Глаголы с предлогами в английском языке: таблица и примеры

В силу того, что многие предлоги в английском языке исользуются иначе, чем в русском. Тема предлогов практически для всех изучающих является больным местом.

В этой подборке охвачены практически все правила использования с конкретными примерами. Таблица построена таким образом, чтобы вы могли по ней составлять свои собственные предложения, руководствуясь ею, как справочником. Гениально! Лично я еще не раз вернусь к этой таблица, т.к. я не уверен, что даже носители языка знают все правила, изложенные в ней.

С огромным удовольствием делюсь этим богатством с вами, друзья.Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Практическая часть:
Предлоги, как и фразовые глаголы и идиомы, нужно запоминать не в отдельности, а в связке с конкретным глаголом. Так что действуйте, как я уже многократно советовал.

Составляйте 5-10 предложений, с несколькими разными предлогами и работайте с ними (с одной группой предлогов) неделю. Каждое из составленных предложений проговаривайте в прошедшем, настоящем и будущем времени, выстраивайте вопрос и отрицание.

Почему именно так – вы убъете двух зайцев, подтянете предлоги и натренируетесь правильно использовать времена в речи, выстраивать вопросы и отрицания налету.

Полная таблица предлогов английского языка с примерами

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

На этом у меня все, друзья.

Сохраняйте себе этот справочник на стену, делитесь с друзьями. Если понравился выпуск, буду рад вашим лайкам и репостам.

До скорого,
Алекс Ч.

Добавляйтесь в группу, участвуйте в челлендже. В мае вы удивитесь, как легко стал вам даваться английский на слух.

Источник: https://vocabularybooster.ru/quick-tips/quick-tip-10-all-english-prepositions-in-one-table/

Употребление предлогов в английском языке

За что я люблю английские предлоги, так это за возможность с помощью одного такого маленького словечка полностью изменять смысл основного слова. Было «смотреть» (look at), а стало:

• «искать» (look for)• «иметь мнение» (look upon)• «заботиться» (look after)• «простить» (look over)• «следить» (look to).

Жонглирование английскими предлогами – высший пилотаж. Если вы научитесь этому искусству, то обогатите свой словарный запас и вызовете своей речью гул одобрения.

Многие изучающие английский язык относятся к предлогам с некоторым высокомерием, полагая, что это как студенту повторять на ночь английский алфавит. Недооценивают. А зря.

Да, предлоги считаются служебными, не отвечают ни на какие вопросы, но зато позволяют получать из одного и того же глагола разные значения, формируют падежи (да-да, те самые, которые есть в русском) и делают другие интересные штуки. Проблема только одна: предлогов в английском языке МНОГО.

Но ведь это не значит, что нужно прямо здесь и сейчас выучить их все. Достаточно только знать основные, а также понимать деление по группам.

Не будем тратить время на то, что предлоги бывают простые односложные, многосложные, состоящие из нескольких слов, бла-бла-бла. Перейдем сразу к делу и предоставим не только таблицы предлогов в английском языке, но и наглядные примеры в картинках. Также рассмотрим употребление предлогов на примерах.

1. Предлоги места и направления (пространственные)

Лучше один раз увидеть, чем 100 раз прочитать конспект :

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

2. Предлоги временные

Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

about около (примерно, приблизительно) It’s about 6 p.m. (Сейчас около 6 вечера)
after после Summer comes after spring. (Лето приходит после весны)
at в Let’s meet at 10 a.m. (Встретимся в 10 утра)
during в течение She was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока)
for в течение He laughed for 5 minutes. (Он смеялся 5 минут)
in через I’ll be home in 10 minutes. (Буду дома через 10 минут)
on по I usually go shopping on Fridays. (Я обычно хожу за покупками по пятницам)
till до I won’t go shopping till Sunday. (Я не пойду за покупками до воскресенья)
within в течение, за You must do it within a month. (Ты должен сделать это за месяц)

because of – потому что; on account of – вследствие, из-за; thanks to – благодаря;in accordance with – согласно, в соответствии с.

Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел “тесты”, где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.

АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ. Вспоминаем второй класс.

• Родительный падеж(кого? чего?) — предлог ofShow me the plan of  the house.

• Дательный падеж (кому? чему?) — предлог to Give it to me.

• Винительный падеж (кого? что?) — без предлогаGive me a pen.

• Творительный падеж (кем? чем?) — предлог withShe was cutting the letter with scissors.

• Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог about Don’t speak about me.

  • МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ
  • Всякий предлог знай свое место!
  • • Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

Put the book on the table.Give it to me.The shop is behind green house.You must do it with in two months.

• В вопросительных предложениях (которые начинаются с  what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

What city do you live in?Who are you waiting for?

• Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

• Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

by By mistake By accident By chance By the way By bus/train/car Day by day Step by step по ошибке нечаянно случайно кстати на автобусе/поезде/машине день за днемшаг за шагом
for For a walk/dance/drink/swim For breakfast/dinner пойти на прогулку/танцевать/пить/плавать на завтрак/обед
in In fact In case In future In love In time In the morning/evening/afternoon на самом деле в случае в будущем влюблен вовремяутром/вечером/днем
on On television On holiday/ a trip On foot по телевизору в отпуске/в поездкепешком
at At home/work At night At present дома/на работе ночьюсейчас

Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту – предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

Например:

Put – кластьPut on – делать ставку на (кого-л., что-л.)Put across – обманывать

Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа».  А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах.

Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание “гуру”.

Источник: https://iloveenglish.ru/theory/anglijskaya_grammatika/predlog

Все секреты фразовых глаголов в английском

Изучая английский, многие испытывают трудности в освоении фразовых глаголов. Дело в том, что они умеют быстро и неожиданно менять свои значения и их очень много. Особенно часто фразовых глаголы они встречаются в разговорном английском. Давайте же разберемся в этой интереснейшей теме.

Виды фразовых глаголов

Фразовые глаголы представляют собой практически бесчисленную группу глаголов, которые в сочетании с различными предлогами или короткими наречиями могут принимать разнообразные новые значения. В строгом смысле, существует три вида фразовых глаголов:

Непосредственно фразовые глаголы (phrasal verbs), образованные с помощью наречий:

  • give up — сдаваться, прекращать
  • find out — выяснить, узнать
  • take off — взлететь, быстро уйти

Предложные глаголы (prepositional verbs):

  • go on — продолжать
  • look after — заботиться, присматривать
  • come across — наткнуться, случайно найти

Фразово-предложные глаголы (phrasal-prepositional verbs), содержащие и наречие, и предлог:

  • put up with — терпеть, мириться с чем-либо
  • come up with — придумывать
  • look up to — уважать, брать пример

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

История фразовых глаголов

Происхождение фразовых глаголов можно отследить до самых ранних древнеанглийских письменных источников. Наречия и предлоги в них использовались в очень буквальном смысле и обозначали, в основном, направление, место или ориентацию объекта в пространстве. Например:

The man walked out. — Человек вышел. (направление)

The man stood by. — Человек стоял рядом. (место)

The man held his hand up. — Человек поднял руку вверх. (ориентация)

Кроме того, как наречия, так и предлоги указывали на взаимоотношение глагола и объекта в предложении:

Читайте также:  Сингапурская методика обучения английскому языку: особенности проведения занятий

The woman stood by the house. — Женщина стояла возле дома. (место)

The thief climbed out the window. — Вор вылез из окна. (направление)

He hung the coat over the fire. — Он повесил плащ над огнем. (ориентация в пространстве)

Число комбинаций глаголов с наречиями и предлогами накапливалось веками. Их значения порой менялись до неузнаваемости. Чтобы проиллюстрировать развитие значений, рассмотрим ниже нюансы, которые наречие «out» приобрело за несколько столетий.

OUT: приключения одного наречия

В 9 веке оно имело лишь буквальное значение — «движение наружу», например, walk out (выйти) и ride out (выехать). Около 14 века добавилось значение «исторгнуть звук», например, cry out (выкрикнуть) и call out (призвать, воззвать). В 15 веке появилось значение «прекратить существование» — die out (вымереть) и burn out (выгореть, сгореть).

К 16 веку появилось значение «распределить поровну», например, pass out (раздать) и parcel out (разослать). А к 19 веку добавилось значение «освободить от содержимого», например, clean out (вычистить) и rinse out (вымыть). Кроме того, в современном разговорном английском глагол pass out означает «отключиться, потерять сознание».

Как вы могли заметить, большинство глаголов в приведенном примере переводятся русским глаголом с приставкой — в данном случае, это приставки «вы-» и «раз-», которые, как и «out», имеют основное значение движения наружу.

Подключаем интуицию

Как в русском языке приставка служит мощным инструментом образования различных глаголов от одного корня (ходить, выходить, приходить, сходить, уходить и т. д.), так в английском языке эту же роль выполняют предлоги и наречия.

Значения некоторых фразовых глаголов интуитивно понятны, так как легко выводятся из составляющих его элементов: come back —возвращаться, go away — уходить, stand up — вставать и так далее. Другие же носят идиоматический характер, и их значения нужно просто запоминать отдельно, например: take after — брать пример, походить на кого-либо.

  • В сочетании с различными элементами основной глагол может приобретать самые разные значения, на первый взгляд, мало связанные друг с другом по смыслу. Например:
  • look — смотреть
  • look for — искать
  • look after — заботиться
  • look up to — уважать

Синонимы фразовых глаголов

Фразовые глаголы можно встретить в английском тексте любого стиля и жанра, но все же основная сфера их употребления — это разговорная речь. В официально-деловом и научном стиле чаще принято использовать глаголы французского, латинского или греческого происхождения. Это не строгое правило, но устойчивая тенденция, и она имеет долгую историю.

Фразовые глаголы возникли в английском языке естественным образом, однако, произошло событие, которые заставило язык развиваться двумя параллельными путями. Этим событием было Нормандское завоевание Англии, произошедшее в 1066 году.

После того, как Вильгельм Завоеватель вторгся в страну и захватил власть, в высших слоях общества стал преобладать французский язык, а английский был вытеснен и стал языком простонародья. Такая ситуация сохранялась в течение полутора веков, пока в 1204 году Англия не освободилась от французского господства.

За это время французский стал языком образованных людей, и именно из него литераторы заимствовали новые слова, чтобы восполнить обедневшую лексику английского. Кроме того, многие ученые владели латынью и древнегреческим, поэтому они обратились к этим языкам, черпая из них термины для новых областей знаний.

Английский язык стал изобиловать иностранными словами, которые, наравне с исконными, выражали нюансы одного и того же понятия.

Например, значение слова foretell (предсказать) можно выразить латинским словом predict или греческим prophesy.

Как результат — в то время как исконные фразовые глаголы естественным образом развивались в народной речи, заимствованные слова расширяли научную и литературную лексику.

Английский язык и сегодня продолжает развиваться этими двумя параллельными путями. Поэтому сотни английских фразовых глаголов имеют французские, латинские или греческие синонимы, которые обладают схожим значением, но более «научным» звучанием. Вот лишь некоторые из этих синонимов:

blow up explode взрывать(ся) find out ascertain уточнять, выяснять
give up surrender сдаваться go against oppose возражать, противодействовать
hand in submit подавать (документы) leave out omit упускать (не замечать)
look forward to anticipate ожидать, предвкушать look up to admire, respect восхищаться, уважать
make up fabricate выдумывать point out indicate показывать
pull out extract извлекать, вытаскивать put off postpone откладывать (на потом)
put out extinguish гасить (огонь) put together assemble, compose собирать
speed up accelerate ускорять(ся) stand up for defend защищать

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Разделяемость фразовых глаголов

Большинство фразовых глаголов неразделяемы, то есть предлог или наречие следуют непосредственно за основной частью. Можно сказать:

“She looks after her sister” («Она ухаживает за своей сестрой»), но нельзя — “She looks her sister after“.

Однако, есть немало глаголов, которые разделять можно. Фразы “He took off his coat” («Он снял свое пальто») и “He took his coat off” одинаково верны.

Чтобы разобраться, какие глаголы разделять можно, а какие нет, необходимо вспомнить две классификации. Во-первых, как мы говорили в начале статьи, фразовые глаголы образуют три подкатегории: предложные глаголы, фразовые глаголы и предложно-фразовые. Во-вторых, любой глагол может быть переходным (иметь прямое дополнение) или непереходным (не иметь дополнения).

Предложные глаголы имеют вид глагол + предлог

За предлогом всегда следует объект (существительное или местоимение), поэтому все предложные глаголы имеют прямое дополнение. He is looking for his glasses. — Он ищет свои очки.

Предложные глаголы не могут быть разделены, то есть мы не можем поставить дополнение между его частями. Нельзя сказать “He is looking his glasses for“.

Фразовые глаголы имеют вид глагол + наречие

Короткие наречия не всегда легко отличить от предлогов.

Скажем, в предложении “You can count on them” («Вы можете на них рассчитывать»), on — это предлог, а в предложении “You can go on” («Вы можете продолжать») — это наречие.

Грамматическое различие в том, что наречию не всегда требуется дополнение. Таким образом, фразовые глаголы могут быть и переходными, и непереходными. Например:

give up — сдаться (непереходный глагол)

They failed many times, but never gave up. — Они ошибались много раз, но никогда не сдавались.

put off — откладывать (переходный глагол)

We had to put off the meeting. — Нам пришлось отложить собрание.

Непереходные фразовые глаголы по определению неразделяемы, так как вовсе не имеют дополнения. Многие переходные глаголы являются разделяемыми.

Если глагол разделяемый, то дополнение может стоять либо после него, либо между его частями:

“They turned down his offer” («Они отвергли его предложение») равнозначно “They turned his offer down“.

В отношении разделяемых глаголов существует еще одно правило: если дополнение выражено развернутым оборотом, оно ставится после глагола. Если дополнение выражено местоимением, оно помещается между двух его частей. Сравните:

  • “She took off her expensive white coat” («Она сняла свое дорогое белое пальто») и “She took it off” («Она сняла его»).

Фразово-предложные глаголы имеют вид глагол + наречие + предлог

Так как эти глаголы заканчиваются предлогом, за ними всегда следует прямое дополнение. Как и предложные глаголы, они являются неразделяемыми.

Как видите, в английском языке очень много фразовых глаголов, и тема эта не из легких. Эффективнее вести отдельный список таких глаголов с синонимами: так вам будет легче их запомнить.

Источник: https://skyeng.ru/articles/vse-sekrety-frazovyh-glagolov-v-anglijskom

4 группы предлогов в английском языке: употребление и таблицы

Почти каждый, кто начинает учить язык, сталкивается со сложностями при использовании английских предлогов.

Дело в том, что, используя английские предлоги, очень часто мы придерживаемся «русской логики» и дословно переводим их. Из-за этого допускаем очень много ошибок.

В статье я расскажу о 4 группах английских предлогов:

  • предлоги места,
  • предлоги направления,
  • предлоги времени,
  • предлоги причины.

На занятиях английского для взрослых мы отдельно практиуем каждую группу, чтобы вы воспроизводили их не задумываясь. А также дам общие таблицы их использования.

4 группы предлогов в английском языке

Предлог — это часть речи, которая служит для связи слов в предложении и словосочетании.

В английском языке выделяют 4 большие группы предлогов:

1. Предлоги места.2. Предлоги направления.3. Предлоги времени.4. Предлоги причины.

Давайте рассмотрим использование основных предлогов каждой из этих групп.

Предлоги места в английском языке

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Предлоги места в английском языке обозначают положение и нахождение предмета/человека в пространстве. Обычно такие предлоги отвечают на вопрос «где?».

Например: «Ваза стоит (где?) на столе.»

Давайте рассмотрим на основные предлоги этой группы.

Предлоги направления в английском языке

Предлоги направления используются, чтобы показать направление движения человека или предмета.

Например: «Она вышла из дома.»

Вот основные предлоги этой группы.

Предлоги времени в английском языке

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Предлоги времени нужны нам, чтобы указать время, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Например: «Она закончит работу до 5 вечера.»

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/upotreblenie-predlogov-v-anglijskom-yazyke

Глаголы с предлогами в английском языке на практике

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Добрый день, дорогие друзья!Сегодня я расскажу Вам про глаголы с предлогами в английском языке. Как и в любом другом неродном языке это одна из самых сложных частей речи для запоминания, потому что мы попросту не чувствуем, как их употреблять.

Иностранцу, осваивающему русский так же тяжело понять, почему мы говорим «на улице», но «в доме». Но существуют определённые шаблоны в английском языке, заучив которые, Вам будет гораздо проще во всем разобраться.

Где нужно просто запомнить

Итак, в английском после определенных глаголов стоят свои предлоги. Поэтому, запоминая новое слово полезно и выучить соответствующий ему предлог.

Во многих случаях можно применить логику и скоро Вы в этом убедитесь. Для начала представлю Вам таблицу самых часто употребляемых глаголов:

For apologise извиняться He apologised for being late (Он извинился за опоздание).
apply Обращаться с просьбой/заявлением Sam applied for a new job (Сэм подал заявку на новую работу).
thank Благодарить Thank you for the present (Спасибо тебе за подарок).
prepare Готовиться Ann is preparing for her exams (Эн готовится к экзаменам).
search Искать I’m searching for the recipe on the Internet (Я ищу рецепт в интернете).
wait Ждать Kate is waiting for her mother to come (Кейт ждет когда придет её мама).
From protect Защищать This cream protects from the sun (Этот крем защищает от солнца).
recover Восстанавливаться Tom recovered from his illness (Том восстановился после своей болезни).
save Спасать The man saved a boy from drowning (Мужчина спас тонувшего мальчика).
suffer Страдать Bob suffered from flu last winter (Боб страдал от гриппа прошлой зимой).
Of smell Пахнуть The cream smells of peach (Крем пахнет персиком).
accuse Обвинять He was accused of stealing the money (Он был обвинен в краже денег).
consist Состоять The biscuits consist of nuts, eggs, flower and sugar (Печенье состоит из орех, яиц, муки и сахара).
beware остерегаться Beware of the neighbours’ dog (Остерегайся соседской собаки)!
remind Напоминать This music reminds me of my holiday (Музыка напоминает мне об отпуске).
On base Основываться
Читайте также:  Present Perfect Continuous: разбор способов выражения действия, продлившегося до настоящего момента

Источник: https://vivaeurope.ru/languages/english/gramatika/glagoli-s-predlogami

Самые популярные глаголы с предлогами в английском языке

Самые популярные глаголы с предлогами, которые используются в речи и экзаменах на уровень Intermediate (Хороший средний).

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Привет, друзья, сегодня хочу вам поведать о глаголах с предлогами в английском языке. Они важны не только для  вашего разговорного английского, но и для написания тестов и текстов на среднем хорошем уровне Intermediate на английском языке.

  • Также, для сдачи тестов на работу, например, в компанию Аэрофлот или прохождения интервью на английском. Кстати, о фразовых глаголах, которые по своей сути тоже являются конструкциями  ГЛАГОЛАМ+ПРЕДЛОГ, я уже писала ранее.
  • А о мозговыносных , а также всех  бесящих  нелогичных предлогах AT/IN/ON вы можете посмотреть в предыдущих постах.
  • Вообще, тема предлогов, это больная тема в английском языке. Преодолев этот барьер, вместе с  временами, неправильными глаголами и герундием с пассивом, вы выходите уже на хороший средний уровень английского языка,(кстати, не только английского!) и спокойно можете сдавать достойный экзамен. Мне часто задают вопросы, как выучить английский и его не забыть.

Дело в том, что выучить его надо на уровень B2, хорошо так выучить, не халявно, тогда все дороги вам открыты везде. После уровня Intermediate, грамматика английского языка , в принципе заканчивается, остаются только разные  легко запоминающиеся конструкции и  остается вечная сложность пополнения словарного запаса. Ну память надо развивать и внимательность.

Поверьте, это надо делать даже учителям английского языка. =)

  •  Be accompanied by — быть сопровожденным кем—то.
  • The children were accompanied by their teachers on the school trip.
  • Детей сопровождали учителя в школьной поездке.
  •  Be accused of — Обвинять в чем-то
  • People learned what her son was accused of stealing the car
  • Люди узнали, что ее муж был обвинен в краже машин.
  • According to — Согласно чему-то
  • According to

Источник: http://languageway.ru/verbprepos/

Английские глаголы с предлогами: common phrasal verbs

Несмотря на то, что английский является самым изучаемым языком на планете, в нем всегда есть, в чём запутаться. Возьмем, к примеру, времена.

О них можно говорить долго, а объяснять их человеку, никогда не изучавшему язык, и вовсе бесконечно.

Сюда же можно отнести формы инфинитива, герундий и причастие, алогичность чтения некоторых слов, а также английские глаголы с предлогами — вот что действительно заставляет задуматься над каждой проведенной минутой при составлении даже небольшого рассказа. Все эти многочисленные look at, interested in, prefer to, depend on и прочие выражения «с хвостиком» не дают покоя каждому из нас.

Как же с ними бороться?

Из методов борьбы можно выделить один единственный — запомнить. Дело это не легкое, однако, чрезвычайно полезное. Выучив глаголы с предлогами, вам уже не придется открывать словарь и уточнять их написание. Именно поэтому сегодня мы займемся тем, что разберем основные фразовые глаголы в английском.

Важно отметить, что предложные глаголы представляются собой глагол + предлог, после которых следует прямое дополнение. Именно поэтому глагол с предлогом нельзя разделить, например:

  • Think about – думать о
  • Look after – присматривать за
  • Believe in – верить в

Чтобы запомнить предложные глаголы, их стоит разделить на группы в зависимости от предлога. Например, можно выделить группы с предлогом about, against, at, for, from, in, of, off, on, over, to, with. Теперь можно приступать к изучению.

Глаголы с предлогом «about»:

  • Agree about – соглашаться о чем-то
  • Argue about – спорить о чем-то
  • Care about – заботиться о ком-то, беспокоиться о ком-то/чем-то
  • Complain about – жаловаться на что-либо
  • Dream about – мечтать о чем-то
  • Forget about – забывать о чем-либо
  • Talk about – говорить о чем-то/ком-то
  • Think about – думать о ком-то, чем-то
  • Worry about – переживать о чем-то

К следующей большой группе относятся глаголы с предлогом «in»:

  • Believe in – верить во что-то/ в кого-то
  • Deal in – торговать чем-либо
  • Engage in – заниматься чем-либо
  • Participate in – участвовать в чем-то
  • Result in – приводить к чему-либо
  • Succeed in – добиться успеха в чем-то

Глаголы с предлогом «of»:

  • Accuse of – обвинять в чем-либо
  • Approve of – одобрять
  • Dream of – мечтать о чем-то
  • Take care of – заботиться о ком-то/чем-то
  • Think of – думать о ком-то/чем-то

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Глаголы с предлогом «on» тоже составляют довольно большую группу:

  • Agree on – соглашаться
  • Concentrate on – концентрироваться на чем-то
  • Congratulate on – поздравлять
  • Depend on – зависеть от чего-либо, кого-либо
  • Go on – продолжать
  • Insist on – настаивать на чем-то
  • Intend on – намереваться
  • Keep on – продолжать
  • Plan on – планировать
  • Rely on – полагаться на кого-либо, на что-либо

Глаголы с предлогом «for»:

  • Apologize for – извиняться за что-то
  • Apply for – подавать заявление
  • Hope for – надеяться на что-то
  • Prepare for – готовиться к чему-то
  • Ask for – просить о чем-то
  • Pay for – платить за что-то
  • Look for – искать
  • Vote for

Источник: https://lingvister.ru/blog/angliyskie-glagoly-s-predlogami-common-phrasal-verbs

Английские предлоги: примеры, пояснения и таблица

  • В связи с тем, что система падежей в английском языке развита очень слабо (имеются общий и притяжательный падеж), то большое внимание уделяется именно предлогам.
  • Уловить смысл слов и их взаимосвязь можно только благодаря предлогам и определённого места, которое занимают слова в английских предложениях.
  • Рассмотрим 4 предложения с использованием очень распространенного предлога «In».
  • — I visited London in July (Я посетил Лондон в июле) — He’ll be there in 5 minutes (Он будет там через 5 минут) — This is the first cigarette I’ve had in three years. (Эта первая сигарета, которую я выкурил за 3 года)
  • — She is in the car (Она в машине).

Глаголы с предлогами в английском языке, таблица и примеры

Как видите, один и тот же предлог может переводиться абсолютно по-разному и использоваться в самых разных ситуациях. К тому же, «In» не является единственным предлогом, имеющим разные значения и функции.

Однако, не все так страшно. Все предлоги в английском языке можно рассортировать и классифицировать. Условно, все их значения можно разделить на 3 группы: предлоги времени, предлоги места и прочие предлоги.

Почему так важно знать как употребляются английские предлоги?

Одна из наиболее распространенных ошибок — неправильное употребление предлога.

Что такое английские предлоги? — Это маленькие слова, которые трудно запомнить и непонятно куда вставлять. А если серьезно, предложная система в английском языке значительно отличается от той, что в русском.

В чем отличие? Прежде всего:

  • английские предлоги употребляются чаще;
  • они могут выражать падежные отношения (ведь в английском языке практически нет падежей);
  • значение некоторых английских предлогов конкретизируется только в контексте, то есть у них нет своего конкретного значения;
  • существует большое количество предложных выражений, то есть слова употребляются только с определенными предлогами;
  • глагольное управление предлогами сильно отличается в английском и русском языках;
  • есть несколько типов предложений, когда предлоги отделяются от существительных, к которым они относятся, и ставятся в конец предложения.

Классификация предлогов

По структуре:

  1. Простые, типа: on, in, for, below, behind, across. Согласно структурной классификации, такие какoutside, inside относятся уже сложным, многокоренным, так как состоят из двух частей (корней): in+side, out+side.На мой взгляд, это только излишне усложняет их изучение новичками.
  2. Производные — относятся тоже к сложным, которые получаем путем сложения так же двух частей: префикс + существительное/ прилагательное/ наречие.
  3. Предлоги-фразы (составные, многословные) — состоят из более, чем одного слова. Например: thanks to, due to, because of, in front of, but for.
  1. Кроме вышеуказанных видов, есть в английском языке огромное количество комбинаций, которые имеют следующий шаблон формирования:
  2. Они тоже являются составными, многосложными.
  3. К примеру:
  • in addition to, on top of, on account of, in view of, in accordance with, in contrast with, with respect to и т. д.

Источник: https://EnglandLearn.com/grammatika/anglijskie-predlogi

Предлоги, употребляемые с некоторыми глаголами

Некоторые английские глаголы при употреблении в определенном значении образуют устойчивые сочетания с конкретными предлогами. Примеры таких связей и их использования в английском языке будут рассмотрены ниже.

Предлог on:

  • to depend on – зависеть от

It depends entirely on you. Это целиком зависит от вас.

How much money did you spend on books? Сколько денег вы тратите на книги?

  • to comment on something – комментировать что-либо

I don’t comment on their articles. Я не комментирую их статьи.

  • to congratulate someone on something – поздравить кого-либо с чем-либо

He congratulated me on my success. Он поздравил меня с успехом.

  • to count on someone – рассчитывать на кого-либо

Can we count on you? Мы можем на тебя рассчитывать?

  • to report on something – делать доклад о чем-то

He reported on the current situation. Он доложил о текущей ситуации.

Предлог at:

  • to laugh at – смеяться над

They always laugh at his jokes. Они всегда смеялись над его шутками.

  • to look (stare) at – смотреть (уставиться) на

Look at the photos. She stared at him in disbelief. Посмотрите на фото. Она уставилась на него в недоумении.

  • to shout (yell) at – кричать (орать) на
Читайте также:  Упражнения, теория и разбор примеров по Past Perfect

Stop shouting (yelling) at me! Перестаньте кричать (орать) на меня!

  • to hint at something – намекать на что-либо

The speaker hinted at corruption in the political world. Спикер намекнул на коррупцию в политических кругах.

  • to point at someone – указывать на кого-либо (направлять на кого-либо)

I pointed my camera at her. Я направил свою камеру на неё.

  • to stay at (some place) – остановиться (пожить) в каком-либо месте

He stayed at the hotel for two days. Он остановился в гостинице на два дня.

Предлог for:

  • to ask for something – попросить о чем-либо

I didn’t ask for your permission. Я твоего разрешения не спрашивал.

She left for Washington yesterday. Вчера она отправилась в Вашингтон.

  • to make for – направиться к

I made for the door. Я направился к двери.

Who paid for the tickets? Кто платил за билеты?

  • to send for – посылать за

The doctor was sent for early in the morning. За врачом послали ранним утром.

  • to thank for – благодарить за

Источник: https://www.native-english.ru/vocabulary/prepositions-with-verbs

Фразовые глаголы и их послелоги в английском языке

Под фразовым глаголом (Phrasal Verbs) подразумевается устойчивое сочетание глагола с предлогом, а иногда и глагола с наречием и предлогом.

При этом добавляемый предлог кардинально меняет значение глагола, с которым он употребляется.

Предлог или сочетание двух предлогов, а иногда наречия и предлога, идущих после глагола и влияющих на его лексическое значение, называется послелогом. Рассмотрим следующие примеры:

to give давать Tom gave me some apples yesterday. Том дал мне несколько яблок вчера.
to give up бросать, прекращать Tom gave up smoking last month. Том бросил курить в прошлом месяце.

Первый из предложенных глаголов (to give) не имеет послелога, второй же (to give up) является фразовым, и послелог up кардинально изменил его значение. Рассмотрим еще несколько примеров фразовых глаголов:

The price of petrol is going up again. Цена на бензин снова растет.
She is trying to find out the name of that hotel. Она пытается выяснить название той гостиницы.
Who’s going to look after the children when their mother is in hospital? Кто будет присматривать за детьми, пока их мама в больнице?
She doesn’t get on with her husband’s parents. Она не ладит с родителями своего мужа.

Сравним значение приведенных в этих примерах фразовых глаголов со значением таких же глаголов без послелогов:

to go идти, ехать, направляться to go up расти, увеличиваться
to find находить to find out выяснять
to look смотреть to look after присматривать за …
to get получать, становиться to get on ладить с …

Послелоги являются частью фразового глагола, но они по-прежнему остаются предлогами, то есть неизменяемой частью речи. И даже рассмотрение фразового глагола как единого целого не дает права присоединять глагольные окончания к послелогу, что является довольно распространенной и довольно грубой ошибкой изучающих английский язык (т.е. неправильно – He get ons…, правильно – He gets on.)

Наиболее распространенные послелоги и глаголы в основе фразовых

Наиболее распространены следующие послелоги:

in     on    up   away   round   about   over   by   out   off   down   back   through   along   forward

У некоторых фразовых глаголов не один, а сразу два послелога, например:

to look forward to ждать с нетерпением We are looking forward to our school holidays. Мы с нетерпением ждем наших школьных каникул.
to keep up with не отставать от You’re walking too fast. I can’t keep up with you. Ты идешь слишком быстро. Я не могу не отставать от тебя.

Чаще остальных в основе фразовых глаголов оказываются глаголы, обозначающие движение, а также глаголы to get, to give, to take, to look, to turn, to break. Они фигурируют в большом количестве фразовых глаголов и дают массу значений, например:

глагол послелог значение полученного фразового глагола пример перевод примера
to go on продолжать(ся) Show must go on! Шоу должно продолжаться!
away уходить He went away without saying goodbye. Он ушел, не попрощавшись.
off портиться The milk in our fridge has already gone off. Молоко в нашем холодильнике уже испортилось.
to get by сводить концы с концами He is trying to get by working three jobs and having such a big family. Он пытается сводить концы с концами, работая на трех работах и имея такую большую семью.
down on ругаться Jack’s wife often gets down on him because of his laziness. Жена Джека часто ругает его из-за его лени.
on сесть (в общественный транспорт) Jane always gets on this bus at 8 o’clock. Джейн всегда садится на этот автобус в 8 часов.
in сесть (в автомобиль) They got in the car and went away. Они сели в машину и уехали.
off сходить (с общественного транспорта) Jane gets off the bus near the library. Джейн выходит из автобуса около библиотеки.
up вставать I get up early every morning. Я встаю рано каждое утро.
to take off снимать (одежду) Mr Jones took off his hat after he had entered the room. Мистер Джонс снял свою шляпу после того, как вошел в помещение.
on брать на себя I wouldn’t take on too much work. Я не хотела бы брать на себя слишком много работы.
after быть похожим на… James takes after his father. Джеймс похож на своего отца.

Здесь приведены далеко не все фразовые глаголы, возможные на основе глаголов to go, to get и to take, а также не все из их значений – в действительности это лишь малая часть из того изобилия фразовых глаголов, которые существуют на их базе.

Многообразие значений

Будьте внимательны – большинство фразовых глаголов имеют не одно, а несколько значений, например:

фразовый глагол значение пример перевод примера
to take off снимать (одежду) It was hot so I had to take off my jacket. Было жарко, поэтому мне пришлось снять свой пиджак.
взлетать I’m always nervous when the plane takes off. Я всегда нервничаю, когда самолет взлетает.
to go off уйти She’s gone off to the cinema with Tony. Она ушла в кино с Тони.
испортиться (о еде) The fish will go off if you don’t put it in the fridge. Рыба испортится, если ты не положишь ее в холодильник.
выключиться When the light goes off, the machine has finished. Когда выключается свет, устройство закончило работу.
взорваться The bomb can go off at any minute. Бомба может взорваться в любую минуту.
прозвонить (о будильнике) My alarm clock didn’t go off this morning. Мой будильник не прозвонил этим утром.

Употребление с прямым дополнением

Фразовые глаголы могут быть переходными и непереходными , то есть требовать после себя дополнения или употребляться без него. И если глагол непереходный, то ничто не сможет «разлучить» его с послелогом. Если же с фразовым глаголом употребляется дополнение, то тут возможны варианты – дополнение может стоять после послелога или между базовым глаголом и послелогом, например:

Put on your coat. / Put your coat on. Надень свое пальто.
Turn on the lights. / Turn the lights on. Включи свет.
Take off your shoes. / Take your shoes off. Сними свои туфли.

Однако если в качестве дополнения выступает личное местоимение, его обязательно нужно поставить между базовым глаголом и послелогом. Постановка местоимения после послелога приведет к грубой ошибке, поэтому заменив в предыдущих примерах существительное соответствующим личным местоимением, получим следующее:

Put it on. (Put on it.) Надень его.
Turn them on. (Turn on them.) Включи их.
Take them off. (Take off them.) Сними их.

Если вы сомневаетесь в том, переходный глагол или непереходный, это всегда можно выяснить при помощи словаря, большинство из которых показывают переходность глаголов при помощи обозначений vi для непереходных глаголов и vt – для переходных. Переходные глаголы обозначены в некоторых словарях добавлением сокращения smth (something – что-то) или smb (somebody – кого-то):

to look after smb/smth – присматривать за кем-либо / чем-либо

Официальный и неофициальный стиль

Большинство фразовых глаголов находят более широкое распространение в устной речи. В письменной речи, носящей обычно более официальный характер, часто употребляются их более официальные аналоги, например:

разговорная речь, неофициальный стиль перевод письменная речь, официальный стиль перевод
to sort out smth решить to solve smth решить
We asked that computer guy to sort out this problem. Мы попросили того компьютерщика решить эту проблему. Our company is turning to your help in solving this problem. Наша компания обращается к вам за помощью в решении этой проблемы.

Хотя стоит отметить, что далеко не все фразовые глаголы имеют синонимы, поэтому и они довольно часто встречаются в официальной письменной речи.

Источник: http://1hello.ru/grammatika/znakomstvo-s-frazovymi-glagolami-anglijskogo-yazyka.html

Ссылка на основную публикацию