Разница в употреблении man, human, people, folks, mankind

Мы живем среди людей, и очень часто нам требуется о них поговорить.

Английское слово «люди», как правило, легко запоминается. Трудности начинаются, когда требуется сказать об одном человеке. Какое же у него парное слово? И можно ли сказать «peoples»?

People

Произношение и перевод:Разница в употреблении man, human, people, folks, mankindPeople [‘piːpl] / [пипл] — люди

Значение слова:Некоторое количество людей (мужчин, женщин, детей)

Употребление:Мы используем слово people, когда говорим о некотором количестве людей (независимо от пола и возраста). Например: Сегодня в метро очень много людей (people). Многие люди (people) передвигаются по городу на велосипеде.

Пример:

He doesn’t care what other people think about him.Его не волнует, что другие люди думают о нем.

How many people are you going to invite?Сколько людей ты собираешься пригласить? 

I met many new people during my travel.Я встретил много новых людей во время своего путешествия. 

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»

Подробнее

Person

Произношение и перевод:Разница в употреблении man, human, people, folks, mankindPerson ['pɜ:sn] / [пё’сн] — человек

Значение слова:Один человек (мужчина или женщина или ребенок)

Употребление:Мы употребляем person, когда говорим об отдельно взятом человеке. Это слово — единственное число от people. Например: Мой друг Джон – интересный человек (person). Человек (person), сидящий за рулем, должен быть внимательным.

Пример:

We found the right person for this job.Мы нашли подходящего человека для этой работы.

The price is 10$ per person.Плата – 10 долларов с человека.

He accidently sent an e-mail to a wrong person.Он случайно послал е-мейл не тому человеку

Итак, мы установили, что person-people — это такая же пара, как table-tables (стол-столы) или tree-trees (дерево-деревья). Но существуют ли слова peoples и persons?

Существуют! Однако будьте внимательны: у них другое значение!

Peoples

Произношение и перевод:Разница в употреблении man, human, people, folks, mankindPeoples [‘piːplz] / [пиплз] – народы, национальные группы

Значение слова:Национальная группа, проживающая на определенной территории и объединенная общей историей, языком, культурой и т.д.

Употребление:Слово peoples используется только, когда мы говорим о народах как о национальных группах (русские, испанцы, японцы, калмыки и т.д.). Например: В Африке проживает много различных народов (peoples). Что ты знаешь о коренных народах (peoples) Северной Америки?

Peoples является множественным числом от слова people, взятого в другом значении: не «люди», как выше, а «народ, национальная группа». Соответственно, peopleможно использовать и в единственном числе. Например: Президент обратился с речью к своему народу (people).

Пример:

This organization represents aboriginal peoples of Canada.Эта организация представляет аборигенные народы Канады.

Some peoples of Far North are nomads.Некоторые народы крайнего севера — кочевники.

We hope to develop peaceful relationships between our two peoples.Мы надеемся развивать мирные отношения между нашими двумя народами.

Persons

Произношение и перевод:Разница в употреблении man, human, people, folks, mankindPersons [p'ɜːsnz] / [пё’снз] — люди, лица

Значение слова:Некоторое количество людей (мужчин, женщин, детей)

Употребление:Слово persons используется только и исключительно в официально-деловом языке (законы, договоры, документы и т.д.). Его можно перевести как русское «лица». Например: Лица (persons), берущие кредит, должны предоставить ряд документов. Лицам (persons), не имеющим паспорта, вход на мероприятие воспрещен.

Пример:

Police must have a legal reason to arrest persons who are accused of having committed a crime.Полиция должна иметь законные основание для ареста лиц, обвиненных в совершении преступления.

For persons who wish to adopt a child there are certain requirements.Для лиц, желающих усыновить ребенка, существуют определенные требования.

There are several categories of persons entitled to citizenship.Существует несколько категорий лиц, имеющих право на получение гражданства.

В чем разница?

Person — это «человек» (пол и возраст неважны). Например: Каждый человек (person) хочет стать счастливым. Первый человек (person), отправившийся в космос – это Юрий Гагарин.

People — это «люди», то есть, несколько человек. Например: В нашей команде было пять человек (people). На площади большая толпа людей (people).

Peoples — это «народы, национальные группы». Например: На современной территории России проживают различные народы (peoples). Коренные народы (peoples) имеют представителей в местных органах власти.

Persons

Больше никакого mankind: как развивается гендерно нейтральный английский

Слышали что-нибудь про гендерно нейтральный английский? Для начала советуем пройти наш мини-урок, чтобы проверить себя, а потом вернуться к чтению этого материала. О том, как в английском становится меньше слова man (в значении «человек») и почему they начали употреблять в единственном числе, рассуждает переводчица Анастасия Клевская. 

Английский язык гораздо нейтральнее русского. Мы замечаем разницу довольно быстро. Если по-русски стол — это он, кухня — она, а окно — оно, то по-английски все неодушевленные предметы (и даже вполне себе живые котики и младенцы) — это it. Например:

— Did you know Jenny got herself a kitten? (Ты знал, что Дженни взяла себе котенка?)— Oh yes, it's the cutest thing I've seen! So fluffy! (О да, он самое милейшее создание, которое я видел! Такой пушистый!)— Yeah, it is cute but I'm allergic to it (Ну да, он милый, но у меня на него аллергия).

Правда, местоимение it работает только до тех пор, пока младенец или животное абстрактные.

Если речь о новорожденной дочке или о любимом домашнем питомце, местоимения сразу меняются на соответствующие (she или he).

Еще есть странные случаи вроде того, что ship — это по старой морской традиции she, а смерть в поэзии принято называть не иначе как he. Но вернемся от частностей к более общим вещам.

Разница в употреблении man, human, people, folks, mankind

В русском языке сразу ясно, мужчина говорит или женщина, а в английском можно сохранять интригу бесконечно, причем без ущерба грамматике. В этом помогают универсальные окончания глаголов. Не важно, «я сделала ошибку» или «он сделал ошибку»: все сводится к I / he MADE a mistake.

При этом никто не отменял слова, которые имеют разные формы для разного рода. Я имею в виду даже не bride / groom или sister / brother. Скорее, те формы, которые в русском называются феминитивами.

Например, есть пары actor / actress, lion / lioness, czar / czarina, master / mistress, wizard / witch, emperor / empress.

Мнения о том, как их корректнее всего употреблять, расходятcя. Например, слова steward и stewardess сейчас не используются: на смену пришли гендерно-нейтральные flight attendants.

С другой стороны, многие актрисы называют себя не иначе как actor и возмущаются, если сказать о них actress.

Но это требование пока что не стало достаточно массовым и влиятельным, чтобы, например, Американская киноакадемия заменила это слово в названии категории «Best actress» или объединила мужскую категорию премии с женской.

Есть еще группа слов, которые связаны со словом man в значении «человек». Не person, которым можно описать человека вне зависимости от пола, а старое традиционное слово man, которое чаще всего говорится на автомате.

Я нередко сталкиваюсь с этой историей, когда читаю академические тексты или смотрю на цитаты великих людей прошлого. Если читать тексты, написанные до первой волны феминизма, можно просто с ума сойти от того, что men — это единственные люди.

Разумеется, надо понимать, что это было нормой, но когда слышишь слово mankind от Махатмы Ганди, становится как-то не по себе:

«Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man» («Ненасилие — это самая великая сила в распоряжении человечества. Оно мощнее, чем самое мощное орудие разрушения, созданное человеческой изобретательностью»).

Сейчас даже банальный поиск цитат на тему mankind (человечества) выдает подсказки, заменяющие это слово на humankind или вообще humanity. Получается, этого уже нельзя не замечать.

Серьезно изменилась группа слов типа chairman или policeman. Появились феминитивы, чтобы отразить реальность женщин, выбравших традиционно мужскую работу.

Появились the men and women of the police force — мужчины и женщины, служащие в полиции.

Слова chairwoman (часто в обращении к начальнице «Madame Chairwoman») и policewoman сейчас мирно сосуществуют с еще более инклюзивной и менее бинарной формой: chairperson, police officer.

Разница в употреблении man, human, people, folks, mankind

Мой лучший друг недавно переехал на работу в Нидерланды и компания предложила ему уроки английского с носителем. После пары уроков с британкой он рассказал, что она даже не слышала про singular they.

Не удивляйтесь: многие носители языка не знают про отдельные тренды в своих языках — даже те, кто профессионально преподает. А сами тренды слишком зависят от того, в какой социальной группе ты вращаешься и что эту группу беспокоит.

Он/а/о. Как английский язык становится гендерно нейтральным

Singular they — это употребление местоимения «они» в единственном роде. Такая форма может быть полезна для проявления тактичности. Каждый сам выбирает, какое местоимение (мужское или женское) использовать по отношению к тому, о ком говорит, — но вы оставляете этот выбор за вашим собеседником.

— Are you going to see the movie alone? — Ты идешь в кино один?— No, a friend's coming with. — Нет, с подругой (другом).— Oh, I see. Do I know them? — Понятно. Это кто-то, кого я знаю?— I don't think so. — Думаю, что нет.

Читайте также:  Спряжение глаголов в английском языке: правила и особенности с примерами

В прошлом слово man беспрепятственно употреблялось, когда речь шла о person. Это приводило к тому, что и обобщение строилось по мужской форме.

Феминизм 60-х и три (а по некоторым оценкам четыре) волны феминизма после того сделали свое дело.

Уже довольно давно обобщение от нейтральных «кто-то» / «никто» / «человек» / «офицер полиции» принято строить как минимум по форме he or she, his or her, him or herself.

Например, вот выдержка из должностной инструкции: «The employee should keep his or her electronic devices in the locker when on site» («На территории компании сотрудник должен хранить его или ее электронные устройства запертыми в личной ячейке»).

Казалось бы, he or she — уже достаточная нейтральность.

Но языки имеют чудесное универсальное свойство — склонность к лингвистической экономии, то есть стремление выразить мысль наиболее компактно.

Мои англоязычные друзья обобщают по форме they, которая не означает «они», а просто говорит о нейтральности между «он» или «она». И я обычно рассказываю об этом своим студентам.

Например: «Everyone's welcome to bring their spouses to the party» («Всем можно прийти на вечеринку со своими супругами»).

Слово spouse — гендерно нейтральная форма слов husband / wife, так же, как слово sibling для пары brother / sister. Эта форма воспринимается как более компактная.

Сравните: «Everyone is welcome to bring his or her wives or husbands to the party». Сложно не признать удобство первого варианта.

Конечно, между трендом и закреплением языковой нормы проходит масса времени, и формы слов могут несколько раз поменяться, прежде чем окончательно утрясутся.

Но факт остается фактом: есть носители английского языка, которые сокращают he or she в they интуитивно, даже если совсем не знают ни феминизма, ни политической привязки местоимения «они» к небинарным идентичностям. А станет это новой нормой или нет, покажет время.

Закрепить полученные знания вы можете на бесплатном интерактивном мини-уроке. Будьте в курсе новых языковых тенденций вместе со Skyeng!

Толстый словарь | английский | mankind

Что в английском языке означает mankind?

Простое определение

mankind

— Humans, meaning all people, everywhere.

  • Как перевести с английского mankind?
  • Как по-другому сказать mankind по-английски?
  • Как в английском употребляется mankind?

Do you think mankind will someday colonize the Moon?

Вы думаете, человечество когда-нибудь колонизирует Луну?

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.

В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества.

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.

Мы должны уничтожить всё ядерное оружие, ибо оно смертельно опасно для человечества.

Our true nationality is mankind.

Наша истинная национальность — человеческий род.

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.

This kind of bomb is a serious menace to mankind.

Бомба такого вида — серьёзная угроза человечеству.

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.

Если разразится ядерная война, человечество погибнет.

Does mankind have dominion over animals and birds?

Разве человечество имеет власть над животными и птицами?

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

That's one small step for man, one giant leap for mankind.

Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.

As you know, Inspector Brackenreid has joined Mr. Pendrick in his quest to recover a scientific formulation that could be of great benefit to mankind.

Как вам известно, инспектор Бракенрид сопровождает мистера Пендрика, вознамерившегося вернуть свои научные разработки, которые могут принести немалую пользу человечеству.

The belief in sorcery and witchcraft is probably as old as mankind.

Вера людей в колдовские чары, по-видимому, стара как мир.

I am thrilled to have the honour of announcing the culmination of mankind's history of scientific achievement!

Я взволнован, потому что имею честь объявить о кульминации научных достижений человечества!

I'm thrilled to have the honour of announcing the culmination of mankind's scientific achievement!

Я взволнован, потому что имею честь объявить о кульминации научных достижений человечества!

Immortality has been the dream, the inspiration of mankind for ages.

Бессмертие — это вечная мечта человечества.

And what do you do for mankind?

А что вы делаете для общества?

For mankind?

Для общества?

Yes, not so much for mankind.

Да, для общества не так уж и много.

No prison can stifle mankind's cry for freedom.

Не построили еще такой тюрьмы, чтобы удержать борца за свободу за решеткой!

Not to conquer nations, but to liberate mankind.

Не для завоевания народов, но для освобождения человечества.

Mankind's building up the biggest psychic belly-ache in history.

Человечество — крупнейшее сборище нытиков в истории.

Then mark this: during the Middle Ages, when the Black Plague swept all Europe, when man died by the hundreds of thousands, why didn't all mankind die?

Во время Средних Веков когда Чёрная смерть охватила всю Европу, когда человечество вымирало в количестве сотен тысяч, почему не все умерли?

To let you tell your story and risk setting mankind at each other's throats again.

Клапан! — Дай огоньку.

Or, to see that you keep silent and save mankind.

Нет! Нет! Комната наполнена водородом.

Perhaps that is why mankind has so far managed to survive.

Возможно, именно поэтому человечеству до сих пор удавалось выжить.

Consider former US Vice President Al Gore, for example, whose documentary film on global warming, An Inconvenient Truth, is celebrated for its unflinching look at how fossil fuel consumption is leading mankind to the brink of catastrophe.

Например, взгляните на бывшего вице-президента США Эл Гора, чей документальный фильм о глобальном потеплении, Неудобная Правда, знаменит своим жестким взглядом на то, как потребление ископаемого топлива ведет человечество на край катастрофы.

Climate change is caused by mankind, so the good news is that mankind can stop it by cutting greenhouse-gas emissions.

Изменение климата вызвано человечеством, поэтому хорошая новость заключается в том, что человечество может его остановить, сократив выбросы парниковых газов.

Climate change is caused by mankind, so the good news is that mankind can stop it by cutting greenhouse-gas emissions.

Изменение климата вызвано человечеством, поэтому хорошая новость заключается в том, что человечество может его остановить, сократив выбросы парниковых газов.

As for religion, every religion embodies certain verities that are applicable to all mankind — justice, truth, mercy, compassion — and men often allow God to be blamed for their own sins.

Что касается религии, каждая религия включает в себя определенные истины, применимые ко всему человечеству, справедливость, правдивость, милосердие, сострадание — и человек часто позволяет себе обвинять бога в своих собственных грехах.

And, although mankind cannot live by technology alone, the information revolution has liberated millions of people.

И хотя мир не может существовать благодаря одной только технологии, информационная революция предоставила свободу миллионам людей.

Shouldn't America's leaders be trying to shorten the period that other societies are vulnerable to the evils that made the twentieth century the bloodiest in the history of mankind?

Не следует ли лидерам Америки попытаться сократить период, когда другие общества подвержены опасностям, из-за которых двадцатое столетие стало самым кровавым в истории человечества?

Unless there is a global catastrophe — a meteorite impact, a world war, or a pandemic — mankind will remain a major environmental force for many millennia.

Если не произойдет глобальной катастрофы — падения метеорита, мировой войны или пандемии, то на многие века человечество останется основной силой, воздействующей на окружающую среду.

For example, a sea-level rise of five meters — more than eight times what the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change expects, and more than twice what is probably physically possible — would not deluge all or even most of mankind.

Например, поднятие уровня моря на пять метров — более чем в восемь раз выше ожидаемого Межправительственной комиссией по изменению климата при ООН и в два раза выше физически возможного — не потопит всё человечество, или даже его большую часть.

Читайте также:  21 синоним слова beautiful

Дети и учеба — Информационный портал

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «MEN» in dictionaries.

  • MEN — (Noun) lalaki;mga tawoEnglish-Visayan vocabulary
  • MEN — see: man
  • MEN — (as used in expressions) Angry Young Men Chamberlain»s Men {{link=Lord Chamberlain»s Men»>Lord Chamberlain»s Men International Working Men»s Association …Английский словарь Британика
  • MEN- — combining form or meno- Etymology: New Latin, from Greek mēn month — more at moon: menstruation meno pause men …
  • MEN — plural of manWebster»s New International English Dictionary
  • MEN — (pron.) A man; one; — used with a verb in the singular, and corresponding to the present indefinite one or …Английский словарь Webster
  • MEN — (n.) pl. of Man.Английский словарь Webster
  • MEN — (pl.) of KeelmanАнглийский словарь Webster
  • MEN — (pl.) of ManАнглийский словарь Webster
  • MEN — (pl.) of Keelman
  • MEN — (pron.) A man; one; — used with a verb in the singular, and corresponding to the present indefinite …Webster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • MEN — (pl.) of ManWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • MEN — (n.) pl. of Man.Webster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • MEN — /men/ , n. pl. of man .Random House Webster»s Unabridged English Dictionary
  • MEN — n. force of workers that is availableТолковый словарь английского языка — Редакция bed
  • MEN- — or meno- Etymology: New Latin, from Greek mēn month — more at moon: menstruation meno rrhagia
  • MEN — plural of manMerriam-Webster»s Collegiate English vocabulary
  • MEN — noun ·pl of man. 2. men ·pl of man. 3. men ·pron a man; one; — used with a verb …Webster English vocab
  • MEN- — or meno- comb form : menstruation «menorrhagia»
  • MEN — pl of manMerriam-Webster English vocab
  • MEN — moon god worshiped widely in Asia Minor during Roman times and also in Attica from the 3rd century BC. Little …Britannica English vocabulary
  • -MEN — -men BrE AmE mən, men —See note at -man. The pronunciation men is used for the plural rather more widely …
  • MEN — men BrE AmE men ▷ men»s menz ˈ men»s room BrE AmELongman Pronunciation English Dictionary
  • MEN — men /men/ BrE AmE noun the plural of manLongman Dictionary of Contemporary English
  • MEN — Men is the plural of man .Collins COBUILD Advanced Learner»s English Dictionary
  • MEN — Men is the plural of man .Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • MEN Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • MEN — n. Young Men»s Christian Association Angry Young Men Chamberlain»s Men Lord Chamberlain»s Men International Working Men»s Association Lung men cavesBritannica Concise Encyclopedia
  • MEN Большой Англо-Русский словарь
  • MEN — men.ogg men pl от man IАнгло-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • MEN — сущ., мн. от man pl от man men pl от manНовый большой Англо-Русский словарь
  • MEN- — or meno- combining form see: moon menstruationТолковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • -MEN — (pl.) of LightmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of Light-horsemanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of High-churchmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of HerdsmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of HenchmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of Handi-craftsmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of HandcraftsmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of GownmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of BedesmanАнглийский словарь Webster
  • -MEN — (pl.) of TripemanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of SignalmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of RobertsmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of RibbonmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of PointsmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of PloughmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of PlainsmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of OrangemanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary
  • -MEN — (pl.) of Low-churchmanWebster»s Revised Unabridged English Dictionary

Слова man, human, human being, person
могут иметь значение “человек”, но их употребление отличается.

  • Human
    (мн. “humans”) – это человек как живое существо. Homo Sapiens, представитель рода человеческого.

I made a mistake, I am only human
after all. – Я ошибся, я всего лишь человек, в конце концов.

Robots decided to kill all humans
. – Роботы решили убить всех людей.

  • Human being
    (мн. “human beings”) – это буквально “человеческое существо”. То же, что и human, но более научно.

Как переводится слово man. Разница между Man, Human, Human Being, Person, People

  • Men·acme; men·a·di·one; men·ar·che; men·as·pis; men·da·cious; men·da·cious·ly; men·da·cious·ness; men·dac·i·ty; men·de; men·de·lé·eff s; men·de·le·vi·um; men·de·lian·ism; men·de·lian·ist; men·del·ism; men·del·ize; men·del s; men·de·lye·ev·ite;… … English syllables
  • Men
    — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres >
  • Mén
    — MEN Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
  • Men
    — hat folgende Bedeutungen: eine phrygische Gottheit, siehe Men (Gott) japanisches Wort für den Kopfschutz der Kendō Rüstung: Men (Kendō) Name des Sterns Alpha Lupi Originaltitel des US amerikanischen Filmdramas Männer sind zum Küssen da aus dem… … Deutsch Wikipedia

men
— /men/, n. pl. of man. * * * (as used in expressions) Young Men s Christian Association Angry Young Men Chamberlain s Men Lord Chamberlain s Men International Working Men s Association Lung men caves * * * ▪ Anatolian god moon god worshiped… … Universalium

Men
— puede referirse a: Men, nombre de la estrella Alfa Lupi (α Lup). Men palabra inglesa que significa varón. Men, nombre de una diosa frigia. Men, en japonés, designa a la parte de la armadura que cubre la cabeza en el Kendō, así como a uno de los… … Wikipedia Español

Men
— Men, pron. A man; one; used with a verb in the singular, and corresponding to the present indefinite one or they. Piers Plowman. Men… … The Collaborative International Dictionary of English

men-3
— men 3 English meaning: to think, mind; spiritual activity Deutsche Übersetzung: “denken, geistig erregt sein” Note: extended menǝ : mnü and mnē , menēi: menī Material: O.Ind. mányatē “denkt”, Av. mainyeite ds., ap.… … Proto-Indo-European etymological dictionary

MEN
— iniciales de Multiple Endocrine Neoplasia (Neoplasias endocrinas múltiples). Es un síndrome neoplásico de carácter hereditario que predispone al desarrollo de tumores benignos o malignos de tipo endocrino. Se conocen dos tipos: MEN tipo 1 en el… … Diccionario médico

menþja-
— *menþja , *menþjam, *mendja , *mendjam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Andenken, Gedenken, Erinnerung; ne. memory, rememberance; Rekontruktionsbasis: got., an., ahd.; Hinweis: s. *mendi ; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch

men

Man (значения)

Man, MAN: man от англ. manual — руководство — команда Unix, предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. MAN порт. Movimento de Acção Nacional — Движение национального действия, португальская ультраправая организация 1980 — 1990-х годов.

Городская вычислительная сеть Metropolitan area network — компьютерная сеть, по размерам меньше WAN, но крупнее LAN. MAN ранее — нем. Maschinenfabrik Augsburg-Nurnberg AG — немецкий концерн, производитель грузовых автомобилей, автобусов, турбин, судовых и дизельных двигателей.

Образован в 1897 году.

Man — третий студийный альбом шведской певицы Нене Черри.

man от англ. manual — руководство — команда Unix, предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. Поставляется почти со всеми UNIX — подобными MAN SE прежнее название: машиностроительная фабрика Maschinenfabrik Augsburg — Nurnberg SE — автомобильный концерн, европейское акционерное общество Pac — Man с англ.

— Пакман — аркадная видеоигра, разработанная японской компанией Namco и вышедшая в 1980 году. Задача игрока — управляя Пакманом статья про первую игру из серии Mega Man для Nintendo Entertainment System. Для прочих значений смотрите Mega Man Mega Man Rockman яп. ロックマン Рокку ман в платформах.

Mega Man — NES Mega Man 2 — NES Mega Man 3 — NES Mega Man 4 — NES Mega Man 5 — NES Mega Man 6 — NES Mega Man 7 — SNES Mega Man 8 — PlayStation The Amazing Spider — Man рус. Удивительный Человек — паук — серия комиксов о супергерое Человеке — пауке, которая издавалась Marvel Comics с 1963 по 2012 D.Gray — man яп.

ディー グレイマン Ди: Гурэйман, Ди Грей — мен — манга Кацуры Хосино. Впервые была выпущена в 2004 году в Shonen Jump и продолжает выпускаться до Человек — паук 3 англ. Spider — Man 3 — компьютерная игра в жанре экшн, основанная на сюжете третьего фильма о Человеке — пауке.

Читайте также:  Жизнь в Нью-Йорке глазами россиянки

Игра создавалась для платформ G — Man Джи — мэн — персонаж серии компьютерных игр Half — Life, который присутствует во всех её играх начиная с Half — Life 1998 года выпуска. Появляясь

Spider — Man — компьютерная игра, основанная на персонаже комиксов Marvel, Человеке — пауке, разработанная компанией Insomniac Games, под издательством Sony

о песне. В википедии есть статья и об одноимённом мини — альбоме. Nowhere Man с англ. — Человек из ниоткуда — песня группы The Beatles из альбома 8 Man яп. 8マン или Eightman яп. エイトマン Эйтоман — японская манга, публиковшееся в Weekly Shōnen Magazine с 1963 по 1966 год.

Аниме — сериал, выпущенный Use the Man — песня американской хэви — метал — группы Megadeth из альбома Cryptic Writings, выпущенного в 1997 году. Композиция заняла 15 место в чарте Mainstream Sensational Spider — Man vol.

2 Впервые словосочетание The Sensational Spider — Man было использовано в названии книги The Sensational Spider — Man Nothing Can Spider — Man The Movie Game с англ. — Человек — паук: Игра по фильму Spider — Man Человек — паук — видеоигра, разработанная компанией Treyarch для PC и Mega Man яп.

メガマン: ア ロックマン シリーズ мэгаман: а роккуман сири: дзу — японо — американский телевизионный мультсериал, созданный Capcom Productions, Ruby — Spears Burning Man рус. горящий человек — ежегодный фестиваль, проходящий в пустыне Блэк — Рок в Неваде.

Фестиваль начинается в последний понедельник августа Marvel s Iron Man VR — предстоящая нелинейная компьютерная игра разрабатываемая студией Camouflaj и Sony Interactive Entertainment, игра основана на персонаже Spider — Man Shattered Dimensions рус. Человек — Паук: Разрушенные Измерения — видеоигра, посвящённая герою вселенной Marvel Comics Человеку — пауку.

Spider — Man: как Method Man — американский рэпер и актёр. Известен по участию в восточнобережной рэп — группе Wu — Tang Clan, а также по дуэту Method Man Redman англ Nowhere Man Nowhere Man — песня группы The Beatles с альбома Rubber Soul, написанная Джоном Ленноном. Nowhere Man — мини — альбом, выпущенный группой Битлз 2004 году. Вторая игра в тройке игр: Spider — Man The Movie Game 2001 — Spider — Man 2 2004 — Spider — Man 3 2007 основанных на кинотрилогии 2000 — х

Solitary Man рус. Одинокий человек — известная рок — песня 1966 года, написанная Нилом Даймондом. Выпущенная в апреле 1966 года, как сингл, песня стала

The Sensational Spider — Man vol. 2 рус. Сенсационный Человек — Паук том 2 — серия комиксов о супергерое Человеке — пауке, которая издавалась Marvel Comics The Spectacular Spider — Man рус.

Впечатляющий Человек — паук — название нескольких серий комиксов и одного журнала о супергерое Человеке — пауке, которые Pac — Man World Rally, в Европе известная как Pac — Man Rally — компьютерная игра в жанре симулятора картинга, разработанная американской студией Smart Bomb Ultimate Comics: Spider — Man рус.

Современные комиксы: Человек — паук — американская серия комиксов о Человеке — пауке, издаваемая с августа 2009 года в Pacman и Pac — Man Pacman — система управления пакетами в Arch Linux и основанных на нём дистрибутивах GNU Linux.

Pac — Man — компьютерная игра в жанре 2D Rag n Bone Man Рори Чарльз Грейем — британский соул — исполнитель. Рори Грейем родился в деревне в графстве Сассекс. Рори начал выступать в пятнадцатилетнем

En Handig Man рус. На все руки мастер — сольный студийный альбом, на шведском языке, шведского поп — рок музыканта Пера Гессле, издан в 2007 году. На

ⓘ Human Be-In. 14 января 1967 года в Сан-Франциско на полях па

Информация о намечающемся событии была помещена на обложке пятого выпуска Sаn-Francisco Oracle как «Сбор племен». Поводом послужил новый калифорнийский закон, запрещающий использование психоделического препарата ЛСД, который вступил в силу 6 октября 1966 года. Все выступавшие на митинге были приглашены Боуэном, главным организатором.

Среди них были Тимоти Лири в его первом выступлении в Сан-Франциско, который задал тон тем ​​своей знаменитой фразой «Включись, настройся, выпадай», Ричард Альперт скоро будет известен как «Рам Дасс», и поэты, такие как Аллен Гинзберг, который пел мантры, Гари Снайдер и Майкл МакКлюр.

Среди других гуру контркультуры были комик Дик Грегори, Ленор Кандел, Лоуренс Ферлингетти, Джерри Рубин и Алан Уоттс. Музыка была представлена ​​множеством местных рок-групп, включая Jefferson Airplane, The Grateful Dead, Big Brother and the Holding Company, Quicksilver Messenger Service, and Blue Cheer.

«Подземный химик» Оусли Стэнли предоставил огромное количество своего ЛСД «Белая молния», специально изготовленного для этого мероприятия, а также 75 индюков по двадцать фунтов для бесплатного распространения были предоставлены Диггерами.

Национальные средства массовой информации были ошеломлены, гласность об этом событии привела к массовому движению молодых людей со всей Америки в район Хейт-Эшбери.

Вскоре каждое собрание было своего рода «-In»: всего четыре недели спустя был «Human Fly-In» Боба Фасса, затем Эммет Гроган вдохновил комедийное телевизионное шоу Роуэна и Мартина «Laugh-in» на NBC.

За этим последовал первый «Yip-In» 21 марта 1968 года, в Центральном Терминале, «Love-In» 14 апреля 1968 года, в Малибу Каньон и «Bed-Ин» 25 марта 1969 года, в Амстердаме.

Human Be-In был позже назван поэтом Алленом Коэном который помог художнику Боуэну в организационной работе как смесь, которая объединила в то время философски противоположные фракции контркультуры Сан-Франциско: с одной стороны, радикалы Беркли, которые склонялись к усилению воинственности в ответ на политику правительства США во Вьетнаме, а с другой стороны, довольно аполитичные хиппи Хейт-Эшбери, которые призывали к мирным протестам. Их средства были радикально разными, но они преследовали одни и те же цели.

Согласно собственному рассказу Коэна, его друг Боуэн обеспечил большую часть «организующей энергии» для события, и личные связи Боуэна также сильно повлияли на его характер.

Humans or people?

Considering only the senses in which the two overlap (e.g. ignoring «the people» or «a people» referring to a particular populace), there remain some distinctions.

Human is a species. More strictly, its a genus, but of that genus all but one species is extinct.

People is the group of entities who possess personhood, which is a concept open to various debates.

Historically, personhood has been denied of women, slaves, people of certain ethnicities, and people convicted of some extreme crimes, an sadly there remain extremists of such views. (Some do indeed deny humanity of those they deny personhood, but this is rarer and those who deny humanity always deny personhood but not all who deny personhood deny humanity).

Conversely, personhood has been granted by some to animals, or certain animals (e.g. dolphins are legally people in India, and great apes are legally people in the Balearic Islands) and corporations. Such extensions to non-human entities often covers some, but not all, of how personhood is considered (and just what that means differs widely).

Theologically and religiously, personhood is extended to deities (including the Trinitarian concept of most branches of Christianity, that there is a single god of three persons), aspects of deities, spirits such as elves, djinn, and fairies, the spirits of departed people, genii loci, and many other entities, sometimes in complicated ways (e.g. an undine is not fully a person in lacking a soul, but would become a person if they gained a soul through becoming pregnant by a human man).

  • Hypothetically and theoretically, personhood is often extended to extra-terrestrial beings, artificial intelligences, and fictional fantasy beings (overlapping with some of the religious ideas above, but normally not taken as literally).
  • Now, while these are two very different concepts, they do still tend to mean the same thing in practice in most usages.
  • The one reason to perhaps favour humans in your sentence, is that we might relate it to the concept of «human rights».

However, people would be much more often used when there wasn't a particular need to refer to humans qua humans. That alone is a good reason to favour the term.

We might also consider that while we speak of humans all having rights, this in fact relates to personhood (entailing that all humans have personhood) and the rights and desire of freedom are in fact part of how many concepts of personhood are defined, more than how we consider the genus homo.

About the only reason I could think of for favouring the unusual use of humans you have, is if perhaps you were also to separately consider the non-human uses of people, since that would clearly need to make the distinction.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector