Блог преподавателя английского языка Советы, секреты, мнения и многое, многое другое

Как сделать словарные карточки

Существует огромное количество способов учить новые слова. Можно вести собственный словарь, играть в балду или виселицу, составлять различные схемы и таблички, писать рассказы и мини-диалоги. Попробовать стоит их все, и выбрать пару-тройку наиболее действенных и удобных именно  для Вас.

В этом посте речь пойдет об одном из самых популярных способах запоминания новых слов, а именно о flashcards — старых добрых карточках со словами. Итак, пару рекомендаций относительно того, как эти самые flashcards лучше изготовить. Самый удобный способ — это купить  блок разноцветных листочков для записей.

На одной стороне пишем слово, которое нужно запомнить;
при необходимости — проставляем ударение;
если не уверены в произношении —  то добавляем транскрипцию всего слова или отдельных слогов;
если написание слова вызывает затруднения — выделяем эти самые затруднения, например цветным маркером;
не забываем про предлоги, формы множественного числа, согласование  и другие особенности (если есть);
на этой же стороне  пишем несколько примеров использования — фраз или коротких предложений. Обязательно! Слово очень сложно выучить без контекста.

На обратной стороне карточки можно написать либо перевод слова (на начальных этапах обучения), либо, что гораздо лучше, его определение (как только сможете более или менее уверенно пользоваться монолингвальным, т.е. англо-английским словарем).

Некоторые пишут примеры использования на обратной стороне карточки (вместе с определением) , кто-то дополняет карточки стрелками, смайликами, небольшими рисунками-пиктограммами...

Карточки складываем в стопку стороной с изучаемым словом вверх, и пытаемся вспомнить его значение. Если не получается — переворачиваем карточку и смотрим перевод/определение. Перебирать карточки можно в общественном транспорте, за чашкой чая, удобно устроившись на подушке перед сном — в общем, где угодно. Карточки удобны еще и тем, что их можно раскладывать в произвольном порядке. Например, в отдельную стопку сложить особо трудные для запоминания слова, или слова, относящиеся к определенной теме и т.д.

На фото —  карточка со словом artificial, которую сделала одна моя ученица.

 


Понравилась статья? Подпишитесь на обновления блога по e-mail!

Адрес электронной почты

К записи "Как сделать словарные карточки" оставлено 5 коммент.

  1. Askhat пишет:

    Спасибо!

  2. admin пишет:

    Не за что :-).

  3. Алиса пишет:

    Сейчас есть много программ для изготовления карточек, зачем делать их руками?

  4. admin пишет:

    Программ для изготовления flashcards действительно много, я постараюсь в ближайшее время написать о них статью.

    Но лично мне больше всего нравится именно вот такой, старый добрый дедовский способ. Просто я кинестетик, для меня в процессе изготовления карточек важен именно «ручной» элемент — что-то вырезать, складывать, перекладывать, писать (я вообще хорошо запоминаю информацию «через руку»), щелкать мышкой и читать с монитора мне нравится гораздо меньше :-).

  5. Аноним пишет:

    Спасибо огромное*)!

Оставить свой комментарий

Выбираем GMAT репетитора
Как выучить английский язык?
Как выучить английскую грамматику
Как выучить два языка сразу?

Контакты
Евзикова Олеся Владимировна
Тел. 8-916-414-21-03
E-mail info@torblog.ru
Объявления

К сожалению, в настоящее время набор новых учеников не проводится

Погуглить по блогу
Подписка по E-mail

Введите адрес электронной почты и нажмите ОК!

Поделиться в соцсетях
Copyright

Копирование материалов сайта возможно при указании активной, открытой для индексации ссылки на tutorblog.ru 

Наверх