – country, судно — ship, мир – world, крупный город — city, например: Осло – столица Норвегии. – Oslo is Norway`s capital.

Имена в форме притяжательного падежа не всегда  стоят перед определяемым словом; последнее также может быть опущено, например: (1) Это было не их предложение, это было предложение (компании) «Самсунг».

– It was not their offer but it was Samsung`s (опущено определяемое слово). (2) Та идея Джорджа была очень привлекательна.

– That idea of George`s was very attractive (при определяемом слове есть иной определитель – в данном случае это указательное местоимение).

Окончание притяжательного падежа «`s» может оформлять несколько слов одновременно, образующих единую смысловую группу, например: (1) Это спальня моей матери и моего отца. — This is my mother and father`s bedroom (имя относится к двум обладателям). (2)  Там был еще чей-то сын. — There was somebody else`s son (в словосочетании отсутствует имя).

Имя в ПП может быть употреблено самостоятельно, то есть не давая определения какому-то другому слова, например: (1) Его квартира была такая же большая, как у соседа. – His flat was as large as his neighbor`s (для избежания повтора имени, в данном случае это «квартира»). (2) Она в булочной. – She is at the backer`s / at the dentist`s (для обозначения магазина / учреждения).

Если в предложении имеются два существительных в форме ПП, то они, как правило, друг за другом не следуют. В подобных случаях на помощь приходит предлог «of», например: Джон – коллега соседа моих родителей. – John is the neighbor of my parents` neighbor.

Следует учесть, что когда существительное, являющееся именем собственным, само оканчивается на «-s», то апостроф «`» может вообще опускаться, например: дом Джеймса – James` house = James house.

Читайте также:  Future Perfect - будущее совершенное время: правила образования, формы, применение

Для образования формы притяжательного падежа у сложных имен окончание «`s» добавляется к последнему слову, например: дом свекрови – mother-in-low`s house.

Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

Значение принадлежности предметов неодушевленных выражается в большинстве случаев при помощи предложной конструкции с «of», например: крышка ящика – the cover of the box.

Источник: https://online-teacher.ru/blog/common-possessive-case-english

Падежи имен существительных в английском языке

  • В английском языке существительные имеют только два падежа: притяжательный падеж (Possessive Case), в котором существительные принимают особое окончание и общий падеж (Common Case), в котором существительные не имеют никаких окончаний.
  • Общий падеж — это форма, в которой существительное дается в словаре.
  • Значение большинства русских падежных форм передается в английском языке формой общего падежа с предлогом или без предлога:
the boy мальчик именительный падеж
of the boy мальчика родительный падеж
to the boy мальчику дательный падеж
the boy мальчика винительный падеж
by the boy мальчиком творительный падеж
about the boy о мальчике предложный падеж

В английском языке существительные в общем падеже могут употребляться в функциях подлежащего и прямого дополнения (всегда без предлога), косвенного и предложного дополнений, обстоятельства (как правило с предлогом), определения(как с предлогом так и без него).

Притяжательный падеж существительных в единственном числе образуется путем прибавления к существительному окончания ‘s:

the girls‘s hat шляпа девочки
John‘s friend друг Джона
the cat‘s leg нога кошки

Притяжательный падеж существительных во множественном числе образуется прибавлением только одного апострофа:

the boys book книга мальчиков
the girls bags портфели девочек

Если множественное число существительного образуется не прибавлением окончания /s/, а изменением формы, то притяжательный падеж формируется также как и для единственного числа, т.е. прибавлением окончания /‘s/:

man’s happiness счастье человека
men’s happiness счастье людей
the children’s books книги детей

Существительное в притяжательном падеже выступает только в одной функции — определения (индивидуальная характеристика определяемого слова):

Shakespeare’s sonnets — сонеты Шекспира.

Случаи употребления притяжательного падежа существительных в английском языке:

1. Для выражения принадлежности

the  student’s pen ручка студента
John’s car машина Джона

2. Для выражения качественной характеристики предмета:

men’s clothes мужская одежда
a children’s room детская комната

Притяжательная конструкция может быть представлена с предлогом of:

the boy’s room = the room of the boy

3. Притяжательный падеж одушевленных и неодушевленных существительных:

  1. В основном форму притяжательного падежа имеет лишь одушевленное существительное, обозначающее живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак:
  2. the girl‘s voice — голос девочки
  3. Редкие случаи употребления притяжательного падежа с неодушевленными существительными ограничены значением конкретного предмета:
  4. the car‘s roof — крыша машины (конкретной, определенной машины)

4. Случаи употребления притяжательного падежа для неодушевленных существительных:

  • Существительные, обозначающие время и расстояние:
    I shall have a week’s holiday next month. У меня недельные каникулы в следующем месяце.
  • Существительные обозначающие страны, города и суда, а также слова: world, country, city, ship:
    Moscow is Russia’s capital. Москва — столица России.
  • Некоторые наречия времени:
    today’s program сегодняшняя программа
    yesterday’s concert вчерашний концерт

5. Существительное в притяжательном падеже не обязательно должно стоять впереди определяемого слова:

  • Определяемое слово может опускаться:
    It was not my idea but it was Tom’s Это не было моей идеей, это была идея Тома.
  • Определяемое слово имеет другие определители — неопределенный артикль или указательные местоимения:
    an idea of Tom идея Тома
    this idea of Tom это идея Тома

6. Окончание -‘s может оформлять более чем одно слово:

  • Словосочетания, ведущим членом которых является существительное:
    John and Tom’s room Комната Тома и Джона
    The Prime Minister of England’s speech Речь премьер-министра Англии
  • Словосочетания, в которых нет существительного:
    somebody else’s car еще чья-то машина

7. Самостоятельное употребление существительного в форме притяжательного падежа — без определения другого слова:

  • Чтобы избежать повторения употребляемого слова:
    Her skin was as silky as a child’s.
    Ее кожа была нежной, как у ребенка.
  • Чтобы назвать учреждение, магазин или дом (кого-либо):
    at the doctor’s у врача
    at the baker’s в булочной (магазине)
    Таким образом окончание -‘s употребляется как словообразователь:
    a baker’s булочная
    a chemist’s аптека
    a hairdresser’s парикмахерская

Два существительных в притяжательном падеже обычно не следуют одно за другим. В таких случаях привлекается предлог of:

He is the friend of my brother‘s wife Он друг жены моего брата.

English Joke

A young man hired by a supermarket reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said, «Your first job will be to sweep out the store.»
«But I’m a college graduate,» the young man replied indignantly.

«Oh, I’m sorry. I didn’t know that,» said the manager. «Here, give me the broom — I’ll show you how.»

Источник: http://www.LovelyLanguage.ru/grammar/rules/260-noun-cases-in-english

Притяжательный падеж в английском языке

Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

Существует несколько вариантов. Во-первых, вы можете использовать притяжательные местоимения или прилагательные (Possessive Pronouns and Adjectives), которые мы с вами уже рассматривали в этой статье. Во-вторых, это притяжательный падеж, о котором пойдет речь сегодня.

Притяжательный падеж и использование апострофа

Английское название падежа (Possessive Case) происходит от глагола possess (иметь, владеть). Сам падеж указывает на принадлежность предмета кому-либо или чему-либо (ownership) либо связь между людьми (relationship).

Чаще всего Possessive Case применяется к одушевленным существительным (люди и животные). Он образуется путем добавления апострофа (‘) и буквы S к существительному:

Tom’s car – автомобиль Тома Mary’s shoes – туфли Мери

the cat’s tail – хвост кота

Если существительное во множественном числе и уже имеет окончание S, то в притяжательном падеже добавляем только апостроф. Он отображается только на письме:

the girls’ dolls – куклы девочек

my friends’ house – дом моих друзей

Некоторые существительные во множественном числе не имеют окончания S (Irregular Plurals). В притяжательном падеже к ним добавляется ‘S :

women’s dresses – женские платья

people’s opinions – мнения людей

Если мы говорим о предмете, который принадлежит двум и более людям (common possession), то мы ставим ‘S после последнего имени:

John and Jane’s flat – квартира Джона и Джейн

Bill and Sam’s dog – собака Билла и Сэма

Если ‘S стоит после каждого имени, он указывает на то, что собственность не общая, а личная (individual possession):

Kate’s and Jill’s bicycles – велосипеды Кейт и Джилл (у каждой девочки свой велосипед)

Sam’s and Jack’s computers – компьютеры Сэма и Джека (у каждого свой компьютер)

Произношение

Буква S, которая добавляется к существительному в притяжательном падеже, может произноситься по разному в зависимости от того, на какой звук оканчивается само существительное. Существует три варианта произношения:

/IZ/ /S/ /Z/
Если существительное или имя оканчивается на шипящие звуки: /S/, /Z/, / ð /, / ʃ/,/t ʃ/, / ʤ/, то окончание произносится /IZ/: Если существительное или имя оканчивается на глухой звук: /k/, /p/, /t/, /f/,/ θ/, то окончание произносится глухо: Если существительное или имя оканчивается на другие согласные звуки или гласные звуки, то окончание произносится звонко:
George’s Max’sAlice’s Philip’s Jeff’sNick’s Sam’s Bill’sJulia’s

Артикли и притяжательный падеж

1. Если перед определяемым существительным стоит определяющее его существительное в притяжательном падеже, то артикль не используется, так как его заменяет притяжательный падеж существительного:

the car – машина

Тom’s car – машина Тома

2. Если существительное, которое стоит в притяжательном падеже не собственное, а нарицательное, то оно должно иметь артикль (A/AN, THE) или другой определитель (например, притяжательное прилагательное: my, your, his, her, its, our, their):

a girl’s bag – сумка одной из девочек the dog’s house – собачья будка my friend’s idea – идея моего друга

his sister’s family – семья его сестры

Использование предлога OF для обозначения принадлежности

С неодушевленными существительными, обозначающими предметы, используется не ‘S, а предлог OF:

the legs of the table – ножки стола the back of the chair – спинка стула

the cover of the book – обложка книги

OF также употребляется, если за существительным следует пояснение, которое обычно содержит слово who:

This girl is the daughter of a woman who lives next door to me. – Эта девочка – дочка женщины, которая живет по соседстве со мной.

I forgot the name of a manager who consulted me. – Я забыл, как зовут менеджера, который меня консультировал.

Как видите, пояснения слишком длинные, чтобы добавлять ‘S, поэтому мы заменяем его предлогом OF.

Использование апострофа (‘S) с неодушевленными существительными и другими частями речи

В некоторых случаях ‘S допустимо употреблять с неодушевленными существительными и другими частями речи, например, наречиями и местоимениями. Рассмотрим эти случаи:

1. Если существительное обозначает группу людей, сообщество, то для указания принадлежности можно использовать и ‘S, и предлог OF:

the sales of the company = the company’s sales – продажи компании

the resolution of the council = the council’s  resolution – постановление совета

Такие существительные называются собирательными. К ним относятся:

  •   army – армия
  •   crew – команда
  •   family – семья
  •   government – правительство
  •   nation – нация
  •   party – партия
  •   staff – штат сотрудников и другие
Читайте также:  Present Simple - настоящее простое время в английском языке: образование и употребление

2. Возможно прибавлять ‘S к существительным, которые обозначают географические понятия и названия, места:

  •   слова world, earth, nature
  •   слово continent и названия континентов
  •   слово country и названия стран
  •   слово city и названия городов

the world’s major religions – основные мировые религии the country’s new Prime Minister – новый премьер-министр страны

Russia’s capital – столица России

3. ‘S можно употреблять с рядом слов, которые относятся к времени:

  •   cо словами, обозначающими период времени: minute, hour, day, week, month, year
  •   с наречиями: today, yesterday, tomorrow
  •   с названиями дней недели и месяцев: Sunday, September
  •   с указателями времени, включающими слова next и last: next week, last month

an hour’s delay – часовая задержка yesterday’s party – вчерашняя вечеринка

next month’s conference – конференция в следующем месяце

Если слово во множественном числе, то добавляем только апостроф на письме:

three hours’ journey – трехчасовое путешествие five minutes’ walk –  в пяти минутах ходьбы

two weeks’ business trip – двухнедельная командировка

4. Притяжательный падеж может иметь неопределенные местоимения: somebody, someone, anyone, anybody, no one, nobody:

Somebody’s books were on the floor. – Чьи-то книги были на полу.

It’s nobody’s fault. – Никто не виноват.

5. Существительные в притяжательном падеже служат для обозначения мест, в которых люди работают (в частности, магазинов, торговых точек и т.д.) либо проживают. В этом случае такие слова, как shop, office, house выпадают за ненадобностью:

We buy meat at the butcher’s (shop). – Мы покупаем мясо в мясном магазине. We buy bread at the baker’s. – Мы покупаем хлеб в булочной.

I have my hair cut at the hairdresser’s. – Я стригусь в парикмахерской.

I spend my summer holidays at my grandparents’ (house). – Я провожу летние каникулы у бабушки с дедушкой. Ann is at her friend’s. – Аня у своей подруги (дома).

They celebrated Christmas at the Browns’. – Они праздновали Рождество у Браунов (дома).

Успехов в изучении английского!

Не забывайте, что любой теоретический материал следует отрабатывать на практике. Если вам не хватает регулярной разговорной практики, вам стоит попробовать наш Разговорный курс по Скайп в ENGINFORM. Оставляйте заявку на бесплатный пробный урок уже сегодня. Не теряйте времени – действуйте!

Источник: https://enginform.com/article/prityajatelniy-padej

Английские падежи. Притяжательный падеж существительных в английском языке (Possessive Case)

В современном английском языке существует только два падежа существительных: общий падеж (Common Case), при котором существительные не принимают специальных окончаний, и притяжательный падеж (Possessive Case), при котором существительные принимают окончание или ‘s.

Общий падеж существительных в английском языке

Существительные в общем падеже в английском языке имеют такую же форму, в какой они приводятся в словарях. Существительные в общем падеже в предложении могут употребляться в функции:

— подлежащего:

The painter paints the portraits. Художник пишет портреты.

— прямого дополнения:

I met your friend. Я встретил твоего друга.

— косвенного дополнения:

The teacher gave the students a few exercises. Учитель дал ученикам несколько заданий.

— предложного дополнения:

The book is on the table. Книга на столе.

-определения:

He found the place without difficulty. Он нашел это место без труда.

Притяжательный падеж существительных в английском языке

Притяжательный падеж существительных в английском языке определяет принадлежность, или, реже, происхождение. Иногда притяжательный падеж указывает на продолжительность.

  • Образование притяжательного падежа существительных
  • Существительные в единственном числе образуют притяжательный падеж путем прибавления окончания ‘s к форме общего падежа:
  • the boy‘s dog — собака мальчика my father‘s office — офис моего отца
  • Существительные, оканчивающиеся на шипящий звук, образуют притяжательный падеж путем добавления лишь апострофа — к форме общего падежа:
  • for goodness sake – ради Бога for conscience sake – для успокоения совести
  • Существительные во множественном числе образуют притяжательный падеж за счет прибавления апострофа к форме общего падежа:
  • boys school – школа для мальчиков girls hostel – общежитие для девушек
  • Однако существительные во множественном числе, которые не оканчиваются на –s, образуют притяжательный падеж путем прибавления ‘s:
  • children‘s books – детские книги women‘s club – женский клуб
  • Употребление существительных в притяжательном падеже
  • В современном английском в притяжательном падеже употребляются только одушевленные существительные:
  • the lion‘s mane – грива льва the minister‘s bodyguards – телохранители министра the King‘s palace – дворец короля

Неодушевленные существительные обычно не употребляются в притяжательном падеже. Вместо этого отношения принадлежности в таких случаях выражаются с помощью оборота с предлогом of.

  1. Например: the leg of the table (А НЕ the table’s leg) – ножка стола the cover of the book (А НЕ the book’s cover) – обложка книги the roof of the house (А НЕ the house’s roof) – крыша дома
  2. Исключения
  3. притяжательный падеж часто ставятся неодушевленные существительные, используемые как одушевленные:
  4. nature‘s laws – законы природы fortune‘s favorites – любимцы фортуны at duty‘s call – по зову долга
  5. См. также: Притяжательный падеж с использованием предлога of
  6. Также в притяжательный падеж ставятся существительные, обозначающие время, место, вес:
  7. in a year‘s time – через год a day‘s work – однодневная работа a pound‘s weight – весом в фунт

Источник: http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/possessive-case/

Падеж

В английском языке существительное имеет только два падежа: общий (не имеет специальных окончаний) и притяжательный (имеет окончание -‘s)

Общий падеж — The Common Case

В случае, когда существительное в общем падеже употребляется без предлога, его отношение к другим словам в предложении определяется исключительно местом, занимаемом в предложении.

Если существительное располагается перед сказуемым, то оно является подлежащим и соответствует именительному падежу в русском языке.

Если же существительное стоит после сказуемого, то оно является прямым дополнением и чаще употребляется в винительном падеже.

  • The student (Студент: существительное в роли подлежащего) recognized the teacher (узнал преподавателя).
  • The teacher recognized (Преподаватель узнал) the student (студента: прямое дополнение).

Между сказуемым и существительным, которое является прямым дополнением может стоять другое существительное в общем падеже без предлога, обозначающее лицо. Такое существительное является косвенным дополнением и соответствует дательному падежу в русском языке.

В русском языке для выражения связей существительных с другими словами используются окончания. В английском языке связи между словами выражаются порядком слов и предлогами. Английские предлоги of, to, by, with соответствуют следующим русским косвенным падежам.

  • of — родительному (кого? чего?). A pencil of my friend — Карандаш (кого?) моего друга.
  • to — дательному (кому? чему?). Give this note note to your father — Отдай эту записку (кому?) своему отцу.
  • by — творительному (кем?). Written by Shakespeare — Написанная (кем?) Шекспиром.
  • with — творительному (чем?). I write with a pen — Я пишу (чем?) ручкой.

Притяжательный падеж — The Possessive Case

Существительное в притяжательном падеже отвечает на вопрос whose? — чей? чья? чьи?, служит определением обозначая принадлежность предмета. В притяжательном падеже употребляются только одушевленные существительные.

Образование притяжательного падежа

В единственном числе притяжательный падеж образуется прибавлением окончания -‘s.

  • The girl’s hat — Шляпа девушки
  • The hourse’s leg — Нога лошади

Во множественном числе притяжательный падеж образуется прибавлением просто прибавлением апострофа:

  • The boys’ books — Книги мальчиков
  • The workers’ tools — Инструменты рабочих

Если лиц обладающих предметом два и более то окончание притяжательного падежа прибавляется к последнему существительному:

  • Mary and Helen’s flat is large — Квартира Петра и Елены большая

Употребление притяжательного падежа

Когда существительное (friends), определяемое существительным в притяжательном падеже (Kate’s), имеет при себе другие определения (best), то существительное в притяжательном падеже (Kate’s) стоит перед ними (best):

  • Kate’s friends — Катины друзья
  • Kate’s best friends — Катины лучшие друзья

Наряду с существительным в притяжательном падеже для выражения принадлежности используется существительном с предлогом of.

  • My friend’s father = The father of my friend — Отец моего друга

Кроме существительных одушевленных, форму притяжательного падежа имеют существительные обозначающие страны, города, суда и время, а также существительные world, country, city, ship:

Источник: http://www.grandars.ru/shkola/angliyskiy-yazyk/case.html

Притяжательный падеж в английском языке. (Possessive case)

Одушевленные предметы

Употребление

Для того, чтобы сказать, что кому-либо или чему либо принадлежит какой-либо предмет, используется притяжательный падеж. В английском языке существует несколько способов формирование притяжательного падежа:

Формирование притяжательного падежа с помощью ‘s

Существительные в единственном числе

Прибавление  ‘s к основе существительного в единственном числе

Одним из способов образования притяжательного падежа является прибавление к существительному окончания s.

Например: the boy’s book книга мальчика
Mary’s car машина Мэри

В данных выше примерах окончание s указывает на то, что книга принадлежит мальчику, а машина Мэри.

Наиболее часто данный способ образования – путем прибавления окончания s – используется с существительными, обозначающими людей и животных.

Например: my mother’s purse сумочка моей мамы
the bird’s song песня птицы

Обращаем ваше внимание на то, что окончание s добавляется только к существительным в единственном и множественном числе, не заканчивающимся на s.

Например: the girl’s mother мама девочки
my brother’s dog собака моего брата
the men’s jackets мужские куртки

Составные существительные

Если мы имеем составное существительное, которые пишутся через дефис, то окончание s прибавляется к последнему слову группы.

Например: the sister-in-law’s children дети золовки

Единицы времени

Помимо этого окончание s прибавляется к существительным, обозначающим единицы времени.

Например: a day’s work ежедневный объем работы
a month’s payment помесячная оплата
Читайте также:  Примеры простых диалогов на английском для детей

Неправильные существительные

Например: the child’s toy игрушка ребенка
the children’s toys детские игрушки

Исключения

Также окончание s может прибавляться и к неодушевленным существительным, таким как корабли, страны, корпорации и планеты.

Например: the ship’s deck палуба корабля
Italy’s castles итальянские замки
the city’s parks городские парки
the earth’s surface поверхность земли

Формирование притяжательного падежа с помощью ‘s

Прибавление s’ к основе существительного во множественном числе

Для существительных во множественном числе, заканчивающихся на s, окончание s не используется.

Вместо него после s, обозначающего форму множественного числа существительного, ставится апостроф: .

Данные ниже примеры показывают как образуется притяжательный падеж существительных  students и Smiths.

Например: the students’ books книги студентов
the Smiths’ house дом Смитов

В данных примерах показано как апостроф указывает на принадлежность книг студентам, а дома семье Смитов.

Следует отметить, что в обоих случаях s и s произносятся как s.

Таким образом, в разговорной речи нет разницы между существительным в единственном числе с окончанием s и существительным во множественном числе, заканчивающимся на s.

Так, например, фраза the students books произносится точно так же как и фраза the studentsbooks.

Неодушевленные предметы

Of-phrase

Использование фразы, начинающиеся с предлога Of

Когда мы хотим указать на принадлежность чего-либо неодушевленному предмету, т.е.

не человеку или животному, притяжательный падеж образуется при помощи фразы, начинающейся с предлога of (который, отвечая на вопрос «чего?», соответствует родительному падежу русского языка).

Чаще всего подобная конструкция используется при указании какого-либо абстрактного качества предмета, например его размера.

Например: the size of the picture размер картины
the color of the walls цвет стен
the beginning of the film начало фильма

Конкретные объекты

Использование фразы, включающей два стоящих друг за другом существительных

Когда и то, чему что-то принадлежит и предмет владения представлены конкретными объектами, принадлежность может быть показана путем постановки существительного, называющего «владельца», перед существительным, называющим предмет, которым владеют.

Например: the car radio автомобильное радио
the tree leaf лист дерева
the kitchen floor кухонный пол
the banana skin кожура банана

Данные примеры показывают, что радиоприемник принадлежит машине, лист — дереву, пол — кухне, а шкурка — банану.

Источник: https://www.activeenglish.ru/grammar/possessive-case/

Притяжательный падеж существительных в английском языке

Существительное в английском языке имеет два падежа: общий (Common Case) и притяжательный (Possessive Case).

Общий падеж имеют все существительные; это форма, в которой оно дается в словаре. В общем падеже у существительного нет особого окончания.

Существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность, отвечает на вопрос Чей?- Whose? и выполняет функцию определения по отношению к другому существительному.

Форму притяжательного падежа обычно имеют одушевленные существительные, обозначающие живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак.

Она образуется при помощи окончания -s, перед которым стоит апостроф: the girl  девочка — the girl’s bag сумка девочки.

Если же существительное выражено во множественном числе, образованном классическим способом, а именно, добавлением окончания -s или -es, то добавляется только апостроф -ʼ: her relativesʼ house — дом её родственников.

Согласно правилам английской грамматики существительное в притяжательном падеже занимает место перед существительным, которому оно служит определением. На русский язык оно передается через родительный падеж или притяжательное прилагательное. Ниже показаны различные способы выражения притяжательного падежа в английском языке.

Если существительное оканчивается на -s, то возможны два варианта Dickens novels = Dickenss novelsроманы Диккенса
Если существительное во множественном числе оканчивается на -s, то притяжательный падеж образуется путем добавления апострофа
  • workers′ caps кепки рабочих,
  • cats′ paws  лапы кошек,
  • nurses′ toys игрушки нянек
Существительные, не имеющие во множественном числе окончания -s, в притяжательном падеже приобретают окончание -s, перед которым стоит апостроф
  1. children′s toys детскиеигрушки,
  2. men′s coats мужскиепальто
  3. women′s umbrellas женскиезонты
Если предмет или признак принадлежит нескольким лицам, то апостроф и окончание -s ставятся после последнего из них, если же каждому в отдельности, то после каждого Ilf and Petrov′s novel  роман Ильфа и Петрова  (т. е. роман, написанный ими совместно),Shelly′s and Byron′s poems стихи Шелли и Байрона  (т. е. написанные ими в отдельности)
В сложных существительных апостроф и окончание -s ставят после последнего элемента
  • the teacher of art′s room
  • комната учителя искусства,
  • the sister-in-law′s bag  сумка невестки
Неодушевленные существительные обычно не имеют притяжательного падежа the roof of this houseкрышаэтогодома
Возможны, однако, случаи употребления неодушевленных существительных в притяжательном падеже
  1. a mile′s distance расстояниевмилю,
  2. a month′s holiday каникулынамесяц,
  3. a five days′ trip пятидневнаяпоездка,
  4. the world′s resources мировыересурсы,
  5. the Earth′s rotation вращениеЗемли
Абсолютное употребление притяжательного падежа
  • a dog of my friend′s собакамоегодруга,
  • at her grandmother′s у (её) бабушки,
  • at the baker′s вбулочной

Существительное может служить определением к другому существительному и в том случае, когда стоит перед ним в общем падеже, т. е. без всякого изменения своей формы.

Такое существительное переводится на русский язык прилагательным или существительным в одном из косвенных падежей: cane sugar тростниковый сахар, sugar cane сахарный тростникlife insurance страхование жизни, payment agreement соглашение о платежахcotton market рынок хлопкаtin trade торговля оловом.

Во многих случаях существительному предшествует не одно, а два или более существительных в роли определения.

На русский язык некоторые из них переводятся прилагательными, а другие  существительными в одном из косвенных падежей: home market prices цены внутреннего рынкаmeat price decrease уменьшение цены на мясо.

Соответственно, если в предложении стоят несколько существительных подряд, основным является последнее, а предыдущие являются его определениями: state power system —система государственной власти.

Существительное с предшествующим числительным, служащее определением, обычно стоит в форме единственного числа: the five-year plan пятилетний план, a ten-year old girl десятилетняя девочка, a ten-pound note банкнота в десять фунтов.

Источник: https://reallanguage.club/grammatika-anglijskogo-yazyka/imya-sushhestvitelnoe-v-anglijskom-yazyke-the-noun/prityazhatelnyj-padezh-sushhestvitelnyx-v-anglijskom-yazyke/

Притяжательный падеж: 6 случаев нестандартного образования формы

Принадлежность — это просто. По крайней мере, во многих языках.

  • Во французском, чтобы сказать «машина Роберта», достаточно предлога: «la voiture de Robert».
  • Такой же способ используют испанцы: «el auto de Robert».

Английский же язык легких путей не ищет. Предлог («of») для выражения принадлежности встречается редко. Обычно работает формула «апостроф + s в конце слова». Звучит просто, но, когда дело доходит до практики…

Простой пример: на столе лежат два телефона, один принадлежит Бет, другой – Сэму. Два телефона, два человека, а сколько будет окончаний? «Beth and Sam’s phones», или «Beth’s and Sam’s phones»?

  1. Зачем апостроф в выражениях типа «three years’ experience»?
  2. Если два генеральных прокурора («two attorneys general») ведут одно дело, чьим оно будет с языковой точки зрения?
  3. Почему «whose» выражает принадлежность, а «who’s» — нет?
  4. А если чем-то завладели двое прохожих («two passersby»), как это выразить?
  5. Мы уже рассматривали притяжательный падеж и, отдельно, путаницу со словами, оканчивающимися в единственном числе на –s.
  6. Теперь сориентируемся в некоторых других случаях, сбивающих с толку.
  7. Совместный притяжательный.

Если говорить о двух домах, доме Джейн и доме Джека, как будет правильно: “Jane and Jack’s houses” или“Jane’s and Jack’s houses”? А если один дом находится в их совместном владении? “Jane’s and Jack’s house” или “Jane and Jack’s house”?

Ответ зависит от того, вместе или по отдельности стороны владеют чем-либо. Если у Джейн и Джека один дом на двоих – это «Jane and Jack’s house». То же самое, если у них на двоих несколько домов: «Jane and Jack’s houses».

Вот она вся суть: уж если один на двоих дом, то и «апостроф + s» тоже один. Если владельцы у домов разные – будет «Jane’s and Jack’s houses».

Псевдо-притяжательный.

«Two weeks’ pay (выплата за две недели)» принадлежат вам, а не неделям. Однако, с языковой точки зрения, это тоже притяжательный падеж. Не спрашивайте. Просто пользуйтесь. Все отображено в названии, можно двигаться дальше.

Притяжательный с аббревиатурами на –S.

Как образовать притяжательный падеж от аббревиатуры «IRS» (Налоговое управление США) если, к примеру, речь идет о головном офисе учреждения?

Часто видим: «the IRS’ headquarters». В этом случае неверно толкуется правило о словах на –s и о том, что для таких слов апострофа будет достаточно.

«IRS» – это не слово. В нашем понимании правила, здесь обязательно нужно добавить «s»: IRS’s headquarters.

Притяжательный со словами типа «passersby».

Здесь вы и самостоятельно разберетесь, но случай довольно необычный и заслуживает упоминания. Один прохожий (passerby, или passer-by) превращается в несколько добавлением «s» в середине слова.

Обычно показатель формы притяжательного падежа ставится в том же месте, что и показатель формы множественного числа. Не удивительно, что здесь, по аналогии, просится: «passers’-by», «passers’by».

Не поддавайтесь. Для образования притяжательного падежа есть только одно место – конец слова. Правильный ответ – «the passersby’s view».

Притяжательный с родственниками супругов.

Mother-in-law, mothers-in-law, father-in-law и т.п. образуют притяжательный падеж по тому же принципу. Показатель формы притяжательного падежа ставится в конце, даже если показатель множественного числа стоит в середине: «So many mothers-in-law’s good intentions are overlooked (Как много благих намерений тещ/свекровей остаются незамеченными)».

Притяжательные местоимения.

В школе нам вбивали в головы, что притяжательный падеж требует апострофа. Что же не так с притяжательными местоимениями?

«Whose», «his», «her», «your», «their», «my», «our», а особенно «its», – формы местоимений, обозначающие принадлежность без апострофа. Они называются «притяжательные определители».Это исключения из правила, принадлежность в них просто включена.

Источник: https://bartov-e.livejournal.com/181659.html

Ссылка на основную публикацию