Чайна-таун в Лондоне

Chinatown (Чайна-таун) — это одна из самых известных «уличных» достопримечательностей Лондона. Находится Chinatown в районе Сохо (Soho), на улице Gerrard street и в её окрестностях. Место это весьма колоритное, но в целом спокойное и безопасное – иными словами, не стоит бояться сюда заглядывать.

На русский язык слово Chinatown можно перевести как «китайский квартал». Стоит заметить, что на нынешнем месте лондонский Чайна-таун существует не так уж давно. В первой половине XX века он располагался совсем в другом районе Лондона, в Ист-Энде (East End). То место славилось не столько своим любопытным колоритом, сколько повышенной преступностью и обилием специфических заведений — эдаких опиумных клубов-притонов.

После Второй мировой войны, в ходе которой бомбежки серьезно повредили прежний китайский квартал, китайцы были вынуждены переехать; более того, в 1950-е годы в Лондон начали прибывать новые иммигранты из Гонконга. Многие поселились в лондонском Вест-Энде (West End), где и находится нынешний Чайнатаун.

Начиная с 1950-х годов улица Gerrard и ее окрестности стали мало-помалу «обрастать» китайскими кафе и магазинами. К 1970-м годам китайских заведений тут стало так много, что место уже однозначно тянуло на звание Чайна-тауна. Впрочем, нынешний вид лондонский Chinatown приобрел позднее, во второй половине 1980-х годов, когда тут установили небольшую пагоду и декоративные ворота, а также разрешили масштабные празднования китайского Нового года.

Говорят, что особенно красочно и впечатляюще лондонский Чайна-таун выглядит как раз во время празднования китайского Нового года. Я, к сожалению, в этот период там не бывал, но судя по некоторым фотографиям, невероятное обилие красок в Чайна-тауне в эти дни действительно наблюдается:

Сегодня в лондонском Чайна-тауне имеется порядка 80 кафе, ресторанов и забегаловок, а также более 50 магазинов и супермаркетов. Впрочем, не все они торгуют китайской едой: встречаются корейские, тайские и японские заведения.

Справочная информация

Лондонский Chinatown располагается на улице Джеррард (Gerrard street), а также в её окрестностях. Вход туда, разумеется, бесплатный — и открыт он круглосуточно. Ближайшие станции метро: Leicester Square (линии Picadilly/синия и Northern/Черная), Piccadilly Circus (линии Picadilly/синия и Bakerloo/коричневая).

Некоторым туристам на осмотр лондонского Чайна-тауна хватит минут пятнадцати, но, кто-то, вероятно, не захочет ограничиваться простой прогулкой, а заглянет в местные магазины и кафе. При желании в Чайна-тауне запросто можно провести несколько часов.

Неподалеку от Чайна-тауна располагаются Piccadilly Circus со статуей Эроса, Трафальгарская площадь с фонтанами и колонной Нельсона, Музей лондонского городского транспорта, Covent-Garden, Национальная галерея… Соответственно, посещение Чайна-тауна можно совместить с осмотром этих достопримечательностей.

Tweet

Источник: http://best-guide.ru/?p=14185

Чайна-таун в Лондоне : Лондон is the capital…такой разный Лондон

Лондон — великолепный город с множеством уникальных достопримечательностей и интересных мест, тут даже можно найти экзотику.

Лондонцы и гости города, желающие окунуться в другую атмосферу, могут отправиться в район Сохо, в корне отличающийся от всех частей столицы.

Именно здесь располагается квартал, о котором ходят невероятные слухи — чайна-таун — китайское поселение, находящееся близ Джеррард-стрит.

История лондонского чайна-тауна

Первый квартал чайна-тауна в столице Великобритании был создан в Лаймхаусе, в восточной части города. Все китайцы Лондона в начале прошлого столетия жили именно здесь, налаживая торговлю с китайскими моряками, регулярно посещавшими местные доки.

Свою известность район получил в основном за счет преувеличенных баек и рассказов о наркоторговцах и трущобах, а не по причине расположенных здесь сегодня китайских ресторанов и супермаркетов.

В годы Второй мировой войны район был сильно разрушен бомбардировками, однако многие пожилые китайцы по сей день живут именно здесь.

Современный чайна-таун появился в 70-х годах прошлого века в районе Сохо, который раньше был очень захудалым с единственной оживленной улицей под названием Джеррард-стрит. Район контролировало Почтовое управление, расположенное на Мэклесфилд-стрит. Среди других крупных учреждений тех времен можно выделить The Tailor & Cutter House. Сейчас здесь находятся китайский ресторан и супермаркет.

На углу с Уордор-стрит и Джеррард-стрит был распложен ресторан «Булонь», а на другом конце первой улицы находилось заведение Питера Марио. Первый китайский ресторан открыли на Лайл-стрит, проходящей параллельно Джеррард-стрит. Что касается «Тэйлор энд Катер», то они работали до 1974 года.

В 2005 году одна компания-застройщик предложила план перестройки восточной части чайна-тауна. Почти все действующие торговцы района отвергли предложение, так как были уверены, что изменения уничтожат китайские традиционные торговые лавки, в результате чего будут потеряны характерные особенности лондонского чайна-тауна.

Что расположено в чайна-тауне Лондона сегодня?

Чайна-таун в Лондоне представляет собой коммерческий район, где проживает не так уж и много людей. Здесь есть жилая территория, называемая Вэйл Роял Хаус, на которой расположилось несколько семей, а также одиноких мужчин и женщин. Участок застроили в 80-х годах прошлого века, а свою известность он получил благодаря автомобильной парковке, находящейся под ним.

Многим лондонцам доводилось слышать жалобы на то, что в чайна-тауне много работников-нелегалов, которые получают меньше прожиточного минимума. Незаконная торговля имеет связь с Триадами, которые стали известны после того, как в 2003 году открыли стрельбу на Джеррард-стрит в заведении «Бар-Рум».

Все здания лондонского чайна-тауна имеют свою архитектуру, украшены фонариками, гирляндами и лампочками, и все это создает праздничную и экзотическую атмосферу. Именно здесь можно отведать настоящие изысканные блюда китайской кухни:

• жареные поросята;
• утка по-пекински;
• тушеные осьминоги и многое другое.

Помимо китайских ресторанчиков и лавок в современном чайна-тауне имеются и другие заведения, которые посещают туристы:

• Главная Булочная;
• французская кофейня «Лесгран»;
• «Сари Центр»;
• индийский ресторанчик;
• многочисленные лавки и пр.

Чем примечателен лондонский чайна-таун?

Как уже можно было догадаться, уникальная атмосфера китайского района погружает всех в мир чарующего Востока с его украшенными улицами, вкусными ароматами и доброжелательными зазывалами, толпами туристов и китайцев. Словами всего не передашь! Все нужно видеть своими глазами, чувствовать дух чайна-тауна и настроение его обитателей.

В китайском квартале каждый год происходит одно событие, на котором мы рекомендуем побывать всем туристам, посещающим Лондон в это время. Речь идет о праздновании Нового года по китайскому календарю — в ночь с девятого на десятое февраля. Если вам удастся оказаться на этом головокружительном шоу, вы запомните это на всю жизнь.

В новогоднюю ночь улицы наполняют колонны из танцующих драконов и львов, по всему кварталу разносятся звуки от гонга, выступают кукольные театры и акробаты, в воздух взлетают светящиеся фонарики и фейерверки. Также в эту ночь в чайна-тауне организовывают фотовыставку, в подробностях рассказывающую о жизни Пекина, устраивают фестиваль кинематографа Китая и другие интересные представления.

Сколько стоит еда в лондонском чайна-тауне?

Еда в китайском квартале стоит гораздо дешевле, чем в ресторанах и кафе за его пределами. К примеру, за 6-8 фунтов здесь можно хорошо поужинать. Независимо от невысоких цен качество приготовления и вкус блюд здесь восхитительны. Помимо недорогой и здоровой пищи в чайна-тауне вас ждет доброжелательная и очень уютная атмосфера.

Источник: https://lon-don.ru/essential/20140503151651essential-html/

Чайнатаун/Chinatown

Название Чайна-Таун использовалось в разное время для описания разных мест в Лондоне. Нынешний городской Чайна-Таун расположен в районе Сохо, Вестминстер-Сити, и занимает территорию вокруг улицы Джеррард-Стрит. В квартале находятся несколько китайских ресторанов, булочных, супермаркетов, сувенирных лавочек и других заведений, управляемых китайцами.

Первый квартал в Лондоне, известный как Чайна-Таун, был расположен в области Лаймхауса на восточной окраине Лондона. В начале двадцатого века китайское население Лондона было сосредоточено в этом районе, налаживая разнообразную торговлю, которой занимались китайские моряки, постоянные посетители территории доков.

Район становился известным, больше благодаря преувеличенным рассказам и байкам о торговцах опиумом и трущобах, а не благодаря китайским ресторанам и супермаркетам современного Чайна-Тауна.

Тем не менее, большая часть района была разрушена при воздушных бомбардировках во время Второй Мировой Войны, хотя многие пожилые китайцы все еще предпочитают жить в этом районе.

После Второй Мировой Войны, тем не менее, рост популярности Китайской кухни и приток иммигрантов из Гонконга привели к увеличению числа китайских ресторанов, открывающихся повсюду.Нынешний Чайна-Таун, удаленный от Шафтсбери-Авеню, начал свое существование только в 1970-е годы.

До этих пор, это был просто захудалый район Сохо с главной оживленной улицей Джеррард-Стрит. Он контролировался Почтовым Управлением, находящимся на Мэклесфилд-Стрит; другими крупными учреждениями были «Тайлор Энд Каттер Хоуз», на углу 43-ей и 44-ой.

Теперь это китайские супермаркет и ресторан, Ресторан Булонь на пересечении с Уордор-Стрит, и Ресторан Питера Марио на другом конце улицы. Другие заведения включают в себя Главную Булочную, Сари Сентр, французскую кофейню Лесгран, индийский ресторан и множество лавочек, предлагающих уроки французского и тому подобное. Первый китайский ресторан открылся, наверно, на Лайл-Стрит, параллельно Джеррард-Стрит, и потом постепенно разросся. «Тайлор Энд Катер» работали вплоть до 1974 года.

В 2005 году застройщик Роузвил предложил план преобразования восточной части Чайна-Тауна. План был отвергнут многими из действующих торговцев в Чайна-Тауне, так как они считали, что преобразование уничтожит традиционные китайские торговые лавки в районе и изменит этнические особенности Чайна-Тауна.

Лондонский Чайна-Таун — это коммерческий район; очень мало людей действительно проживают там. Там есть большой жилой участок, называемый Вэйл Роял Хаус, где проживает несколько семей, рабочих и одиноких мужчин и женщин. Этот участок был застроен в 1980-е годы, и стал известен за то, что под ним располагается авто-стоянка Чайна-Тауна.

Постоянно можно слышать жалобы, что в Лондонском Чайна-Тауне много нелегальных рабочих, получающих меньше прожиточного минимума. Эта нелегальная торговля связанна с Триадами, ставшими известными из-за того, что они открыли стрельбу среди бела дня в июне 2003 года в баре Бар-Рум на Джеррфрд-Стрит.

Подвал на Джеррард-Стрит стал местом самых первых репетиций Лед Зеппелин в 1968 году, где они играли «Поезд продолжал катиться». Точное месторасположения подвала неизвестно, и считается, что он был переделан в служебное помещение много лет назад.

В Вестминстер-Сити действует библиотека Чаринг-Кросс вместе с китайской библиотекой Вестминстера.

К началу рассказа К списку рассказов

Источник: https://londonmania.ru/stories/londons-districts/chinatown

Китайский Квартал, Чайна Таун

Ниже: описание, адрес (как найти), место на карте, официальный сайт в Сети, веб-камеры и комментарии!

Китайский Квартал, Чайна Таун — China Town, London. Маленький Китай в лондонском Сохо пользуется особенной популярностью у туристов в феврале, 9-10, во время празднований Китайского нового года.

Но и в обычные дни туда стоит зайти — поглазеть на витрины и вкусно песть. Попробовать тамошнюю пекинскую утку, например…

Именно в китайском квартале, на Gerrard Street провела в 1968 году свою первую репетицию группа Led Zeppelin!

Китайский Квартал, Чайна Таун…Маленький Китай в лондонском Сохо…

Ныне Китайский Квартал в Лонодне можно отыскать в Сохо, в районе Джеррард стрит (Gerrard Street). В начале XX века китайское население Лондона жило вокруг порта и район имел дурную репутацию. Большая часть того квартала была разрушена во время Второй мировой войны.

Современный Чайна Таун зародился на новом месте, в Сохо, в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Тогда большую часть района Сохо заняли китайские магазинчики и рестораны. Там находится большой жилой комплекс Vale Royal House, под которым находится большая автомобильная стоянка. В Чайна Таун проживает много нелегальных рабочих.

Но надо отметить, что многие китайцы тут не живут, а лишь работают — в этих самых ресторанах и магазинах. Здесь можно отведать блюда китайской (и вообще, азиатской) кухни, запастись сувенирами, китайскими лекарствами и прессой на китайском. Вывески продублированы иероглифами. В некоторых местах есть надписи только на китайском.

Один из подвалов на Gerrard Street стал местом самых первых репетиций Led Zeppelin в 1968 году, где они играли «Train Kept a Rollin». Точное местоположение подвала, к сожалению, неизвестно. Ежегодно в China Town проходит церемония празднования китайского Нового года.

Вероятно, это самый главный повод заглянуть в Китайский Квартал. Это крупнейшее за пределами Китая празднование Нового Года по восточному календарю проходит 9- 10 февраля.

Танцующие львы и драконы, удары гонга, фейерверки и фонарики, выступления акробатов и кукольных театров, шоу боевых искусств, фотовыставка, посвященная жизни Пекина, фестиваль китайских фильмов и так далее. Новый год по лунному китайскому календарю в Лондоне празднуют с таким же размахом, как и традиционный.

Но и в обычные дни туда стоит зайти. Например, чтобы поглазеть на красочные витрины, ворота и сфотографировать каменного льва Gerrard Street. Или поесть. К сожалению в обычных лондонски рестранах и кафе еда оставляет желать лучшего, к тому же стоит порой немало.

То же касается и фаст-фуда — к потреблению «фиш энд чипс» надо иметь определенную склонность. Так что если поесть дешевой и здоровой еды — вам в Китайский Квартал. Выбор огромный, но почти везде гвоздь программы — утка по-пекински. Поджаристые и аппетитные, они красуются практически во всех витринах… Имейте в виду каждый год 2 сентября вечером все рестораны квартала закрыты — в память смерти какого-то там ихнего императора…

Gerrard Street

пока нет…

пока нет…

Просмотреть London — Ariadnani.ru Map на карте большего размера

Источник: http://columb.su/london/569-chinatown.html

Лондонский чайна-таун

Чайна-таун – это маленькое поселение китайского народа, которое есть, практически, в каждом большом городе мира. Но сегодня мы поговорим о Лондоне.

В начале ХХ века чайна – таун в Лондоне находился в портовом районе Лаймхаус, который являлся частью рабочего района Ист-Энд.

С приходом Второй Мировой войны большая часть чайна-тауна была разрушена, но некоторые старожилы по сей день живут там.

Чайна-таун в Лондоне. Послевоенный период

После окончания войны, в Лондон стало приезжать много китайцев, что повлекло за собой открытие новых ресторанчиков и кафе с традиционной китайской кухней.
Зарождение современного Чайна-тауна в Лондоне

С 70-х годов чайна – таун стал зарождаться в Вест-Энде, это часть района Сохо. Там было огромное количество кофеен, супермаркетов, ресторанов с разными кухнями. Но, со временем, их все вытеснили рестораны с традиционной китайской кухней и китайские магазинчики сувениров, подарков, а так же, различных продуктов и товаров из Китая.

Лондонский чайна-таун в современности

Сегодня чайна-таун сосредоточился в окрестностях улицы Джеррард-стрит в развлекательном квартале Сохо. Население, конечно же, состоит из китайцев. Для них построен специальный жилой комплекс — Vale Royal House, оборудованный подземной стоянкой.

Но многие живут и работают в своих магазинчиках и ресторанах, так как цены на их услуги и товары низкие. А чтобы выжить, им приходится работать почти круглые сутки и без выходных. Однако, это не сказывается на их доброжелательности и гостеприимности.

Приходя туда, вы всегда можете быть уверены, что вам рады.

Что примечательного есть в Лондонском чайна-тауне

Улицы чайна-тауна всегда очень оживленные, пестрят вывесками и табличками с надписями китайскими иероглифами и на английском языке. Дома и строения отличаются архитектурой, украшены гирляндами, фонариками, лампочками и это создает атмосферу вечного праздника и экзотики.

Люди ходят, улыбаются, веселятся, что с головой погружает в непередаваемую позитивную обстановку и особую ауру этого района. Здесь можно попробовать самые вкусные и настоящие блюда китайской и азиатской кухни.

Пекинская утка, жареные поросята, тушеные осьминоги и множество других традиционных китайских блюд.

Сколько стоит поесть в чайна – тауне в Лондоне

Цены на все блюда намного ниже, чем в кафе или ресторане вне чайна-тауна. Например, поужинать можно всего на 6 – 8 фунтов. И, как ни странно, не смотря на низкие цены, качество приготовления блюд и их вкусовые качества вне всяких похвал.

Если Вы желаете поесть здоровой и недорогой пищи – не задумываясь, идите в чайна-таун. Здесь вас всегда будет ждать уютная и доброжелательная атмосфера.
Китайский новый год в Лондонском чайна-тауне.

Еще есть очень не маловажное событие в чайна-тауне, пропустить которое сродни преступлению. Это ежегодное празднование нового года по китайскому календарю, которое проходит Лондонском чайна – тауне с 9 на 10 февраля. Если вам, всё же, посчастливится попасть на это головокружительное представление, вы никогда в жизни его не забудете.

В эту сказочную ночь по улицам шествуют колонны из красочных танцующих львов и драконов, в сочетании с ударами гонга, фейерверками и фонариками, выступлениями акробатов и кукольных театров. Вы можете насладиться просмотром показательных выступлений мастеров боевых искусств.

Так же проводится и выставка фотографий, которая подробно описывает жизнь Пекина, фестиваль китайского кинемотографа и много других, не менее интересных, представлений.

Почему стоит посетить Лондонский чайна — таун?

После прочтения нашей статьи, вы и сами сможете дать ответ на этот вопрос: незабываемая атмосфера китайского квартала погрузит вас в мир Пекина, ароматы вкусной еды, украшения улиц, доброжелательные зазывалы, толпы туристов и самих китайцев, всё это невозможно передать словами. Это нужно видеть собственными глазами, впитать в себя дух и настроение быта и праздника района чайна-таун.

Как добраться до чайна тауна в Лондоне

Адрес: Gerrard street & Lisle street, London, WC2H 7BE
Метро: ближайшее метро — Leicester Square, Piccadilly Circus

Источник: https://londonme.ru/chinatown/

Чайна-таун (Лондон) — это… Что такое Чайна-таун (Лондон)?

Карта чайна-тауна

Ло́ндонский ча́йна-та́ун — поселение китайцев в Лондоне. В разное время словом чайна-таун обозначали различные кварталы в пределах города, в настоящее время чайна-таун сосредоточен в окрестностях Джеррард-стрит в увеселительном квартале Сохо.

Содержание 1 История 2 Настоящее время 3 Население 4 Ссылки

История

Первый лондонский чайна-таун был расположен в районе лондонских доков Лаймхаус в рабочем Ист-Энде.

В начале XX века китайское население Лондона было сконцентрировано в портовом районе, поскольку основным видом заработка считалось обслуживание прибывающих в Доклендс китайских моряков. Этот район имел дурную репутацию, здесь торговали опиумом, а жители поселялись в трущобах.

Большая часть квартала была разрушена во время Лондонского блица в период Второй мировой войны, однако некоторые пожилые китайцы до сих пор проживают на этом месте.

Празднование китайского Нового года в лондонском чайна-тауне

Современный лондонский чайна-таун в Вест-Энде зародился в 1970-х годах. До того времени этот район относился к Сохо и был занят кофейнями, ресторанами с разнообразными кухнями и супермаркетами. Их постепенно вытеснили китайские магазинчики и рестораны.

Настоящее время

Магазинные вывески

Китайское население в первую очередь работает в чайна-тауне, однако здесь есть и жилые комплексы. Основную прибыль в чайна-тауне приносит ресторанный бизнес, а также торговля продуктами питания, сувенирами, китайскими лекарствами и прессой. Вывески ресторанов и магазинов, также как и уличные таблички, продублированы иероглифами.

Ежегодно в чайна-тауне проходит церемония празднования китайского Нового года.

Население

Большой жилой комплекс, в котором проживает китайское население Лондона, был построен в 1980-х и назван Vale Royal House. Под комплексом находится большая автомобильная стоянка.

В чайна-тауне проживает большое число нелегальных рабочих, которые получают зарплату ниже установленной законом заработной платы. Некоторые представители китайской диаспоры в Лондоне предположительно связаны с преступной организацией Триада.

Ссылки

Координаты: 51°30′40″ с. ш. 0°07′53″ з. д. / 51.511111° с. ш. 0.131389° з. д. (G) (O)51.511111, -0.131389

Источник: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1410600

Чайнатаун, Лондон — Chinatown, London

Чайнатаун является этническим анклавом в Вестминстере , Лондон , граничащие Soho к северу и западу, Theatreland на юг и восток. Анклав в настоящее время занимает площадь в районе Джеррард — стрит .

Она содержит ряд китайских ресторанов, пекарен , супермаркетов, сувенирных магазинов и других китайских перспективе бизнеса.

Название Chinatown использовалось в разное время для описания различных мест в Большом Лондоне .

история

Первая область в Лондоне известный как Китайский квартал был расположен в Limehouse районе Ист — Энде Лондона . В начале 20 — го века, китайское население Лондона было сосредоточено в этой области, создание предприятий , которые обслуживали китайские моряк, посещавших в доках .

Область начала стало известно через преувеличенные отчеты и рассказы о жилье в трущобах и (тогдашний-правовые) опиумных притоны, а не китайских рестораны и супермаркеты текущего Чайнатауне.

Тем не менее, большая часть области была повреждена в результате воздушных бомбардировок во время блицкрига в Второй мировой войны , хотя ряд пожилых китайцев все еще предпочитают жить в этой области.

После Второй мировой войны, однако, растущая популярность китайской кухни и приток иммигрантов из Гонконга привели к увеличению числа китайских ресторанов открываются в другом месте.

Настоящий Chinatown, который выключен Шефтсбери — авеню не начинал быть создана до 1970 — х годов. Раньше это был обычный район Сохо, выбега с Джеррард — стрит главной магистрали.

Он доминировал в почтовом отделении, перед Macclesfield — стрит, и другие крупные учреждения были Портной & Cutter Дом, в 43/44, теперь китайский супермаркет и ресторан, ресторан Boulougne, ближе к концу Wardour стрит, и ресторане Питера Марио на другом конце.

Другие предприятия включены мастер — булочная, Сари центр, Lesgrain Французская кофейня, Харрисон Marks ‘Гламурная студия, индийский ресторан и различные бордели.

В 2005 году девелопер Rosewheel предложил план перепланировку восточную часть китайского квартала.

План был против многих существующих предприятий розничной торговли в китайском квартале, так как они считают , что перестройка будет вытеснять традиционные китайские магазины розничной торговлю из района и изменить этническую характеристику Чайна-тауна.

В октябре 2013 года и в июле 2018 года, Лондонский Чайнатаун общинный центр (LCCC) организовали однодневную остановку в знак протеста против насильственных тактик иммиграционной службы из домашнего офиса .

Лондонский Чайнатаун общинный центр (LCCC) был размещен в районе Чайнатаун , поскольку она была основана в 1980 году доктором Абрахамом Lue. Центр утверждает, что получил 40000 человек за помощью с момента ее основания. Расположенный с 1998 года на втором этаже 28-29 Джеррард — стрит, Центр переехал в 2 Leicester суд в 2012 году, над Ипподром казино .

С 25 июля 2016 года, новый Chinatown ворота на Уордор улице был открыт принцем Эндрю, герцога Йоркского . Это было сделано китайскими мастерами и собрался в Лондоне. Ворота в стиле династии Цин .

Резиденты

Vale Royal House, большой жилой дом, находится ряд семей, специалистов и одиноких мужчин и женщин. Блок был построен в 1980-х годах, а дома автостоянку China Town под ним.

география

Чайнатаун ​​не имеет официально определенный размер, но они обычно считается приближены к охватывают Джеррард-стрит, нижнюю половину Уордора-стрит, Руперт-стрит и Руперт суд, секция Шефтсбери-авеню и Лили-стрит, Маклсфилд-стрит и Ньюпорт Место, Ньюпорт Суд и Малая Ньюпорт-стрит.

• Чаринг — Кросс — роуд — построен 1887, и назван он привел к кресту на Чаринг, от старого английского слова «cierring», ссылаясь на излучине реки Темзы
• Coventry Street — после того, как Генри Coventry, госсекретарь Карл II , который жил рядом здесь в зале бритвы
• Cranbourn Street — построен в 1670 и назван в честь местного помещика графа Солсбери, виконт Cranbourn (или Cranbourne) после города в графстве Дорсет
• Dansey место — неизвестно; ранее по имени Джордж Ярд, после того, как паб примыкающей называется Джордж и Дракон
• Джеррард Место и Джеррард — стрит — после того, как Чарльз Gerard, 1 — й граф Маклсфилд , который владел этой землей , когда на улице , как построенный в 1680 — е годы; форма «Джеррард» разработан в 19 — м веке
• Великая Мельница улице — после того, как ветряная мельница , которая раньше стояла рядом здесь в Хэма дворе в шестнадцатом 17-го века; «великий» префикс был , чтобы отличить его от Маленькой Мельница — стрит, теперь Lexington — стрит
• Лошадь и Дельфин Yard — после того, как лошадь и дельфин трактире, который стоял здесь в 17 — 19 вв
• Leicester суд, Лестер Place, Leicester Square и Leicester Street — площадь была домом для Лестер Дом в 17 веке, дом Роберта Сидни, 2 — й граф Лестер ; Leicester судом ранее был Ryder суда, после того, как местный лизингополучатель Ричард Райдер — он был переименован в 1936 году
• Лили-стрит — после того, как Филипп, виконт Лайл, сменившие к графству Лестера в 1677 году
• Макклсфилд Street — после того, как Чарльз Жерар, первый граф Макклсфилда , местный помещик в 17 веке
• Ньюпорт суд, Ньюпорт Место и Малая Ньюпорт — стрит — после того, как Маунтджая Блаунт, граф Ньюпорт ( остров Уайт ), который владел домом на этой улице (тогда только Ньюпорт — стрит) в 17 — м века. После строительства Чаринг — Кросс — роуд, Ньюпорт — стрит был разделен на две части и две секции переименованы , как сегодня
• Rupert суд и Руперт — стрит — после того, как Принц Руперт Рейна , отметил генерал 17 — го века и сын Елизаветы Стюарт , дочери короля Джеймса I ; он был первым лордом Адмиралтейства , когда эта улица была построена в 1676 году
• Шефтсбери — авеню — после того, как Энтони Эшли Купер, седьмой граф Шефтсбери , викторианского политик и филантроп
• Wardour улица — названа в честь местных землевладельцев 17 — го века семьи Wardour, и прежнего названия Колмана Hedge Lane / Close после близлежащей области; участок к югу от Brewer Street был ранее Prince Street до 1878 г., параллельно с Рупертом — стрит

образование

Вестминстер работает Крестовая библиотеку Чаринга с Вестминстерской китайской библиотекой.

Транспорт

Ближайшие станции метро Лондона находятся Лестер — сквер и Пикадилли .

Популярная культура

Пленки Soursweet (1988) и пинг — понг (1987) установлены в китайском квартале; они рассматриваются как первый англо-китайских фильмы, и широко используют места Chinatown.

Галерея

• Китайский квартал, Новый год 2009
• Угол Джеррард-стрит, 2013
• Каменный лев на Джеррард-стрит. Обратите внимание на двух языках английский / китайский уличный знак в фоновом режиме.
• Chinatown пагода, Лондон ( удален в 2017 году )

Смотрите также

• Китай портал
• Hong Kong портал
• Лондон портал
• Великобритания портал

• Brick Lane
• Китайская община в Лондоне
• Британский китайский
• Wong Kei

Заметки

дальнейшее чтение

Координаты : 51 ° 30’40 «N 0 ° 07’53» W / 51,51111 ° N ° 0,13139 Вт / 51,51111; -0,13139

Источник: https://ru.qwe.wiki/wiki/Chinatown%2C_London

Чайна-таун

СтраныВеликобританияЛондонМестаЧайна-таун

Во многих крупных мегаполисах вы найдете Чайна-таун, есть он и в Лондоне.

Район расположился в центре города — Ист-Энде, и прослыл восточным островком в самом сердце столицы Туманного Альбиона.

Здесь вы сможете проникнуться духом Востока, отведав традиционные блюда в изысканных ресторанах, приобретя оригинальные сувениры и налюбовавшись интересной архитектурой.

© glen photo / Shutterstock.com

Первый Чайна-таун в Лондоне располагался в районе Лаймхаус. Нынешний же был образован в начале XX века, в основном тут можно было встретить китайских моряков. Район стойко пережил массированные удары немецкой армии в период Второй мировой войны, а после ее завершения сюда хлынул новый поток беженцев из Китая, в частности, из Гонконга.

Прогуливаясь тут, заверните на улицу Джерард-стрит. Когда-то в доме под номером 43 проживал великий английский поэт и драматург Джон Драйден, его же упоминает в романе «Большие надежды» Чарльз Диккенс. А на доме 37 вы увидите мемориальную доску в память о другом обитателе этой улицы — крупнейшем политическом деятеле XVIII века Эдмунде Берке.

В 1953 году в здании под номером 4 была основана небольшая фотостудия, где работал и жил известный театральный фотограф Джордж Харрисон Маркс с супругой Памелой Грин. А еще в одном из здешних домов проводили свои первые репетиции в августе 1968 года Led Zeppelin, однако, по некоторым сведениям, сооружение было преобразовано в бизнес-центр.

Приобрести свежие овощи, фрукты, а также специи вы можете в специализированных магазинах, например, New Loon Moon и SeeWoo. Сладкоежки не преминут зайти в Golden Gate Cake Shop и Kowloon bakery.

За сувенирами рекомендуем отправиться в одну из многочисленных лавок с китайскими фонарями, одеждой, японскими фарфоровыми статуэтками манэки-нэко (кошка с поднятой вверх лапой) и прочими безделушками.

В этом же районе сосредоточилось множество восточных ресторанов китайской, корейской, японской, малайзийской кухонь.

Лучшие димсамы подаются в Golden Dragon, утка по-пекински — в Four Seasons, ну, а самым «рыбным» местом считается New Mayflower.

Кухню китайского региона Сычуань представляет Baiwei, традиционные блюда Тайваня вы сможете отведать в Leong’s Legend, Малайзии и Сингапура — в Rasa Sayang.

© Tadeusz Ibrom / Shutterstock.com

В это время район наполняется красками, на улицах продают традиционные праздничные блюда Поднебесной и можно увидеть народный танец драконов и танцы со львиными масками.

Адрес: Gerrard St, London W1D.Как добраться: станция метро Leicester Square.

Источник: https://enjourney.ru/strany/great_britain/regioni/london/mesto/chayna_taun

Chinatown area guide

Enjoy a taste of the far east by exploring London’s Chinatown. This bustling neighbourhood is home to a large East Asian community, who gather together for events and activities throughout the year, in particular during London’s Chinese New Year celebrations.

What’s London Chinatown’s history?

Once home to Huguenot and Maltese immigrants, the area of Chinatown as we know it today started to form in the 1950s, when a handful of Chinese restaurants opened. With other businesses and services moving in, by the 1960s and 1970s the neighbourhood had become a hub for Chinese culture.

The original London Chinatown was in Limehouse, in London’s East End. Chinese employees of the East India Company settled at the docks in the late 19th century and helped to create a Chinese community. However, a decline in shipping and large-scale destruction of the area during the Second World War saw this quarter dwindle by the mid-20th century.

Where is Chinatown in London?

Geographically, Chinatown is bound by Shaftesbury Avenue to the north, Rupert Street to the west, Charing Cross Road to the east and Leicester Square to the south. The main focal point is Gerrard Street, which runs through its centre. Chinatown is part of London’s West End.

How to get to Chinatown

London’s Chinatown is close to key attractions such as Leicester Square, Theatreland and Soho. Its central location makes it an easy place to get to by public transport.

• The nearest Underground stations to Chinatown are Leicester Square and Piccadilly Circus, which are connected to the Piccadilly, Northern and Bakerloo Tube lines.
• Numerous bus routes link Chinatown to other areas of London and taxis are readily available in the area.
• If you are travelling to Chinatown for the annual Chinese New Year celebrations, check out the key travel information for the main events.

How to get around Chinatown

It is easy to get around Chinatown on foot, as it is a relatively small area and some streets are pedestrianised.

Bus routes skirt the area’s boundaries but do not travel through Chinatown, and access for taxis and cars is limited to certain streets.

What to see in London Chinatown

Chinatown boasts buildings and streets decorated with Chinese symbols such as dragons and lanterns. Keep an eye out for street signs, which are written in English and Chinese.

Find stone lions, contemporary art sculptures and Chinese gates as you explore the area, and don’t miss Chinatown’s new fourth gate on Wardour Street: completed in 2016 and built in traditional Qing dynasty style, it is the largest Chinese gate in the country. All these impressive decorations make perfect photo opportunities and give an insight into Chinese culture and religion, particularly during seasonal celebrations.

What’s on in Chinatown London: events

1. Every year, Chinatown plays host to the capital’s colourful Chinese New Year celebrations between mid-January and February – the dates vary from year to year according to the Chinese lunar calendar.
2. In 2020, Chinese New Year falls on 25 January, with the main Chinese New Year London festivities taking place on 26 January.
3. Events include a spectacular parade with floats and lion dances, live performances in Trafalgar Square, and entertainment across the West End and around Chinatown, as well as pop-up food and craft stalls.
4. The area is also adorned with hundreds of red lanterns during Chinese New Year, making for the perfect photo opportunity.
5. Check out our top tips for celebrating Chinese New Year in London.
6. There are also plenty of other events in Chinatown throughout the year, including the following highlights:

• Watch singers compete for a place in the final of the Water Cube Cup Singing Contest that is held in China in August.
• Pay tribute to the elder generations in the summer months at the Poon Choi Festival and feast on food served in a giant basin.
• Sample delicious mooncakes and watch stunning performances at Moon Fest, a week-long celebration in thanks of the harvest during mid-autumn.

Things to do in Chinatown London: shopping

Chinatown is home to some wonderful, authentic Chinese food shops and bakeries, as well as shops selling Asian cosmetics and Chinese-inspired trinkets and gifts.

Browse the shelves at New Loon Moon and SeeWoo supermarkets for unique and exotic ingredients such as spices and fresh fruits and vegetables.

Shop for fluffy pineapple buns and custard tarts at Golden Gate Cake Shop and Kowloon bakery – perfect any time of the day! Watch mini taiyaki (fish-shaped waffles filled with custard) being made at Chinatown Bakery, or try them stuffed with soft-serve matcha ice cream at Bake.

Asian cosmetics and skincare are becoming increasingly popular – check out the contemporary ranges available at P2Bus and Oseyo (which also sells K-pop merchandise, food and stationery).

You can also explore shops selling lanterns, Chinese clothing and knick-knacks such as maneki-neko (beckoning cats).

Where to eat in Chinatown London: restaurants and bars

There is a wealth of restaurants in Chinatown, many of which serve regional Chinese fare. But you’ll also find other cuisines including Korean, Malaysian, Vietnamese, Taiwanese and Japanese, alongside European eateries and pizza places.

For a real taste of Chinatown, eat at one of the top London Chinese restaurants. You are spoilt for choice with Chinatown restaurants ranging from spicy Szechuan specialities to Cantonese cuisine, dim sum and Chinese buffet restaurants.

Among the best restaurants in Chinatown are:

• Baozi Inn: for rustic street food-style dishes such as dumplings
• Four Seasons: an eatery famed for its roast duck
• Olle: a Korean barbecue restaurant with tabletop stoves on which to sizzle marinated meats
• Golden Dragon: home to some of the best dim sum in London
• Leong’s Legend: a specialist in Taiwanese cuisine
• Bubblewrap Waffle: for Hong Kong-style egg waffles, heaped with decadent toppings
• Plum Valley: a haven for lovers of contemporary Cantonese cuisine
• Rasa Sayang: for feasting on delicious dishes from Malaysia and Singapore
• Shu Xiangge: the place to go for hotpots (steaming broths in which to cook your choice of ingredients)
• Imperial China: a spacious Chinese restaurant that’s great for family meals
• Ichibuns: a colourful fusion of Japanese and American cuisines, known for its wagyu beef burger

Map your way around Chinatown’s best food spots with the Visit London app, or find more of the best restaurants in Chinatown and delicious dishes in the area.

If you’re craving a cocktail, try the Experimental Cocktail Club, a speakeasy-style bar hidden behind an unassuming door on Gerrard Street. For more beautifully crafted drinks, head to the seductive Opium Cocktail and Dim Sum Parlour, enjoy the atmospheric surrounds of The Light Lounge, or experience the classy clandestine vibes of The Mulwray, hidden above The Blue Posts.

Enjoy the lively atmosphere at De Hems on Macclesfield Street with its choice of Dutch and Belgian beers, and dance the night away on the corner of Lisle Street at popular gay bar Ku Bar.

Discover more of Chinatown’s best cocktail bars with the Visit London app.

Where to stay in Chinatown London

• There is a limited choice of accommodation in Chinatown, but there are many hotels near Chinatown in areas such as Leicester Square, Soho and Covent Garden.
• Hotels in and around Chinatown include:
• Find more hotels near Chinatown.

More about Chinatown

Find out more about Chinatown.

Explore by category

Источник: https://www.visitlondon.com/things-to-do/london-areas/chinatown

Chinatown, London

Human settlement in EnglandChinatown, London

• 倫敦唐人街

Wardour StreetLondon borough

• Westminster

Ceremonial countyGreater LondonRegion

• London

CountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townLONDONPostcode districtW1DDialling code020PoliceMetropolitanFireLondonAmbulanceLondon
UK Parliament

• Cities of London and Westminster

London Assembly

• West Central

List of places
UK
England
London

London ChinatownTraditional Chinese倫敦唐人街Simplified Chinese伦敦唐人街

TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinIPAYue: CantoneseYale RomanizationJyutpingIPA

Lúndūn Tángrénjiē

[lwə̌ntwə́n tʰǎŋɻə̌ntɕjé]

lèuhn dēun tòhng yàhn gāai

leon4 deon1 tong4 jan4 gaai1

[lɵ̏ntɵ́n tʰɔ̏ːŋjɐ̏nkáːi]

Alternative Chinese nameTraditional Chinese倫敦華埠Simplified Chinese伦敦华埠

TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinIPAYue: CantoneseYale RomanizationJyutping

Lúndūn Huábù

[lwə̌ntʰwə́n xwǎpʰû]

lèuhn dēun wàh fauh

leon4 deon1 waa4 fau6

Chinatown is an ethnic enclave in the City of Westminster, London, bordering Soho to its north and west, Theatreland to the south and east. The enclave currently occupies the area in and around Gerrard Street. It contains a number of Chinese restaurants, bakeries, supermarkets, souvenir shops, and other Chinese-run businesses. The first Chinatown was located in Limehouse in the East End.

History

The first area in London known as Chinatown was located in the Limehouse area of the East End of London.

[1] At the start of the 20th century, the Chinese population of London was concentrated in that area, setting up businesses which catered to the Chinese sailors who frequented in Docklands.

The area was known through exaggerated reports and tales of slum housing and (the then-legal) opium dens, rather than the Chinese restaurants and supermarkets of the current Chinatown.

However, much of the area was damaged by aerial bombing during the Blitz in the Second World War, although a number of elderly Chinese still choose to live in this area. After the Second World War, however, the growing popularity of Chinese cuisine and an influx of immigrants from Hong Kong led to an increasing number of Chinese restaurants being opened elsewhere.

It was dominated by the Post Office, facing Macclesfield Street, and other major establishments were The Tailor & Cutter House, at 43/44, now a Chinese supermarket and restaurant, the Boulogne Restaurant, near the Wardour Street end, and by Peter Mario’s Restaurant at the other end.

Other businesses included a master baker’s, the Sari Centre, Lesgrain French Coffee House, Harrison Marks’ Glamour Studio, an Indian restaurant and various brothels.

Probably the first Chinese restaurants opened in Lisle Street,[2] parallel to Gerrard Street, and more opened gradually; one of the first restaurants was Kowloon Restaurant. The Tailor & Cutter did not close down until around 1974. The area now has more than 80 restaurants.[3]

In 2005, the property developer Rosewheel proposed a plan to redevelop the eastern part of Chinatown.

The plan was opposed by many of the existing retailers in Chinatown, as they believe that the redevelopment would drive out the traditional Chinese retail stores from the area and change the ethnic characteristic of Chinatown.

In October 2013 and July 2018, the London Chinatown Community Centre (LCCC) organised a one-day shutdown in protest of violent tactics by immigration officers from the Home Office[4][5].

On 25 July 2016, a new Chinatown gate on Wardour Street was opened by Prince Andrew, the Duke of York. It was made by Chinese artisans and assembled in London. The gate is in the style of the Qing dynasty.[7]

Residents

Vale Royal House, a large residential block, houses a number of residents. The block was built in the 1980s, and houses the China Town car park underneath it.

Geography

Chinatown has no officially defined size, but it has commonly been considered to approximately encompass Gerrard Street, the bottom half of Wardour Street, Rupert Street and Rupert Court, a section of Shaftesbury Avenue and Lisle Street, Macclesfield Street and Newport Place, Newport Court and Little Newport Street.[7]

• Charing Cross Road – built 1887, and named as it led to the cross at Charing, from the Old English word «cierring», referring to a bend in the River Thames[8][9][10][11]
• Coventry Street – after Henry Coventry, Secretary of State to Charles II, who lived near here in Shaver’s Hall[12][13]
• Cranbourn Street – built in the 1670s and named after local landowner the Earl of Salisbury, Viscount Cranbourn (or Cranbourne) after the town in Dorset[14][15]
• Dansey Place – unknown; formerly named George Yard, after a pub adjacent called the George and Dragon[16][17]
• Gerrard Place and Gerrard Street – after Charles Gerard, 1st Earl of Macclesfield, who owned this land when the street as built in the 1680s; the form ‘Gerrard’ developed in the 19th century[18][19]
• Great Windmill Street – after a windmill that formerly stood near here in Ham Yard in the 16th-17th century; the ‘great’ prefix was to distinguish it from Little Windmill Street, now Lexington Street[20][21]
• Horse and Dolphin Yard – after the Horse and Dolphin inn which stood here in the 17th – 19th centuries[22][23]
• Leicester Court, Leicester Place, Leicester Square and Leicester Street – the square was home to Leicester House in the 17th century, home of Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester; Leicester Court was formerly Ryder Court, after local leaseholder Richard Ryder – it was renamed in 1936[24][25][26]
• Lisle Street – after Philip, Viscount Lisle, who succeeded to the earldom of Leicester in 1677[27][28]
• Macclesfield Street – after Charles Gerard, 1st Earl of Macclesfield, local landowner in the 17th century[29][30]
• Newport Court, Newport Place and Little Newport Street – after Mountjoy Blount, Earl of Newport (Isle of Wight), who owned a house on this street (then just Newport Street) in the 17th century. Following the construction of Charing Cross Road, Newport Street was split in two and the two sections renamed as they are today[31][32]
• Rupert Court and Rupert Street – after Prince Rupert of the Rhine, noted 17th century general and son of Elizabeth Stuart, daughter of King James I; he was First Lord of the Admiralty when this street was built in 1676[33][34]
• Shaftesbury Avenue – after Anthony Ashley Cooper, 7th Earl of Shaftesbury, Victorian politician and philanthropist[35][36]
• Wardour Street – named after local 17th century landowners the Wardour family, and formerly called Colman Hedge Lane/Close after a nearby field; the section south of Brewer Street was formerly Prince Street prior to 1878, in parallel with Rupert Street[37]

Education

For education in Chinatown, London, see City of Westminster § Education.

The City of Westminster operates the Charing Cross Library with the Westminster Chinese Library.[38][39]

Transport

The nearest London Underground stations are Leicester Square and Piccadilly Circus.

Popular culture

The films Soursweet (1988) and Ping Pong (1987) are set in Chinatown; they are regarded as the first British-Chinese films, and make extensive use of Chinatown locations.[40][41]

Gallery

• Chinatown, New Year 2009
• The corner of Gerrard Street, 2013
• Bilingual street sign
• A stone lion on Gerrard Street. Note the bilingual English/Chinese street sign in the background.
• Chinatown Chinese Gazebo, London (removed in 2017)

See also

• China portal
• Hong Kong portal
• London portal
• United Kingdom portal

• Brick Lane
• Chinese community in London
• British Chinese
• Wong Kei

References

Notes

1. ^ Sales, Rosemary; d’Angelo, Alessio; Liang, Xiujing; Montagna, Nicola. «London’s Chinatown» in Donald, Stephanie; Kohman, Eleonore; Kevin, Catherine. (eds) (2009). Branding Cities: Cosmopolitanism, Parochialism, and Social Change. Routledge. pp. 45–58.
2. ^ In the 1950s, followed by SeeWoo, a Chinese supermarket, still serving the community today. Lisle Street was the Mecca of electronic junk, attracting hifi and television enthusiasts from all over southern England
3. ^ «Giles Coren reviews Empress of Sichuan». The Times. 20 February 2010.
4. ^ «Chinatown in London is shutting down to protest ‘violent fishing raids’ by immigration officials». i. 24 July 2018. Retrieved 14 September 2018.
5. ^ Topping, Alexandra (22 October 2013). «Chinatown workers walk out in protest at immigration raids». the Guardian. Retrieved 14 September 2018.
6. ^ «Our History». London Chinatown Community Centre. Retrieved 21 November 2013.
7. ^ a b http://chinatown.co.uk/en/about-us/
8. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p65
9. ^ «Charing Cross – Britannica Online Encyclopedia». library.eb.co.uk. Retrieved 7 July 2010.
10. ^ Helen Bebbington London Street Names (1972)
11. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p81
12. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p84
13. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p100
14. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p85
15. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p101
16. ^ «Londonist – Dansey Place». Retrieved 10 October 2017.
17. ^ «British History Online: Gerrard Street Area: The Military Ground, Introduction». Retrieved 10 October 2017.
18. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p132
19. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p141-2
20. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p143
21. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p153
22. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p164
23. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p177
24. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p290
25. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p74
26. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p198
27. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p193
28. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p200
29. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p202
30. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p208
31. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p194
32. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p233
33. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p273
34. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p281
35. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p292
36. ^ Bebbington, G. (1972) London Street Names, p298
37. ^ Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p333
38. ^ «Charing Cross Library Archived 31 January 2009 at the Wayback Machine.» City of Westminster. Retrieved on 21 January 2009.
39. ^ «Westminster Chinese Library.» City of Westminster. Retrieved on 1 April 2012.
40. ^ «BFI – Discover Chinese Britain on Film». Retrieved 4 October 2017.
41. ^ «BFI Screenonline – British-Chinese Cinema». Retrieved 4 October 2017.

Further reading

• «London’s first Chinatown». portcities.org.uk. Accessed 11 April 2011.

External links

Wikimedia Commons has media related to Chinatown, London.

• The official Chinatown London website
• London Chinatown Community Centre (LCCC)

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinatown,_London