array(3) { [0]=> array(39) { [0]=> string(113) «9265b419695cbffdbeb0bf1dd3485eb2.png» [1]=> string(113) «3465691fe4f6a376e9121fd9925fea10.jpg» [2]=> string(115) «5767eb1428f80d25a1196583b42c9d1a.jpeg» [3]=> string(113) «6037ee64d3466420c9f87b88e7934128.png» [4]=> string(115) «e54afbd1675ab123e6f45678a654b577.jpeg» [5]=> string(115) «0841bd503c81acd145f514d1cfc3b4b5.
jpeg» [6]=> string(113) «dd056fcd413c80e84bf0300bd99e2892.png» [7]=> string(115) «366f60d7c4e690b218eece0fccf992a6.jpeg» [8]=> string(115) «0b3d31d456b6d7741f1fcc9973c513e9.jpeg» [9]=> string(115) «b1e0d7fd4f29bd75cc0baf1ad59b11c5.jpeg» [10]=> string(115) «ee3d2505b4de7e2cb215a2df33d795f8.jpeg» [11]=> string(113) «56b9199e6fe22ffc19f312dc2f304ebc.
png» [12]=> string(115) «48d93c38732fab99d195ea7df6f18010.jpeg» [13]=> string(115) «c67e69c9662c5561a158e998759a7003.jpeg» [14]=> string(115) «7fd9166c47e9145767b98253eef779c3.jpeg» [15]=> string(115) «7d83c2f8077cece3604322e28d50abf7.jpeg» [16]=> string(115) «432472be4c84b2d6a0885683944a035b.jpeg» [17]=> string(115) «463d68189b426e0e9d0418da833bf4e3.
jpeg» [18]=> string(115) «b3bbb64f6235e4d4f516628d856e314d.jpeg» [19]=> string(115) «5aee39f952a00a9994f8d55b11a39ce0.jpeg» [20]=> string(115) «1d99e64198a48c3d9aea0abfb79f6dff.jpeg» [21]=> string(113) «2c07e4e55a7e668db463bc6444b91ae9.png» [22]=> string(113) «57ebcc4e91f98a97e4ef225d2f1e3a46.png» [23]=> string(113) «0b45c24b12740f0854b13740876f9bea.
png» [24]=> string(115) «ce778e6d07233860a7fcad7051c63543.jpeg» [25]=> string(115) «a706419754966f4da47f4685786bd02a.jpeg» [26]=> string(115) «bdf41855a73cf4ddd84705eb89d3c631.jpeg» [27]=> string(113) «d0cb1859048f62648e55e2c6dd5e5df9.png» [28]=> string(115) «558355c0fef2581121ebdd5de1e4937b.webp» [29]=> string(115) «e72d053fd6fb2cf7f8eaa22680e7baaa.
jpeg» [30]=> string(113) «d131a06c3ead348d98be00a792c5421e.png» [31]=> string(115) «50e4dc7d0f9f016f961b421916ccb2ac.jpeg» [32]=> string(113) «74ab0f5cf849dcddcd32d7faae88318c.png» [33]=> string(113) «19cd84e619c0916829d2b95308910433.png» [34]=> string(115) «49bfd15eeb1a57e3e5ebbcc0c7450c55.jpeg» [35]=> string(115) «557b6b0dea951fa081f0086c0aa49c39.
jpeg» [36]=> string(115) «48cdf0703fcdd2a0b9885f32f194d966.jpeg» [37]=> string(113) «c358aa7600c14114f5a18713b2cb93eb.png» [38]=> string(113) «d02adb719522ebf69b6a48bba5a3150e.png»
}
[1]=>
array(39) {
[0]=>
string(62) «/wp-content/uploads/9/2/6/9265b419695cbffdbeb0bf1dd3485eb2.png»
[1]=>
string(62) «/wp-content/uploads/3/4/6/3465691fe4f6a376e9121fd9925fea10.
jpg»
[2]=>
string(63) «/wp-content/uploads/5/7/6/5767eb1428f80d25a1196583b42c9d1a.jpeg»
[3]=>
string(62) «/wp-content/uploads/6/0/3/6037ee64d3466420c9f87b88e7934128.png»
[4]=>
string(63) «/wp-content/uploads/e/5/4/e54afbd1675ab123e6f45678a654b577.jpeg»
[5]=>
string(63) «/wp-content/uploads/0/8/4/0841bd503c81acd145f514d1cfc3b4b5.
jpeg»
[6]=>
string(62) «/wp-content/uploads/d/d/0/dd056fcd413c80e84bf0300bd99e2892.png»
[7]=>
string(63) «/wp-content/uploads/3/6/6/366f60d7c4e690b218eece0fccf992a6.jpeg»
[8]=>
string(63) «/wp-content/uploads/0/b/3/0b3d31d456b6d7741f1fcc9973c513e9.jpeg»
[9]=>
string(63) «/wp-content/uploads/b/1/e/b1e0d7fd4f29bd75cc0baf1ad59b11c5.
jpeg»
[10]=>
string(63) «/wp-content/uploads/e/e/3/ee3d2505b4de7e2cb215a2df33d795f8.jpeg»
[11]=>
string(62) «/wp-content/uploads/5/6/b/56b9199e6fe22ffc19f312dc2f304ebc.png»
[12]=>
string(63) «/wp-content/uploads/4/8/d/48d93c38732fab99d195ea7df6f18010.jpeg»
[13]=>
string(63) «/wp-content/uploads/c/6/7/c67e69c9662c5561a158e998759a7003.
jpeg»
[14]=>
string(63) «/wp-content/uploads/7/f/d/7fd9166c47e9145767b98253eef779c3.jpeg»
[15]=>
string(63) «/wp-content/uploads/7/d/8/7d83c2f8077cece3604322e28d50abf7.jpeg»
[16]=>
string(63) «/wp-content/uploads/4/3/2/432472be4c84b2d6a0885683944a035b.jpeg»
[17]=>
string(63) «/wp-content/uploads/4/6/3/463d68189b426e0e9d0418da833bf4e3.
jpeg»
[18]=>
string(63) «/wp-content/uploads/b/3/b/b3bbb64f6235e4d4f516628d856e314d.jpeg»
[19]=>
string(63) «/wp-content/uploads/5/a/e/5aee39f952a00a9994f8d55b11a39ce0.jpeg»
[20]=>
string(63) «/wp-content/uploads/1/d/9/1d99e64198a48c3d9aea0abfb79f6dff.jpeg»
[21]=>
string(62) «/wp-content/uploads/2/c/0/2c07e4e55a7e668db463bc6444b91ae9.
png»
[22]=>
string(62) «/wp-content/uploads/5/7/e/57ebcc4e91f98a97e4ef225d2f1e3a46.png»
[23]=>
string(62) «/wp-content/uploads/0/b/4/0b45c24b12740f0854b13740876f9bea.png»
[24]=>
string(63) «/wp-content/uploads/c/e/7/ce778e6d07233860a7fcad7051c63543.jpeg»
[25]=>
string(63) «/wp-content/uploads/a/7/0/a706419754966f4da47f4685786bd02a.
jpeg»
[26]=>
string(63) «/wp-content/uploads/b/d/f/bdf41855a73cf4ddd84705eb89d3c631.jpeg»
[27]=>
string(62) «/wp-content/uploads/d/0/c/d0cb1859048f62648e55e2c6dd5e5df9.png»
[28]=>
string(63) «/wp-content/uploads/5/5/8/558355c0fef2581121ebdd5de1e4937b.webp»
[29]=>
string(63) «/wp-content/uploads/e/7/2/e72d053fd6fb2cf7f8eaa22680e7baaa.
jpeg»
[30]=>
string(62) «/wp-content/uploads/d/1/3/d131a06c3ead348d98be00a792c5421e.png»
[31]=>
string(63) «/wp-content/uploads/5/0/e/50e4dc7d0f9f016f961b421916ccb2ac.jpeg»
[32]=>
string(62) «/wp-content/uploads/7/4/a/74ab0f5cf849dcddcd32d7faae88318c.png»
[33]=>
string(62) «/wp-content/uploads/1/9/c/19cd84e619c0916829d2b95308910433.
png»
[34]=>
string(63) «/wp-content/uploads/4/9/b/49bfd15eeb1a57e3e5ebbcc0c7450c55.jpeg»
[35]=>
string(63) «/wp-content/uploads/5/5/7/557b6b0dea951fa081f0086c0aa49c39.jpeg»
[36]=>
string(63) «/wp-content/uploads/4/8/c/48cdf0703fcdd2a0b9885f32f194d966.jpeg»
[37]=>
string(62) «/wp-content/uploads/c/3/5/c358aa7600c14114f5a18713b2cb93eb.
png»
[38]=>
string(62) «/wp-content/uploads/d/0/2/d02adb719522ebf69b6a48bba5a3150e.png»
}
[2]=>
array(39) {
[0]=>
string(36) «9265b419695cbffdbeb0bf1dd3485eb2.png»
[1]=>
string(36) «3465691fe4f6a376e9121fd9925fea10.jpg»
[2]=>
string(37) «5767eb1428f80d25a1196583b42c9d1a.jpeg»
[3]=>
string(36) «6037ee64d3466420c9f87b88e7934128.
png»
[4]=>
string(37) «e54afbd1675ab123e6f45678a654b577.jpeg»
[5]=>
string(37) «0841bd503c81acd145f514d1cfc3b4b5.jpeg»
[6]=>
string(36) «dd056fcd413c80e84bf0300bd99e2892.png»
[7]=>
string(37) «366f60d7c4e690b218eece0fccf992a6.jpeg»
[8]=>
string(37) «0b3d31d456b6d7741f1fcc9973c513e9.jpeg»
[9]=>
string(37) «b1e0d7fd4f29bd75cc0baf1ad59b11c5.
jpeg»
[10]=>
string(37) «ee3d2505b4de7e2cb215a2df33d795f8.jpeg»
[11]=>
string(36) «56b9199e6fe22ffc19f312dc2f304ebc.png»
[12]=>
string(37) «48d93c38732fab99d195ea7df6f18010.jpeg»
[13]=>
string(37) «c67e69c9662c5561a158e998759a7003.jpeg»
[14]=>
string(37) «7fd9166c47e9145767b98253eef779c3.jpeg»
[15]=>
string(37) «7d83c2f8077cece3604322e28d50abf7.
jpeg»
[16]=>
string(37) «432472be4c84b2d6a0885683944a035b.jpeg»
[17]=>
string(37) «463d68189b426e0e9d0418da833bf4e3.jpeg»
[18]=>
string(37) «b3bbb64f6235e4d4f516628d856e314d.jpeg»
[19]=>
string(37) «5aee39f952a00a9994f8d55b11a39ce0.jpeg»
[20]=>
string(37) «1d99e64198a48c3d9aea0abfb79f6dff.jpeg»
[21]=>
string(36) «2c07e4e55a7e668db463bc6444b91ae9.
png»
[22]=>
string(36) «57ebcc4e91f98a97e4ef225d2f1e3a46.png»
[23]=>
string(36) «0b45c24b12740f0854b13740876f9bea.png»
[24]=>
string(37) «ce778e6d07233860a7fcad7051c63543.jpeg»
[25]=>
string(37) «a706419754966f4da47f4685786bd02a.jpeg»
[26]=>
string(37) «bdf41855a73cf4ddd84705eb89d3c631.jpeg»
[27]=>
string(36) «d0cb1859048f62648e55e2c6dd5e5df9.
png»
[28]=>
string(37) «558355c0fef2581121ebdd5de1e4937b.webp»
[29]=>
string(37) «e72d053fd6fb2cf7f8eaa22680e7baaa.jpeg»
[30]=>
string(36) «d131a06c3ead348d98be00a792c5421e.png»
[31]=>
string(37) «50e4dc7d0f9f016f961b421916ccb2ac.jpeg»
[32]=>
string(36) «74ab0f5cf849dcddcd32d7faae88318c.png»
[33]=>
string(36) «19cd84e619c0916829d2b95308910433.
png»
[34]=>
string(37) «49bfd15eeb1a57e3e5ebbcc0c7450c55.jpeg»
[35]=>
string(37) «557b6b0dea951fa081f0086c0aa49c39.jpeg»
[36]=>
string(37) «48cdf0703fcdd2a0b9885f32f194d966.jpeg»
[37]=>
string(36) «c358aa7600c14114f5a18713b2cb93eb.png»
[38]=>
string(36) «d02adb719522ebf69b6a48bba5a3150e.png»
}
}
Вести разговор и на родном языке не всегда просто, а на чужом и того тяжелее. Общение на неродном языке требует не только знания лексики, но и фраз приветствия на английском языке. Не менее важны фразы для знакомства на английском и фразы вежливости на английском языке.
Коммуникация начинается при знакомстве, знакомство – начало общения. Поэтому именно с таких фраз и начнем. Здесь будут представлены вежливые фразы, фразы приветствия на английском, а также прощания, фразы, позволяющие поддержать диалог и пр.
Чтобы познакомиться или просто начать разговор, прежде всего, нужно поприветствовать друг друга.
В зависимости от степени близости отношений, а также места, где проходит знакомство, приветствия бывают могут носить формальный (для общения с коллегами, партнерами, малознакомыми или незнакомыми людьми) и неформальный характер.
Учить все фразы на английском, которые помогут начать диалог, нет никакой необходимости. Для начинающих вполне достаточно выбрать несколько вариантов.
- Hello! — Здравствуйте!
- Good morning/afternoon/evening! — Доброго утра/дня/вечера!
- I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. — Я рад Вас видеть.
- Good to see you again. / Nice to see you again. — Рад вновь видеть Вас.
- How have you been? — Как дела
Вы встретились первый раз в жизни (либо практически не знакомы)
- What is your name? — Как Вас зовут?
- My name is (name). Nice to meet you! — Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!
Распространенные фразы-ответы на приветствие
- Fine thanks, and you? — Хорошо, спасибо, а у Вас?
- Fine thanks, what about yourself? — Хорошо, спасибо, а Вы как?
- Very well, thanks. — Очень хорошо, спасибо.
- Pretty good, thanks. — Довольно хорошо, спасибо.
- How do you do? — ответ на приветствие How do you do? (устаревшее)
Несмотря на то, что фраза «How do you do» при приветствии считает устаревшей, ее использование вполне уместно, если она произносится по отношению к малознакомому человеку.
Ответом на такую фразу будет встречный вопрос: «How do you do?».
Это формальный обмен приветствиями, который не требуется не только детального рассказа о том, как у вас дела, но даже упоминания о каких-либо делах и, тем более о проблемах или каких-либо актуальных для вас вопросов.
Если в рамках беседы вы не расслышали или не поняли какое-либо выражение, просто попросите повторить его, просто вежливо попросите еще раз повторить одним из вариантов:
- Sorry? Could you repeat, please?
- Pardon? Could you repeat, please?
Для того, чтобы начать диалог с друзьями, подойдут более формальные фразы:
| Фраза | Перевод |
| Hi! | Привет! |
| Hello there! / Hey there! | Привет! |
| Look who’s here! Long time no see! | Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись! (вне зависимости от фактического времени, в течение которого вы не виделись) |
| Morning! | Неформальная альтернатива good morning. |
| How’s life? | Как жизнь? |
| How are you? | Как ты? |
| How are things? | Как дела? |
| What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going? | Как дела? |
| What’s new? | Что новенького? |
| What have you been up to? | Чем занимался все это время? |
| Nice to see you! / Good to see you! | Рад видеть тебя! |
| Long time no see! / It is been a while! | Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим! |
LanguageLink – один из старожилов дополнительного образования, на рынке услуг с 1994 г. Сегодня среди множества актуальных онлайн программ проводит в таком же формате и разговорные клубы. Встречи проходят на платформе Zoom. Требуемый уровень английского – Pre-Intermediate и выше.
Главные задачи, которые ставят перед собой организаторы клуба:
- «разговорить» своих студентов;
- вселить чувство уверенности в себе;
- увеличить в разы словарный запас;
- уметь не растеряться в спонтанном диалоге.
С поставленным задачами педагоги-ведущие клуба справляются на отлично. Да и темы, которые обсуждаются, всегда актуальны и интересны всем без исключения. Например: «Как объяснить необъяснимое?», «Что такое счастье, и как его обрести?», «Деньги и власть» и многие другие.
Популярные фразы по темам
Несколько распространенных бытовых ситуаций, когда нужно уметь реагировать с помощью соответствующих выражений.
Выразить свое мнение
Take into account – Принимать во внимание
Time will tell – Время покажет
It’s up to you! – Решать тебе!
- Don’t take it to heart. – Не принимай близко к сердцу
- Eat one’s words – Забирать слова обратно
- Go into details – Вдаваться в подробности
- Согласие и несогласие:
- I believe so – Я считаю что
- Deal! – Идет! (в значении «договорились»)
- No doubt! – Несомненно!
- Absolutely! – Несомненно!
- I doubt it! – Сомневаюсь.
- No way! – Ни за что!
- It can hardly be so. – Вряд ли это так.
- Not a bit! – Ни чуточки нет!
Для обозначения времени
- High time – самое время
- In a minute – с минуты на минуту
- Ahead of time – заранее
- After a while – спустя время
- For good – навсегда
- In no time – в мгновение ока
Темы и фразы для беседы на английском языке — статья от школы Лондон Экспресс
Чтобы уверенно вести беседу на английском языке, необходимо знать основные разговорные фразы, хорошо ориентироваться в грамматических тонкостях и обладать хорошим чистым произношением. Однако это всего лишь одно слагаемое успеха.
Имея только теоретическую подготовку, вы вряд ли сможете грамотно и уверенно общаться на разные темы с иностранцами. Для этого необходима, прежде всего, практика. Много практики!
Предлагаем вам выучить наиболее важные разговорные фразы на английском, с помощью которых можно без труда поддержать беседу о погоде, хобби, работе, путешествиях, домашних животных и т. д.
Овладев этим минимумом, вы будете четко представлять, как получить нужную вам информацию, как ответить на вопрос в диалоге с иностранным собеседником и уж совершенно точно не растеряетесь, если за завтраком в заграничном отеле с вами попытается завязать разговор сосед по этажу.
Дело останется за малым — отточить теоретические знания на практике с профессиональными преподавателями-лингвистами и просто людьми, умеющими хорошо разговаривать по-английски.
Базовая лексика для поддержания беседы
В начале разговора с любым человеком — вне зависимости от используемого языка, — чтобы не показаться невежливым, необходимо поздороваться и поинтересоваться, как у него дела.
В диалоге с незнакомым собеседником следует сначала представиться и осведомиться, как можно обращаться к нему, а старого друга можно поприветствовать словами «Как же давно мы не виделись!».
Мы подготовили для вас наиболее важные слова и фразы с переводом, с помощью которых можно начать беседу на английском языке:
| Фраза | Перевод |
| Hello! / Hi! | Здравствуйте! / Привет! |
| Good morning! | Доброе утро! |
| Good afternoon! | Добрый день! |
| Good evening! | Добрый вечер! |
| I am so glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. | Я рад видеть вас. |
| Nice to see you again. | Рад видеть вас снова. |
| I haven't seen you in a while. | Давно мы с вами не виделись. |
| How is it doing? / How are you doing? / How are things? | Как дела? |
| Good / Fine, thank you. | Хорошо / отлично, спасибо. |
| And what about you? / And you? | А у вас? |
| What's new? | Что нового? |
| It’s been ages since I saw you! | Целую вечность не видел вас! |
| I’ve heard so much about you. | Я столько о вас слышал. |
| What is your name? | Как вас зовут? |
| My name is … Nice to meet you! | Меня зовут… Приятно познакомиться! |
| Do you work in …? | Вы работаете в…? |
| I am from Krasnodar, Russia. And you? | Я из Краснодара, Россия. А вы? |
| I think we’ve met somewhere. | Я думаю, мы с вами уже где-то встречались. |
| I almost didn’t recognize you! | Я с трудом узнал вас! |
Этот базовый набор слов и фраз необходим для начала и поддержания разговора на английском. Однако для обсуждения отдельных тем и вопросов нужен куда более богатый лексический запас. Примеры таких конструкций мы приведем ниже.
Как вежливо прервать собеседника
Иногда в ходе диалога у нас возникает срочная необходимость вставить свою реплику, когда собеседник очевидно неправильно понял вашу мысль, и вам очень хочется его поправить.
Также бывает нужно срочно завершить беседу, поскольку началась официальная часть того или иного мероприятия, или к вам подъезжает такси. В любом случае, прерывать собеседника нужно максимально вежливо.
Следующие фразы помогут вам в этом.
| Фраза | Перевод |
| Can I add / say something here? | Могу я кое-что сказать / добавить по этому вопросу? |
| Is it OK if I jump in for a second? | Можно ли мне вставить пару слов? |
| If I might add something… | Если мне можно добавить кое-что… |
| Can I throw my two cents in? | Могу я вставить свои пять копеек? |
| Sorry to interrupt you, but… | Жаль прерывать вас, но… |
| Can I just mention something? | Могу я кое-что упомянуть? |
| Do you mind if I come in here? | Можно я подключусь к разговору? |
Стандартные разговорные фразы на английском для повседневных бесед
Разговорный английский представляет собой речь, которая используется в ежедневной среде. Это те высказывания и фразы, которые носители языка говорят в магазине, дома, во время встречи с друзьями, в гостях и пр. Стандартные разговорные фразы на английском можно поделить на несколько категорий, таке как ‘’Дом и семья’’, ‘’Приветствия’’, ‘’Извинения’’, ‘’Погода’’, ‘’Хобби’’, ‘’Знакомства’’, и пр.
При этом важно заметить, что разговорные фразы на английском языке могут представлять собой как одно слово (Hello!, Hi!, Welcome!), так и совокупность нескольких слов (to tell you the truth, see you later, wish you a great day). Приведем примеры основных разговорных фраз на английском с переводом, составим с ними интересные предложения и разыграем несколько ситуативных примеров. Поехали!
Разговорные фразы на английском: все, что нужно знать для поддержания разговора
Так что же представляет собой разговорный английский? Разговорная лексика английского языка — это своеобразные речевые шаблоны, стандартные фразы, которые мы каждый день используем в своей речи.
Особенность такого английского в том, что общие разговорные phrases мы используем каждый день, не задумываясь о том, что сказали.
Дело в том, что для базового разговорного уровня необходимо знать минимум лексики и грамматики.
Это не строгая официальная речь, где речевые конструкции должны быть продуманы до мелочей. Тут главное сохранить смысл и чтобы одна нужная фраза была взаимосвязана с другой и дополняла ее. Так вы сможете говорить с иностранцами легко и без смущения.
Предлагаем выучить основные разговорные фразы для повседневного общения при помощи таблиц. Ниже приведем несколько предложений для закрепления результата.
Английские приветствия и прощания
Как начать разговор на английском? Правильно, при помощи слов приветствия. В таблице, приведенной ниже, рассмотрим самые популярные варианты:
| Good afternoon | Добрый день |
| Good morning | Доброе утро |
| Good evening | Добрый вечер |
| Hi! | Привет! |
| Hello! | Привет! (Здравствуйте!) |
| See you tomorrow! | Увидимся завтра! |
| Good bye (Bye) | Пока! |
Обратите внимание! Данные фразу уместно использовать исключительно в разговорной среде. Для официального стиля такое дружелюбие не подходит. Даже если вы на работе находитесь с коллегами в хороших отношениях, то панибратство лучше оставить для кафе и дома, а на работе следует придерживаться корпоративных правил и соответствующего официального общения.
Справка: помимо классических фраз для разговора на английском, выделяют еще и другие варианты, напр., книжные. В этом случае ярким примером будет слово farewell, что означает ‘’прощай’’.
Когда мы говорим об этом слове, то на мысль приходит шедевральное сочинение Эрнеста Хемингвея A Farewell to Arms, or A farewell to Guns, as it is also known. На русский язык сочинение можно перевести как »Прощание с оружием».
Из этого следует, что слово farewell – скорее книжный вариант, нежели разговорный. Просто возьмите это слово для себя на заметку.
После того, как мы поприветствовали друг друга, для поддержания разговора принято спросить, как у собеседника дела. Для этого тоже есть стандартные фразы для общения на английском:
| How is it doing? | Как поживаешь? |
| How are you doing? | Как дела? |
| How are things? | Как дела? |
| Good | Хорошо |
| Fine | Отлично |
| And what about you? | Как насчет тебя? |
| And you? | А у тебя? |
Обратите внимание! После того, как вы ответили Good, Fine или просто Ok, уместно добавить Thank you, или упрощенную версию фразы Thanks. Это элементарные правила вежливости, которые должен знать каждый.
И еще: помните, что фразы типа How are you? – элементарный пример приветствия, который уместный так же, как помыть руки перед едой. Это вовсе не означает, что человек, который говорит фразу, действительно интересуется вашей жизнью. Это просто приветствие, не больше того.
В этом случае нужно коротко ответить Fine, thanks, и ни в коем случае не жаловаться на жизнь! В Америке это считается признаком дурного тона. Так не принято. Личные разговоры следует оставить для дружеской беседы, когда разговариваете с подружками за вечерними посиделками.
Фразы для выраженя своего мнения
Английский язык очень яркий и красочный, и его красят отдельные слова и фразы, которые мы используем в своем разговоре. Одними из таких фраз являются слова для выражения уверенности или наоборот – неуверенности.
Рассмотрим некоторые варианты:
| I bet | Готов поспорить |
| I am certain | Я убежден |
| No doubt | Без сомнений |
| I am absolutely sure | Я совершенно уверен |
| I am really pretty sure | Я действительно вполне уверен |
| By all means | В любом случае, во что бы то ни стало |
| By no means | Ни в коем случае |
Будьте внимательны с фразой I bet. Это означает, что вы настолько в чем-то уверены, что готовы поспорить. Когда мы говорим I am certain, то это означает, что вы в чем-то сильно уверены. А вот фразы I am really pretty sure, I am absolutely sure носят чисто разговорный характер. Сочиняя диалоги, будьте внимательны, что вы говорите.
Приведем несколько примеров, чтобы лучше разъяснить ситуацию:
- We have a lot of things to do before we leave but we will visit all our friends, by all means => У нас много дел, которые мы должны сделать, перед тем как уедем, но мы навестим всех наших друзей во что бы то ни стало.
- I am really pretty sure that this girl was in our school canteen several days ago => Я действительно вполне уверена, что эта девочка была в нашей школьной столовой несколько дней назад.
- Do you think that this is our new teacher? – Yes, I am asbolutely sure => Ты думаешь, что это наш новый учитель? – Да, совершенно уверен.
- I am certain that these questions will be on agenga today => Я убежден, что эти вопросы будут сегодня на повестке дня.
- These boys are no doubt the examples of real gentleman => Эти парни, несомненно, примеры настоящих джентельменов.
- These people are by no means be blamed => Эти люди ни в коем случае не должны обвиняться.
Высказываем неуверенность
| Probably | Вероятно |
| I am not sure | Я не уверен |
| Perhaps | Возможно |
| I guess | Наверное, я думаю |
| As far as I remember | Насколько я помню |
| I am not quite sure | Я не совсем уверен |
| Maybe | Может быть |
Обратите внимание! I guess имеет синоним – I think. Оба варианта используются тогда, когда говорящий не совсем уверен в том, что говорит. Но… Первый вариант означает – я догадываюсь, второй – я думаю.
В любом случае параллель между ними достаточно тонкая и оба варианты уместны тогда, когда человек в неопределенности. Но! Небольшая разница все-таки есть. Дело в том, что I guess – неформальный вариант, который характерный для American English. В разговорнике British English мы видим вариант I think.
Разговорный английский для начинающих, как видите, тоже имеет свои нюансы. Поэтому будьте внимательны, когда начнете разговаривать общими фразами.
Еще одна пара синонимов – maybe/perhaps. Оба слова означают => возможно, может быть. Единственное различие: maybe – вариант больше для устной речи. В письменном стиле слово тоже используется, но чисто в разговорной среде. В это время perhaps носит более официальный характер и часто используется в письменном виде.
Приведем несколько примеров для лучшего понимания:
- I think she knows better than you. Last time she did her best, as always => Я думаю, она знает лучше, чем ты. В последний раз она сделал все как можно лучше, как всегда.
- I guess we would better buy white flowers. I always see them in your sister’s bedroom => Мне кажется, нам следовало бы купить белые цветы. Я всегда вижу их в спальне твоей сестры.
- Maybe your parents will be tolerant and agree to take this homeless dog => Может быть, твои родители будут терпимыми и согласятся взять эту бездомную собаку.
- I am not sure they come home tonight => Я не уверена, что они придут домой сегодня ночью.
- You see, the reason is, I am not quite sure, if they really understood the task => Видишь ли, причина в том, что я не совсем уверена, что они действительно поняли задание.
Когда мы хотим высказать свое мнение (to show/еxpress our opinion), то тоже используем определенные слова и фразы. Они делают разговор более оживленным и насыщенным.
| To be honest | Честно говоря |
| It seems to me | Мне кажется |
| To tell you the truth | По правде говоря |
| To my mind | На мой взгляд |
| In my opinion | По моему мнению |
| I think | Я думаю |
| In my humble opinion | По моему скромному мнению |
Рассмотрим фразы в предложениях:
- To tell you the truth, things are much better than you think => По правде говоря, дела намного лучше, чем ты думаешь.
- To be honest, your new hair-do is not so good as you wished => Честно говоря, твоя новая прическа не настолько хороша, как ты хотела.
- It seems to me that these guys have all skills to success => Мне кажется, что эти парни имеют все навыки, чтобы преуспеть.
- To my mind, black is not the best way to colour the walls => На мой взгляд, черный – не самый лучший вариант, чтобы красить стены.
- In my opinion, you had to study harder to pass this exam. There is no one to blame but you => По моему мнению, ты должен был учиться усерднее, чтобы сдать экзамен. Единственный, кто виноват, — ты.
- In my humble opinion, this dress doesn’t suit you any more => По моему скромному мнению, это платье больше тебе не подходит.
Высказывание согласия
Все знают, что когда мы с чем-то соглашаемся, то говорим yes. Но это не единственное слово, которым можно выразить свое соглашение. Рассмотрим другие слова и фразы =>
| Right/ That is right | Верно |
| Sure/ Of course | Конечно |
| Absolutely/ Exactly | Точно |
| Agree | Согласен |
| Deal! | Договорились! |
| Okey | Хорошо, окей |
| I guess so | Думаю, да |
Несколько предложений с словами и фразами согласия:
- This time I will wear blue dress, and you – red. – Deal! => На этот раз я возьму голубое платье, а ты – красное. – Договорились!
- We had to add less flour in dough because it is too thick. It won’t be delicious. – I agree with you. We added too much flour => Мы должны были добавить меньше муки в тесто, потому что оно слишком плотное. Вкусно не получится. – Согласна с тобой. Мы добавили слишком много муки.
- Will you come with us tomorrow? – Sure! I have nothing to do => Ты пойдешь с нами завтра? – Конечно! Мне нечем заняться.
- There will be a great party tomorrow. And there is a dress-code. We all have to wear gorgeous dresses of lilac colour. Will you come? – I guess so => Завтра будет грандиозная вечеринка. Объявлен дресс-код. Все мы должны быть в великолепных платьях лилового цвета. Ты прийдешь? – Думаю, да.
Справка: слово Absolutely означает согласие, и его не нужно переводить как абсолютно. Это неправильно. Правильный перевод -> полностью с вами согласен, обязательно, конечно. Правильный вариант нужно выбирать, исходя из контекста.
Обратите внимание! В английском языке есть интересная фраза I can’t (couldn’t) agree more, которая означает Не могу не согласиться. Если хотите сделать разговорную речь более красочной, а сухую тему — оживленной, не пренебрегайте интересными выражениями.
Приведем пример в предложении:
- This cake is so delicious I want to give you one more piece! — I can’t agree more! => Этот пирог настолько вкусный, что я хочу дать тебе еще один кусочек! – Не могу не согласиться!
Выражаем несогласие
| I don’t think so | Я так не думаю |
| Are you kidding? | Ты шутишь? |
| Nothing of the kind | Ничего подобного |
| You must be kidding | Ты, наверное, шутишь |
| I do not agree with you | Я не согласен с вами |
| Absolutely not | Конечно нет (твердо, уверенно) |
| Of course not | Конечно нет (более разговорного характера) |
Из таблицы видно, что слова, которые мы используем для обозначения несогласия, довольно интересные. Помимо стандартных I don’t think so и Of course not, в разговорной речи используются и другие фразы. Рассмотрим их в предложениях =>
- Yesterday I saw your girl with another guy! – You must be kidding! She was with me waiting for my parents! => Вчера я видел твою девушку с другим парнем! – Ты, наверное, шутишь! Она была со мной, мы ждали моих родителей!
- Tomorrow I and your sister will visit our friends. You will stay home cleaning the house. – Nothing of the king. I go with you! => Завтра мы с твоей сестрой наведаем наших друзей. Ты останешься дома и будешь убирать. – Ничего подобного. Я иду с вами!
- Today we are going to bake bread. We have everything we need. Let us start! – Are you kidding? I bought everything for pizza, as you asked me. Give me back my money! => Сегодня мы будем печь хлеб! У нас есть все, что нам нужно. Давайте начнем! – Ты шутишь? Я купила все для пиццы, как ты и просила меня. Верни мне мои деньги!
- I will buy you a beautiful dress for the evening. It costs 10,000 dollars. Are you satisfied with the price? – Absolutely not. I will find another one. This one is too expensive => Для этого вечера я куплю тебе прекрасное платье. Оно стоит 10,000 долларов. Тебя устраивает цена? – Конечно, нет. Я найду другое платье. Это слишком дорогое.
- I solved the problem in the way we decided yesterday. Everything should be correct. – I don’t agree with you. You have done something wrong. The system works not in an appropriate way. The head is unsatisfied => Я решил проблему таким способом, как мы решили вчера. Все должно быть правильно. – Я не согласен с вами. Вы сделали что-то неправильно. Система работает несоответствующим образом. Руководитель недоволен.
Как следует выражать совет или предложение
| You should… | Вам следует… |
Английские разговорные фразы | Учим английский по-умному
Если вы хотите свободно говорить по-английски, вам нужно освоить стандартные разговорные фразы, на которых построено ежедневное общение.
Сталкиваясь с реальным общением на английском, мы можем испытывать проблемы как с ПОНИМАНИЕМ, так и ВЫРАЖЕНИЕМ своих мыслей. Переводя речь с русского слово в слово, мы путаемся в том, что нам говорят и сами говорим неестественно, и зачастую непонятно, для окружающих.
Секрет в том, что речь построена на простых устойчивых формулах, которые используются все время. Если вы будете их знать, вы сможете общаться уверенно в большинстве ситуаций.
Данный пост поможет запомнить около 300 полезных ежедневных разговорных выражений современного английского. Я надеюсь, что и начинающие, и продолжающие изучать английский язык найдут здесь для себя что-то полезное.
Содержание
Рекомендации по обучению:
- Все разговорные фразы приведены с переводом. Однако, многие из выражений, невозможно перевести дословно слово в слово. Мы переводим фразы ПО СМЫСЛУ, приводя, где возможно, дословный перевод для вашей справки. Запоминайте выражения КАК ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ, концентрируясь НА СИТУАЦИИ, в которой данная фраза будет употребляться.
- Очень полезно слушать данные разговорные выражения в реальном контексте, чтобы вы могли их понимать на слух и правильно произносить. Используйте приложение Yarn: вбивайте фразу за фразой и слушайте примеры их произнесения из фильмов и сериалов.
- Обязательно проговаривайте фразы вслух! Если есть возможность, старайтесь сразу же использовать выученные фразы в речи.
- Учите фразы небольшими группами. Помните: важно понимать именно В КАКОЙ СИТУАЦИИ вы будете слышать или использовать каждое выражение.
Основные разговорные фразы английского языка
Представляемся
- I don’t think we’ve met. — Мне кажется, мы не знакомы. (дословно: Я не думаю, что мы (раньше) встречались)
- I believe we haven’t met. — Мне кажется, мы не знакомы. (дословно: Я думаю, мы (раньше) не встречались)
- Excuse me. Do we know each other? — Извини(те). Мы знакомы?
- Have we met? — Мы (с вами раньше) встречались?
- I am Eva. — Я — Ева.
- My name is Eva. — Меня зовут Ева.
- Let me introduce myself. I am Eva Kovalska. — Позвольте представиться. Я (=меня зовут) Ева Ковальска. Формальное выражение.
Знакомимся
- Nice to meet you. — You too. — Приятно с тобой познакомиться. — Мне тоже.
- I am happy to finally meet you. — Я рад с вами наконец-то встретиться (=познакомиться).
- It’s so nice to meet you in person. — Приятно познакомиться с вами лично.
- I have heard a lot about you. — Я много о вас слышал(а).
- Pleased to meet you. — Приятно с вами познакомиться. Формальное выражение.
- How do you do. — Формальная фраза, означающая «Приятно с вами познакомиться». Внимание: How do you do НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ как «Как у вас дела?», это именно фраза, использующаяся при знакомстве в формальном общении. В ответ произносится та же самая фраза How do you do.
Представляем других людей
- Do you know each other? — Вы знакомы (дословно: вы знаете) друг друга?
- This is my friend [Chris]. — Это мой друг [Крис]. (This is используется, чтобы представить кого-то)
- Meet my friend Chris. — Познакомься с моим другом Крисом. Неформальное выражение.
- Do you know Chris? — Ты знаешь Криса?
- Have you met Chris? — Ты знаком(а) (дословно: Ты встречался/алась) с Крисом?)
- Have you been introduced? — Вас представили?
- Let me introduce [Chris Roberts] to you. — Позвольте представить вам Криса Робертса. Формальное выражение.
Здороваемся
- Hello. / Hi. / / Hey. — Привет (отличаются степенью формальности: от универсального Hello к неформальному Hey)
- (Good) morning. (Good) afternoon. (Good) evening. — Доброе утро / день / вечер. В неформальном стиле Good можно опустить. Внимание! Good day и Good night, как правило, не используются для приветствий.
- How are you? — Как дела? (дословно: Как ты?)
- How is it going? — Как дела? (дословно: Как идет?)
- How are you doing? — Как дела? Как поживаешь?
- How are things? — Как дела?
- How is everything? — Как дела?
- How is life? — Как жизнь?
- What’s up? — Что происходит? Неформальное выражение. Используется преимущественно молодежью.
- What’s new? — Что нового?
Практика аудирования. Послушайте, как произносятся разные варианты приветствий в быстрой естественной речи. Обратите внимание на разговорные фразы, использующиеся в ответах.
Отвечаем на приветствие
- Fine. — Хорошо.
- Ok. — Нормально.
- Good. — Хорошо.
- Great. — Отлично.
- Can’t complain. — Не жалуюсь.
- Keeping busy. — Занят(а).
Загрузка...
