Блог преподавателя английского языка Советы, секреты, мнения и многое, многое другое
Архив ноября 2011

Что такое активный и пассивный словарный запас?

И в учебной, и в методической литературе часто фигурируют термины активный словарный запас и пассивный словарный запас. Мне казалось, что они общеупотребительны и понятны всем, даже людям, далеким от лингвистики и филологии. Недавно выяснилось, что это не совсем так :-). Поэтому маленькое уточнение.

Если максимально просто, не забираясь в  терминологические дебри, то активный словарный запас — это все слова, которые человек может свободно использовать  в устной и письменной речи. Пассивный словарный запас — это все слова, которые человек узнает на слух и при чтении, но не использует их в спонтанной речи, ни в устной, ни в письменной.

Пассивный словарный запас любого человека  больше активного в несколько раз.

Teaching Grammar Creatively — необычный подход к изучению грамматики

Scott Thornbury является автором  множества замечательных книг о преподавании английского языка. Например, Dogme ELT, упомянутой здесь, или Teaching Grammar Creatively, написанной в соавторстве с Günter Gerngross и  Herbert Puchta. О последней и пойдет речь в этом посте.

Если кто-то считает, что изучение грамматики — штука как минимум скучная, значит, с этой книгой он точно не знаком!

Авторы исходят из нескольких положений.

1.Знать грамматические правила — еще не значит уметь употреблять грамматические конструкции в речи. Более того, объяснение грамматических правил является необходимым для некоторых, но далеко не для всех категорий учащихся. Т.к. при употреблении тех или иных  конструкций в речи учащиеся руководствуются не только (и не столько) правилами, но и заученными наизусть предложениями и фразами, иллюстрирующими их использование, а также интуицией (т.е. чувством что так говорить — правильно, а вот так — нет). Далее...

Фильмы для изучения английского языка — возможные приемы работы

Вот в этой статье я давала ссылку на сайт с учебными разработками к фильмам. Но, в принципе, без учебных материалов можно обойтись. При просмотре фильма (с учебными целями) можно просто следовать такому алгоритму.

1. Первый просмотр — ознакомительный. Субтитры по возможности  не включаем, просто смотрим с целью общего ознакомления с сюжетной линией и героями.  Даже если многое не понятно — не расстраиваемся.

2. Второй просмотр. Включаем субтитры, по мере необходимости их читаем.

3. Третий просмотр. Стараемся как можно полнее понять речь. Далее...

Тренинг по английскому языку — основные особенности

Проведение тренингов по английскому языку — интересная идея.  В этом посте я постараюсь сформулировать основные  особенности тренинговой системы обучения.

1. Четко определенная тематика. Наиболее востребованные темы тренингов — подготовка к собеседованию, проведение презентаций на иностранном языке, искусство ведения переговоров, телефонное общение и т.п. В случае особых, нестандартных требований заказчика — разработка тренинга под конкретные цели по любой актуальной теме.

1. Насыщенная программа. По сути любой тренинг — это супер-интенсивный курс. Далее...

Шестов, Драгункин, 25-ый кадр, а также английский во сне за 2 месяца...

Ух,  каких только «инновационных» и  «авторских» методик не появилось за последние 30 лет. Чего только не обещают потенциальным ученикам —  и овладеть английским в совершенстве  за месяц путем пассивного прослушивания дисков в машине, и выучить 3000 новых слов за 2 недели при помощи просматривания компьютерных слайдов, и даже изучить  язык под гипнозом... И везде обучение обещает быть быстрым, комфортным, на 100% результативным, и все эти курсы всегда супер-пупер авторские, и каждый из них — единственный верный путь изучения языка... В общем, дурят народ, как хотят :-). Ну, или пытаются дурить. Далее...

Полезные ресурсы — Интернет-магазины учебников по английскому языку

Сегодня в рубрике полезные ресурсы — список интернет-магазинов, в которых можно приобрести учебную литературу по английскому языку.

1. — Интернет-магазин учебников иностранных языков (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и китайский языки). Ассортимент нельзя назвать исчерпывающим, но все наиболее популярные пособия имеются в наличии. Цены умеренные, доставка платная.

2.  Все, написанное в первом пункте будет справедливо и в данном случае.  В Москве есть несколько пунктов самовывоза. Далее...

Важно ли для учеников образование репетитора?

Когда Вы выбираете преподавателя по иностранному языку, Вам важно его образование?

Поразительно, но факт. Я  долго училась, окончила два вуза, получила кучу всяких дипломов и сертификатов ... И что? И никто ни разу не попросил меня показать ни мой красный диплом, ни даже сертификаты TOEFL и IELTS (мда... а сейчас их вообще никому не покажешь — срок действия истек). Все, во-первых, верят на слово, а, во-вторых, вообще не заостряют внимание на образовании. Ни студенты, ни тетеньки и дяденьки среднего и почтенного возраста, ни родители школьников и малышей.  Нет, пару потенциальных работодателей попросили меня принести копию диплома, и даже глянули на нее краем глаза — и все. Далее...

Book Review — Scott Thornbury's Natural Grammar

Natural Grammar, by Scott Thornbury. Oxford University Press 2004.

Natural Grammar struck me as something entirely new in the EFL grammar teaching. It presents and analyses  grammatical structure according to a functional approach, which is   achieved by focusing on the actual patterns of use of normal speech. This book is an ambitious attempt to make students  and teachers look at grammar in an entirely different way.

Grammar is presented in this book as language made up of lexical chunks of meaning, which are shown to be part of a dynamic process of communication. To quote the introduction, the book is «about grammar, but it is organised around words.» Далее...

Что такое разговорный английский?

Когда в телефонном разговоре с потенциальным учеником я слышу фразу «мне нужен разговорный английский», то всегда прошу уточнить, что же именно требуется, т.к. понятие это весьма расплывчато, и подразумевать может все, что угодно.

Для кого-то «разговорный английский» — это общение на уровне  повседневной речи носителей языка. Для кого-то — умение более или менее четко сформулировать свои мысли и понять собеседника. А для кого-то — просто возможность общаться на элементарном уровне на бытовые темы (например, заказать такси, обменять деньги, назначить встречу и пр.). Обычно вопрос «А для каких целей Вам нужен английский?» проясняет ситуацию.

Довольно частая ситуация: определенный словарный запас (преимущественно пассивный) и познания в грамматике присутствуют, а вот непосредственно говорить на языке — проблема. Далее...

Задание на лето

Я в основном занимаюсь со взрослыми — для них задание на лето  не актуально. Но вот что делать со школьниками? Кто с мамой на дачу, кто к бабушке в деревню, кто со всей семьей в Черногорию :-).  И правильно, детишкам сейчас сложно, нагрузка в школе и в кружках огромная, и отдыхать, безусловно, надо. Но как не хочется, чтобы они забывали английский (или любой другой иностранный язык)!

Конечно, можно дать посмотреть мультфильмы, выбрать пару книжек на чтение и попросить сделать к ним задания, плюс интересные кроссворды, паззлы и т.д. НО! Далеко не все дети готовы по собственной воле заниматься летом (хотя есть и очень-очень старательные ребятишки, которые сами просят задание ), и не все родители готовы летом их контролировать (даже после профилактической беседы с преподавателем о целесообразности самостоятельных занятий в летние месяцы:-). Далее...

 Страница 1 из 2  1  2 »
Выбираем GMAT репетитора
Как выучить английский язык?
Как выучить английскую грамматику
Как выучить два языка сразу?

Хотите получать новые статьи на e-mail? Введите адрес электронной почты:

У Вас появились вопросы, ответы на которые Вы не смогли найти на сайте? Пишите, звоните, спрашивайте - и я постараюсь на них ответить, а, возможно, и написать по интересующей Вас теме статью.

Метки
american accent English onlly ESP false starter flashcards IELTS podcast Scott Thornbury Sean Banville ship or sheep tree or three zero starter ЕГЭ Мультфильмы на английском для детей авторские методики активный словарный запас английский язык для специальных целей аудирование блоги в преподавании газетные статьи на уроке английского где сдать IELTS грамматический курс догма драгункин женщина-преподаватель задание на лето использование русского языка на занятиях использование фильмов в изучении английского языка книжные магазины ложный начинающий мужчина-преподаватель обучение без учебников оплата занятий ошибки в изучении языка пассивный словарный запас произношение разговорный английский регистрация на IELTS скачать учебники по английскому спецкурс темы для обсуждения на английском упражнения на аудирование упражнения онлайн уровни владения английским языком учебник для малышей
Наверх

Отправьте сообщение прямо сейчас!

Открыть контактную форму