Future Perfect Continuous (будущее совершенное длительное время) в английском языке сочетает в себе элементы будущего (will), совершенного (have been) и длительного (-ing) действий С точки зрения грамматики строение предложения в Future Perfect Continuous — это: вспомогательный глагол to be в форме Future Perfect (will have been) и форма причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола, например, doing, working…
Future Perfect Continuous. Examples:
+ By Monday 1 September 2014 we’ll have been reading this book for three months. — К понедельнику 1 сентября 2014 года мы будем читать эту книгу уже три месяца.
? Will he have been working for half an hour by the time we come back? — До того, как мы вернемся, он будет работать уже полчаса?
— We will not have been swimming for two hours by that time. К тому времени мы не будем плавать 2 часа.
Important!
1. Помните, что в придаточных предложениях времени (начинаются с when) употребляется Present Simple, а не Future Simple.
When I finish (а не I will finish) my American English course, I will have been living in Washington for over a year. Когда я закончу курс американского английского, я буду жить в Вашингтоне уже больше года.
2. Также помните о глаголах, которые не употребляются в Continuous.
Слова-маркеры для Future Perfect Continuous:
(детальнее про слова-маркеры читайте в статье «Таблица Present Simple»)
by 5 o’clock tomorrow (до 5 часов завтра), when he comes back (когда он вернется), by the time he calls (до того времени, когда он позвонит)
|
will have been V +ing |
| They will have been flying for 3 hours by the time you arrive. | Они будут лететь уже 3 часа до того, как вы приедете. |
| He will have been watching the cartoons for 2 hours by 7 p.m. | К 7 часам вечера он будет смотреть мультфильмы уже 2 часа. |
| She will have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti. | Она будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти. |
Вопросительная форма Future Perfect Continuous ?
| Will |
|
have been V + ing? |
| Will you have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives? | К тому времени, как прилетит ее самолет, ты будешь ждать уже более двух часов? | |
| Will they have been talking for over an hour by the time their train arrives? | Он будут разговаривать уже час до того, как приедет их поезд? | |
| Will she have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti? | Она будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти? |
Wh-? Специальные вопросы в Future Perfect Continuous
(начинаются со специальных слов)
|
will |
|
have been V + ing? |
| How long will you have been studying when you graduate? | Сколько ты проучишься до того, как получишь диплом? | ||
| What movie will he have been watching for an hour by the time we come? | Какой фильм он будет смотреть уже час до того, как мы придем? | ||
| Кто будет разговаривать с ними с 5 часов вечера до того, как вы появитесь? |
Отрицательная форма Future Perfect Continuous
|
will not (won’t) | have been V + ing? |
| They will not have been flying for 3 hours by the time you arrive. | Они будут лететь уже 3 часа до того, как вы приедете. | |
| He will have been watching the cartoons for 2 hours by 7 p.m. | К 7 часам вечера он не будет смотреть мультфильмы на протяжение 2 часов. | |
| She will have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti. | Она будет есть пиццу на протяжение 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти. |
Вопросительно-отрицательная форма Future Perfect Continuous (разговорная речь)
| Will |
|
|
| Will you not have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives? or Won’t you have been waiting… | Разве к тому времени, как прилетит ее самолет, ты не будешь ждать уже более двух часов? | |
| Will they not have been talking for over an hour by the time their train arrives? or Won’t they have been talking… | Разве они не будут разговаривать уже час до того, как приедет их поезд? | |
| Will she not have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti? or Won’t she have been eating… | Разве она не будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти? |
Схематически структуру предложения в Future Perfect Continuous можно показать так:
+ S + will have been V + ing.
? Will + S + have been V + ing?
Wh — ? Wh + will + S + have been V + ing?
– S + won’t + have been V + ing.
? – Will + S + not have been V + ing?
or
Won’t + S + have been V + ing?
Такую схемку для времени Future Perfect Continuous можно распечатать и вместе с другими вклеить в записную книжку, например. Получится готовая шпаргалка, где все кратко и лаконично.
Употребление Future Perfect Continuous
1. Английское время Future Perfect Continuous употребляется для выражения будущего длительного действия, которое начнется ранее другого будущего действия и будет еще совершаться в момент его наступления в будущем. Future Perfect Continuous употребляется в русском языке очень редко.
Ben will have been writing a letter for an hour when his colleague comes. Бен будет писать письмо уже час, когда придет его коллега.
2. Когда Future Perfect Continuous употребляется перед другим действием в будущем, оно выражает причину или результат.
Mark will be tired when he gets home because he will have been jogging for over an hour. Марк устанет, когда доберется домой, потому что к тому времени он будет на пробежке уже час.
Future Perfect Continuous
Источник: http://blog.englishvoyage.com/future-perfect-continuous/
Future Perfect Continuous — самое редкое время в английском
Уже из названия статьи становится понятно: Future Perfect Continuous Tense ни мы с вами, ни сами англичане особенно часто не используем. Но знать его все же не помешает, ведь вы можете отправиться учиться за границу или даже на каком-нибудь тесте вам попадется задание с этим временем. Поэтому сегодня мы будет разбирать правила и примеры, упражнения с ответами и даже тест.
Как образуется
Образование времени состоит, пожалуй, из всего того, что мы уже учили до этого. Давайте рассмотрим подробно:
Подлежащее + вспомогательные глаголы willshall + have been + сказуемое с окончание –ing. + дополнения и обстоятельства.
We shall have been producing this range of products for 6 months by the start of the year. —Уже к началу года мы будем производить эту линейку продуктов на протяжении 6 месяцев.
We shall have been spending a vacation in this country for 10th time by the middle of the year. — К середине года мы будем проводить отпуск в этой стране уже 10-й раз.
Чтобы сделать это время отрицательным, добавьте частичку not сразу после частички will или shall.
Если поставить вспомогательный глагол в самое начало предложения, то мы получим вопросительное предложение.
Когда используется
Употребление этого времени заключается в одной простой функции: сделать акцент на то, что действие длилось. При всем при этом мы говорим о событии, которое начнется в будущем и продолжится в последующем. Давайте посмотрим примеры предложений с переводом. Заметьте, что любой пример можно перевести на русский словами: «Будет уже [2 года, 3 месяца, 5 лет и т.д.] как…»
This time in two years I shall have been publishing books for 20 years. — В это время через два года я буду издавать книги уже на протяжении 20 лет.
- By the start of the week we shall have been preparing this financial statement for a month. — К началу недели мы будем готовить этот финансовый отчет на протяжении месяца (К началу недели будет уже месяц как мы готовим этот финансовый отчет).
- By the middle of the winter I shall have been taking part in this competition for 2 years. — К середине зимы будет уже два года как я принимаю участие в этом соревновании.
- На этом правило, собственно, и заканчивается. Видимо, поэтому его так редко и используют. Но все же это не отменяет потребность его хорошенько закрепить. Проходите по ссылке, где вас ждут упражнения с ответами и тест. Проверьте себя и свои знания и делитесь результатами и вопросами в комментариях.
Источник: https://lizasenglish.ru/grammatika/future-perfect-continuous-pravila.html
Future Perfect Continuous – Будущее Совершенно-длительное Время
Future Perfect Continuous Tense, или будущее совершенно-длительное время, это еще одна временная форма, которая состоит из элементов свойственных формам Perfect и Continuous.
Сразу могу сказать, что эту форму можно считать теоретически возможной, но практически неупотребимой. Вы не встретите ее в устной речи, разве что в публицистическом стиле, и то, очень редко.
В любом случае, вы должны иметь представление об этой временной форме, если изучаете английский язык. Перейдем к сути.
Что такое Future Perfect Continuous Tense?
Future Perfect Continuous Tense выражает длительное действие в будущем времени, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента.
В переводе на русский язык глагол имеет форму несовершенного вида будущего времени.
Эта временная форма практически не употребляется на практике. Три вспомогательных глагола и сложное значение делают Future Perfect Continuous Tense громоздким и неудобным. Говорящему легче перефразировать предложение, чем использовать эту временную форму.
Образование Future Perfect Continuous Tense
- Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Future Perfect Tense (will/ shall have been) и причастия настоящего времени смыслового глагола (Present Participle = инфинитив глагола + окончание -ing).
- Подл. + will/ shall have been + Present Participe …
- Для образования вопросительного предложения необходимо вынести первый вспомогательный глагол (will или shall) на первое место перед подлежащим, остальная часть временной формы остается в том же порядке после подлежащего.
Will/ Shall + Подл. + have been + Present Participe ???
- Отрицательное предложение образуется за счет отрицательной частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола (will/ shall).
- Подл. + will/ shall + not + have been + Present Participe …
- Сокращенные формы, которые используются в английском языке:
- I shall → I’ll [aɪl]
- he will → he’ll [hil]
- shall not → shan’t [shan’t]
- will not → won’t [woʊnt]
Таблица спряжения глагола tо brеak в Future Perfect Continuous Tense
| Число | Лицо | Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма |
| Ед. ч. | 1 2 3 |
I shall/ will (I’ll) have been brеaking You will (you’ll) have been brеaking He/ She/ It will (He’ll/ She’ll) have been brеaking |
Shall/ Will I have been brеaking? Will you have been brеaking? Will he/ she/ it have been brеaking? |
I shall/ will not (shan’t/ won’t) have been brеaking You will not (won’t) have been brеaking He/ She/ It will not (won’t) have been brеaking |
| Мн. ч. | 1 2 3 |
We shall/ will (We’ll) have been brеaking You will (You’ll) have been brеaking They will (They’ll) have been brеaking |
Shall/ Will we have been brеaking? Will you have been brеaking? Will they have been brеaking? |
We shall/ will not (shan’t/ won’t) have been brеaking You will not (won’t) have been brеaking They will not (won’t) have been brеaking |
Future Perfect Continuous Tense употребляется:
Для выражения будущего длительного действия, которое начнется раньше другого действия или момента в будущем и будет еще продолжаться в этот момент. Как правило, в предложении указан период времени, в течение которого длиться действие (например: for two hours, for seven hours). Очень часто используется сочетание предлогов − by … for.
Пример предложения с сочетанием предлогов «by … for»
Примеры:
- They are leaving for Moscow in June. When I come there in November, They’ll have been staying in Moscow for five month — Они переедут в Москву в июне. Когда я приеду туда в ноябре, они уже пробудут в Москве пять месяцев
- By the end of this month, I’ll have been running my own company for ten years — К концу этого года, я буду управлять своей компанией уже десять лет
- We’ll have been playing in this team for three months when she join us — Когда она к нам присоединится, мы уже три месяца как будем играть в этой команде
- By the time my parents from Spain arrive, I’ll have been learning Spanish for a year — К тому времени, как приедут мои родители из Испании, я уже год буду учить испанский
Обратите внимание, что после when, by the timeи т.д. в придаточных предложениях будущее время не употребляется. Это важно помнить, т.к. в предложениях с Future Perfect Continuous Tensе часто присутствуют придаточные предложения, передающие другое будущее действие.
Это все что необходимо знать о Future Perfect Continuous Tensе. Вряд ли вы будете встречать или использовать эту временную форму в разговоре или при чтении книги, разве что при выполнении специальных упражнений именно по этой теме.
Источник: https://EnglishFull.ru/grammatika/future-perfect-continuous.html
Редкие формы будущего в английском: future continuous, future perfect, future perfect continuous
В английском языке очень большая и поначалу непонятная таблица времен, «венцом» чего, пожалуй, является будущее время Future perfect continuous. Вот посудите сами, кому в голову взбредет использовать время, состоящее из 4-х элементов — will have been doing.
В этой связке только do обозначает действие, остальные слова помогают «завернуть» его в контекст. Даже носителям языка трудно управляться с этой громоздкой конструкцией, поэтому это время практически вышло из обихода.
Но раз оно существует, мы обязаны хотя бы познакомиться с ним и его «младшими братьями» future continuous и future perfect.
В английском есть разные способы, как говорить о будущем:
Их общая основа — действие будет происходить через какое-то время после указанного момента.
Редкие формы будущего: future continuous, future perfect, future perfect continuous
Future Continuous в современном английском заменяют на Present Continuous. Future Perfect употребляются очень редко, а Future Perfect Continuous встречается только в исключительных случаях, ведь намного удобней выразить мысль двумя простыми предложениями, нежели использовать громоздкую грамматическую конструкцию.
Will be doing — Future Continuous
1) Обозначает процесс в указанный момент будущего. Т.е. действие будет происходить в конкретный момент будущего.
2) Более длинное действие в будущем будет прервано более коротким. При этом будет указан точный момент. Обратите внимание, что разница между Future Simple в том, что для Simple подразумевается, что действие к этому моменту в будущем уже закончится. Для Continuous действие в этот момент закончено не будет.
3) Два процесса в будущем, мы хотим подчеркнуть длительность и изменения в этих процессах.
Грамматическая форма:
Will + be + глагол с -ing
Will you be waiting for Kate when her plane arrives? — Ты будешь ждать Кейт, когда ее самолет прилетит?
Обратите внимание, что после when будут использоваться правила условных предложений, поэтому will говорить уже нельзя. Обычно, короткое действие, которое будет прерывать длинное, будет указано с использованием этих правил.
Помните о Non-continuous verbs, т.е. о глаголах, которые не используются в Continuous.
Will have done — Future Perfect
Обозначает результат действия к какому-то моменту в будущем. Как и любой perfect, эта форма глагола показывает, что к моменту в будущем мы будем иметь результат какого-то действия.
Грамматическая форма:
Will + have + 3 форма глагола
By Sunday, she will have finished reading that book. — К воскресенью она уже закончит читать ту книгу.
By Sunday, she is going tohave finished reading that book.
С Future Continuous и Future Perfect есть возможность заменить will на am/is/are going to без изменения смысла.
Will have been doing — Future Perfect Continuous
Указывает на длительность — сколько будет происходить действие к моменту в будущем. Как и любой Perfect Continuous, отвечает на вопрос — как долго действие происходит. Если вы не собираетесь указывать об этом информацию, то можно упростить глагол-сказуемое до future continuous.
Грамматическая форма:
Will + have + been + глагол с –ing
The President will have been answering the questions for 30 minutes by 11 o’clock. — Президент будет отвечать на вопросы уже 30 минут к 11-ти часам.
Примеры:
I will be studying tomorrow at 6 o’clock. — Я буду заниматься завтра в 6 часов. Процесс в указанный момент
I will have studied by 6 o’clock tomorrow. — Я уже позанимаюсь завтра к 6 часам. Результат к указанному моменту
I will have been studying for the whole night by 6 o’clock tomorrow. — Я буду учиться всю ночь завтра до 6-ти утра. Длительность к указанному моменту
Источник: https://ok-english.ru/future-perfect-continuous/
Future Perfect Continuous — Будущее совершенное продолженное время в английском
Утвердительная форма Future Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Future Perfect (shall have been для 1-го лица ед. и мн. числа и will have been для всех остальных лиц ед. и мн. числа) и причастия настоящего времени (Participle I или ing-форма) смыслового глагола.
shall have been, will have been + Participle I
I shall have been working… Я буду работать… He will have been writing… Он будет писать…
| I shall have been cooking | We shall have been cooking |
| You will have been cooking | You will have been cooking |
| He / she / it will have been cooking | They will have been cooking |
Отрицательная форма образуется с помощью отрицательной частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола.
I shall not have been working… Я не буду работать… He will not have been writing… Он не будет писать…
| I shall not have been cooking | We shall not have been cooking |
| You will not have been cooking | You will not have been cooking |
| He / she / it will not have been cooking | They will not have been cooking |
Вопросительная форма образуется путем вынесения первого вспомогательного глагола (shall/will) на первое место — перед подлежащим.
Shall I have been working? Will he have been writing?
| Shall I have been cooking? | Shall we have been cooking? |
| Will you have been cooking? | Will you have been cooking? |
| Will he / she / it have been cooking? | Will they have been cooking? |
Future Perfect Continuous сокращенных форм не имеет.
Употребление
Future Perfect Continuous употребляется для выражения действия, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.
Период времени, в течение которого будет происходить это первое действие, выраженное Future Perfect Continuous, обозначается обычно обстоятельствами времени с предлогом for (for three hours — в течение трёх часов, for a month — в течение месяца и т. п.). Время, с которого начнется такое действие, обозначается обстоятельством времени с предлогом since — с тех пор, как или наречием since — с тех пор.
- Состояние такого действия на какой-то момент выражается обстоятельством времени с предлогами by, on, before и др.
- By the New Year he will have been working as an English teacher for 20 years. На Новый год будет 20 лет, как он работает учителем английского языка. Before he leaves for Moscow he will have been working at the conference for two days.
- Прежде чем он уедет в Москву, он будет работать на конференции в течение двух дней. On the 1st of May she will have been writing her new novel for seven years. 1 мая будет семь лет, как она пишет свой новый роман.
- Before they go to the competition the coach will have been training them for three months. До того как они поедут на соревнования, тренер будет тренировать их в течение трёх месяцев. (Тренер будет тренировать их до того момента, когда они должны будут уехать на соревнования.
Это первое действие выражается в Future Perfect Continuous, второе — в Simple Present/Present Indefinite.)
Заметьте: Future Perfect Continuous употребляется редко, в основном в книжно-письменной речи.
Причастие совершенного вида в английском языке употребляется для выражения действия, предшествующего действию, которое выражает глагол-сказуемое в предложении в настоящем, прошедшем или будущем времени.
Источник: https://catchenglish.ru/grammatika/future-perfect-continuous.html
Future Perfect Continuous – будущее совершенное длительное время в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
У Future Perfect Continuous (будущее совершенное длительное время) всего одна функция, и оно редко встречается в речи.
Носители английского языка обычно обходятся Future Simple, Future Continuous и другими способами выражения будущих действий, которых в английском языке очень много.
Но есть один случай, когда мы должны использовать именно Future Perfect Continuous. Его мы рассмотрим в нашей статье.
Как образуется Future Perfect Continuous
Утверждение
В утвердительном предложении Future Perfect Continuous мы будем использовать вспомогательный глагол to be во времени Future Perfect (will have been) и основной глагол, к которому добавится окончание -ing.
I/He/She/It/We/You/They + will have been + глагол-ing
| I will have been playing. – Я буду играть. He will have been reading. – Он будет читать. She will have been solving. – Она будет решать. It will have been showing. – Оно будет показывать. |
We will have been waiting. – Мы будем ждать. You will have been translating. – Вы будете переводить. They will have been calculating. – Они будут считать. |
Отрицание
В отрицательном предложении мы добавим частицу not между will и have been.
I/He/She/It/We/You/They + will not have been + глагол-ing
| I will not have been playing. – Я не буду играть. He will not have been reading. – Он не будет читать. She will not have been solving. – Она не будет решать. It will not have been showing. – Оно не будет показывать. |
We will not have been waiting. – Мы не будем ждать. You will not have been translating. – Вы не будете переводить. They will not have been calculating. – Они не будут считать. |
В качестве сокращенных форм мы используем ‘ll для утвердительных предложений и won’t для отрицательных:
- He’ll have been reading.
- It won’t have been showing.
Вопрос
В вопросительных предложениях мы выносим на первое место will, затем ставим подлежащее, после него have been и основной глагол.
Will + I/he/she/it/we/you/they + have been + глагол-ing
| Will I have been playing? – Я буду играть? Will he have been reading? – Он будет читать? Will she have been solving? – Она будет решать?Will it have been showing? – Оно будет показывать? |
Will we have been waiting? – Мы будем ждать? Will you have been translating? – Вы будете переводить? Will they have been calculating? – Они будут считать? |
Время Future Perfect Continuous показывает действие, которое начнется ранее другого будущего действия и будет продолжаться в этот момент. С помощью этого времени мы делаем акцент на том, что действие будет длиться.
В таких предложениях мы показываем с помощью предлога for (в течение), сколько времени будет продолжаться действие, и указываем момент в будущем, в который действие будет длиться, с помощью слов: by… (к какому-то времени/моменту), next year (в следующем году), when (когда) и т. д.
We will have been living together for 12 years by next year. – Мы будем жить вместе в течение 12 лет к следующему году.
By the end of this month they will have been carrying out a project for a year. – К концу этого месяца они будут работать над проектом год.
Не забывайте, что после by, when и других временных союзов не используется будущее время. В этом случае его заменяет настоящее.
We are leaving for London in May. When you come there in August, we will have been staying in England for three months. – Мы уезжаем в Лондон в мае. Когда ты приедешь туда в августе, мы уже пробудем в Англии три месяца.
By the time we join him, he will have been painting the room for an hour. – К тому моменту, когда мы к нему присоединимся, он будет красить комнату в течение часа.
Future Perfect Continuous – это несложное время, которое располагает всего лишь одной функцией в английском языке. Для того чтобы проверить, как хорошо вы разобрались в этом времени, пройдите тест. А его длинную формулу образования вы можете найти в таблице.
Источник: https://engblog.ru/future-perfect-continuous
Future Perfect Continuous — будущее совершенное длительное время
Время Future Perfect Continuous указывает на действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенного момента в будущем. Это время используется очень редко, а в устной речи – практически никогда.
Next month we will have been living together for 25 years. В следующем месяце исполнится 25 лет, как мы живем вместе.
Образование Future Perfect Continuous
| I will have been playing | We will have been playing |
| You will have been playing | You will have been playing |
| He / she / it will have been playing | They will have been playing |
Вопросительные предложения:
| Will I have been playing? | Will we have been playing? |
| Will you have been playing? | Will you have been playing? |
| Will he / she / it have been playing? | Will they have been playing? |
Отрицательные предложения:
| I will not have been playing | We will not have been playing |
| You will not have been playing | You will not have been playing |
| He / she / it will not have been playing | They will not have been playing |
- Для того, чтобы поставить глагол в форму времени Future Perfect Continuous, требуется вспомогательный глагол to be во времени Future Perfect и причастие настоящего времени (форма V-ing) смыслового глагола.
- To be во времени Future Perfect имеет форму will have been.
- Причастие настоящего времени (Participle I) можно получить, прибавив к начальной форме значимого глагола окончание -ing:
jump – jumping
live – living
В вопросительном предложении вспомогательный глагол will выносится на место перед подлежащим, а остальная часть сказуемого располагается после него:
I hear, you are going to retire next month? For how many years will you have been working here by that time? Я слышал, в следующем месяце вы выходите на пенсию? Сколько к тому времени вы уже здесь будете работать?
В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом will следует отрицательная частица not:
By 2015 you will not have been living in this country long enough to participate in the election. К 2015 году вы не будете жить в этой стране достаточно долго, чтобы принять участие в выборах.
Случаи употребления Future Perfect Continuous:
- Действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенного момента в будущем:
Next March we will have been living in Bulgaria for 2 years. В марте исполнится два года с тех пор, как мы живем в Болгарии.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/future-perfect-continuous
Future perfect continuous: правила применения с примерами
Обыкновенно завершают изучение грамматики английских времен наименее употребляемыми и практически не встречаемыми в речи конструкциями.
Сегодня мы будем рассматривать один из таких случаев – категорию future perfect continuous.
Охота употреблять этот многоэлементый и запутанный по значению аспект редко возникает даже у самых чопорных англичан, ревностно чтящих традиции языка, что уж говорить об американцах, а тем более иностранцах…
Но, иметь представление об этой конструкции все же стоит, иначе можно попасть в неловкую ситуацию, неверно поняв смысл фразы собеседника или контекст предложения в художественном или публицистическом тексте. Выясним, из чего состоит конструкция этого времени, какое у нее поведение в действительном и пассивном залоге, и в каких случаях все-таки нужно будет использовать именно эту временную форму.
Значение времени Future perfect continuous
Если попытаться перевести название этой группы времен, то дословно получится выражение «будущие совершено-продолженные» действия.
Или, если взять второе название future perfect progressive, мы получим «совершенно-прогрессирующие в будущем» действия.
Адаптировать перевод на русский в более корректную короткую фразу вряд ли получится, так как смысл времени сложно описать в трех словах. Попытаемся подробно разобрать, из каких факторов складывается значение выражений с данным аспектом.
Во-первых, раз в конструкции содержится континиус, значит, речь будет идти о действии длительном, находящимся в процессе выполнения.
Но как связать процесс с совершенностью? На этот вопрос грамматика английского языка отвечает следующим образом: перфектный прогрессив позволяет обозначить действие, которое началось довольно давно, происходит в данный момент и, вероятнее всего, будет происходить и далее.
И здесь мы обращаем внимание на последний фактор, то есть на future, и понимаем, что в нашем случае это действие точно будет совершаться далее настоящего момента. Приведем простой пример.
- We will have been studying Chinese language for 3 years by 2019 – К 2019 году мы будем учить китайский язык 3 года.
Смысл сказанного заключен в том, что мы давно начали его учить, учим сейчас, а к 2019 году уже будет целых 3 года, как мы его учим. Обратите внимание на громоздкое сказуемое данного предложения.
Любовь англоговорящих к различным упрощениям и сокращениям, конечно, полностью противоречит употреблению данного вида времени. Поэтому, чаще всего, фразу трансформируют в Future Continuous, Simple или любой другой метод выражения будущего, коими богат английский язык.
Но, раз некоторые предпочитают строить именно такие обширные предложения, стоит изучить составление таких сказуемых.
Построение конструкций в предложении
Согласно нормам английской грамматики, данный аспект времени употребляется как в действительном, так и в страдательном залогах (active and passive voice). Изучим каждый вид по отдельности и составим обобщенные схемы. По доброй традиции, закрепим полученную теорию, выполнив для future perfect continuous упражнения различной сложности.
Действительный залог
Для образования утвердительной формы, необходимо скомбинировать в сказуемом такие грамматические элементы, как: слово-помощник создания будущего времени will, перфектный инфинитив глагола to be (=have been) и настоящее причастие, то есть participle I.
| 1. Подлежащее + 2. will + 3. have been + 4. прич. I + 5. Остальная часть предложения |
- We (1) will (2) have been (3) painting (4) the pictures for an hour when mother allows us to go in the yard (5) – Мы будем рисовать эти картины еще час, когда мама разрешит нам пойти во двор.
При построении предложения с придаточными, присоединенными союзами времени, важно помнить, что они не могут использовать будущее время. Поэтому их сказуемое всегда ставится в форму аспектов группы present. Порядок слов может немного меняться, если необходимо сделать акцент на обстоятельстве времени.
- By next April, our teacher will have already been working at our school for 25 years – К следующему апрелю, наш учитель будет работать в нашей школе уже 25 лет.
Заметьте, что при переводе смысл фраз передается глаголами несовершенного вида.
Для выражения вопроса сказуемое разделяется, и вспомогательный will ставится на первое место.
- Will he have been writing his poem for the whole year before they sign a contract with him? – Он будет писать свою поэму целый год, прежде чем они подпишут с ним контракт?
При наличии специальных вопросительных конструкций, will уступает им место.
- How long will you have been living in this flat by next year? – Как долго ты будешь жить в этой квартире к следующему году?
При обозначении отрицания действия в future perfect progressive (continuous) к глаголу will добавляют слово not, и получается уже знакомая нам комбинация will not или в сокращенном виде won’t.
- In two weeks, I will not have been writing a single line of a new novel for 7 month – Через две недели будет уже 7 месяцев, как я не пишу ни строчки нового романа.
- By the end of the week, you won’t have been doing your homework for 5 days – К концу недели ты не будешь выполнять домашнюю работу уже 5 дней.
Английский язык позволяет воспользоваться также особым типом выражений, в которых употребляются отрицательные вопросы. При этом в официальной форме not остается на прежнем месте, а в неофициальной речи сокращенная конструкция won’t полностью выходит вперед. Рассмотрим примеры предложений данного типа.
- Will he not have been driving for 8 hours before I replace him – Разве он не будет за рулем 8 часов, прежде чем я заменю его?
- Won’t she have been cooking pizza for 30 minutes, when we come? – Разве она не будет готовить пиццу уже 30 минут, когда мы придем?
Вот так используется данное время в активном залоге. Далее узнаем, как выглядят его формы в пассивных конструкциях.
Страдательный залог
Как уже утверждалось, нормы грамматики теоретически позволяют применить в выражениях этого аспекта категорию под названием future continuous passive.
Но сразу стоит оговориться, что такое употребление совсем не характерно для речи англичан, и более того, многими лингвистами вовсе считается не приемлемым.
Во многих учебных пособиях встречаются сведения о том, что конструкции passive voice используются только для продолженных времен групп Present и Past Progressive. Но, все же, официально эти комбинации не признаны неверными, поэтому возьмем на заметку их построение.
Как и в активной форме, для составления сказуемого понадобятся will и have been. Но в остальном конструкции разнятся. Для передачи длительности вводится новый элемент – being, а основное значение ложится на прошедшее причастие (participle II).
| 1. Подлежащее 2.will 3.have been 4. being + 5. прич. II + 6. Остальные члены предложения |
- The promotional video (1) will (2) have been (3) being (4) demonstrated (5) by the First Channel before the elections begin (6) – Этот рекламный ролик будет демонстрироваться Первым каналом до того, как начнутся выборы.
Обратите внимание, что в данном случае предлог by выражает не время, а главное действующее лицо.
Можно заметить, что в пассивном залоге встречается двойное употребление to be (been и being).
Именно это «масло масляное» и вызывает споры о неправильности использования этой формы в future perfect continuous. Стилистически, фраза звучит некрасиво, но с точки зрения грамматики все верно.
Все же большинство англичан предпочтут убрать удвоенное to be и заменить такую конструкцию на простой перфект будущего.
- The promotional video will have been demonstrated by the First Channel before the elections begin – Этот рекламный ролик будет продемонстрирован Первым каналом до того, как начнутся выборы.
Future perfect continuous – сводная таблица
Составим обобщенную таблицу, в которой приведем примеры конструкций и предложений разного типа. Такая шпаргалка поможет выполнить любое упражнение и будет полезна при переводе текстов с подобной конструкцией.
| Future perfect continuous tense | |||
| Категория | + | ? | — |
| Действительный залог(active voice) | … will have been прич. I (-ing) …Mary will have been singing this song at her concerts until they forbid her to do it.Мэри будет петь эту песню на своих концертах до тех пор, пока они не запретят ей это делать. | Will…have been прич. I (-ing) …?Will you have been playing the performance for a year when you take part in the contest?Вы будете играть этот спектакль уже год, когда примете участие в конкурсе? | … will not (won’t) have been прич. I (-ing) …By June Jack Brown won’t have been writing the verses for 9 month.К июню будет уже 9 месяцев, как Джек Браун не пишет эти стихи. |
| Страдательный залог(passive voice) | … will have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) …The song will have been being sung by Mary at her concerts until they forbid her to do it.Эта песня будет исполняться Мэри на ее концертах до тех пор, пока они не запретят ей делать это. | Will …have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) …?Will the performance have been being played by you for a year when you take part in the contest?Этот спектакль будет играться вами уже год, когда вы примете участие в конкурсе? | … will not have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) …By June the verses won’t have been being written by Jack Brown for 9 month.К июню будет уже 9 месяцев, как эти стихи не написаны Джеком Брауном. |
Источник: https://speakenglishwell.ru/future-perfect-continuous/
Загрузка...
