Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Общеевропейская шкала уровней владения иностранными языками СEFRL была разработана в 1980-е гг., чтобы систематизировать подходы к преподаванию и оценке знаний студентов. Этот стандарт, преимущественно, признается в Европе, хотя и некоторые другие страны берут его за основу. С его помощью все преподаватели иностранных языков оценивают языковые навыки своих учеников. Шкала СEFRL очень удобна, если нужно сравнить уровень абитуриентов, желающих поступить в зарубежные вузы, или работников, претендующих на должность в международной компании. В ней 6 уровней, требования к которым общие для всех языков. Эти уровни поделены на три блока, в каждом блоке по два уровня. Первый блок — базовое владение, второй блок — среднее, третий — продвинутое.

Шкала уровней английского языка

Группа уровней Уровень
А (базовое владение) A1 Beginner/Elementary
A2 Pre-Intermediate
В (уверенное владение) B1 Intermediate
B2 Upper Intermediate
С (свободное владение) C1 Advanced
C2 Proficiency

Классификация уровней: какие навыки нужны

Итак, вы поняли, что вам нужно хорошее знание иностранного языка для учебы или карьеры. Для этого нужно точно знать, какие навыки на каком уровне нужны, чтобы правильно оценивать свои достижения и ставить цели.

Уровень Beginner (Начальный, A1)

  • Может сказать несколько слов, но не может составить их в законченные предложения;
  • может задавать простые вопросы собеседнику;
  • может ответить на элементарные вопросы, сделать базовые покупки в магазине или заказ в кафе;

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Beginner:

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

На этом уровне изучается базовая лексика — страны, национальности, числа, предлоги, еда и напитки, профессии, погода и др. Из грамматики студент пройдет Present Simple, Past Simple, обороты there is/there are, прилагательные и существительные и др.

Уровень Elementary (Элементарный, A2)

  • Понимает простые предложения, инструкции и объявления;
  • может объясняться при помощи простых фраз и жестов в повседневных ситуациях;
  • описывает свои дела и отдых, может расспросить о том же собеседника;
  • может отвечать на простые вопросы как устно, так и письменно, в рамках знакомых тем.

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Elementary:

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

На этом уровне изучается лексика посложнее — транспорт, животные, профессии, внешность человека, интернет и техника. Из грамматики студент пройдет Present Continious, Present Perfect, прилагательные в сравнительной и превосходной степени, а также оборот be going.и др.

Уровень Pre-Intermediate (Предпороговый, А2)

  • знает шаблонные фразы и может их написать;
  • понимает поверхностно бытовой язык;
  • использует «школьные» обороты и конструкции;
  • говорит довольно правильно, четко произносит слова и звуки;
  • может подобрать синоним к значению забытого слова или построить фразу по-другому;
  • понимает основную мысль текстов, даже если знает не все слова;
  • может составить небольшой рассказ о себе и о своей семье, хотя и с ошибками;

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Pre-Intermediate:

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

На этом уровне студент изучает лексику по следующим темам: работа, путешествия, окружающая среда, музыка и телевидение, проходит фразовые глаголы и словообразование, сложные прилагательные. Существенно повышается грамматический уровень: появляются модальные глаголы, косвенная речь, придаточные предложения, условное наклонение.

Уровень Intermediate (Средний, B1)

  • Может поддержать дискуссию, но не всегда может подобрать нужные слова и выражения;
  • может понять собеседника и в ответ выразить свое мнение;
  • может понять содержание теле- и радио-программы, телефонного разговора;
  • может достаточно бегло говорить, без долгих пауз в разговоре;
  • может выразить свое мнение практически на любую тему, исключая специализированные;
  • использует в речи самые распространенные фразовые глаголы и идиомы;
  • уверенно использует грамматические конструкции, которые успел выучить ранее;

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Intermediate:

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

На этом уровне студент расширяет свою картину мира и набирает лексику по самым разным повседневным темам. Усложняется грамматика: добавляются условные предложения нулевого типа, обороты was/were supposed to, was/were going to , Present Perfect Continuous, Present Perfect Simple и многое другое.

Ошибки в речи встречаются нерегулярно, но достаточно для того, чтобы сказать: знаний для перевода на уровень Upper-Intermediate не хватает. Многие останавливаются на среднем уровне, поскольку в обыденной жизни этого уровня достаточно для общения в рядовых ситуациях.

У студента частенько нет мотивации подбирать синонимы и учить десятки фразовых глаголов, когда его и так прекрасно понимают на работе и в поездках.

Переход к «настоящему» знанию иностранного языка достаточно тяжел и зависит от воли студента, времени, которое он готов потратить на обучение и, конечно, его целей.

Сложность перехода обусловлена тем, что студенты этого уровня уже могут без проблем формулировать свои мысли и даже без ошибок, что тормозит желание идти дальше.

Основной вопрос «Зачем учить больше, если я и так могу говорить?» Если студент понимает, что дальше ему предстоит работать над красотой и функциональностью языка, то, рано или поздно, прорыв все же будет. Для перехода со «среднего» уровня лучше работать с опытным преподавателем.

Наши преподаватели помогают студенту шлифовать язык так, чтобы он передавал не только сухую информацию, но и контекст. Главное — научить студента понимать смысл полностью (юмор, сарказм, примеры, обороты, отношение к сказанному).

Многие студенты надеются, что этого уровня достаточно для сдачи международных экзаменов и жизни за границей. Увы, это не так: пусть в путешествиях вы и будете чувствовать себя комфортно, но все же уровень научной и бизнес-лексики намного выше среднего, поэтому следующий уровень и называется соответствующе — Upper-Intermediate.

Уровень Upper-Intermediate (Выше среднего, B2)

  • Может спокойно общаться в повседневных ситуациях;
  • может понимать нюансы английской речи, несмотря на некоторые пробелы в лексике и грамматике;
  • имеет достаточно хороший запас знаний на профессиональные темы;
  • понимает различные акценты;
  • читает и понимает разноплановые тексты на сложные темы, даже если не знает всю используемую в них лексику;
  • может спокойно вести монолог 5-10 минут без особых ошибок и затруднений

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Upper-Intermediate:

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

С этого уровня уже можно пытаться сдать международный экзамен на знание языка. Лексика освоена практически на все темы (чувства и мнения, экономика и политика, бизнес и торговля, реклама и телевидение, работа и каникулы), а также значительно усложнилась грамматика — добавляются Future Continious и Past Perfect Continuous, Present Perfect Simple и Future Perfect, усложняются условные наклонения и придаточные предложения.

Уровень Advanced (Продвинутый, C1)

  • Освоил грамматическую структуру языка, как устного, так и письменного;
  • уверенно общается в различных ситуациях, как бытовых, так и профессиональных;
  • легко понимает носителей языка, несмотря на акцент;
  • использует богатую лексику, включая идиомы и фразеологизмы;
  • Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского На этом уровне изучают обычно профессиональную лексику и разговорные нюансы, включая контекст распространенных слов и выражений, сленг. Речь богата синонимами и метафорами, студент проходит такие грамматические нюансы как расщепленные предложения (Cleft sentences), причастные обороты, повторяет и усложняет грамматику предыдущих уровней. Скорее всего, студент с таким уровнем языка легко получит заветный международный сертификат.

    Уровень Proficiency (Высший, С2)

    • Ярко выражены индивидуальные особенности в речи, полное отсутствие шаблонных конструкций;
    • понимает все, независимо от сложности текста или акцента носителя;
    • хорошо ориентируется в незнакомых ситуациях, требующих определенной лексики или риторики;
    • освоил большое количество выражений, специфичных для английского языка.

    Часто сложно определить, на каком уровне находится человек — Advanced или Proficiency. Мы подскажем: человек на этом уровне разговаривает на сложные темы без подготовки, используя разнообразную лексику и исключительно полную, правильную грамматику. Письменные работы также безупречны, так как студент, достигший данного уровня, понимает и передает смысл сказанного без потерь. Именно этот уровень позволяет свободно общаться в зарубежных университетах и быть на острие науки. Сделать блестящую карьеру также не составит никакого труда.

    Уровни английского языка для международных экзаменов

    Получить заветный сертификат одного из престижных экзаменов — TOEFL, IELTS, CAE, FCE — стоит пытаться, начиная с уровня B2. Экзамен FCE теперь так и называется B2 First, словно подтверждая: с уровнем ниже обозначенного жить и работать в англоязычной среде будет очень сложно.

    Поэтому для сдачи потребуется как минимум Upper-Intermediate, и стоит как отдельно прорабатывать лексику и грамматику этого уровня, так и готовиться к тому экзамену, который вы выберете.

    Выбор экзамена и его формата зависит от ваших будущих задач: нужен ли вам язык для учебы, для работы, для эмиграции.

    К примеру, для работы в магазине за границей высокий уровень языка не нужен, предъявляются и невысокие требования к «качеству речи». Однако при попытке перейти выше, куда-то в офис, появляется множество речевых критериев.

    Экзамены тоже учитывают эти критерии Например в чтении — это работа над деталями, фигурально скрытым смыслом и только контекстуально понятными идеями, в аудировании — фокус на скорости речи, интонацией, контекстом и перефразировкой (когда то же самое сказано разными способами и наоборот).

    В говорении и письме на уровне FCE проводится колоссальная работа над стилем, жанром, структурой, подачей. Другими словами университеты и работодатели подразумевают эффективную коммуникацию, что предполагает высокий уровень языка.

    Как определить уровень владения английским языком

    Для эффективного обучения языку очень важно определить свой уровень, поскольку ваша цель — не просто сдать экзамен, а научиться полноценно общаться на другом языке. Очень важно выбрать группу, соответствующую своему уровню знания английского, так как это напрямую влияет на дальнейшее обучение языку. Обычно объективное тестирование состоит из двух частей: письменной и устной.

    Письменное тестирование определяет только знание грамматики, его можно пройти на нашем сайте.

    ПРОЙТИ ТЕСТ

    Устное тестирование уже ставит вас в ситуацию живого спонтанного диалога и определяет умение воспринимать речь на слух и вести диалог, применять на практике грамматику и лексику. Устное тестирование на определение своего уровня можно пройти в любой из наших школ.

    Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Какие уровни владения английским языком существуют, и как узнать свой уровень

Что означает фраза — «владеть иностранным языком»? У каждого из нас собственные представления об этом: кто-то стремится читать Шекспира в оригинале, а кому-то вполне достаточно знаний, позволяющих комфортно путешествовать по миру. Тем не менее, мы начинаем занятия с определенной целью, и существует общепризнанная система, которая позволяет определить уровень владения английским языком. Она состоит из семи позиций, и о каждой из них мы поговорим в нашей статье.

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Почему важно знать свой уровень владения английским языком

  1. Чтобы правильно определить свои ближайшие и отдаленные цели. Понимание того, какие бывают уровни владения английским языком и какой из них вы освоили, поможет адекватно оценить собственные силы, найти грамотного преподавателя и подобрать программу обучения.

  2. Для того чтобы продолжить обучение за границей. Владение английским — это обязательное условие поступления в зарубежное учебное заведение. При этом свои знания необходимо подтвердить языковым сертификатом.

  3. Чтобы корректно заполнить анкету соискателя при приеме на работу. Реальность такова, что получить престижную должность в международной компании без знания иностранного языка хотя бы на разговорном уровне практически невозможно. Многие работодатели просят претендентов указать в своем резюме, каким уровнем владения английским языком они владеют, а также подтвердить знания документально.

Практика показывает, что самостоятельно определить уровень собственных знаний – задача достаточно сложная. Субъективные критерии в этом вопросе весьма и весьма разнообразны. Можно просто заучить необходимые фразы, а можно чувствовать язык на интуитивном уровне.

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Специалисты рекомендуют проверять свои знания и навыки исключительно на практике. Не стоит особо доверять результатам популярных сегодня онлайн-тестов, ведь они способны определить лишь достаточно узкий запас лексики и знания грамматики.

Чтобы определить уровень владения иностранным языком, в том числе и английским, эксперты оценивают знания ученика по четырем основным направлениям: чтению, аудированию, речи и письму.

Аналогичные критерии применяются при составлении различных международных тестов.

С помощью интернет-тестов вы сможете проверить свои знания лишь по чтению и аудированию, вместе с тем, речь и письмо на практике оказываются куда более важными.

Определить свой уровень самостоятельно нелегко не только потому, что оценивать себя – это сложная, а для некоторых людей и вовсе невыполнимая задача. Другая трудность сводится к тому, что иностранный язык представляет собой многогранную и динамичную систему, изучать которую следуют с множества сторон.

К примеру, ученик способен понимать сложные тексты, соответствующие высокому уровню, однако имеет большие проблемы с разговорной речью. Иными словами, с одной стороны он знает язык на профессиональном уровне, однако с другой его коммуникативные навыки слабы.

Как же в таком случае определить, каким уровнем английского вы владеете? Профессионалы используют для этого несколько уровней, и данный метод применим к большей части языков мира.

Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго

Какие уровни владения английским языком существуют

Итак, перечислим критерии, с помощью которых можно оценить знание языка:

  • способность общаться на английском;
  • умение воспринимать речь на слух;
  • навык изложения собственных мыслей в письменном виде;
  • способность понимать смысл прочитанного;
  • знание лексики и грамматики.

Уровни английского языка в сущности представляют собой систему, позволяющую определить результат обучения. На сегодняшний день есть несколько классификаций, которые систематизируют следующим образом:

Языковая версия:

  • русская;
  • английская (международная).

Степень профессионализма:

Русская простая версия является скорее любительской и практически не применяется для оценки знаний при приеме на работу. Данная система предполагает всего три уровня владения английским языком:

  • начальный;
  • средний;
  • высокий.

При рассмотрении всевозможных резюме работодателю важно понять не столько теоретические знания, сколько практические навыки претендентов на должность. Поэтому в резюме рекомендуется указывать следующие уровни:

  • с использованием словаря;
  • владение навыками разговорной речи;
  • Intermediate (средний);
  • Fluent (свободное владение).

Если вы готовите резюме для иностранной фирмы, вам может понадобиться и особая категория под названием Basic knowledge of Business English (базовое знание делового английского).

Читайте материал по теме: Как научиться читать на английском и правильно произносить слова

Уровни владения английским языком согласно международным стандартам

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Эксперты выделяют шесть или семь уровней владения английским языком:

A0 — нулевой уровень владения английским

IELTS TOEFL Cambridge PTE
0 0 0

Многие критики называют данную ступень надуманной и бесполезной. Вместе с тем, сторонники напоминают о том, что многие самокритичные новички сегодня уверенны в своем абсолютном незнании языка.

Однако если человек знает перевод слова cat или girl, то он уже обладает каким-то уровнем и имеет начальную базу для дальнейшего обучения.

Быть может, к вам в руки однажды попал разговорник по английскому, или вы полгода изучали английский в школе либо в течение месяца занимались с репетитором, — полученные знания останутся с вами навсегда.

Итак, нулевой уровень говорит о полном незнании языка, когда человек не имеет ни малейшего представления об английском алфавите и не может понять значение предложения: «Hello! How are you?». Если же такие знания все-таки есть, то можно говорить об уровне А1.

Как освоить начальные знания: начните с уроков для новичков, где вы сможете выучить алфавит, правила чтения и основные слова для понимания простейших фраз. За две недели интенсивных занятий вам удастся овладеть 300 новыми словами.

А1 — Beginner

IELTS TOEFL Cambridge PTE
2 15

Уровни знания английского языка

Здравствуйте, друзья. Многие из вас, наверное, задают себе вопрос: “Какой у меня уровень знания английского языка?” Какой уровень можно считать базовым? До какого уровня вы хотели бы поднять свой английский? В чем измеряется уровень владения английским? На эти вопросы мы попытаемся ответить в данной статье.

  • Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского
  • Условно выделяют 4 уровня владения английским языком:
    elementary – начальный
    intermediate – средний
    advanced – продвинутый
  • proficiency (fluent) – носитель языка (свободное владение)
  1. Если вы возьмете любое иностранное учебное пособие, например, Longman, то либо на обложке, либо на первых страницах будет указано, какого уровня данное пособие. Многие издательства делят первые 3 уровня на несколько под-уровней:
  2. elementary – beginner (starter) – новичок
    – easy – легкий
  3. intermediate – low-intermediate – нижний средний
    – intermediate – средний
  4. – upper-intermediate – высокий средний
  5. advanced – advanced – продвинутый
    – high-advanced – высокий

По каким параметрам происходит деление на уровни?
1. По количеству выученных слов

2. По уровню владения грамматикой и речевыми конструкциями.

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Количество выученных слов по уровням

У разных издательств могут быть разные критерии. Например, у одних elementary – это 100 слов, у других – 500, те же отличия и по грамматике. Когда выбираете для себя учебное пособие или книгу, просмотрите первые страницы с текстом или заданиями. Если вам слишком просто, берите книгу следующего уровня. Если многое непонятно, то возьмите предыдущий уровень.

По моим наблюдениям, для тех, кто учит английский с нуля, подходит уровень beginner – проще уже не бывает. Уровень easy требует какую-то основу. Там, обычно, используют present simple / continuous, future simple и past simple.

Intermediate – это тот уровень, на котором все очень долго сидят. Можно сказать, что, владея английским на уровне intermediate, у вас уже есть база. Это основная грамматика (без нюансов, которые важны только британцам:), и несколько тысяч английских слов.

Наша школьная программа в идеале доводит учеников до уровня intermediate.

Advanced – это, как говорится, то поле, где можно разгуляться. Это уже достаточно свободный английский. Обычно, учебники этого уровня берут какую-то специализацию (например, business English), и изучают слова / термины / грамматические конструкции в выбранном направлении.

Конечно, нужно стремиться к уровню advanced, потому что с ним уже можно сдавать и на международные сертификаты, которые, в отличии от школьных аттестатов / дипломов вузов / корочек местных курсов английского языка действительны во всем цивилизованном мире.

Но если вы новичок, и учите английский практически с нуля, не гонитесь за уровнями. Не записывайтесь на курсах в группу с более продвинутым уровнем, вы будете буксовать, многое останется непонятым.

Часто взрослые, которые хотят выучить английский, говорят примерно так: “У меня школьный английский, но мне нужен business English / Я собираюсь получать сертификат IELTS / TOEFL.” Но при этом они не могут отличить present simple от present continuous.

Будьте реалистами, плавно и постепенно пополняйте свои знания, и ваш уровень знания английского языка непременно повысится.

Описание каждого уровня в соответствии с международной системой:

А1 Beginner Elementary

Учащийся понимает и может употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Может представиться, представить других, задавать, отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Может участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.

А2 Pre-Intermediate

Учащийся понимает отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т.п.).

Может выполнить задачи, связанные с простым обменом информации на знакомые или бытовые темы. В простых выражениях может рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни.

В1 Intermediate

Учащийся понимает основные идеи четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учебе, досуге и т.д.

Умеет общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Может составить связное сообщение на известные или особо интересующие его темы.

Может описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосновать свое мнение и планы на будущее.

В2 Upper-Intermediate

Учащийся понимает общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты.

Говорит достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон.

Умеет делать четкие, подробные сообщения на различные темы и изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.

С1 Advanced A

Учащийся понимает объемные сложные тексты на различную тематику, распознает скрытое значение. Говорит спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений.

Гибко и эффективно использует язык для общения в научной и профессиональной деятельности.

Может создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.

С2 Advanced B

Учащийся понимает практически любое устное или письменное сообщение, может составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорит спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.

Рекомендуем статьи по теме:

Что означают уровни английского A1, A2, B1, B2, C1 и C2? Часть 1
Характеристика уровней владения английским (A1, A2, B1, B2, C1 и C2) Часть 2
Level Scale – Шкала уровней владения английским языком. Часть 3
Уровни английского языка: альтернативная классификация

Уровни английского языка. Как определить свой уровень?

Если вы только планируете возобновить обучение иностранному языку, то вам необходимо определить свой уровень знаний, если конечно вы не являетесь абсолютным новичком. Определение уровня также рекомендуется делать каждый раз по окончанию очередного курса или учебника.

Какие бывают уровни владения английским языком?

Формально знание английского языка можно оценить по определенным критериям:

  • способность разговаривать на английском;
  • умение четко и правильно излагать свои мысли в письменном виде;
  • способность понимать речь на слух;
  • способность понимания языка при чтении;
  • знание грамматики и подходящей лексики.

В связи с этим выделяют 6 уровней владения английским языком, которые соответствуют международной шкале владения иностранными языками.

Уровни английского языка: Proficiency — Эверест в мире английского

Однако при рассмотрении принятых уровней владения иностранным языком нельзя установить четкие рамки. Ни одни преподаватель не скажет вам, что при изучении еще 15–20 лексических единиц вы перейдете на следующий уровень. Опять крайне формально можно выделить следующие критерии владения определенным уровнем английского языка:

Международная шкала Что вы должны знать?
Beginner/Starter (A0) Скорее условный, ведь его как такового нет, а знания тут — нулевые или самые примитивные, которые едва ли могут быть полезны в решении речевой задачи.
Elementary (A1) Вы понимаете простые слова и выражения и, используя их в речи, способны общаться на примитивном бытовом уровне (к примеру, в супермаркете, в ресторане, на улице, в гостинице). Вы способны прочитать и перевести несложный текст и написать заметку, например, письменно поздравить человека с праздником. Вам понятна речь носителя языка, при условии, что она медленная, разборчивая и на знакомую вам тематику.
Pre-Intermediate (A2) Это начальный уровень, с которого вы можете сказать, что занимаетесь английским. Вы владеете достаточным количеством знаний для того, чтобы общаться на простые темы (рассказать о себе, своих близких, хобби, профессии, предпочтениях в еде, музыке и пр.). Вам нетрудно понять смысл объявлений и рекламы в общественных местах, а также надписи на указателях и продуктах. Вы можете читать и пересказывать различные по своему содержанию несложные тексты с включением незнакомой лексики и осуществлять личную и деловую переписку. На этом этапе грамматика становится более уверенной, но еще не полной.
Intermediate (B1) Вы с легкостью понимаете общий смысл того, о чем рассказывается в радиопередачах и телепрограммах, и можете выразить и аргументировать собственное мнение по разным вопросам. Вам несложно без подготовки пересказать содержание статьи или книги и рассказать о произошедших событиях. Вы знаете правила написания личных и бизнес-писем и грамотно применяете их на практике. Вам легко дается чтение адаптированной литературы зарубежных авторов.
Upper-Intermediate (B2) Этап под названием «выше среднего». Если вы до него дошли, то уже можете собой гордиться. Вы можете изъясняться на английском в самых разных ситуациях, причем как бытовых, так и профессиональных. Вам не требуется подготовка, чтобы завязать беседу с носителем языка и вести с ним диалог. Вы можете ясно высказаться на различные темы и обосновать собственные взгляды. Вы без словаря читаете и хорошо понимаете неадаптированные произведения на английском языке и можете пересказать содержание художественных, публицистических и некоторых научных текстов.Вы способны смотреть фильмы или сериалы в оригинале, но, тем не менее, еще не самые сложные. Можете работать в иностранной компании за границей или поступать в университет.
Advanced (C1) Здесь вы способны на все и перед вами открыты все двери. Хотя в действительности четко сказать, чем этот уровень отличается от предыдущего достаточно сложно. Разница в том, что повышается именно качество речи. Ваша речь грамотная и быстрая, вы не испытываете проблем в подборе нужных слов, фраз и грамматических конструкций. Вы используете самые разнообразные языковые средства и очень точно употребляете их в условиях бытового и профессионального общения. Вы способны читать и прекрасно понимать сложные специфичные тексты и составлять детальные логичные сообщения на сложные темы.
Proficiency (C2) Это высший уровень владения языком, приближающий вас к носителю. Именно о тех, кто дошел до этого этапа и говорят, что он владеет языком в совершенстве. Вы бегло и четко выражаете свои мысли абсолютно по любым вопросам и можете без труда обобщить информацию, которую вы получили из нескольких устных или письменных источников, используете правильную и точно подобранную лексику в любой тематике.

Все уровни кроме Starter/Beginner являются официально признанными по международным стандартам и могут подтверждаться различными международными экзаменами. Так уровень Pre-Intermediate подтверждается Кембриджским экзаменом KET, Intermediate — PET, Upper-Intermediate — FCE, Advanced — CAE, Proficiency — CPE.

Как узнать свой уровень английского языка?

Тестирование на уровень знания английского языка обычно проводится в той или иной форме, куда бы вы не пришли изучать язык. На любом обучающем сайте, на курсах, на частных занятиях с педагогом — везде, прежде, чем определить дальнейшие действия и подобрать необходимые учебные материалы, вас протестируют на уровень знаний.

Если вы хотите самостоятельно определить свой уровень английского языка, воспользуйтесь следующими ресурсами:

Не расстраивайтесь, если в результате тесты вы получите низкий результат. Все тесты, которые представлены выше никак не тестируют реальную способность излагать свои мысли на английском языке, а это является неотъемлемой частью любых экзаменов.

Кембриджские экзамены: уровни английского, которые им соответствуют

Какие существуют уровни владения английским? Как Кембриджские тесты соответствуют уровням английского? 

Для того, чтобы понять ситему Кембриджских тестов и не запутаться в их разнообразии, стоит помнить о цели международного экзамена. Она проста: подтвердить или опровергнуть ваше владение английским на определенном уровне.

Так уж исторически сложилось, что существует две шкалы уровней владения английским. Одна из них – международная, другая – общеевропейская. Мы рассмотрим обе.

Таблица уровней  – слишком скучно, мы продемонстрируем вам градацию по уровням в котиках. 

Международная шкала уровней 

Эту шкалу уровней еще называют американской, так как она была создана в США в 1982 году. В этой шкале 6 уровней владения английским:

Beginner. Это нулевой уровень. После окончания нулевого уровня студент может читать простые тексты и вести коммуникацию на простейшие темы. Выжить в англоязычной среде, владея английским на этом уровне, вы можете, но с трудом.  

I do not speak any English.

Beginner 

Elementary. Начальный уровень. Вы можете общаться на бытовые темы, читать и писать простые письма. Больше шансов выжить в англоязычной среде, чем владея английским на уровне Beginner, но шансы все же невелики.

I can say and understand a few things in English.

Elementary 

Pre-Intermediate. Уровень ниже среднего. Вы полностью понимаете то, что говорят на английском, но о вас пока нельзя говорить как о полноценном учасник коммуникации. Несложную личную и деловую переписку вы также можете вести, читать литературу на английском вам под силу, но не слишком сложные тексты. 

I can communicate simply and understand in familiar situations but only with some difficulty.

Pre-Intermediate 

Intermediate. Средний уровень. Вы понимаете большую часть информации на слух, слушаете лете и радиопередачи, можете активно участвовать в дискуссиях, писать личные и деловые письма, читать книги на английском. Вашей речи пока не хватает богатства и образности.

I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary.

Intermediate

Upper-Intermediate. Уровень выше среднего. Вы свободно владеете языком и спользуете его в бытовых и профессиональных ситуациях.

Вы читаете литературу на английском, можете обобщать и интерпретировать прочитаное, а также – использовать сленговые выражения и метафоры в речи, вызывая приступы дикой зависти у всех, кто завис на уровне ниже Intermediate. Лексики вам хватает, но есть к чему стремится. 

I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally.

Upper-Intermediate

Advaned. Продвинутый уровень. Вы владеете английским на уровне носителя языка. Если вас не слишком выдает акцент, вполне можете сойти за среднестатистического британца или американца.  

I speak and understand very well but sometimes have problems with unfamiliar situations and vocabulary.

Advaned

Proficiency. Чаще всего уровень Beginner не выделяется отдельно, поэтому шестым уровнем можно назвать именно этот. Вы владеете языком на профессиональном уровне.

I speak and understand English completely fluently.

Proficiency 

В любой школе английского языка обучение построено именно на системе перехода от уровня к уровню. Вы можете измерить навыки владения английским и знание языка, но помните, что более высокие уровне требуют больше времени для прохождения, чем, к примеру Beginner или Elementary.

Европейская шкала уровней (Common European Framework of Reference )

В этой шкале уровня также 6 наименований. Их можно соотносить с уровнями международной шкалы:

  • A1 – Breakthrough or beginner – начинающий уровень (соответствует Beginner, Elementary) 
  • A2 – Waystage or elementary – знание основ (соответствует Pre-Intermediate) 
  • B1 – Threshold or intermediate – необходимый средний уровень (соответствует Intermediate)  
  • B2 – Vantage or upper intermediate – продвиутый средний уровень (соответствует Upper-Intermediate)  
  • C1 – Effective Operational Proficiency or advanced – продвинутый уровень (соответствует Advanced)  
  • C2 – Mastery or proficiency – владение речью на уровне мастерства (соответствует Proficiency)

Кембриджские экзамены и уровни английского

Каждый из этих тестов – международный, а значит сертификат экзамена признается во многих странах мира.

Международные сертификаты тестов кембриджской линейки хороши еще и тем, что являются бессрочными, а значит, сдавать повторно эти английские экзамены вам не придется.

Подробнее о тестах вам расскажет официальный сайт Кембриджских экзаменов. Если хотите приступить к повышению уровня прямо сейчас – мы подскажем, в каких школах стратовал набор в группы. 

Отношение Кембриджских экзаменов определенным уровням открывает возможности для качественной подготовки к любому тесту. Вы можете четко видеть свой прогресс, корректировать изучение языка, учитывая пройденные уровни.

Английскому языку можно учится годами, но соотнося свои успехи с уровнями владения английским, вы четче устанавливаете цели, а значит, имеете больше шансов их достичь.

Даже если вы только начали изучать английский язык, важно зафиксировать стартовые показатели и дальше обращать внимание на прогресс. Определить, какой у вас уровень английского могут помочь онлайн тесты. 

Что такое уровни знания английского CEFR? | Языковой центр LingvaLab

Методисты Кэмбриджа рассчитали, сколько для освоения каждого уровня необходимо часов занятий с преподавателем. Плюс на каждый час урока должен приходиться минимум час работы дома и еще полчаса-час того, что называется exposure, то есть не учебная деятельность, а погружение в язык — фильмы, книги, подкасты, общение. Для каждого уровня получается такая формула:

Часы с преподавателем + часы занятий дома
(выполнение домашнего задания + exposure)

Чтобы достигнуть уровня А1 Elementary (базовый уровень) вам понадобится примерно 70-100 часов на курсах/с преподавателем и еще столько же часов домашней работы.

A2 Pre-Intermediate дословно «предсредний», т.е. промежуточный уровень между базовым и средним. На его прохождение необходимо примерно 100 часов курсов и 100-150 часов домашней работы. Также проходится за один год курсов.

Уровень В1 Intermediate или средний уровень владения английским языком по расчетам методистов Кэмбриджа вы освоите примерно за 150-200 часов курсов плюс около 200-250 часов дома.

На среднестатистических курсах в год около 70-72 занятий. Если занятие длится 1.5 часа, получаем 108 часов вместо 150.

А вот те, кто домашнее задание регулярно не выполняют, уровень за один учебный год, как правило, не осваивают.

В2 Upprer-Intermediate уже требует 200 часов с преподавателем и 300-400 часов самостоятельной работы.

Именно поэтому на некоторых курсах учебник уровня Upper-Intermediate проходят за два учебных года, тщательно все прорабатывая, либо проходят один учебник данного уровня, а на следующий год берут другой такого же уровня.

Для подростков второй год на уровне Upper-Intermediate может быть посвящен целенаправленной подготовке к ЕГЭ, для взрослых — подготовке к международному экзамену или специализации, например, Business English.

С1 Advanced — это уже уровень профессионального владения. Для него тоже необходимо около 200 часов с преподавателем и 300-400, а лучше больше, часов самостоятельной работы. На самом деле, большинство людей на этом уровне уже занимаются по учебникам самостоятельно, ведь уровень уже это позволяет. А для контроля часто ищут носителя языка.

С2 Proficiency — владение английским на уровне близком к образованному носителю языка. На этом уровне чаще всего занимаются самообразованием, да и рост с С1 до С2 обычно происходит не за счет занятий по учебным пособиям, а именно путем погружения в язык — опять же книги, фильмы, общение.

У дошкольников и младших школьников уровни Elementary и часто Pre-Intermediate растягиваются на несколько лет изучения (в зависимости от того, во сколько лет начинать), но это не значит, что начинать рано не стоит.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector