Английские времена – самая обширная и пугающая категория в грамматике английского языка для иностранцев. И неудивительно – этому способствуют огромные таблицы, сложные формулы, значения, не соответствующие привычным в родном языке, и меняющиеся в разных учебниках неадекватные цифры о количестве времен (12, 14, 16, 26, 32!).
Даже если каждая отдельная тема в этой грамматической области по мере обучения становится понятной, то вместе они не складываются в ясную и логичную картину. А именно этого часто не хватает на средних и продвинутых уровнях.
На самом деле английские времена – не такая уж сложная и противоречивая тема. Освоить ее нам мешают окружающие ее мифы и страх перед непонятным. Разобраться с отдельными временами, увидеть их различия и использовать в речи поможет практика. А теория объединяет накопленные практические знания о временах в единую четкую и понятную систему – и эта статья поможет в ней разобраться.
Что такое время
В речи нам часто приходится указывать, когда именно произошло какое-то действие или имела место какая-либо ситуация по отношению к настоящему моменту. Это можно сделать с помощью лексики – «вчера», «в прошлом году», «через два часа», и некоторые языки этим и ограничиваются.
Но в большинстве языков, в том числе в русском и английском, необходимо также изменить глагол в соответствии с определенными правилами грамматики. Грамматическая категория глагола, которая выражает время действия, в русском языке так и называется – время.
В английском ему соответствует термин tense.
Помимо времени, у глаголов во многих языках есть еще одна грамматическая категория – вид или aspect. Она выражает дополнительный контекст, чаще всего – восприятие времени говорящим. Например, вид показывает, насколько продолжительным нам кажется действие, или как быстро оно закончилось.
В большинстве европейских языков время и вид составляют единую систему, а форма глагола с определенным временем и видом называется видо-временной формой. До середины 20 века в лингвистике эти две категории даже не разделялись.
Нам обычно кажется, что в русском языке с временами все просто – есть понятные прошедшее, настоящее и будущее, тогда как в английском сложная система из множества времен. На самом деле это миф.
Мы не замечаем сложностей родного языка и склонны преувеличивать сложность непривычных для нас правил.
Но если поближе рассмотреть и сравнить русский и английский, окажется, что между ними много сходства, а различия не такие существенные.
В русском языке действительно три времени, но видо-временных форм гораздо больше, так как учитывается еще совершенный или несовершенный вид.
Современные лингвисты выделяют как минимум пять форм: по два вида в прошедшем и будущем временах и несовершенный вид в настоящем времени (играю, играл, поиграл, буду играть, поиграю). Если упростить, получается, что в русском пять времен.
А Ломоносов в свое время выделял целых 10 времен (к ним относились такие варианты как сыграл, игрывал, бывало игрывал, бывало играл, сыграю).
Система времен в английском языке
Классическая система из 12 английских времен на самом деле состоит из 12 видо-временных форм. А эти формы образованы всего 3 временами (tenses) и 4 видами (aspects).
Поэтому не нужно учить 12 времен, достаточно знать, как образуется настоящее, будущее и прошедшее и различать 4 вида, которые в любом времени работают одинаково.
Кроме того, примерно половина из получившихся комбинаций очень редко используется в речи.
Tenses
Времена в английском языке – tenses – почти не отличаются от русских: это настоящее, прошедшее и будущее. Такие времена называют абсолютными, они показывают, когда совершается действие относительно момента речи. Их логика понятна, но они не полностью совпадают в русском и английском: например, русское прошедшее может переводиться на английский с помощью настоящего времени/
- В основе настоящих времен Present лежат глаголы в первой форме: do, write, stay, am, have. В настоящем времени третье лицо требует окончания глагола -s.
- Прошедшее время Past образуется с помощью второй формы глагола: did, wrote, stayed, was, had.
- Стандартная форма будущего времени – модальный глагол will перед инфинитивом.
Aspects
Виды в английском языке – aspects – на первый взгляд кажутся непривычными и непонятными. Всего их 4: простой, продолженный, совершенный и совершенный продолженный. Запоминать их названия лучше на английском языке, потому что русские переводы могут меняться в зависимости от учебника, а английские понятны и в англоязычных материалах: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.
Simple обычно не вызывает сложностей у изучающих английских язык.
Между видами Continuous и Perfect можно провести параллели с русскими несовершенным и совершенным видом – хотя они не полностью не совпадают, но это помогает уловить значение.
А последний вид Perfect Continuous образуется путем комбинации двух видов, соответственно и комбинации двух уже известных значений. Получается, все не так страшно и сложно, как кажется.
- Simple используется для обозначения простого действия без лишних деталей: без обозначения продолженности, совершенности или других оттенков значения. Это действие, которое всегда происходит в настоящем времени, происходило в будущем или будет происходить в прошлом. Simple может использоваться для продолженного действия только для глаголов состояния: have, possess, feel, approve, belong.
Simple образуется с помощью глагола в соответствующей форме: первая форма для настоящего, вторая для прошедшего и will+глагол для будущего.
- Continuous используются для выражение длительного действия, происходящего в момент времени и находящегося в процессе. Действие может продолжаться в настоящем, в определенный момент в прошлом или в конкретное время в будущем.
Continuous немного похож на русский несовершенный вид, но лучше всего разницу между Simple и Continuous отражают такие русские пары глаголов как бежать-бегать, ходить-идти, нести-носить, лететь-летать (первый глагол – непосредственный процесс в определенный момент, второй – повторяющееся действие). Continuous образуется с помощью формулы to be doing.
- Perfect используется для выражения действия, которое закончилось к определенному моменту, или в определенный момент мы видим его результат. Здесь прослеживается явная аналогия с русским совершенным видом: сделать, выучить, закончить, пробежать, принести, прилететь.
Perfect образуется с помощью формулы to have + глагол в третьей форме (причастие прошедшего времени). В зависимости от времени спрягается только вспомогательный глагол to have.
- Perfect Continuous состоит из значений двух предыдущих видов: это продолженное совершенное действие, которое длилось какое-то время и закончилось к определенному моменту. Этот вид состоит из двух уже известных значений, которые объединяются в одном контексте. Кроме того, он используется в речи очень редко.
Perfect Continuous объединяет формулы Continuous и Perfect, в результате чего получается формула to have been doing.
Интересные факты об английских временах
- Не стоит полностью отождествлять время действия с грамматическим временем – то есть time и tense. Они не всегда совпадают как в английском языке, так и в русском.
Например, для выражения прошедшего времени в русском языке мы иногда используем грамматическое настоящее время: Иду я вчера по улице. В английском будущее время можно выразить с помощью настоящего с помощью конструкции to be going to, Present Simple или Present Continuous: We are leaving tomorrow.
- Многие лингвисты считают, что в грамматике английского языка есть только два времени – прошедшее и настоящее.
Будущее не является грамматическим временем и выражается в языке не грамматическими способами – то есть, не вспомогательными глаголами и изменениями формы глагола, как, например, прошедшее.
Будущее в английском языке, как правило, выражается с помощью глаголов will или shall.
Но дело в том, что глаголы will и shall являются модальными – такими же, как might или may. Никто не относит конструкцию may do something к Future Simple, и с грамматической точки зрения will do something – тоже не будущее время, а аналогичная конструкция. А все формы Future созданы для удобства изучения английского языка.
Кроме того, модальный глагол will имеет и множество других значений: выражение желания, типичного поведения, просьбы, решительности. А будущее в английском может выражаться и другими способами, описанными выше.
- Другие лингвисты, напротив, пополняют систему английских времен дополнительными формами. Например, иногда приводится такое время как Future in the Past – будущее в прошедшем. Оно используется, когда нужно описать будущее с точки зрения момента, произошедшего в прошлом: He told us he would have done it by Friday. В этом времени есть все четыре вида: Simple Future in the Past, Continuous Future in the Past, Perfect Future in the Past, Perfect Continuous Future in the Past. Но с грамматической точки зрения, Future in the Past не является временем или tense, как и Future – по тем же причинам.
Как определить время в английском языке? секреты легкого освоения грамматики
Начало изучения иностранного языка — самое сложное время, потому что сразу приходится погружаться в абсолютно новую для себя среду. Незнакомая лексика, непривычный строй предложения и грамматические трудности — все это наваливается на новичков непосильным грузом.
Для успешного продвижения в своем обучении, нужно суметь подобрать правильный подход к занятиям и найти проводников, облегчающих понимание грамматических конструкций. А сделать это совсем нетрудно, особенно если воспользоваться полезными советами от нашего сайта. Итак, сегодня мы расскажем о том, как определить время в английском языке быстро и легко.
Для этого нам понадобится немного внимания к предложению, небольшой запас слов и желание совершенствовать свой английский. Начнем!
Разновидности времен и как определить время в английском языке с помощью маркеров
Как и в русской речи, в английском можно обнаружить три группы времен: будущее, настоящее и прошедшее. Но, вся сложность заключается в том, что англичане разделили их на дополнительные подгруппы, имеющие узкую направленность и значение. Кратко разберем возможные аспекты времени в английском языке и узнаем, какие подсказки по их использованию могут скрывать в себе предложения.
Simple (Indefinite)
Общее назначение группы – выражение простых, единичных или регулярных действий. К этой категории относятся будничные действия и фактические события, которые уже произошли (Past), происходят (Present) или произойдут в будущем (Future).
Если задаться вопросом, как определить простое время в английском языке, то можно обнаружить, что зачастую ему сопутствуют показатели времени, выраженные обстоятельствами. По ним легко понять, какую грамматическую конструкцию следует употребить.
Рассмотрим примеры предложений на английском и найдем эти указатели.
- They usually work out in the gym 3 times a week – Они обычно тренируются в тренажерном зале три раза в неделю (указывает на регулярность).
- I was at the club last night – Прошлой ночью я был в клубе (одиночное действие с указателем на прошедшее время).
- Pupils will have tests every two weeks – Каждые две недели у учеников будут тесты (периодичность действия в будущем).
Как видно из примеров, обстоятельства времени подсказывают, в какую форму следует поставить сказуемое. Подобные слова можно встретить во всех временах, и пусть некоторые из них могут использоваться в нескольких разных категориях, все равно такие спутники являются хорошим подспорьем для начинающих. Таблица, данная ниже, содержит еще несколько примеров обстоятельств.
| Simple Tenses | ||
| Past | Present | Future |
| yesterday – вчера; | always – всегда; | tomorrow – завтра; |
| the day before yesterday – позавчера; | usually, generally – обычно, в целом; | the day after tomorrow – послезавтра; |
| ago – давно; | ever, never – когда-либо, никогда; | in the near future – в ближайшем будущем; |
| last (day, week, month and etc.) – прошлый (день, неделя, месяц и т.п.); | every (day, week, month and etc.) – каждый (день, неделя, месяц и т.п.); | next (day, week, month and etc.) – следующий (день, неделя, месяц и т.п.); |
| the other day – в другой день, на днях; | from time to time, sometimes, regularly, now and then – время от времени, иногда, регулярно, временами (то и дело); | one of these days – в один из дней, на днях; |
| The accident happened the day before yesterday.Авария произошла позавчера.He read this novel many years ago.Он читал этот роман много лет назад.I met my friend yesterday.Я встретил вчера своего друга. | From time to time I run in the mornings.Время от времени я бегаю по утрам.She usually cleans her room on Saturdays.Она обычно убирает свою комнату по субботам.We write letters every day.Мы пишем письма каждый день. | She will help me next time.Она поможет мне в следующий раз.They will visit her the day after tomorrow.Они навестят ее послезавтра.I will buy this book one of these days.Я куплю эту книгу на днях. |
Обратите внимание, что для выражения «на днях» существуют разные формы будущего и прошлого времени, и они не являются взаимозаменяемыми! Каждое выражение можно использовать только в своей категории.
Continuous (Progressive)
Продолженные времена в английском языке обозначают процессы проведения еще не оконченных действий. Иными словами то, чем говорящий был занят/занимается/будет занят в конкретный отрезок времени.
- At that moment her boyfriend was repairing his car when she called him – В тот момент ее парень чинил свою машину, когда она позвонила ему.
- We will be watching the Second Channel at 4 o’clock tomorrow – Мы будем смотреть Второй канал завтра в 4 часа дня.
- Jack is playing computer games now – Джек играет сейчас в компьютерные игры.
С таким специфичным значением, данный аспект мало с чем можно спутать. Но, если все же у вас возникают какие-либо вопросы и затруднения, то правильно распознавать эту категорию вам поможет таблица обстоятельств.
| Continuous Tenses | ||
| Past | Present | Future |
| then, when – тогда, когда (с придаточными предложениями); yesterday – вчера; | now, right now – сейчас, прямо сейчас; | next day/week/month, in a week – следующий день/неделю/месяц, через неделю; tomorrow – завтра. |
| at…o’clock, at that moment – в такое-то время, в тот момент; | at the moment, at present – в данный момент, в настоящий момент; | at this time – в это время; |
| whole, all the time/day/month/week and etc. – целый, все время, весь день/месяц/неделю и т.д.; | ||
| while…, still, from…to/till – в то время, как; все еще, с…по; | ||
| constantly, always (в негативном значении) – постоянно, всегда; | ||
| Yesterday, she was learning English verb tenses the whole day.Вчера она целый день учила времена глагола в английском языке.We were watching a basketball match at 8 o’clock.В 8 часов мы смотрели баскетбольный матч.My ex-husband was constantly talking about his job.Мой бывший муж постоянно рассказывал о своей работе. | He is constantly singing this song!Он постоянно поет эту песню!I’m reading the newspaper now.Сейчас я читаю эту газету.She is painting a new picture at present.В данный момент она рисует новую картину. | At this time tomorrow I will be flying to Italy.Завтра в это время я буду лететь в Италию.In a week she will be celebrating her birthday.Через неделю она будет отмечать свой день рождения. |
Как видно, маркеры для разных времен в английском языке могут совпадать. Поэтому необходимо внимательно следить не только за обстоятельствами каждого времени, но и за общим контекстом предложения.
Perfect
В отличие от простого прошедшего, задача перфекта – передать завершенность действия и показать очередность событий. Перфектную конструкцию получает та часть предложения, события которой завершились ранее наступления других действий или момента времени.
- My daughter has married and she’s very happy! – Моя дочь вышла замуж, и она счастлива!
- She had cooked breakfast and was playing computer games – Она приготовила завтрак и играла в компьютерные игры.
Обстоятельственные различия в том, какое время следует употреблять, поможет найти верный помощник – наша таблица.
| Perfect Tenses | ||
| Past | Present | Future |
| for…years/days/hours, by – в течение лет, дней, часов; к…; | already, just – уже, только что; | before – до того, как; прежде чем; |
| already, before, yet – уже, до, еще; | ever, never, always – когда-либо; никогда; всегда; | |
| scarcely…when, no sooner…than – едва…как; не успел…как; | not …yet – еще нет; | for… — в течение минут, часов, дней, лет и т.п. |
| союз when (в придаточных) – когда, then – тогда; | for a long time – в течение долгого времени; | |
| after – после; | until, since – до тех пор, с тех пор; | by – к какому-либо моменту, часу, дню и т.п. |
| I went to bed after I had called everybody.Я пошел спать после того, как позвонил всем.She had already sent this message when boss came.Он уже отправила это сообщение, когда пришел начальник. | We have already bought the schoolbooks.Мы уже купили эти учебники.He has never heard about this TV show.Он никогда не слышал об этом ТВ-шоу. | I will have done the task by Monday.Я выполню эту задачу к понедельнику.We will have written the card before our grandparents arrive.Мы напишем открытку до того, как приедут наши бабушка и дедушка. |
Обратите внимание, указанный порядок слов может отличаться, если в предложении используются конструкции со scarcely…when, no sooner…than. Scarcely had we entered the room, when the wind closed the door – Едва мы зашли в комнату, как ветер захлопнул дверь.
Perfect Continuous (Progressive)
Последний аспект английской системы времен. Конструкция указывает на процесс действий, совершавшихся параллельно другим, уже законченным событиям или временным рамкам, и способных совершаться еще какое-либо время. Также перфектные продолженные времена употребляют для выражения недавно законченных действий, связанных с текущим результатом.
- Brother had been waiting for his friends for 30 minutes already when he got a message: they had got into a traffic jam – Брат ждал своих друзей уже 30 минут, когда он получил сообщение о том, что они попали в пробку.
- I had been writing these exercises for 45 minutes when my father came and helped me – Я писала эти упражнения уже 45 минут, когда пришел мой отец и помог мне.
С определением этой грамматической группы начинающим помогает ряд вспомогательных выражений, практически идентичный словам, используемым в английских конструкциях простого перфекта.
| Perfect Continuous Tenses | ||
| Past | Present | Future |
|
||
| We had been living in this city for 3 years when we moved to another district.Мы жили в этом городе уже 3 года, когда переехали в другой район.Nick had been watching this series before it was shown on television.Ник смотрел этот сериал до того, как его показали по телевидению. | My sister has been learning to drive a motorbike for a week already.Моя сестра уже неделю учится водить мотоцикл.We have been discussing this problem since 12 o’clock, but we can’t decide anything yet.Мы обсуждали эту проблему с 12 часов, но пока еще не смогли ничего решить. | By the time I will come home, he will have been playing tennis for 2 hours.К тому времени, как я приду домой, он будет играть в теннис уже 2 часа.She will have been painting the picture for 2 days before I see itОна будет рисовать эту картину еще два дня, прежде чем я увижу ее. |
Итак, с помощью этих небольших словечек мы теперь знаем, как определить любое возможное время в английском. Осталось их заучить, или распечатать табличный материал и пользоваться им при выполнении практических заданий. Успехов!
Источник:
Как учить грамматику английского языка: 17 идей
Все времена в английском: как не заблудиться в 12 соснах
В этой статье будет резюме по всем временам английского языка. Сначала мы кратко охарактеризуем группы английских времен, чтобы еще раз повторить, чем они отличаются.
Затем вас ждет сводная таблица по всем временам с формулами, указателями, примерами и наиболее частыми случаями употребления. Затем мы возьмем одно предложение, и попробуем его «просклонять» по 12 временам.
Таки образом, мы разберем все времена в английском языке. Enjoy!
Краткая характеристика временных групп
- Simple – это простые времена, которые описывают действие как факт. То есть, нас интересует лишь само действие, сам факт, что оно произошло, и не интересуют длительность или результат действия. Простые времена чаще всего описывают регулярные действия или обычные однократные действия. Указатели времени в Simple показывают, когда действие началось или закончилось.
- Continuous — используется, когда нам важна длительность действия, действие как процесс, который происходит в течение какого-то времени. Указатели времени в Continuous показывают момент, в который действие происходило (то есть, оно началось до этого момента и продолжилось после). Времена этой группы не используются с недлительными глаголами. Общая формула: to be + Ving
- Perfect – времена данной группы нужны для описания совершенного действия, то есть такого, которое уже закончено, завершено к определенному моменту времени, и у нас есть результат данного действия. На русском эту функцию выполняет глагол совершенного действия: делал — сделал, ел — съел. Общая формула: to have + V3
- Perfect Continuous — вобрали в себя признаки как perfect, так и continuous, и описывают они действия, которые длились на протяжении определенного времени и имеют результат. В таких предложениях обычно всегда указывается продолжительность действия по времени. Времена этой группы не используются с недлительными глаголами. Общая формула: to have + been + Ving
Одно предложение и все 12 времен
Каждая временная группа имеет настоящее, прошлое и будущее время. Вот так и получается, что в английском целых 12 времен: по три времени в каждом из четырех временных групп.
Если вы внимательно изучили описание выше и знаете, за что отвечает каждый из четырех аспектов, то выбор нужного времени не вызовет трудностей.
А чтобы продемонстрировать все времена в английском наглядно, на примере, давайте просклоняем одно предложение во всех 12 временах английского языка.
| Past | Present | Future | |
| Simple (факт) |
I worked yesterday. Я работал вчера. | I work every day. Я работаю каждый день. | I will be work tomorrow. Я буду работать завтра. |
| Continuous (процесс) |
I was working yesterday at 4 p.m. Я работал вчера в 4 часа. | I am working now. Я сейчас работаю. | I will be working tomorrow at 4 p.m. Я буду работать завтра в 4 часа. |
| Perfect (результат) |
I had finished my work yesterday by 4 p.m. Я закончил работу вчера в 4 часа. | I have just finished my work. Я только что закончил работу. | I will have finished my work tomorrow by 4 p.m. Я закончу работу завтра к 4 часам. |
| Perfect continuous (процесс и результат) |
He had been working for 2 years before his boss fired him. Он работал здесь 2 года пока босс не уволил его. | He has been working here for 2 years. Он работает здесь уже 2 года. | In May he will have been working here for 2 years. В мае будет 2 года, как он здесь работает. |
Таблица всех времен английского языка
С примерами вы уже ознакомились, теперь давайте немного подробнее разберем все времена в английском языке.
В таблице ниже будут представлена информация о каждом времени: формула строения, слова-маркеры, которые помогут нам отличить одно время от другого, и наиболее частые случаи употребления.
Таблица не охватывает всех случаев, они подробно описаны в статьях, посвященных каждому времени, но она поможет вам уловить суть. Прочитайте примеры еще раз, уже в данном контексте. Проанализируйте общие формулы каждой временной группы, обратите внимание на вспомогательные глаголы.
| SIMPLE | Past simple | Present simple | Future simple |
| Формула | V2 | V (V-s для 3л, ед.ч) | will V |
| Вспомогательные глаголы | did | do/does (для 3л, ед.ч) | will |
| Слова-маркеры | yesterday, last week/month/year | every day, usually, often, never, always, sometimes | tomorrow, next week/month/year |
| Случаи употребления | простое действие в прошлом | регулярно повторяющиеся действия, общеизвестные факты | простое действие в будущем, обещания, прогнозы, предположения |
| Пример | I worked yesterday. Я работал вчера. | I go to work every day. Я работаю каждый день. | I will be work tomorrow. Я буду работать завтра. |
| CONTINUOUS | Past continuous | Present continuous | Future continuous |
| Формула | общая: to be + V-ing | ||
| was/were + V-ing | am/is/are + V-ing | will be + V-ing | |
| Слова-маркеры | yesterday at 8 a.m., the whole day, from 5 to 6, while, when he came | now, right now, at the moment, at present | tomorrow at 2 o’clock, this time tomorrow, while, when he come |
| Случаи употребления | длительное действие, которое происходило в определенный момент в прошлом | длительное действие, которое сейчас, в настоящий момент | длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем |
| Пример | I was working yesterday at 4 p.m. Я работал вчера в 4 часа. | I am working now. Я сейчас работаю. | I will be working tomorrow at 4 p.m. Я буду работать завтра в 4 часа. |
| PERFECT | Past Perfect | Present Perfect | Future Perfect |
| Формула | общая: have + V3 | ||
| had + V3 | have/has + V3 | will have + V3 | |
| Слова-маркеры | by, before, after, when, by the time, yet, already, first, earlier | already, yet, just, still, ever , never, lately, recently, since, many years, many times, until now | by, by that time, by then, before, after, when |
| Случаи употребления | Действие, которое завершилось до определенного момента времени или другого действия в прошлом | Действие началось в прошлом и все еще продолжается или закончилось только что и имеет связь с настоящим | Действие, которое завершится до определенного момента времени или другого действия в будущем |
| Пример | I had finished my work yesterday by 4 p.m. Я закончил работу вчера в 4 часа. | I have just finished my work. Я только что закончил работу. | I will have finished my work tomorrow by 4 p.m. Я закончу работу завтра к 4 часам. |
| PERFECT CONTINUOUS | Past Perfect Continuous | Present Perfect Continuous | Future Perfect Continuous |
| Формула | общая: have been + Ving | ||
| had been + V-ing | have/has been + V-ing | will have been + V-ing | |
| Слова-маркеры |
|
|
|
| Случаи употребления | Действие, которое продолжалось в прошлом до другого действия или события | Действие началось в прошлом и продолжается в настоящем моменте, либо только что закончилось | Действие, которое начнется в будущем, и будет длиться до другого действия, события или момента времени |
| Пример | He had been working for 2 years before his boss fired him. Он работал здесь 2 года пока босс не уволил его. | He has been working here for 2 years. Он работает здесь уже 2 года. | In May he will have been working here for 2 years. В мае будет 2 года, как он здесь работает. |
Вот мы и разобрали кратко все времена в английском языке. Подробнее о каждом времени можно прочитать в статьях вот этого раздела Времена.
Другие статьи по теме:
- Present simple
- Past simple
- Future simple
- Все глаголы английского языка
- Неправильные глаголы
- Неличные формы глагола: шпаргалка
Изменение грамматической категории времени в формах глагола в современном английском языке по сравнению с древнеанглийским периодом как результат аналитического развития языка
Каленов, А. А. Изменение грамматической категории времени в формах глагола в современном английском языке по сравнению с древнеанглийским периодом как результат аналитического развития языка / А. А. Каленов. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 7 (111). — С. 1159-1161. — URL: https://moluch.ru/archive/111/27359/ (дата обращения: 02.06.2021).
Изменение грамматической категории времени вформах глагола всовременном английском языке по сравнению сдревнеанглийским периодом как результат аналитического развития языка
Каленов Андрей Алексеевич, аспирант
Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова
В данной статье рассмотрена специфика глагола как части речи и его роль в осуществлении предикатных функций в предложении.
В статье выявлены изменения грамматической категории времени английского глагола в современном языке по сравнению с древнеанглийским периодом. Проанализированы основные особенности категории в коммуникативно-прагматическом аспекте.
Сведения данной статьи можно использовать для разработки занятий или курсов по грамматике английского языка.
- Ключевые слова: английский язык, глагол, грамматические категории, категория времени, аналитическое развитие.
- Transforming Of the Grammatical Category Of Tense Of English Verb In Modern English Language Comparing With Old English Period As A Result Of Analytic Developement
- Andrey Alekseevich Kalenov, postgraduate student
- Kostroma State University
This article provides the point of view on the specific of the verb as a part of the speech and its role in expressing of predicate functions in the sentence.
The article reveals changing’s of the grammatical category of English verb in modern English comparing to the Old English period. Main features of the category of tense in communicative-pragmatic aspect.
The information from this article can be used for planning English grammar lessons or courses.
Keywords: English language, verb, grammatical categories, the category of tense, analytic development.
Изучение эволюции грамматических категорий английского глагола обнажает интересную информацию о современном состоянии грамматического уровня языка.
Значимость исследования данной статьи обусловлена поиском новых путей и методов изучения природы английского глагола и его грамматических категорий.
В этой статье я постараюсь описать историческое развитие грамматических категорий английского глагола в древнеанглийский период и в наши дни.
Глагол — это часть речи, которая несёт в себе значение действия. Это вызвано ролью сказуемого, которую играет глагол в предложении.
Например, глагол реализует в своей внутренней форме действие или определенную функцию, которая является связующей между событиями (ситуациями), действие в реальности переносится в обозначение действия в речевом высказывании (предложении) [Блох: 1983, с. 85].
Сложный характер глагола связан с замысловатой структурой его грамматических категорий, большинство из которых сформировалось уже в древнеанглийский период развития английского языка.
- Система глагола в древнеанглийском имела четыре грамматических категории:
- категория числа (единственное, множественное);
- категория лица (1-ое, 2-ое, 3-ее);
- категория наклонения;
- категория времени (настоящее и будущее).
Функция обозначения действия в будущем времени выражалась при помощи глагола, употребленного в форме настоящего времени в сочетании с наречием в форме будущего времени. Формы глаголов будущего времени стали появляться в английском языке только к концу древнеанглийского — началу среднеанглийского периода развития языка как часть глобального процесса аналитического развития форм глагола.
- Кроме того, глаголы в древнеанглийском периоде подразделялись на две группы:
- сильные глаголы (с чередованием гласного в корневой морфеме);
- слабые глаголы (с добавлением дентальных суффиксов -d, -t к корневой морфеме).
- Пример: And heo seolde him þone mete þe heo seaþ, and hlaf; (древнеанглийский)
(Современный английский: «And she gave him the tasty food and some bread she had cooked.»..).
Глагол — sealde: Past Indicative 3-го лица, единств. ч. от «sellan» (слабый глагол 1-го класса): sellan — sealed — seald. Значение: «to give» в Past Tense («gave»).
Эти две группы древнеанглийских глаголов, как мы можем видеть, стали основой для складывания системы правильных и неправильных глаголов в современном английском языке.
Помимо этих двух главных групп, в древнем периоде существовала еще небольшая группа так называемых претерито-презентных глаголов, которые включали в себя черты как сильных, так и слабых глаголов и небольшую группу неправильных глаголов. Наиболее древними по происхождению являются сильные глаголы, которые содержат индоевропейскую основу в своем корне. [Бруннер: 1955, с. 164]
Как указано в исследовании Расторгуевой Т. А., формирование новых грамматических категорий глагола и включение новых категориальных членов в уже существующие системы грамматических категорий — одно из величайших событий в историческом развитии английского языка. [Расторгуева: 1989, с. 43].
Расширение системы глаголов вызвано развитием аналитических форм в языке и реструктуризацией отношений между формами глагола. Бархударов Л. А. связывает это расширение с семантикой и функциями грамматических категорий глагола. [Бархударов: 1960, с. 115]. Например, мы можем отметить аналитическое развитие глагола в формы будущего времени, которых не было в древнеанглийском периоде.
В настоящее время английский глагол имеет следующие грамматические категории: лицо, число, время, вид (аспекта), залог и наклонение. Рассмотрим более подробнее категорию времени.
Категория времени отличается от других категорий по своей структуре, грамматическому значению и синтаксической функции, потому что она связана с ситуацией коммуникативного акта. Категория времени указывает на предикативную функцию. Мы можем назвать три основных времени, с этой точки зрения, по отношению к моменту коммуникации (к настоящему моменту):
Прошлое — Настоящее — Будущее.
В данном случае мы можем говорить о простых временах: Past Simple (или Past indefinite) — Present Simple (или present indefinite) — Future Simple (future indefinite).
Но мы также можем подчеркнуть присутствие сложных категорий времени, которые выражают идею длящегося действия (continuous) или законченного действия к определенному моменту (perfect) внутри рамок общих основных времен Past-Present-Future.
Таким образом, в каждом периоде времени выделяются добавочные категории времен в зависимости от характера действия по отношению к моменту речевого акта. Например: в прошедшем времени — Past можно выделить три разновидности — претеритную (завершенное действие); действие, совершенное в настоящем времени и вообще; и длящееся действие.
Этим разновидностям соответствуют следующие расширенные состояния действия в зависимости от времени их совершения — perfect, indefinite and continuous. Следует отметить, что в различных классификациях формы длящегося времени (процесса) — Continuous относятся к категории аспекта, но не к грамматической категории времени.
- Оппозиция отношений прошедшего и настоящего времени не сводится к простому противопоставлению двух форм глаголов, это понятие гораздо шире — противопоставление двух систем форм глаголов. Пример:
- PRESENT — PAST
- Plays — played
- Is playing — was playing
- Has played — had played
- Has been playing — had been playing
- Is going to play — was going to play
- Is to play — was to play.
Все формы глаголов, которые входят в эту систему, с функциональной точки зрения имеют одинаковую функцию — выполняют роль сказуемого в предложении.
Но, в коммуникативно-прагматическом аспекте речи различные формы глагола настоящего времени отражают свой уникальный характер: они отражают факты и события как актуальные, имеющие непосредственное отношение к моменту речи («здесь и сейчас»).
В то же время, противоположные формы прошлого времени описывают нечто, произошедшее в прошлом, то, что стало частью истории и не связано непосредственно с моментом речи и участниками коммуникативного акта в настоящий конкретный момент. Перфектные времена являются составными:
- Present perfect: preterite + preterite;
- Past perfect: pre-preterite + preterite;
- Future perfect: pre-future + prefuture.
- Примеры:
- I have done it already = Iwas doing something, but by the present moment Ifinished it, (Present Perfect).
- I had done it before she came = Iwas doing something in the past and finished it before the moment in the past (before somebody came), (Past Perfect).
- I will have done it by the time she came = Iwill finish the action by the concrete moment in future, (Future Perfect).
В таблице 1 представлена модель системы времен в английском языке, согласно О. Ясперсена. [Ясперсен: 1933, с. 121]
Таблица 1
Система времен ванглийском языке (A— O— C)
| A | B | Future | ||||
| Before past (перед прошлым) | Past (прошлое) | After Past (после прошлого) | Present (настоящее) | Before Future (предшествующее будущему) | Future (будущее) | After Future (после будущего) |
Грамматическая категория времени связана с категориями лица и числа, которые влияют на выбор окончания глагола, обозначающего то или иное время.
Например: I read the book. — Present Simple tense 1-го лица, ед.ч. нулевое окончание.
You read the book. — Present Simple tense 2-го лица, ед.ч. ze нулевое окончание.
She reads the book. — Present Simple tense 3- го лица, ед.ч. окончание -s/es.
They read the book. — Present Simple tense 3- го лица, мн. ч. нулевое окончание.
We/You read the book. — Present Simple tense 1-го/2-го лица, мн. ч. нулевое окончание.
Данное исследование позволяет сделать вывод о том, что грамматическое расширение категории времени английского глагола со времен древнеанглийского периода до современного состояния языка было вызвано аналитическими изменениями в языке и расширением парадигмы английского глагола.
Литература:
- Бархударов Л. С., Штеллинг Д. А. Грамматика английского языка. М., Изд-во литературы на иностранных языках. 1960. — 422 с.
- Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка. М., Высшая школа, 1983. — 384 с.
- Бруннер К. История английского языка. Т 1. М., 1955. — 323 с.
- Воронцова Г. Очерки по грамматике английского языка. М., 1960. — 400 с.
- Расторгуева Т. А. Очерки по исторической грамматике английского языка. М., Высшая школа. 1989. — 160 с.
- Решетникова Н. Д. Языки аналитические и синтетические / Н. Д. Решетникова, А. О. Савинова // Молодой ученый. — 2013. — № 12. с. 873–877.
- Greenbaum S., Quirk R. A Student's Grammar of the English Language. Longman, 1990. — 496 p.
- Iriskulov A. T. Theoretical grammar of English. Tashkent, 2006. — 64 p.
- Jespersen O. Essentials of English Grammar. London, 1933. — 372 p.
- Lee M., Longman. D. B. Target English Grammar. Hong Kong, 2004. — 582 p.
- Quirk R., Greenbaum S. and others. A Comprehensive Grammar of the English Language. Lnd., 1985. — 779 p.
Основные термины (генерируются автоматически): английский глагол, английский язык, глагол, древнеанглийский период, категория времени, время, грамматическая категория времени, нулевое окончание, категория, форма глаголов.
Загрузка...
